home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip Hitware 10 / Chip_Hitware_Vol_10.iso / chiphit / online / 95isdnmo / isdnm32d.dll / string.txt
Text File  |  1997-12-16  |  13KB  |  272 lines
  1. 100    Meldung ISDN-AnrufMonitor
  2. 101    ISDN-Anrufmonitor
  3. 102    Info zum ISDN AnrufMonitor
  4. 103    Eingabefehler
  5. 104    Abfrage ISDN-AnrufMonitor
  6. 105    Fataler Fehler
  7. 106    Sicherheitsabfrage
  8. 107    Fehlermeldung ISDN-AnrufMonitor
  9. 108    D-Info-Support Sharewaremeldung
  10. 109    ISDN-AnrufMonitor: Debug-Message
  11. 1000    Achtung: Die Action-Definition (ISDNMoni.Act) ist NICHT abwΣrtskompatibel zur VorgΣngerversion!\nDie alten Daten werden jetzt ⁿbernommen und im neuen Format gespeichert.
  12. 1001    <andere Anrufe>
  13. 1002    Action "%s" kann nicht ausgefⁿhrt werden. ▄berprⁿfen Sie bitte den Zugriffspfad.
  14. 1003    \nScroll-Lock blinken ist nur mit dem Update-Key verfⁿgbar. Siehe Menⁿpunkt Info,Vollversion/Update
  15. 1004    \nEine Rufnummer mu▀ angegeben werden !
  16. 1005    \nUngⁿltige Dienstangabe !
  17. 1006    \nDieses Feature ist nur mit dem Update-Key verfⁿgbar. Siehe Menⁿpunkt Info, Vollversion/Update
  18. 1007    Sound-Dateien (*.wav)
  19. 1008    Programme (*.exe)
  20. 1009    Alle Dateien (*.*)
  21. 1010    Sound/Programm, da▀ bei Anruf gestartet wird auswΣhlen
  22. 1011    \nGeben Sie zum Beispiel als Rufnummer '->5' an, wird 
  23. 1012    die Action bei jedem Anruf an die Endziffer 5 ausgefⁿhrt.\n
  24. 1013    Mit '1234*' wird diese Action bei allen Anrufen 
  25. 1014    aufgerufen, die mit dieser 
  26. 1015    Ziffernfolge beginnen. Das Zeichen '*' darf nur am Ende 
  27. 1016    stehen. Die Liste wird von oben nach unten abgearbeitet. 
  28. 1017    Die erste zutreffende Action wird ausgefⁿhrt.
  29. 1018    Hinweis zur Action-Rufnummer
  30. 1019    \nWenn Sie hinter dem auszufⁿhrenden Programm ein '$R'\n
  31. 1020    angeben, wird beim Aufruf die Rufnummer als Argument mit\n
  32. 1021    ⁿbergeben, '$M'=gerufene EAZ/MSN, '$D'=Dienst, '$N'=Name.
  33. 1022    Hinweis zum auszufⁿhrenden Programm
  34. 1023    Bei jedem Anruf wird eine WM_COMMAND-Message an ein
  35. 1024     Fenster mit der Caption 'MoniEventHandler' geschickt,
  36. 1025     ID 4711 (=wParam), lParam ist ein far-Zeiger auf
  37. 1026     einen nullterminierten String mit der Rufnummer.\n
  38. 1027    Im Klartext:\n
  39. 1028    PostMessage( FindWindow( NULL, "MoniEventHandler" ),
  40. 1029     WM_COMMAND, 4711, (LPARAM) szRufBuffer );
  41. 1030    Hinweis fⁿr Windows-Entwickler
  42. 1031    <abgewiesen>
  43. 1032    - Keine Extra-Anzeige -
  44. 1033    GROSSE Extra-Anzeige
  45. 1034    Mittelgrosse Extra-Anzeige
  46. 1035    Kleine Extra-Anzeige
  47. 1043    Bei jedem Anruf wird eine WM_COMMAND-Message an ein Fenster mit der   \n
  48. 1044    Caption 'MoniEventHandler' geschickt, ID 4711 (=wParam).\n▄ber File-Map
  49. 1045     auf 'ISDNMoniData' erhΣlt man einen String mit der Rufnummer:\n\n
  50. 1046    hMapFile = OpenFileMapping(FILE_MAP_ALL_ACCESS, 0, "ISDNMoniData");\n
  51. 1047    szRufnummer = MapViewOfFile(hMapFile,FILE_MAP_ALL_ACCESS,0,0,0);\n\n
  52. 1048    (ausfⁿhrlicheres Code-Beispiel im ISDNMo32.wri).
  53. 1050    Die CD-Spieler-LautstΣrke ist noch auf 0 (muting).\nJetzt wieder anschalten ?
  54. 1052    \nEine Zeit mu▀ angegeben werden !
  55. 1053    %s     !! Abweisen noch %ld Min %lds aktiv !!
  56. 2000    Rufnummer
  57. 2001    Name
  58. 2002    wann angerufen?
  59. 2003    Sollte m÷glichst ein vorhandener CAPI 2.0-Treiber 
  60. 2004    genutzt werden (sonst CAPI 1.1) ?\n
  61. 2005    Unter dem Menⁿpunkt 'Optionen/Allgemein' k÷nnen 
  62. 2006    Sie auch wieder umschalten.
  63. 2007    Anruf von: 
  64. 2008    Probleme !\n
  65. 2009    Sie haben keine ISDN-Karte und/oder keine CAPI-Schnittstelle 
  66. 2010    installiert.\nSo funktioniert das Programm leider nicht.\n
  67. 2011    Stellen Sie sicher, da▀ die Dateien CAPI.DLL bzw 
  68. 2012    CAPI20.DLL im Pfad zugΣnglich sind.\n
  69. 2013    Das Programm wird beendet.
  70. 2014    Schade !\n
  71. 2015    Sie haben nur die kostenlose, dafⁿr aber 
  72. 2016    limitierte Shareware-Version.\n
  73. 2017    Den Key fⁿr die Vollversion erhalten Sie durch Anwahl der 
  74. 2018    Btx-Seite 66000101. 
  75. 2019    Geben Sie als Produkt-ID 1220 an (mit D-Info Support: ID 1280).\n
  76. 2020    Kopieren Sie die transferierte Key-Datei ('ISDNMo32.key') zum 
  77. 2021    ISDNMo32.exe-Verzeichnis.
  78. 2022    Leider mⁿssen wir abbrechen...
  79. 2023    Der ISDN-Anrufmonitor wird jetzt beendet !       \n
  80. 2024    Wenn Sie noch einmal das Programm starten wollen, 
  81. 2025    dann mⁿssen Sie Windows zuvor neu starten. 
  82. 2026    Eine kleine Spende fⁿr die Vollversion wΣre 
  83. 2027    doch bestimmt nicht zuviel verlangt.
  84. 2028    So geht's nicht weiter...
  85. 2029    \nAktivieren Sie unter Optionen/Allgemeines 
  86. 2030    zuerst 'spontane Abweisung mit F12-Taste'. Wenn Sie 
  87. 2031    allerdings gerade telefonieren, haben Anklopfen ausgeschaltet,
  88. 2032     dann erhΣlt ein zweiter Anrufer ein Freizeichen statt besetzt.
  89. 2033    Den aktuellen Anrufer wirklich abweisen ?
  90. 2034    Abfrage Anrufer abweisen
  91. 2035    Diese Reset-Funktion initialisiert die 
  92. 2036    gesamte ISDN-Schnittstelle Ihrer Karte.\n
  93. 2037    Andere ISDN-Anwendungen sollten zuvor 
  94. 2038    beendet werden. Wirklich Zurⁿcksetzen ?
  95. 2039    Abfrage Reset CAPI
  96. 2040    Die ISDN-CAPI Schnittstelle wurde neu initialisiert.\n
  97. 2041    \n(Wenn das wirklich notwendig war, gibt es wohl ein
  98. 2042     Problem mit dieser oder anderen ISDN-Anwendungen?)\n
  99. 2043    Sie k÷nnen den Debug-Modus mit 'ISDNMoni /Debug'
  100. 2044     aktivieren. Dabei wird zusΣtzlich beim Beenden eine
  101. 2045     Datei 'ISDNMoni.trc' angelegt.
  102. 2046    \nCAPI 2.0 ist nicht verfⁿgbar. Stellen Sie sicher, 
  103. 2047    da▀ die Datei CAPI20.DLL im Pfad zugΣnglich ist. 
  104. 2048    Das Programm arbeitet deshalb jetzt mit der CAPI 1.1 Schnittstelle.
  105. 2049    \nSie haben bereits die Vollversion !\n
  106. 2050    Die Key-Datei 'ISDNMo32.key' befindet sich im 
  107. 2051    ISDNMo32.exe-Verzeichnis.
  108. 2052    Wollen Sie nicht die neuen Features auch freischalten ?\n
  109. 2053    Zum Ausprobieren: Key-Datei wegkopieren, soda▀ man nur 
  110. 2054    noch eine Shareware-Version hat.\n
  111. 2055    Den Update erhalten Sie durch Anwahl der 
  112. 2056    Btx-Seite 66000101. 
  113. 2057    Geben Sie als Produkt-ID 1220 an (mit D-Info Support: ID 1280).\n
  114. 2058    Kopieren Sie die transferierte Key-Datei ('ISDNMo32.key') zum 
  115. 2059    ISDNMo32.exe-Verzeichnis.
  116. 2060    Schade !\n
  117. 2061    Sie haben nur die kostenlose, dafⁿr aber 
  118. 2062    limitierte Shareware-Version.\n
  119. 2063    Den Key fⁿr die Vollversion erhalten Sie durch Anwahl der 
  120. 2064    Btx-Seite 66000101. 
  121. 2065    Geben Sie als Produkt-ID 1220 an (mit D-Info Support: ID 1280).\n
  122. 2066    Kopieren Sie die transferierte Key-Datei ('ISDNMo32.key') zum 
  123. 2067    ISDNMo32.exe-Verzeichnis.
  124. 2068    Wenn Ihnen der ISDN-Anrufmonitor gefΣllt, vielleicht sind Sie
  125. 2069     auch an einer ISDN-C++-Klassenbibliothek (der Basis fⁿr
  126. 2070     dieses Programm) interessiert. Eine Demo k÷nnen Sie in der
  127. 2071     Mailbox Tel 0721/968214-4 (analog), Userid "FUN" abrufen.
  128. 2072     Das Shareware-Key System (mit dem dieses Programm geschⁿtzt ist)
  129. 2073     k÷nnen Sie auch kostenlos in Ihre Shareware einbinden.
  130. 2074     Infos in der Mailbox und www.sharekey.de
  131. 2075    Werbung
  132. 2076    <Anrufer unbekannt>
  133. 2083    Vielen Dank fⁿr den Erwerb der Vollversion. Lizenziert fⁿr:\n
  134. 2084    Da haben sie wohl eine Raubkopie des Key's\n
  135. 2085    Manche gemeinen Online-Programme sollen gelegentlich
  136. 2086     doch die Rufnummer des Raubkopieres einfach an eine
  137. 2087     Zentrale ⁿbermitteln - und dann...
  138. 2088    So nicht!
  139. 2089    \nVielen Dank fⁿr den Erwerb der Vollversion\n
  140. 2090    Glⁿckwunsch
  141. 2091    Es sind noch keine Anrufer-EintrΣge vorhanden
  142. 2092    Kommando "%s" wirklich ausfⁿhren ?
  143. 2093    Diese serielle Schnittstelle ist nicht verfⁿgbar
  144. 2094    ** CAPI-Schnittstelle ist noch nicht bereit - Bitte warten **
  145. 2095    Die Initialisierung der ISDN-Note-Schnittstelle ist fehlgeschlagen.
  146. 2096    D-Info Anfrage ist nur m÷glich, wenn eine Rufnummer verfⁿgbar ist
  147. 2097    Mit dieser Version des ISDN-Anrufmonitors k÷nnen Sie kurze Mitteilungen  \n
  148. 2098    oder Notizen von einem anderen ISDN-Teilnehmer empfangen.\n
  149. 2099    Sie mⁿssen dazu unter 'Optionen/ISDN-Note' eine Ihrer Rufnummern\n
  150. 2100    (ohne Vorwahl) fⁿr den Empfang freigeben.\n
  151. 2101    Zum Senden ben÷tigen Sie das Programm 'ISDN-Note' (aus dem\n
  152. 2102    Internet unter 'http://www.sharekey.de' erhΣltlich).
  153. 2200    Dienst: %02X/%02X
  154. 2201    EAZ: %s
  155. 2202    (abgewiesen)
  156. 2203    ISDN-Anrufmonitor - GesprΣchsnotizen zu Anrufen\n\n
  157. 2204    %H:%M  %d.%m.%y
  158. 2205    >>> %-24s %-24s %s\n
  159. 2206    \nEine Rufnummer mu▀ angegeben werden !
  160. 2207    \nWildcard '*' nur am Ende der Rufnummer zulΣssig !
  161. 2208    \nEin Name mu▀ angegeben werden !
  162. 2209    \nUngⁿltige Dienstangabe !
  163. 2210    Diesen Eintrag wirklich l÷schen ?
  164. 2211    \nGeben Sie zum Beispiel als Rufnummer '1234*' an, wird 
  165. 2212    dieser Name bei allen Anrufen angezeigt, die mit dieser 
  166. 2213    Ziffernfolge beginnen. Das Zeichen '*' darf nur am Ende 
  167. 2214    stehen. Zur Namenserkennung wird die Liste von oben nach 
  168. 2215    unten abgearbeitet. Der erste zutreffende Eintrag 
  169. 2216    wird angezeigt.
  170. 2217    Hinweis zur Rufnummer
  171. 2218    EURO-ISDN: 0 = Annahme, auflegen
  172. 2219    \nMindestens ein Dienst mu▀ angegeben werden !
  173. 2220    CAPI ist nicht installiert
  174. 2221    ISDN-Karte von: %s
  175. 2222    Kartenversion: %s
  176. 2223    Der ISDN-Monitor ist lizenziert fⁿr: 
  177. 2224    Vielen Dank fⁿr den Erwerb der Vollversion\n
  178. 2225    Seriennummer: %s
  179. 2226    \nServer-Bezeichnung und Topic-Bezeichnung mⁿssen angegeben werden !
  180. 2227    \n'Init nach jedem Anruf' sollte man besser 
  181. 2228    nicht abschalten, wenn CAPI-Abfrage per 
  182. 2229    Interrupt eingeschaltet ist (SpezialitΣten-Menⁿpunkt). 
  183. 2230    Eventuell wird ein 
  184. 2231    zweiter Anruf nicht mehr angezeigt.
  185. 2232    Info zur Einstellung
  186. 2233    \nSie k÷nnen hier angeben, welche CAPI-Schnittstelle 
  187. 2234    bevorzugt verwendet werden soll. Ist die angegebene 
  188. 2235    Schnittstelle nicht vorhanden, wird versucht die 
  189. 2236    jeweils andere zu benutzen.\n
  190. 2237    Stellen Sie sicher, da▀ die Dateien CAPI.DLL bzw 
  191. 2238    CAPI20.DLL im Pfad zugΣnglich sind.
  192. 2239    \nEine MSN oder Endziffern mⁿssen angegeben werden !
  193. 2240    Programm, das bei Doppelclick/F2 gestartet werden soll
  194. 2241     tΣglich von
  195. 2242     Mo bis Fr von
  196. 2243     Mo-Fr (Sa, So 24Std) von
  197. 2244     nur Sa und So von
  198. 2245    \nUngⁿltige VON-Zeitangabe (HH:MM)!
  199. 2246    \nUngⁿltige BIS-Zeitangabe (HH:MM)!
  200. 2247    Der Pfad zu D-Info ist ungⁿltig. Bitte unter        \n'Optionen/Verbindung zu D-Info' Σndern.
  201. 2248    Die D-Info CD wurde nicht gefunden. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihr CD-ROM Laufwerk
  202. 2250    \nZum Suchen geben Sie bitte eine Ziffernfolge unter 
  203. 2251    'Rufnummer' an oder bei 'Name' eine Zeichenfolge und 
  204. 2252    drⁿcken dann den Suchen-Button.
  205. 2253    Hinweis zum Suchen
  206. 2254    Kein zutreffender Eintrag gefunden.
  207. 2255    Meldung Suchen
  208. 2400    Achtung: Die Datei ISDNMoni.dat (Konfigurationswerte)
  209. 2401     kann nicht geschrieben werden.\n
  210. 2402    Prⁿfen Sie Ihr Dateisystem (z.B. mit 'ScanDisk').
  211. 2403     Ist die Datei schreibgeschⁿtzt?
  212. 2404    %-24s %-24s %s\n
  213. 2405    Rufnummer
  214. 2406    Name
  215. 2407    wann angerufen
  216. 2408    Der ISDN-Monitor konnte nicht scharf gemacht werden,\n
  217. 2409    Fehlercode %X (%s). Vielleicht gibt es Probleme mit einem
  218. 2410     zweiten, gleichzeitig aktiven ISDN-Programm. Versuchen
  219. 2411     Sie ⁿber 'Welche EAZ's ⁿberwachen ?' einige auszuknipsen
  220. 2412    <unbekannt>
  221. 2413    <unbek.ISDN>
  222. 2414    Textdateien (*.txt)
  223. 2415    Alle Dateien (*.*)
  224. 2416    Import-Datei festlegen
  225. 2417    Hier k÷nnen Sie aus einer Textdatei, in der jede Zeile das Format\n
  226. 2418    '<Name><Trennzeichen><RufNr>' hat eine Zuordnungstabelle\n
  227. 2419    Rufnummer zu Name einlesen. Trennzeichen kann ';', '|' oder ',' sein.\n
  228. 2420    Beispiel: '12345678;Hugo'
  229. 2421    Diese Import-Datei kann nicht ge÷ffnet werden.
  230. 2422    Kein Trennzeichen (';', '|' oder ',') zwischen Name und 
  231. 2423    Rufnummer in Zeile %d gefunden. Abbrechen ?
  232. 2430    Achtung: Die Datei ISDNMoni.nam (Anrufer zu Namen)
  233. 2431    Achtung: Die Datei ISDNMoni.csv (ExportDatei)
  234. 2435    Es wurden %d SΣtze in die Datei ISDNMoni.csv exportiert
  235. 2436    Aus welcher CSV-Datei sollen Daten importiert werden ?
  236. 2437    Import-Datei %s kann nicht ge÷ffnet/gelesen werden.
  237. 2438    Es wurden %d SΣtze aus der Datei %s importiert.
  238. 2439    \nDiese Funktion ist nur ⁿber die CAPI 1.1 Schnittstelle m÷glich. Diese konnte jedoch\nnicht geladen werden.\n
  239. 2440    \n\nDie Uhr Ihres Rechners wurde auf den %s  %s Uhr gesetzt.
  240. 2441    \n\nDie Uhr Ihres Rechners wurde auf den %s gesetzt.
  241. 2442    Neues Datum, neue Uhrzeit eingestellt
  242. 2443    Datum/Uhrzeit-Abfrage ist fehlgeschlagen.\nBitte versuchen Sie es noch einmal !
  243. 2500    &Schlie▀en
  244. 2501    >> Belegt <<
  245. 2502    * Frei *
  246. 2503    nicht feststellbar
  247. 4000    D-Info97 Programm
  248. 4001    DInfo32.exe
  249. 4002    D-Info Programm
  250. 4003    DInfoWin.exe
  251. 4004    \nUngⁿltiger Pfad zu D-Info. 'DInfoWin.exe', 'DInfo95.exe' bzw.\n'DInfo32.exe' muss auch angegeben werden.
  252. 4005    , CD ist eingelegt
  253. 4006    , CD ist nicht verfⁿgbar
  254. 4007    D-Info ist nicht aktiv
  255. 4008    D-Info lΣuft
  256. 4009     keine Zeitbegrenzung
  257. 4010     solange wie Anruf-Animation
  258. 4011       1 Sekunde anzeigen
  259. 4012     %3d Sekunden anzeigen
  260. 4013    Ungⁿltiger Pfad zu D-Info. 'DInfo32.exe' bzw. 'DInfoWin.exe'\noder 'DInfo95.exe' muss auch im Pfad angegeben werden.
  261. 4014    Die D-Info CD wurde nicht gefunden. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihr\nCD-ROM Laufwerk und den Pfad zu D-Info.
  262. 4015    Die Datei "%s" kann nicht ausgefⁿhrt werden. ▄berprⁿfen Sie bitte den Zugriffspfad.
  263. 4016    -->> Die D-Info-Anfrage wird nicht mehr durchgefⁿhrt <<--
  264. 4017    Leider mⁿssen wir abbrechen...
  265. 4018    Die DDE-Verbindung zur D-Info konnte nicht hergestellt werden. Haben Sie\n
  266. 4019    das Service-Pack zur D-Info eingearbeitet (ist unbedingt notwendig) ?\n
  267. 4020    Sie k÷nnen dieses unter http://www.topware.at aus dem Internet oder\n
  268. 4021    ⁿber den Support der Firma 
  269. 4022    Topware AG beziehen.
  270. 4023    Sie mⁿssen hier eine andere als die ursprⁿngliche, schon ausprobierte Rufnummer angeben.
  271. 4024    Kein Eintrag zu dieser Rufnummer vorhanden
  272.