home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip Hitware 6 A / CHIP_HITWARE6_A.iso / edukacja / AstroMart / _SETUP.1 / Espanol.txt < prev    next >
INI File  |  1998-03-25  |  10KB  |  611 lines

  1. [PlanetName]
  2. 1=Sol
  3. 2=Luna
  4. 3=Mercurio
  5. 4=Venus
  6. 5=Marte
  7. 6=J·piter
  8. 7=Saturno
  9. 8=Urano
  10. 9=Neptuno
  11. 10=Plut≤n
  12. 11=Lilith
  13. 12=Nodo N
  14. 13=Ascendente 
  15. 14=II
  16. 15=III
  17. 16=IV
  18. 17=V
  19. 18=VI
  20. 19=VII
  21. 20=VIII
  22. 21=IX
  23. 22=Mediocielo
  24. 23=XI
  25. 24=XII
  26. 25=Chiron
  27. 26=Ceres
  28. 27=Pallas
  29. 28=Juno
  30. 49=Fortuna  
  31. 50=South node
  32. 101=Viaje aΘreo  
  33. 102=Assasination  
  34. 103=Astrologφa  
  35. 104=Ni±os del muchacho  
  36. 105=Hermanos y hermanas  
  37. 106=Catßstrofe  
  38. 107=Comercio  
  39. 108=Muerte  
  40. 109=Discordia  
  41. 110=Divorcio  
  42. 111=Fe  
  43. 112=Padre  
  44. 113=Amor hembra y decepci≤n  
  45. 115=Amigos  
  46. 116=Ni±os de la muchacha  
  47. 117=Enfermedad  
  48. 118=Aumento  
  49. 119=Herencia  
  50. 120=Karma  
  51. 121=Amor y matrimonio  
  52. 122=Matrimonio  
  53. 123=Matrimonio para las mujeres  
  54. 124=Madre  
  55. 125=Organizaci≤n  
  56. 126=Pasi≤n  
  57. 127=Perversi≤n  
  58. 128=Sirvientes  
  59. 129=Espφritu  
  60. 130=Cirugφa  
  61. 131=Entendiendo  
  62. 132=Vocaci≤n  
  63. 133=Tejido de enga±o  
  64. 500=Sol-Luna  
  65. 501=Sol-Mercurio  
  66. 502=Sol-Venus  
  67. 503=Sol-Marte  
  68. 504=Sol-J·piter  
  69. 505=Sol-Saturno  
  70. 506=Sol-Urano  
  71. 507=Sol-Neptuno  
  72. 508=Sol-Plut≤n  
  73. 509=Sol-Ascendente
  74. 510=Sol-Mediocielo  
  75. 520=Luna-Mercurio  
  76. 521=Luna-Venus  
  77. 522=Luna-Marte  
  78. 523=Luna-J·piter  
  79. 524=Luna-Saturno  
  80. 525=Luna-Urano  
  81. 526=Luna-Neptuno  
  82. 527=Luna-Plut≤n  
  83. 528=Luna-Ascendente  
  84. 529=Luna-Mediocielo  
  85. 534=Mercurio-Venus  
  86. 535=Mercurio-Marte  
  87. 536=Mercurio-J·piter  
  88. 537=Mercurio-Saturno  
  89. 538=Mercurio-Urano  
  90. 539=Mercurio-Neptuno  
  91. 540=Mercurio-Plut≤n  
  92. 541=Mercurio-Ascendente  
  93. 542=Mercurio-Mediocielo  
  94. 550=Venus-Marte  
  95. 551=Venus-J·piter  
  96. 552=Venus-Saturno  
  97. 553=Venus-Urano  
  98. 554=Venus-Neptuno  
  99. 555=Venus-Plut≤n  
  100. 556=Venus-Ascendente  
  101. 557=Venus-Mediocielo  
  102. 566=Marte-J·piter  
  103. 567=Marte-Saturno  
  104. 568=Marte-Urano  
  105. 569=Marte-Neptuno  
  106. 570=Marte-Plut≤n  
  107. 571=Marte-Ascendente  
  108. 572=Marte-Mediocielo  
  109. 580=J·piter-Saturno  
  110. 581=J·piter-Urano  
  111. 582=J·piter-Neptuno  
  112. 583=J·piter-Plut≤n  
  113. 584=J·piter-Ascendente  
  114. 585=J·piter-Mediocielo  
  115. 590=Saturno-Urano  
  116. 591=Saturno-Neptuno  
  117. 592=Saturno-Plut≤n  
  118. 593=Saturno-Ascendente  
  119. 594=Saturno-Mediocielo  
  120. 596=Urano-Neptuno  
  121. 597=Urano-Plut≤n  
  122. 598=Urano-Ascendente  
  123. 599=Urano-Mediocielo  
  124. 610=Neptuno-Plut≤n  
  125. 611=Neptuno-Ascendente  
  126. 612=Neptuno-Mediocielo  
  127. 613=Plut≤n-Ascendente  
  128. 614=Plut≤n-Mediocielo
  129.  
  130. [PlanetShortName]
  131. 1=Sol
  132. 2=Lun
  133. 3=Mer
  134. 4=Ven
  135. 5=Mar
  136. 6=Jup
  137. 7=Sat
  138. 8=Ura
  139. 9=Nep
  140. 10=Plu
  141. 11=Lil
  142. 12=NNL
  143. 13=Asc
  144. 14=II
  145. 15=III
  146. 16=IV
  147. 17=V
  148. 18=VI
  149. 19=VII
  150. 20=VIII
  151. 21=IX
  152. 22=Med
  153. 23=XI
  154. 24=XII
  155. 25=Chiron
  156. 26=Ceres
  157. 27=Pallas
  158. 28=Juno
  159. 49=PF
  160. 50=SN
  161. 101=AΘre  
  162. 102=Assa
  163. 103=Astr
  164. 104=Ni±o
  165. 105=Herm
  166. 106=Catß
  167. 107=Come
  168. 108=Muer
  169. 109=Disc
  170. 110=Divo
  171. 111=Fe  
  172. 112=Padr
  173. 113=AmoF
  174. 115=Amig
  175. 116=Ni±o
  176. 117=Enfe
  177. 118=Aume
  178. 119=Here
  179. 120=Karm
  180. 121=AmorM
  181. 122=Matr
  182. 123=MatF
  183. 124=Madr
  184. 125=Orga
  185. 126=Pasi
  186. 127=Perv
  187. 128=Sirv
  188. 129=Espφ
  189. 130=Ciru
  190. 131=Ente
  191. 132=Voca
  192. 133=Enga 
  193. 500=S-L  
  194. 501=S-M  
  195. 502=S-V  
  196. 503=S-Ma  
  197. 504=S-J  
  198. 505=S-Sa  
  199. 506=S-U  
  200. 507=S-N  
  201. 508=S-P  
  202. 509=S-As
  203. 510=S-MC  
  204. 520=L-M  
  205. 521=L-V  
  206. 522=L-Ma  
  207. 523=L-J  
  208. 524=L-Sa  
  209. 525=L-U  
  210. 526=L-N  
  211. 527=L-P  
  212. 528=L-As  
  213. 529=L-MC  
  214. 534=M-V  
  215. 535=M-Ma  
  216. 536=M-J  
  217. 537=M-Sa  
  218. 538=M-U  
  219. 539=M-N  
  220. 540=M-P  
  221. 541=M-As  
  222. 542=M-MC  
  223. 550=V-Ma  
  224. 551=V-J  
  225. 552=V-Sa  
  226. 553=V-U  
  227. 554=V-N  
  228. 555=V-P  
  229. 556=V-As  
  230. 557=V-MC  
  231. 566=Ma-J  
  232. 567=MaSa  
  233. 568=Ma-U  
  234. 569=Ma-N  
  235. 570=Ma-P  
  236. 571=MaAs  
  237. 572=MaMC  
  238. 580=J-Sa  
  239. 581=J-U  
  240. 582=J-N  
  241. 583=J-P  
  242. 584=J-As  
  243. 585=J-MC  
  244. 590=Sa-U  
  245. 591=Sa-N  
  246. 592=Sa-P  
  247. 593=SaAs  
  248. 594=SaMC  
  249. 596=U-N  
  250. 597=U-P  
  251. 598=U-As  
  252. 599=U-MC  
  253. 610=N-P  
  254. 611=N-As  
  255. 612=N-MC  
  256. 613=P-As  
  257. 614=P-MC
  258.  
  259. [Captions]
  260. 0=en
  261. 1=Aries
  262. 2=Tauro
  263. 3=Geminis
  264. 4=Cßncer
  265. 5=Leo
  266. 6=Virgo
  267. 7=Libra
  268. 8=Escorpio
  269. 9=Sagitario
  270. 10=Capricornio
  271. 11=Aquario
  272. 12=Piscis
  273. 13=R
  274. 14=Retrograd
  275. 15=Desconocida
  276. 16=Placidus
  277. 17=Campanus
  278. 18=Montroyal
  279. 19=Casas Iguales
  280. 20=Koch
  281. 21=Meridian
  282. 22=Morinus
  283. 23=Porfirio
  284. 24=Topocentrico
  285. 25=Sistema de Casas
  286. 26=Signos  
  287. 27=masculino  
  288. 28=femenino  
  289. 29=cardinals  
  290. 30=arreglado  
  291. 31=mutable  
  292. 32=de fuego  
  293. 33=de tierra  
  294. 34=de aire  
  295. 35=de agua  
  296. 36=M  
  297. 37=F
  298. 38=┐Ahorre datos de la carta?  
  299. 39=┐Ahorre texto modificado?  
  300. 40=Carta del nacimiento de  
  301. 41=Confirme  
  302. 42=┐Anule archivos desplegados?  
  303. 43=Anule registro  
  304. 44=┐Anule todos los archivos?  
  305. 45=Ayuda  
  306. 46=Cortar  
  307. 47=Copiar  
  308. 48=Pegar  
  309. 49=Corte texto seleccionado al portapapeles  
  310. 50=Copie texto seleccionado al portapapeles
  311. 51=Sexo
  312. 52=Dφa Juliano
  313. 53=Ajuste  
  314. 54=Lat
  315. 55=Long
  316. 56=Hora
  317. 57=OS
  318. 58=Haga subir verticalmente en  
  319. 59=Haga subir verticalmente fuera  
  320. 60=Zodφaco en grados
  321. 61=Ari
  322. 62=Tau
  323. 63=Gem
  324. 64=Can
  325. 65=Leo
  326. 66=Vir
  327. 67=Lib
  328. 68=Esc
  329. 69=Sag
  330. 70=Cap
  331. 71=Acu
  332. 72=Pis
  333. 73=Anßlisis  
  334. 74=Aspectos
  335. 75=Trßnsitos
  336. 76=Compare a dφa  
  337. 77=Previsi≤n  
  338. 78=Sinastrφa
  339. 79=Compare para archivar  
  340. 80=Progresi≤n  
  341. 81=Compare progresi≤n  
  342. 82=Revoluci≤n Lunar
  343. 83=Revoluci≤n Solar
  344. 84=Compare revoluci≤n
  345. 85=Medio-puntos  
  346. 86=Aspectos de  
  347. 87=Total de aspectos positivos  
  348. 88=Total de aspectos negativos  
  349. 89=Total global  
  350. 90=Carta del nacimiento  
  351. 91=Mayores
  352. 92=Todos Aspectos
  353. 93=Carta Interior
  354. 94=Carta Exterior
  355. 95=Orbes
  356. 96=Compare revoluci≤n del sol
  357. 97=Compare progresi≤n  
  358. 98=Reloj  
  359. 99=Grßfico de la lφnea  
  360. 100=Ciclo de la luna  
  361. 101=Grßfico de lφnea de trßnsito  
  362. 102=EstΘ al lado de por lado  
  363. 103=Zodiaco
  364. 104=Tropical
  365. 105=Sideral 
  366. 106=Letras  
  367. 107=Sφmbolos
  368. 108=Orbe para los trßnsitos  
  369. 109=Visualizar
  370. 110=Centrado  
  371. 111=Fondo  
  372. 112=Texto  
  373. 113=Base  
  374. 114=Casas  
  375. 115=Modifique  
  376. 116=Muestre planetas  
  377. 117=Muestre aspectos  
  378. 118=Salida grßfico  
  379. 119=Muestre grados  
  380. 120=Archivo
  381. 121=Visualizar
  382. 122=Grßficos  
  383. 123=Banco de datos  
  384. 124=Utilidades  
  385. 125=Ventana  
  386. 126=Sin  
  387. 127=Con  
  388. 128=Situaci≤n predefinida  
  389. 129=Partes ßrabes  
  390. 130=Estrellas arregladas  
  391. 131=Otro  
  392. 132=Inserte del portapapeles  
  393. 133=Editar
  394. 134=Pausa  
  395. 135=Mßs lento  
  396. 136=Mßs rßpidamente  
  397. 137=Marcha atrßs  
  398. 138=Muestre carta  
  399. 139=Otra carta  
  400. 140="Izquierda/derecho|Mostrar /esconder, pulse el bot≤n izquierda para la carta principal, derecho para otro  "
  401. 141=Conjunci≤n  
  402. 142=Sextile  
  403. 143=Cuadrado  
  404. 144=Trigono
  405. 145=Oposici≤n  
  406. 146=Semi-sextile  
  407. 147=Semi-cuadrado  
  408. 148=Quintil  
  409. 149=Sesquiquadrate  
  410. 150=Cuinconce
  411. 151=Biquintile  
  412. 152=Septile  
  413. 153=Biseptile  
  414. 154=Triseptile  
  415. 155=Novile  
  416. 156=Binovile  
  417. 157=Quatrinovile  
  418. 158=Tredecile  
  419. 159=Decile  
  420. 160=Semi-Octile  
  421. 161=Vigintile  
  422. 162=Nuevo  
  423. 163=Abra  
  424. 164=Guardar
  425. 165=Modificar
  426. 166=Cerrar
  427. 167=Seleccionar archivo de cartas
  428. 168=Archivos del anßlisis  
  429. 169=Exporte para archivar  
  430. 170=Arreglo de pßgina
  431. 171=Imprimir
  432. 172=Configurar Impresora
  433. 173=Salir
  434. 174=Carta y aspectos  
  435. 175=Grßfico  
  436. 176=Barra de la herramienta  
  437. 177=Barra de estado
  438. 178=Aspectos Grßficos
  439. 179=Carta Grßfica
  440. 180=Aspectos al lado de por lado  
  441. 181=EstΘ al lado de por lado  
  442. 182=Revise archivo de cartas  
  443. 183=Convierta archivo de cartas
  444. 184=Situaciones  
  445. 185=Paφses  
  446. 186=Estados  
  447. 187=Archivos de hora
  448. 188=Planetas y estrellas  
  449. 189=Opciones
  450. 190=Arreglo de la carta  
  451. 191=Nacional y idioma  
  452. 192=Conjunto de caracteres  
  453. 193=Abra opciones  
  454. 194=Guarde opciones  
  455. 195=Guarde opciones como  
  456. 196=Guarde como predefinido
  457. 197=Restaure valor por defecto  
  458. 198=Restablezca opciones  
  459. 199=Azulejo  
  460. 200=Cascada  
  461. 201=Coloque todos  
  462. 202=Minimice  
  463. 203=Cierre todos  
  464. 204=Read me!
  465. 205=Copie todos  
  466. 206=Info  
  467. 207=Zumbido  
  468. 208=Hallazgo  
  469. 209=Reemplace  
  470. 210=Seleccionar Todo
  471. 211=Formato 
  472. 212=Negrita  
  473. 213=Subraye  
  474. 214=Cursiva  
  475. 215=Nuevo  
  476. 216=Carta  
  477. 217=Carta 2  
  478. 218=Agregue  
  479. 219=Lista  
  480. 220="Izquierda/derecho|Mostrar/esconder aspectos mayores, dejado para la carta principal, el derecho para otro  "
  481. 221="Izquierdo/derecho|mostrar/esconder aspectos menores, izquierdo para la carta principal, derecho para otro"
  482. 222=OK
  483. 223=Cancelar
  484. 224=Filtros  
  485. 225=Por campo  
  486. 226=Por planeta  
  487. 227=Por aspecto  
  488. 228=Quite todos  
  489. 229=Renombre  
  490. 230=Anule  
  491. 231=Desintegre  
  492. 232=ASCII
  493. 233=dBase
  494. 234=Paradox
  495. 235=Primero  
  496. 236=Previo
  497. 237=Luego  
  498. 238=┌ltimo  
  499. 239=Refresq·ese  
  500. 240=Todos los paφses  
  501. 241=Paφs  
  502. 242=Situaci≤n  
  503. 243=Long/hora
  504. 244=N
  505. 245=S
  506. 246=O
  507. 247=E
  508. 248=Poblaci≤n  
  509. 249=Estado  
  510. 250=Una  
  511. 251="Ciudad, fecha y hora"
  512. 252=Paso en horas  
  513. 253=Paso en dφas
  514. 254=Visible  
  515. 255=Formato de la fecha  
  516. 256=Formato de hora
  517. 257=Mida unidades  
  518. 258=Centφmetros  
  519. 259=Pulgadas  
  520. 260=Nueva carta  
  521. 261=Nombre familia
  522. 262=Nombre
  523. 263=Comentario  
  524. 264=Referencia  
  525. 265=Fecha  
  526. 266=Hora
  527. 267=Zona  
  528. 268=Busque situaci≤n  
  529. 269=La zona de hora no estß segura
  530. 270=Indice
  531. 271=Tφtulo  
  532. 272=Pie de pßgina
  533. 273=Mßrgenes  
  534. 274=Izquierda  
  535. 275=Derecho  
  536. 276=Cima  
  537. 277=Fondo  
  538. 278=Pasos (dd.hh)  
  539. 279=N·mero de pasos  
  540. 280=Edad  
  541. 281=Todos los planetas  
  542. 282=Periodo en meses  
  543. 283=Partes y otras estrellas  
  544. 284=Colores  
  545. 285=Anchura de la lφnea  
  546. 286=Planetas/aspectos
  547. 287=Chakra
  548. 288=Por favor pague la cuota del registro  
  549. 289=Su periodo del registro ha expirado  
  550. 290=Los datos del registro son incorrectos  
  551. 291=C≤digo  
  552. 292=Fecha de la salida  
  553. 293=Vea forma del registro  
  554. 294=Imprima forma del registro  
  555. 295=Entre en datos del registro  
  556. 296=El periodo del sendero expir≤ funci≤n inhibida  
  557. 297=Trßnsito  
  558. 298=Aspecto  
  559. 299=Radix  
  560. 300=┴ngulo/orbe/retro/valor
  561. 301=Planeta  
  562. 302=Orbe/valor
  563. 303=Pos.  
  564. 304=Neg.  
  565. 305=Total  
  566. 306=Deshaga  
  567. 307=Hombre  
  568. 308=Mujer  
  569. 309=Ambos  
  570. 310=Edad mφnima  
  571. 311=Edad del mßximo  
  572. 312=Puntos positivos  
  573. 313=Puntos del negativo  
  574. 314=Puntos del total  
  575. 315=Registro  
  576. 316=┐Borre texto del anßlisis?  
  577. 317=Importaci≤n  
  578. 318=M≤dulo  
  579. 319=Acepte  
  580. 320=Tama±o del conjunto de caracteres  
  581. 321=Planeta en signo
  582. 322=Planeta en casa  
  583. 323=Significado planetario  
  584. 324=Casa en signo
  585. 325=Sol y Ascendente
  586. 326=Barra del formato  
  587. 327=Barra grßfica  
  588. 328=Aumente tama±o del conjunto de caracteres  
  589. 329=Disminuya tama±o del conjunto de caracteres
  590. 330=ANSI
  591. 331=Hebrew
  592. 332=Arabic
  593. 333=Greek
  594. 334=Turkish
  595. 335=Thai
  596. 336=East Europe
  597. 337=Russian
  598. 338=Baltic
  599. 339=Intellect
  600. 340=Action
  601. 341=Sensibility
  602. 342=Love
  603. 343=Health
  604. 344=Social
  605. 345=Work
  606. 346=Money
  607. 347=Values - pie
  608. 348=Values - bars
  609. 349=Values
  610.  
  611.