150 Den platta bildskΣrmen har en maximal uppl÷sning pσ %u x %u.
151 Windows aktiverar nu de valda instΣllningarna f÷r ditt skrivbord. Det kan ta nσgra sekunder. Om Windows inte visas korrekt, vΣnta i 15 sekunder sσ σterstΣlls dina ursprungliga instΣllningar.
152 SkΣrmen har σterstΣllts till standardpositionen.
153 LCD-skΣrmar kan till skillnad frσn externa bildskΣrmar ha en sΣrskild skΣrmuppl÷sningsinstΣllning som passar bΣttre till skΣrmen Σn de andra instΣllningarna. Du rekommenderas att stΣlla in skΣrmuppl÷sningen pσ %ux%u.
200 PAL-N (kombination)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [enbart PAL]
213 SECAM
214 HDTV
300 Land
301 Format
302 Windows stΣller nu in maskinvaran f÷r att stΣmma ÷verens med instΣllningarna som du har angett. SkΣrmen kan bli svart under nσgra sekunder under denna process.\n\nF÷r att undvika eventuella problem med maskinvaran b÷r du inte stΣnga av datorn under processens gσng!
303 Beskrivning
304 Filnamn
305 Version
400 Automatiskt val
401 Komposit video ut
402 S-video ut
403 Direct3D-instΣllningar
404 OpenGL-instΣllningar
405 Kontroller f÷r ÷verlagring
406 SkΣrmorientering
407 nView
408 InstΣllningar f÷r 3D-kantutjΣmning
409 Skrivbordsverktyg
410 AGP-instΣllningar
411 Prestanda & kvalitetsinstΣllningar
412 Ytterligare information
413 ┼sidosΣtt uppdateringshastighet
414 Val av enhet
415 FΣrgkorrigering
416 Platt bildskΣrm
417 Klockfrekvenser
418 TV-utdata
420 Av
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Intel x86-kompatibel
501 Intel Pentium(r)
502 Intel PentiumPro(r)
503 Intel CeleronTM eller XeonTM
504 Intel CeleronTM-A
505 Intel Pentium(r) II
506 Intel Pentium(r) III
507 Intel Pentium(r) 4
508 Intel Itanium(r)
509 AMD K5
510 AMD K6
511 AMD K6-2
512 AMD K6-3
513 AMD AthlonTM
514 AMD DuronTM
515 Cyrix MediaGX
516 Cyrix 6x86-serien
517 Cyrix MII-serien
518 IDT WinChip C6
519 IDT WinChip 2
520 med MMXTM
521 med 3DNow!TM
522 med SSE
523 med SSE2
600 DirectX ej installerat
617 DirectX 9.0 eller senare
650 OkΣnd version av DirectX installerad
1000 NVIDIA (okΣnt)
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 modell 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1008 GeForce DDR
1009 Quadro
1010 Aladdin TNT2
1011 GeForce2 MX/MX 400
1012 GeForce2 MX 100/200
1013 Quadro2 MXR/EX
1014 GeForce2 GTS
1015 GeForce2 Ultra
1016 GeForce2 Ti
1017 Quadro2 Pro
1018 GeForce2 Go
1020 GeForce3
1021 GeForce2 MX 100/200
1022 GeForce2 MX 100
1023 GeForce2 MX 200
1024 GeForce2 MX 400
1025 GeForce2 integrerad GPU
1026 Quadro DCC
1027 GeForce3 Ti 200
1028 GeForce3 Ti 500
1029 NV17
1030 NV17-1
1031 NV17-2
1032 NV17-3
1070 Fast
1071 ╓kar enbart
1072 Dynamisk
1073 NVidia nForce
1074 220D SDRAM
1075 420D SDRAM
1076 220D DDR-RAM
1077 420D DDR-RAM
1078 med Dolby(r) Digital
1079 220
1080 420
1081 SDRAM
1082 DDR
1090 ╓vriga OpenGL-egenskaper
1091 AnvΣnd 3D-glas÷gon
1092 AnvΣnd vertikalt sammankopplad skΣrm
1093 AnvΣnd nView kloningslΣge
1094 AnvΣnd inbyggd DIN-anslutning
1095 AnvΣnd inbyggd DIN-anslutning till DAC 1
1096 AnvΣnd blσlinjekod till StereoGraphics(r)-produkter
1100 FΣrgindexerade ÷verlagringar (8 bpp)
1101 RGB-÷verlagringar (RGB555-format)
1102 FΣrgindexerade (8 bpp) och RGB555-format
1114 Funktionen spegling f÷r helskΣrmsvideo fordrar att nView-lΣget Σr satt till kloning eller Ut÷kat skrivbord.\nKlicka pσ OK nedan och navigera till nView-sidan f÷r att markera KloningslΣge frσn de tillgΣngliga nView-skΣrmlΣgena.
1115 Spegling f÷r helskΣrmsvideo
1116 Funktionen spegling f÷r helskΣrmsvideo fordrar att nView-lΣget Σr satt till kloning.\nKlicka pσ OK nedan och navigera till nView-sidan f÷r att markera KloningslΣge frσn de tillgΣngliga nView-skΣrmlΣgena.
1117 &Egna instΣllningar f÷r OpenGL-program:
1118 PrograminstΣllningar
1900 Spelkonfiguration ...
1901 Spelnamn:
1902 VΣrdering av stereovΣrde:
1903 VΣrdering av stereokompabilitet:
1904 VΣrdering: 1 (UtmΣrkt) - 5 (Dσlig)
1905 Kommentarer
1906 Avancerade instΣllningar ...
1907 Konfigurera snabbtangenter ...
1908 HjΣlp
1909 StΣng
1910 Avancerad spelkonfiguration
1911 Spelnamn:
1912 KonfigurationsvΣrden
1913 Demo
1914 ID-nyckel:
1915 ─ndra ...
1916 ─ndra ...
1917 Helt spel
1918 ID-nyckel:
1919 ─ndra ...
1920 ─ndra ...
1921 OK
1922 Avbryt
1923 &AnvΣnd
2130 Stereoegenskaper
2131 StereoaktiveringslΣge
2132 Aktiverat
2133 Aktiverad av snabbtangent
2134 Inaktiverat
2135 Stereotyp
2136 Sidan har vΣxlats
2137 Anaglyf
2138 Stereoseparering
2139 Nyb÷rjare
2140 Avancerad
2141 25%
2142 GammainstΣllning f÷r stereo
2143 1.0
2144 Stereovisningsprogrammet ...
2145 Medicinsk testbild ...
2146 Ytterligare stereoegenskaper
2147 Installation av snabbtangenter
2148 Lasersikte
2149 Pσ f÷r konfigurerade spel
2150 Av f÷r alla spel
2151 Lasersikte
2152 100%
2153 Genomskinlighet
2154 &BlΣddra ...
2158 Anaglyf
2159 Separation
2160 Gamma
2161 Anaglyf
2162 VΣnster ÷ga
2163 H÷ger ÷ga
2164 Installation av fΣrgfilter
2168 Stereoinstallation & test
2169 Bitdjup
2170 16 BPP
2171 32 BPP
2172 SkΣrmstorlek
2173 19.0"
2174 Uppl÷sning
2175 1600 x 1200
2176 Uppdateringshastighet f÷r stereo
2177 120 Hz
2178 ╓vriga alternativ
2179 AnvΣnd alltid uppdateringshastighet f÷r stereo
2180 Spara instΣllningen
2181 VΣlj hastighet f÷r alla uppl÷sningar
2182 ┼tergσ till sparade instΣllningar
2183 Starta testprogram ...
2184 Snabbtangenter f÷r spelkonfiguration
2185 Aktivera spelets konfiguration
2191 Konvergens
2192 BildskΣrmsdjup
2193 Backplane
2194 InstΣllningar och konfig
5001 (Tom)
5002 Egenskaper f÷r NVIDIA Settings
5003 Om
5004 Justera bildskΣrmsegenskaper
5005 Egna Direct3D-instΣllningar
5006 Egna fΣrginstΣllningar
5007 NVIDIA Settings
5008 ┼terstΣll standardvΣrden f÷r drivrutiner
5009 ┼terstΣll standardvΣrden f÷r maskinvara
5010 Det gick inte att starta appletprogrammet. Se till att programmet har installerats korrekt i datorn.
5011 NVIDIA Settings
5012 Egenskaper f÷r NVIDIA Settings
5013 InstΣllningarna "%s" har tillΣmpats utan problem.\n\nDe trΣder i kraft nΣsta gσng som du startar ett Direct3D-program.
5014 StandardinstΣllningarna f÷r Direct3D har σterstΣllts.
5015 InstΣllningarna "%s" har tillΣmpats utan problem.\n\nDe trΣder i kraft nΣsta gσng som du startar ett OpenGL-program.
5016 StandardinstΣllningarna f÷r OpenGL ICD har σterstΣllts.
5017 Egna OpenGL-instΣllningar
5018 SkΣrm %u
5019 Kunde inte hitta filen NVDESK32.DLL. Skrivbordshanterarens funktioner kan inte anvΣndas.
5020 Dynamisk lΣnk kunde inte etableras i NVDESK32.DLL. Skrivbordshanterarens funktioner kan inte anvΣndas.
5021 Programfiler
5022 VΣlj ett program
5023 Den valda snabbtangenten Σr en enstaka tangent som inte kombineras med CTRL, SKIFT eller ALT. Bara funktionstangenter kan tilldelas som enstaka snabbtangent.\n\nVΣlj ett annan snabbtangent till den hΣr σtgΣrden..
5024 Den valda snabbtangenten Σr en enstaka tangent i kombination med SKIFT-tangenten. Du kan bara anvΣnda kombinationen SKIFT + enstaka tangent om den enstaka tangenten Σr en funktionstangent.\n\nVΣlj en annan snabbtangent till den hΣr σtgΣrden.
5025 Snabbtangenten anvΣnds redan.\n\nVΣlj en annan snabbtangent till den hΣr σtgΣrden.
5026 nView:s skrivbordshanterare
5028 Skrivbordshanteraren Σr aktiverad, men du mσste\nstarta om datorn f÷r att aktivera alla funktioner i Skrivbordshanteraren.\n\nVill du starta om datorn nu?\n\n(VΣlj "Ja" om du vill starta om datorn, "Nej" om du vill fortsΣtta utan att starta om.)
5029 Skrivbordshanteraren Σr inaktiverad, men finns kvar i\ndatorns minne tills du startar om datorn.\n\nVill du starta om datorn nu?\n\n(VΣlj "Ja" om du vill starta om datorn, "Nej" om du vill fortsΣtta utan att starta om.)
5031 InstΣllningarna "%s" har aktiverats.
5032 StandardinstΣllningarna f÷r fΣrg har σterstΣllts.
5040 Skrivbordshanteraren aktiverad
5042 Skrivbordshanteraren inaktiverad
5044 Egenskaper f÷r skrivbordshanteraren
5050 TV-utdata
5060 nView-egenskaper
5061 nView-skrivbord
5063 Aktivera nView
5064 Inaktivera nView
5070 InstΣllningar f÷r rotation
5071 Rotation aktiverad
5072 Rotation avaktiverad
5073 Rotera 0 grader
5074 Rotera 90 grader
5075 Rotera 180 grader
5076 Rotera 270 grader
5077 Rotation saknar st÷d i nuvarande uppl÷sning.
5079 TillΣmpa rotation misslyckades eftersom ett aktivt program blockerar rotationen. Avsluta programmet och f÷rs÷k igen.
8002 Color Correction
8006 Device Selection
8014 LodrΣtt flimmer
8015 VσgrΣtt flimmer
8016 VσgrΣtt ljusstyrkeflimmer
8017 VσgrΣtt krominansfilter
8018 Dynamiskt flimmerfilter
8030 ╓verlagringsinstΣllningar
8037 Inaktivera
8038 PrimΣr bildskΣrm
8039 SekundΣr bildskΣrm
8040 Automatiskt val
8041 Spσra ÷verlagringsaspekt
8042 KΣllaspekt
8043 HelskΣrm
8044 TV 4:3
8045 Anamorfisk 16:9
8046 Video÷verlagring
8047 Videospegling
8048 Bσde
8056 NΣr du Σndrar videovisningsinstΣllning kommer bildskΣrmarna pσ systemet att slockna ett ÷gonblick\nVill du fortsΣtta?
8057 K÷r ett program som spelar upp video med ÷verlagringsprogram f÷r att visa effekten.
8073 Fel vid start av Personal Cinema installationsprogram.
8074 Aktivera Personal Cinema TV-visning och videoinspelningsfunktionen genom att klicka pσ OK.
8079 320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n
12001 ─ndra z-buffertens djup till renderingsdjupet om de skiljer sig σt
12002 AnvΣnd alternativ metod f÷r djupbuffring
12003 Visa logotyp under k÷rning av Direct3D-program
12004 AnvΣnd DirectX 5-kompatibilitet
12005 Tvingande trilinjΣr filtrering
12006 6xS
12007 8xS
12008 4xS
12009 (endast Direct3D)
12010 8X
12011 16X
12050 Observera att helskΣrmskantutjΣmning och anvΣndning av en enda djupbuffert eller f÷nstervΣxling Σr of÷renliga alternativ.\n\nOm du vill aktivera den enda djupbufferten eller f÷nstervΣxlingen, kommer helskΣrmskantutjΣmningen automatiskt att inaktiveras i drivrutinen.
13000 Aktivera ut÷kning av buffertomrσde
13001 Tillσt ut÷kning med dubbla plan att anvΣnda grafikminne
16000 Dina maskinvaruinstΣllningar kan inte anvΣndas innan de provats.\n\nStΣll in ÷nskade klockfrekvenser och klicka sedan pσ knappen "Prova nya instΣllningar" f÷r att vara sΣker pσ att maskinvaran klarar av de val du gjort.
16001 Grafikkortet kommer nu att provas med de nya klockfrekvenserna under nσgra sekunder.\n\nOm datorn hΣnger sig under tiden, stΣng av den och slσ sedan pσ den igen.\nDe tidigare instΣllningarna kommer automatiskt att σterstΣllas.
16002 Du mσste starta om datorn innan de nya instΣllningarna kan trΣda i kraft.\n\nVill du starta om datorn nu?
16004 %u x %u pixlar
16005 %u Hz
16007 Analog bildskΣrm
16008 Digital bildskΣrm
16009 TV
16010 Det finns redan en egen instΣllning med detta namn.\n\n Vill du skriva ÷ver den med den nya instΣllningen?
16011 SkΣrminstΣllningarna i Windows kunde inte Σndras.\n\nStΣng Egenskaper f÷r bildskΣrm, ÷ppna den igen och f÷rs÷k pσ nytt.
16020 EnhetsinstΣllningar
16021 Enhetsjusteringar
17001 StandardskΣrm
17002 Plug and Play-skΣrm
17010 Egenskaper f÷r bildskΣrm
17011 InstΣllningar
17012 ┼tergσr till gamla instΣllningar inom %d sekunder
17018 %d via %d pixlar
17019 %d Hertz
17020 Windows kommer nu att anvΣnda de nya skΣrminstΣllningarna. Detta kommer att ta nσgra sekunder och under den tiden kan bildskΣrmen flimra nσgot.\n\nOm de nya instΣllningarna inte tillΣmpas korrekt, σterstΣlls de ursprungliga bildskΣrmsinstΣllningarna inom 15 sekunder.
17021 SkΣrminstΣllningar
17022 &Egna OpenGL-instΣllningar:
17026 F÷rsta
17027 Andra
17028 Tredje
17029 FjΣrde
17030 Femte
17031 SjΣtte
17032 Sjunde
17033 ┼ttonde
17035 &Analog bildskΣrm:
17036 &Digital bildskΣrm:
17037 &TV:
17038 &Analog bildskΣrm
17039 &Digital bildskΣrm
17040 &TV
17041 TV-linjevalstyp:
17042 TV Codec-typ:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 AnvΣnd de hΣr kontrollerna f÷r att vΣlja vilken grad av kantutjΣmning som ska anvΣndas i OpenGL-program.
17056 PCI-lΣge
17058 Aktiverat
17059 Inaktiverat
17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17061 nView-skΣrm %d: %s %s
17062 nView-skΣrm %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17063 %d. %s %s %s
17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz
17065 %d x %d
17066 InstΣllningar
17067 Skrivbordsomrσde
17068 StereotillΣmpningar kan inte anvΣndas i nViews kloningslΣge - inaktivera stereo.
17069 Meddelande
17070 InstΣllningar f÷r 3D-kantutjΣmning
17072 Programkontrollerad
17073 Av (ingen kantutjΣmning)
17074 Quincunx AntialiasingTM
17075 4x, 9-stegs gaussisk
17076 6x (endast Direct3D)
17077 Aktivera TexturskΣrpning
17080 Profiler
17200 Intel
17201 Intel 440BX
17202 Intel 440BX
17203 Intel 440GX
17204 Intel 815
17205 Intel 820
17206 Intel 840
17207 Intel 850
17208 Intel 860
17230 VIA
17231 VIA 8371
17232 VIA 82C694X
17233 VIA KT133
17250 AMD
17251 AMD 751
17252 AMD 761
17253 AMD 762
17270 RCC
17271 RCC 6585HE
17275 Micron
17276 Micron SAMDDR
17280 NVIDIA nForce
18019 HjΣlp
18020 REKOMMENDERAS INTE F╓R SPEL I STEREO
18021 INTE TILLG─NGLIG
18022 Ingen k÷rbar fil att koppla %s till.
18023 Ett fel uppstod nΣr stereoinformation skulle uppdateras
18024 Det finns en post f÷r %s som lΣnkar den till %s, Σndras?
18025 Uppdaterar stereoinformation
18026 Ingen post f÷r %s finns, kunde inte koppla till %s.
18027 K÷rbara filer
18028 Hitta ny k÷rbar fil
18029 Ej tillgΣnglig
18030 Felaktig placering av 3D-objekt
18031 Texten/objekten Σr smσ och svσra att anvΣnda
18032 Objekten klipps av vid skΣrmens kanter
18033 Felaktig klippning av undervyer
18034 Blandade 2D- och 3D-objekt i popup-f÷nstret eller heads-up-skΣrmen
18035 Siktet eller pekaren Σr ett 2D-objekt
18036 Problem med installationsskΣrmar med stereo pσ
18037 Textmarkering f÷r 3D-objekt har felaktigt djup
18038 Klara fΣrger pσ m÷rk bakgrund ger sp÷keffekter
18039 ╓verdriven anvΣndning av 2D g÷r att stereon ser platt ut
18048 Detta Σr inte ett NVIDIA videokort.\nEn del funktioner kanske inte fungerar som de ska.
18049 Kunde inte avg÷ra skΣrmtyp
18050 Kunde inte avg÷ra om detta Σr ett NVIDIA videokort.\nEn del funktioner kanske inte fungerar som de ska.
18053 StΣng eventuellt ÷ppna DirectX- eller OpenGL-program och tryck pσ OK
18054 Aktivera stereoprogram
18055 Misslyckades!
18060 VΣlj det hΣr alternativet f÷r att aktivera stereon automatiskt nΣr programmet startas. Snabbtangenterna kan fortfarande anvΣndas f÷r att stΣnga av eller sΣtta pσ stereon.
18061 VΣlj det hΣr alternativet och inaktivera stereon med hjΣlp av snabbtangenterna.
18062 VΣlj det hΣr alternativet f÷r att inaktivera stereon.
18063 Justera stereosepareringen eller det relativa avstσndet mellan h÷ger och vΣnster bild i enlighet med din f÷rvΣntade bekvΣmlighetsnivσ.
18064 StΣll in det hΣr reglaget efter din skΣrmstorlek f÷r att fσ maximalt separeringsomrσde och f÷rebygga ÷verdriven separering.
18065 Program f÷r att visa JPS-bilder i stereo.
18066 G÷r det hΣr testen f÷r att se om du kan se stereobilder.
18067 Testa din bildskΣrms stereovisningskvalitet i olika visningslΣgen f÷r att avg÷ra vilket som Σr ditt systems optimala uppdateringshastighet f÷r stereo.
18068 Visa stereoinkopplingstiden och konfigurera stereoparametrarna f÷r ett specifikt spel.
18069 Installera de viktigaste snabbtangenterna och/eller 3D-lasersiktet f÷r f÷rsta skytten-spel.
18070 Installera snabbtangenter sσ att du kan Σndra olika stereoparametrar medan du spelar ett spel.
18071 VΣlj ett spel f÷r att visa spelets stereovΣrde och kompabilitetsklass.
18072 Visar hur mycket extra underhσllningsvΣrde spelet har nΣr det visas i stereo.
18073 Visar spelets grad av bekvΣm stereovisning.
18074 Beskriver problem i spelet som kan st÷ra bra stereovisning.
18075 Aktiverar ett 3D-lasersikte f÷r f÷rsta skytten-spel. Siktet visas pσ objektet som Σr mσltavla.
18076 Inaktiverar 3D-lasersiktet.
18077 VΣlj ett sikte frσn det tillgΣngliga sortimentet.
18078 StΣll in lasersiktets genomskinlighet. 0% = ogenomskinligt, 100% = helt genomskinligt.
18079 VΣlj uppl÷sning till spel
18080 VΣlj vilken uppdateringshastighet f÷r stereo som ska anvΣndas nΣr stereo har aktiverats och spelet spelas med en uppl÷sning som anges av uppl÷sningsreglaget.
18081 Testa skΣrmens kapacitet vid vald uppl÷sning, bitdjup och uppdateringshastighet.
18082 InstΣllningen uppdateringshastighet f÷r stereo anvΣnds nΣr ett spel spelas med de justerade instΣllningarna f÷r uppl÷sning och bitdjup.
18083 Klicka f÷r att σtergσ till de senast sparade instΣllningarna.
18084 Den instΣllda uppdateringshastigheten f÷r stereo kommer att anvΣndas till spel som spelas i alla uppl÷sningar med detta fΣrgbitsdjup.
18085 VΣlj fΣrgbitdjup till spel.
18086 Namn pσ k÷rbar eller kopplad fil som anvΣnds f÷r att identifiera det hΣr spelet/demon.
18087 Ta de nuvarande spelkonfigurationerna frσn den konfigurerade spelversionen och anvΣnd dem i ett nytt spel. Markera det nya spelet i filmappsf÷nstret.
18088 Ta bort spelkonfigurationskopplingen till det nya spelet.
18089 Justera gammavΣrden f÷r lΣget Stereo.
18090 nView Σr aktiverad och instΣlld pσ kloningslΣge. Inaktivera kloningslΣget f÷r att kunna k÷ra spelet i stereo.
18091 Kunde inte aktivera stereo.
18092 Aktivera/Inaktivera snabb vΣxling mellan uppdateringshastigheter
18094 3D-lasersikte f÷r personliga spel. Siktet syns i mitten av bildskΣrmen med rΣtt visuellt djup.
18095 Skriv in ÷nskad snabbtangent f÷r vald σtgΣrd.
18097 VΣlj ÷nskad σtgΣrd frσn listan
18098 Spara instΣllningarna genom att klicka pσ VerkstΣll.
18099 ┼terstΣll standardtangentbindningen genom att klicka pσ ┼terstΣll standardvΣrden.
19004 NVIDIA System Sentinel rapporterar att det NVIDIA-drivna grafikkortet inte erhσller tillrΣckligt med str÷m.
19005 F÷r att skydda din hσrdvara frσn potentiell skada eller orsaka en potentiell systemlσsning, har grafikprocessorn sΣnkt sin prestanda till en nivσ som tillσter fortsatt sΣker anvΣndning.
19006 NVIDIA System Sentinel rapporterar att ditt NVIDIA-styrda grafikkort k÷rs pσ en f÷r h÷g temperatur.
19007 F÷r att skydda ditt system frσn ÷verhettning och dΣrmed orsaka en potentiell lσsning, har GPU sΣnkt sin prestanda till en nivσ som tillσter fortsatt sΣker anvΣndning. Du kan komma att mΣrka en prestandaskillnad i vissa program.
19008 NVIDIA System Sentinel har Σndrat anvΣndningsfunktionerna pσ ditt NVIDIA-grafikkort.
19009 F÷r att skydda din dator frσn oberΣknelig funktionalitet eller en potentiell lσsning, har GPU sΣnkt prestandan till en nivσ som tillσter fortsatt sΣker anvΣndning. Du kan komma att mΣrka en prestandaskillnad i vissa program.
19011 Prestandaindikator
19012 Str÷mindikator
19013 VΣrmeindikator
19017 SidovΣxlad stereo
19018 Anaglyfisk stereo
19019 InstΣllningar kompatibla med stereo
19020 Om det Σr markerat, tvingas AA av nΣr Stereo Σr aktiv
19021 Om de Σr markerade anvΣnds Software Vertex Shaders nΣr Stereo Σr aktiv
19022 Om de Σr markerade, stΣngs maskinvarutransformering och belysning av nΣr Stereo Σr aktiv
19100 VΣxla stereo mellan av och pσ:
19101 Spara bild
19102 Mer stereoseparering:
19103 Mindre stereoseparering:
19104 ╓ka gamma:
19105 Minska gamma:
19106 VΣxla stereostandard pσ
19107 Justera stympad cykel
19108 Toggle Laser Sight
19109 Minska skΣrmdjupet:
19110 ╓ka skΣrmdjupet:
19111 Minska backplane:
19112 ╓ka backplane:
19113 Skriv konfiguration:
19114 Ta bort konfiguration:
19115 ╓ka konvergensen:
19116 Minska konvergensen:
19117 VΣxla automatisk konvergens:
19118 ┼terstΣll ursprunglig konvergens:
19119 F÷reslσ instΣllningar:
19120 ┼ngra f÷reslagna instΣllningar:
19121 Tvinga &kantutjΣmning alltid av i Stereo
19122 Tvinga programvara &Vertex Shaders i Stereo
19123 Tvinga HW &TnL av (endast DirectX)
19124 ┼terstΣll &standardvΣrden
19125 Obs! Stereorendering krΣver att bσde bakbuffertar och frambuffertar dupliceras i minnet och kan eventuellt ta upp signifikant utrymme dΣr. F÷r 800x600x32 skulle detta t.ex. lΣgga till ~2Mb och f÷r 1024x768x32 skulle det bli ytterligare 3Mb. Du kan minska mΣngden minne som krΣvs genom att antingen minska uppl÷sningen eller bildpunkternas djup.
19126 Separation
19127 Gamma
19128 Konvergens
19129 BildskΣrmsdjup
19130 Backplane
19131 InstΣllningar och konfig
19133 Visa inte den hΣr varningen nΣsta gσng
19135 DDC VGA glasses (IO Display)
19136 Direct 3-Pin DIN VESA Connect
19137 White line code glasses
19138 Blue line code glasses
19139 Vertical Interleaved (SeeReal)
19140 Horizontal Interleaved (VREX)
19141 Vertical Interleaved
19142 Horizontal Interleaved
19143 Anaglyph (Red/Blue Glasses)
19144 Sharp 3D Display
19145 Dual VGA Output (Dep3D)
19146 Philips 3D Display
20000 Skrivbordshanteraren
20001 Programhantering
20002 Snabbtangenter
20003 Globala instΣllningar
20004 K÷rbara filer (*.exe)
20005 Zooma
20006 Popup-f÷nster
20032 <aktuellt skrivbord>
20033 dess aktuella bildskΣrm
20034 hela skrivbordet
22000 Vill du verkligen ta bort alla programhanteringsinstΣllningar?
22001 Vill du verkligen stΣlla om alla globala instΣllningar och snabbtangenter i Skrivbordshanteraren?
22002 Tvσ eller flera av de snabbtangenter som du har definierat Σr identiska, och kommer dΣrf÷r inte att fungera.\n\n┼tgΣrda problemet genom att Σndra eller inaktivera snabbtangenterna.
22003 Det skrivbordsnamn som du har angivit Σr inte giltigt:\n\nBakvΣnt snedstreck ("\") fσr inte anvΣndas.
24000 &Skrivbordshanteraren\n&Maximera till nuvarande skΣrm\nSkicka &till annan skΣrm\nMa&ximera till en enda skΣrm\nStartar vid det senast &anvΣnda lΣget\nProgrammet startas &pσ skΣrmen\nProgrammet startas pσ skriv&bordet\n(sta&ndard)\n(n&uvarande skrivbord)\nN&y ...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(standa&rdskkrivbord)\n(Skri&vbord)
25000 GodkΣnn program som kontrollerar lΣget KantutjΣmning
25001 VΣlj lΣget KantutjΣmning manuellt
25002 Av (ingen kantutjΣmning)
25003 2x
25004 Quincunx AntialiasingTM
25005 4x
25006 4x, 9-stegs gaussisk
25007 4xS (endast Direct3D)
25008 AnvΣnd de hΣr kontrollerna f÷r att vΣlja vilken grad av kantutjΣmning som ska anvΣndas i Direct3D- och OpenGL-program.
25009 Textur ÷kad skΣrpa
25010 Spara aktuella instΣllningar som
25011 OK
25012 Avbryt
25013 SkΣrminstΣllning
25014 Upp
25015 VΣnster
25016 H÷ger
25017 Ned
25018 ┼ter&stΣll
25019 &Ljusstyrka
25020 &MΣttnad
25021 Av
25022 &Flimmerfilter:
25023 Obs! Flera alternativ har inaktiverats eftersom skyddat innehσll visas.
25025 ╓&vriga egenskaper ...
25026 NVIDIA pσ &Internet >>
25027 Grafikprocessor:
25028 NVIDIA %s
25029 Busstyp:
25030 BIOS-version:
25031 Inbyggt minne:
25032 IRQ:
25033 TV-linjevalstyp:
25034 Systeminformation
25035 Systemprocessor:
25036 CPU
25037 Totalt fysiskt minne:
25038 %s KB
25039 Ledigt fysiskt minne:
25040 %s KB
25041 DirectX-version:
25043 Information om drivrutinversion
25044 Diagram
25045 &Digital vibration:
25046 Medel
25047 Aktiv &fΣrgkanal:
25048 &Ljusstyrka
25049 &Kontrast
25050 &Gamma:
25051 1.00
25052 &Egna fΣrginstΣllningar:
25053 Spara so&m ...
25054 Ta bor&t
25055 &AnvΣnd instΣllningarna till alla rotationsvinklar.
25056 ┼terstΣll &stdvΣrden maskinvara
25057 Centrera
25058 Flytta muspekaren ÷ver skΣrmbilden nedan. Dra skrivbordet till ÷nskad plats medan du hσller ned vΣnster musknapp. AnvΣnd placeringsknapparna nedan f÷r finjusteringar.
25059 Obs!\nPσ vissa bildskΣrmar kan skΣrmen bli tillfΣlligt svart under justeringen
25060 Standard
25061 Alternativ f÷r digital platt bildskΣrm
25062 Med de hΣr alternativen kan du vΣlja hur lΣgre uppl÷sningar ska visas pσ bildskΣrmen.
25063 &AnvΣnd skalning i grafikkort
25064 AnvΣnd ¢rerad visning
25065 A&nvΣnd skalning i bildskΣrm
25066 Den platta bildskΣrmen har en maximal uppl÷sning pσ ...
25067 &Regionala instΣllningar
25068 Korrekt TV-format baseras pσ de aktuella landsinstΣllningarna. VΣlj aktuella landsinstΣllningar frσn listan nedan.
25069 &AnvΣnd detta format som standard vid start
25070 VΣlj pσ vilken utenhet som Windows ska visas:
25071 A&nalog bildskΣrm:
25072 &Digital platt bildskΣrm:
25073 &TV:
25074 Format:
25075 ─ndra &format ...
25076 &Videoformat:
25077 Enhets&justeringar ...
25078 0
25079 0
25080 0
25081 &Markera hΣr om du har en TV ansluten men det inte gσr att vΣlja den.
25082 &Prestanda- och kompatibilitetsalternativ
25083 Texturá áanisotropisk instΣllning:
25084 0
25085 x
25086 &Detaljnivσ f÷r mipmapp:
25087 Minnesstorlek f÷r PCI-texturer
25088 &AnvΣnd h÷gst
25089 MB systemminne f÷r texturer i PCI-lΣge.
25090 &Egna Direct3D-instΣllningar:
25091 Mera Direct&3D ...
25092 &Justering av texturelement
25093 Med det hΣr skjutreglaget kan du placera texturelementets b÷rjan mellan texturens ÷vre vΣnstra h÷rn och dess mitt.
25094 VΣrde:
25095 7
25096 ╓vre vΣnstra h÷rnet
25097 Mitten
25098 Vertikalsynk
25099 &VertikalsynklΣge:
25100 Visa &inte mer Σn
25101 bilder i f÷rvΣg.
25102 &Prestanda- och kompatibilitetsalternativ
25103 Standard &fΣrgdjup (f÷r texturer):
25104 &BuffertvΣxlingslΣge:
25105 &Vertikalsynkronisering:
25106 Anisotropisk &filtrering:
25107 &AnvΣnd h÷gst
25108 MB systemminne f÷r texturer i PCI-lΣge.
25109 &Egna instΣllningar f÷r OpenGL-program:
25110 Aktivera ÷verlagring i Open&GL
25111 A&ktivera stereo i OpenGL
25112 &StereovisningslΣge:
25113 Byt ut ÷gon (V blir H, H blir V)
25114 Nuvarande AGP-instΣllningar
25115 Moderkortets kretsuppsΣttning:
25116 Intel 440BX
25117 AGP-hastighet:
25118 PCI-lΣge
25119 ╓ppningsstorlek:
25120 256 MB
25121 Sidbandsadressering:
25122 Aktiverad/Inaktiverad
25123 &VΣlj AGP-hastighet manuellt
25124 Obs! VΣljer du den h÷gsta AGP-hastigheten innebΣr det den h÷gsta hastighet som ditt moderkorts kretsuppsΣttning st÷der.
25125 AGP-&hastighet
25126 PCI-lΣge
25127 Djupet pσ &f÷rfrσgningsk÷n
25128 Automatiskt val
25129 Ange:
25130 Aktivera A&GP-snabbskrivning
25131 Aktivera &skrivkombinationer
25132 Aktivera &2D-lagring av kommandon i cacheminnet
25133 InstΣllningen f÷r visningslΣge har ÷verskridit grafikmaskinvarans kapacitet.\n\nVΣlj lΣgre uppl÷sning, fΣrgdjup eller uppdateringshastighet f÷r en av dina bildskΣrmar. Klicka pσ OK f÷r att fortsΣtta.
25134 &Visa inte detta meddelande igen.
25135 &Detaljer ...
25136 ─ndringarna av bildskΣrmens egenskaper krΣver att systemet startas om innan de nya instΣllningarna kan aktiveras.
25137 Spara alla ÷ppna dokument och avsluta alla program innan du startar om.
25138 Jag startar om &datorn senare
25139 Obs! Om maskinvaruklockans frekvens ÷kas ut÷ver tillverkarens rekommenderade vΣrden finns risk att systemet blir instabilt och att maskinvaran skadas.\nVar f÷rsiktig nΣr du g÷r dessa instΣllningar.
25140 Tillσt Σndringar av &klockfrekvens
25141 &Processorklockans frekvens:
25142 &Minnesklockans frekvens:
25143 &TestinstΣllningar
25144 &AnvΣnd automatiskt dessa instΣllningar vid start
25145 &Starta om datorn nu
25146 F÷r att du ska kunna kontrollera att klockfrekvenskontrollerna fungerar ordentligt, mσste du f÷rst unders÷ka konfigurationen av grafikmaskinvaran. Detta krΣver att datorn startas om.
25147 Spara alla ÷ppna dokument och avsluta alla program innan du fortsΣtter. Om du anvΣnder ett tredjepartsprogram f÷r ÷verklockning mσste du stΣnga av det innan du fortsΣtter.
25148 VΣlj "Starta om nu" f÷r att fortsΣtta, eller "Avbryt" f÷r att σtergσ utan att starta om.
25149 NΣr Windows har startats om σtergσr du till sidan "Klockfrekvenser" och g÷r de ÷nskade justeringarna av processor- och minnesklockfrekvenserna.
25150 VΣnta ...
25151 Du har valt en klockfrekvens vid start som inte ÷verensstΣmmer med maskinvarutillverkarens standardvΣrden.
25152 Skulle dessa instΣllningar f÷rhindra att Windows startar korrekt eller g÷r systemet instabilt, kan du gσ f÷rbi de automatiska instΣllningarna och tvinga in standardvΣrdena genom att hσlla ned Ctrl-tangenten under starten.
25153 Obs! Om du vill gσ f÷rbi de automatiska klockinstΣllningarna pσ en nΣtverksansluten dator, hσller du ned Ctrl omedelbart efter att du loggat in pσ Windows.
25154 &Visa inte detta meddelande igen
25155 Med nView kan du ansluta tvσ separata utenheter (analog\nbildskΣrm, digital platt bildskΣrm eller TV) till samma grafikkort.
25156 nView-lΣgen
25157 &Standard (nView inaktiverat)
25158 &Klona
25159 &Horisontell utstrΣckning
25160 &Vertikal utstrΣckning
25161 &BildskΣrm:
25162 G÷r denna till &primΣr bildskΣrm
25163 Kretstyptext
25164 Identifiera &bildskΣrmar
25165 E&nhetsinstΣllningar >>
25166 &Tvingande identifiering av bildskΣrm pσ den sekundΣra anslutningen
25174 Om du avmarkerar den hΣr rutan kan du stΣlla in skΣrmen pσ lΣgen som den hΣr bildskΣrmen inte kan visa korrekt. Detta kan leda till att skΣrmen blir obrukbar och/eller att maskinvaran skadas.
25175 &Ja
25176 &Nej
25177 Ditt skrivbord har konfigurerats om. Vill du behσlla de hΣr instΣllningarna?
25178 ┼tergσr till gamla instΣllningar inom 15 sekunder.
25179 Du har markerat en icke-optimal instΣllning f÷r skΣrmuppl÷sning f÷r din LCD-skΣrm. Denna uppl÷sning kan resultera i oskarp text och oskarpa bilder.
25180 LCD-skΣrmar kan till skillnad frσn externa bildskΣrmar ha en sΣrskild skΣrmuppl÷sningsinstΣllning som passar bΣttre till skΣrmen Σn de andra instΣllningarna. Du rekommenderas att ange din skΣrmuppl÷sning till %ux%u.
25181 Kontrollpanelen har tillΣmpat Σndringar som kan vara kΣnsliga f÷r andra sidor i egenskapsrutan. F÷r att sΣkerstΣlla god drift stΣngs egenskapsrutan f÷r bildskΣrmsinstΣllningar nu.
25182 ─ndra instΣllningarna genom att klicka pσ OK, eller σtergσ till de ursprungliga instΣllningarna genom att klicka pσ Avbryt.
25183 Observera att den hΣr Σndringen mσste g÷ras f÷r att det lΣge som du har valt ska fungera ordentligt. Du kan g÷ra Σndringen automatiskt genom att f÷lja anvisningarna nedan.
25184 &BildskΣrmsuppl÷sning:
25185 res
25186 &Uppdateringsintervall:
25187 &AnvΣnd
25188 &Visa "NVIDIA-instΣllningar"-ikonen i aktivitetsfΣltet
25189 VΣlj &ikon i aktivitetsfΣltet:
25190 Med skrivbordshanterare kan du ut÷ka nViews flerskΣrmsfunktionalitet och Σven organisera dina program f÷r att kunna anvΣnda dem med flera skΣrmar och datorer samtidigt.
25192 &Aktivera Skrivbordshanteraren
25193 Konfiguration av Skrivbordshanteraren ...
25194 Aktivera DualView (Behandla flera utenheter pσ ett NVIDIA GPU-baserat grafikkort som separata visningsenheter.)
25267 Windows mσste startas om innan Skrivbordshanteraren kan startas. Omstart beh÷vs bara f÷rsta gσngen Skrivbordshanteraren startas efter att programvaran har installerats.
25268 Spara alla ÷ppna dokument och avsluta alla program innan du fortsΣtter.
25269 VΣlj "Starta om nu" f÷r att fortsΣtta, eller "Avbryt" f÷r att σtergσ utan att starta om.
25270 InstΣllningen f÷r "D÷lj lΣgen som bildskΣrmen inte kan visa" pσ bildskΣrmskortets bildskΣrmssida mσste Σndras i Kontrollpanelen.
25271 ┼terstΣll sta&ndardvΣrden
25272 Med verktyget "NVIDIA-instΣllningar" kan du direkt frσn AktivitetsfΣltet i Windows lΣtt komma σt de funktioner och f÷rinstΣllningar som du har konfigurerat i Egenskaper f÷r bildskΣrm.
25273 FΣrgkontroller f÷r skrivbord
25274 Aktivera TV-visning och videoinspelning
25275 ┼terstΣll instΣllningen non-Personal Cinema
25276 VideovisningsinstΣllning
25277 Pσ TV
25278 Pσ CRT
25279 SkΣrmstorlek
25280 Bildf÷rhσllande
25281 Videospeglingsalternativ f÷r helskΣrm
25282 Personal Cinema-enheten Σr inte ansluten Aktivera Personal Cinema-enheten och vΣxla instΣllningen f÷r primΣr bildskΣrm genom att klicka pσ OK.
25283 Bildbuffertplats:
25284 F÷r snabbaste starttid
25285 F÷r snabbaste grafikprestanda
25286 Du mσste starta om datorn innan de nya instΣllningarna trΣder i kraft.
25290 M÷jligheter
25291 NVIDIA GPU :
25292 Aktuella:
25293 AGP-&hastighet
25294 &Snabbskrivning
25295 &Sidbandsadressering
25296 Aktivera &2D-lagring av kommandon i cacheminnet
25379 Visa processortemperatur i aktivitets&fΣltet
25380 &Logg-instΣllningar
25381 Temperaturnivσ
25390 Tvinga flΣkten Pσ
25391 AnvΣnd automatiskt dessa instΣllningar vid &start.
25392 Grafikkortsinformation
25401 Balanserad
25402 Aktuell str÷mkΣlla:
25403 Aktuell str÷mnivσ:
25404 Aktuell batteriladdning
25407 Batteri
25408 AC-uttag
25409 Maximal energibesparing
25410 Maximal prestanda
25420 BildskΣrpa
25423 PowerMizer-instΣllning pσverkar 3D-prestanda endast nΣr du k÷r pσ batteri.
25424 Gammarampen har Σndrats utanf÷r kontrollpanelen. Nσgon Σndring hΣr kommer att radera de Σndringarna.
25425 Stereo
25426 ╓verlagring
25427 Exporterade punkter &typer:
25430 Tvinga h÷g uppl÷sning. Z-buffert
25431 Gallra texturformatlista
25432 Minska st÷d f÷r bildpunkter och Vertex Shader
25433 Korta lΣgeslista
25434 Spola efter blit
25435 VerkstΣll blitvΣnteflagga
25436 Korta OGL tillΣggsstrΣng
25437 OGL-st÷d f÷r gamla program
25438 Fels÷kning
25439 Skicka fels÷kningsrapport till NVIDIA.
25450 Om NVIDIA Settings...
25451 Avsluta
25460 Enstaka BildskΣrm
25461 Kompatibilitet (LCD-arkitektur)
25462 Kompatibilitet (GCD-arkitektur)
25463 Prestanda (LCD-arkitektur)
25464 Prestanda (GCD-arkitektur)
25465 nView accelererad multi-bildskΣrm
25500 Egna uppl÷sningar
25501 LΣgg till
25502 &─ndra
25503 &Prova
25504 Ta bor&t
25505 Tillσt &Panning
25506 &X
25507 &Y
25508 &Frekvens
25509 &Djup
25510 StandardlΣgen:
25511 Egna lΣgen:
25512 EnhetslΣgen:
25513 Egna uppl÷sningar && Virtuella skΣrmar
25520 Egna uppl÷sningar
25521 Ignorera fΣrg
25522 Ignorera &Uppdatera
25523 &BildskΣrmsuppl÷sning
25524 Lσg
25525 H÷g
25526 %u x %u bildpunkter
25527 &FΣrgkvalitet
25528 H÷gsta (32 bitar)
25529 Medel (16 bitar)
25530 LΣgsta (8 bitar)
25531 Egna uppl÷sningar
25532 Egna uppl÷sningar och uppdateringsintervall
25533 Sista lΣge som f÷rs÷kts:
25534 Autokorrigera
25535 ─ndra uppl÷sningar
25550 Optimera TV:n f÷r helskΣrmsvideo
25551 Alternativ f÷r helskΣrmsvideo
25552 HelskΣrmsvideo
25560 Fast bildf÷rhσllandetid
25600 Med ClearView kan du aktivera flera bildskΣrmar. VΣlj en sΣrskild enhetskombination och vΣlj den preferensbildskΣrm du anvΣnder mest.
25601 ClearView-lΣgen
25602 &BildskΣrmskonfiguration
25603 PreferensbildskΣrm f÷ljer musen
25604 &PreferensbildskΣrm
25605 Uppdatera &PreferensbildskΣrm
25606 1x
25607 2x
25608 3x
25609 ClearView
25620 480p EDTV
25621 720p HDTV
25622 1080i HDTV
25623 Komponent Y Pr Pb
25625 720i HDTV
25626 1080p HDTV
25630 &Prova nya instΣllningar
25631 Auto-&Identifiera
25632 &Optimera klocka
25633 Auto-&Klocka
25634 &InstΣllningar
25635 Standard (2D)
25636 Prestanda (3D)
25637 Inaktivera maskinvaru÷verlagring
25638 Bibehσll bildf÷rhσllande
25640 &StΣll in panorama-uppl÷sning
25641 &╓vervaka inbyggt st÷d
25642 &┼sidosΣtt program
25650 Systemprestanda
25651 InstΣlln. f÷r kantutjΣmning
25652 Anisotropisk filtrering
25653 Program
25654 Balanserad
25655 Aggressiv
25656 ┼sidosΣtt programinstΣllningar
25660 &BildinstΣllningar
25661 Program
25662 Kvalitet
25663 Prestanda
25671 LΣge:
25672 Visa par:
25673 Enstaka BildskΣrm
25674 Klona
25675 Horisontell utstrΣckn.
25676 Vertikal utstrΣckn.
25677 Testet kunde inte k÷ras pσ valda klockfrekvenser. SΣnk instΣllningarna och f÷rs÷k igen.
25678 Ett fel har intrΣffat nΣr klockfrekvenstestet k÷rdes. Datorn mσste startas om.
25679 Aktivera &dubbelsvep nΣr du vill ha lΣgre uppl÷sningslΣgen
25680 %u GHz
25681 VMR 7 st÷d
25682 TidsstΣmpel
25683 HΣndelse-ID
25684 HΣndelse
25685 Behandla detta system som &Server
25686 &Ledande kant
25687 &Uppdateringsfrekvens (Hz):
25688 &Fallande kant
25689 &Synkf÷rdr÷jning (╡s):
25690 Bildsynkroniseringsalternativ
25691 House synk
25692 Inkommande frekvens (ungefΣr):
25693 &Utgσende synkintervall:
25694 Synk- och anslutningsstatus
25695 Synk klar
25697 TidsinstΣllning
25698 Stereosynk
25699 In
25700 Ut
25701 House synk
25702 &Testa lΣnk
25703 Bildsynkronisering
25704 Anslutningsproblem med bildlσskortet
25705 Antingen Σr en Ethernet LAN-kabel ansluten till bildlσskortet eller den lΣnkade datorn Σr inte pσslagen. Du ska antingen koppla frσn Ethernet-LAN-kabeln eller slσ pσ den lΣnkade datorn f÷r att fσ det att fungera.
25707 Sammansatt automatisk identifiering
25708 TTL
25709 Sammansatt tvσnivσ
25710 Sammansatt trenivσ
25711 Behandla detta system som &Klient
25712 Bildsynkronisering och uppdateringsintervall matchar inte
25713 Bildsynkroniseringsenheten begΣr ett uppdateringsintervall pσ %d Hz. Det nΣrmast tillgΣngliga uppdateringsintervallet som st÷ds av det aktiva grafikkortet och skΣrmkombinationen Σr %d Hz.
25714 Identifiera
25715 (skΣrm inte synkroniserad)
25716 (med intern tidsinstΣllning)
25717 (skΣrm synkroniserad)
25800 F÷r att avhjΣlpa problemet, se till att det NVIDIA grafikkort som du har i ditt system Σven Σr anslutet med den extra str÷mkontakten. Denna anslutning Σr n÷dvΣndig och ditt system kan skadas om den inte sitter pσ plats. Se din anvΣndarmanual f÷r fullstΣndiga inspektionsinstruktioner. Dessutom mσste str÷msladden till din dator kunna f÷rse datorn med tillrΣcklig str÷m f÷r att f÷rs÷rja all ansluten kringutrustning f÷rutom denna extra anslutning.
25801 F÷r att avhjΣlpa problemet, se till att ditt systems NVIDIA- grafikkort har tillrΣckligt med utrymme mellan sig och andra kort i din dator. OtillrΣcklig ventilation i din datorkσpa kan avsevΣrt bidra till systemets genomsnittliga temperatur, vilket kan orsaka att flera temperaturkΣnsliga delsystem fungerar oberΣkneligt eller slutar fungera helt.
25802 F÷r att avhjΣlpa problemet, se till att alla delar i systemet Σr ordentligt ventilerade och att str÷mtillf÷rseln ger tillrΣckligt med str÷m f÷r att f÷rs÷rja all ansluten utrustning. Dessutom kan olika moderkorts BIOS-instΣllningar beh÷va justeras f÷r att kunna anvΣnda grafikkortsgrΣnssnittet pσ rΣtt sΣtt.
25810 Problemrapport
25811 &Fels÷kning
25820 Fels÷kning
25830 HelskΣrmsvideo
25831 Dubbelvisning (DualView)
25832 D÷lj lΣgen som denna bildskΣrm inte kan st÷dja.
25845 Det kan ta flera sekunder att starta BerΣknad blandning eftersom nView-tjΣnsterna f÷r nΣrvarande Σr avaktiverade och mσste startas om automatiskt f÷r att aktivera BerΣknad blandning.
25846 En session av NVIDIA kontrollinstΣllningar k÷r redan!
25847 NVIDIA kontrollinstΣllningar
25848 Kan inte skapa kritisk resurs
25849 AnvΣnd centrerad utsignal
25850 Optimera f÷r DVD
25851 Optimera f÷r skrivbord
25852 Egen (Standard)
25853 Optimera TV
25854 F÷rval
25855 MΣttnad
25856 Ljusstyrka
25857 Kontrast
25858 Flimmerfilter
25859 Klicka pσ '┼sidosΣtt uppdateringshastighet' nΣr du vill vΣlja vilka uppdateringsintervall som ska anvΣndas i programmen.
25860 Standard
25861 Hertz
25862 &Initiera lΣnk
25863 Chrontel 7000-serien
25864 Philips 7100-serien
25865 NVIDIA integrerad
25866 Integrerad (MV)
25867 Integrerad
25868 Cyrix 6x86-serien
25869 Cyrix MII-serien
25870 ╓vervΣxel
25871 Overscanskift
25872 Videokantlinje
25900 Skrivbords÷verlappning och kantblandning
25901 Aktivera &Skrivbords÷verlappning
25902 ╓verlappad storlek, vσgrΣt
25903 ╓verlappad storlek, lodrΣt
25904 bildpunkter
25905 Aktivera BerΣknad &blandning
25906 &VσgrΣtt
25907 &LodrΣtt
25908 VσgrΣt avrundning
25909 LodrΣt avrundning
25910 VσgrΣt ljusstyrka
25911 LodrΣt ljusstyrka
25912 &Exportera profil
25913 &Importera profil
25914 Exportera profil
25915 Importera profil
26000 DVI-bildskΣrm
26001 Digital platt bildskΣrm
26004 BΣrbar bildskΣrm
26010 &Visa inte detta meddelande igen.
26011 Du har valt att σsidosΣtta programmets kontroller f÷r Anisotropisk filtrering.\n\n┼sidosΣttning av denna instΣllning Σr ENDAST avsedd f÷r program som inte har anisotropiska instΣllningar.\n
26012 Du har valt att σsidosΣtta programmets kontroller f÷r kantutjΣmning.\n\n┼sidosΣttning av denna instΣllning Σr ENDAST avsedd f÷r program som inte exponerar kantutjΣmningsinstΣllningar.\n
26013 Programkontrollerad
26014 Av
26015 2x
26016 4x
26017 8x
26018 4xG
26019 2xQ
26020 4x9T
26021 4xS
26022 6x
26023 16x
26024 H÷g prestanda
26025 Prestanda
26026 Kvalitet
26030 Hz
26031 &Egenskaper...
26032 Ange anpassade uppl÷sningsvΣrden hΣr. Om du vill ange ett uppdateringsintervall som inte finns i listan kan du skriva in det.
26033 Den anpassade uppl÷sningsegenskapen visar alla tillgΣngliga visningsinstΣllningar f÷r den valda uppl÷sningen.
26034 &Visa endast Egna lΣgen
26035 Anpassade uppl÷sningsinstΣllningar
26036 SkΣrmuppdateringsintervall:
26037 Bredd:
26038 H÷jd:
26039 Alla tillgΣngliga
26040 Standarduppdateringsintervall
26041 De anpassade uppl÷sningsindata Σr ogiltiga.
26042 Den anpassade uppl÷sningen har lagts till.
26043 Den anpassade uppl÷sningen kan inte lΣggas till.
26044 Den anpassade uppl÷sningen har tagits bort.
26045 Den anpassade uppl÷sningen kan inte tas bort.
26046 %d Hertz
26047 %d bit
26048 FΣrgkvalitet:
26049 BildskΣrmsinstΣllningar
26050 Den anslutna TV:n finns inte i denna lista.
26051 Signalformat:
26052 Anslutning:
26053 VΣlj pσ vilken utenhet som Windows ska visas:
26054 Att Σndra till detta HDTV-format kan orsaka att Windows Startknapp visas utanf÷r det synliga skrivbordet. Overscan+Shift spσrar musmark÷ren och flyttar det synliga skrivbordet nΣr du flyttar musmark÷ren.\n\nVill du anvΣnda funktionen Overscan+Shift?
26055 Att Σndra till detta HDTV-format kan orsaka att Windows Startknapp visas utanf÷r det synliga skrivbordet. Underscan skalar ned Windows skrivbord sσ att du kan se hela skrivbordet.\n\nVill du anvΣnda funktionen Underscan ?\n\nOBS! Om du aktiverar Underscan Σndras (minskas) Windows bildskΣrmsuppl÷sning till %dx%d.
26056 Konfigurera HDTV Overscan
26057 AnvΣnd Underscan nΣr du vill visa hela Windows Skrivbord.
26058 AnvΣnd Overscan+Shift nΣr du vill visa hela Windows skrivbord nΣr du flyttar musmark÷ren.
26059 Behσll den inbyggda HDTV-uppl÷sningen
26060 Att Σndra till detta HDTV-format kan orsaka att Windows Startknapp visas utanf÷r skΣrmen.
26062 Standard f÷r samordnad videotidsinstΣllning (CVT)
26063 Kom ihσg min instΣllning f÷r det valda formatet
26064 Om du aktiverar Underscan minskas Windows bildskΣrmsuppl÷sning frσn %dx%d till %dx%d.
26065 Valet du gjort minskar bildskΣrmsuppl÷sningen frσn %dx%d till %dx%d. Vill du fininstΣlla denna uppl÷sning?
26066 AnvΣnd alltid denna instΣllning
26067 Funktion
26068 GPU-enhet (graphics processing unit)
26069 Kretsuppsettning
26070 OS
26071 Optimal
26072 AGP-version
26073 Max AGP-hastighet
26074 Max djup pσ f÷rfrσgningsk÷n
26075 Snabbskrivning
26076 Sidbandsadressering
26077 Ja
26078 Nej
26079 Andra instΣllningar
26080 Den optimala AGP-konfiguration bestΣms av operativsystemets funktioner, GPU-enheten och moderkortets kretsuppsettning.\nDu kan vΣlja att σsidosΣtt de optimala konfigurationsinstΣllningarna nedan.
26081 Testet kunde inte k÷ras med vald konfiguration. AGP-konfigurationen σterstΣlldes till standardinstΣllningen.
26082 Testet godkΣndes med den valda konfigurationen.\n TillΣmpa AGP-instΣllningarna genom att klicka pσ VerkstΣll
26083 SkΣrmmenyer
26084 Ta bort sΣllan anvΣnda skΣrmar genom att dra dem frσn NVIDIA:s skΣrmmeny till listan nedan. ┼terstΣll skΣrmar till menyn genom att dra dem separat eller klicka pσ ┼terstΣll standardvΣrden.
26085 F÷rst ska du kontrollera kryssrutan 'Aktivera skΣrmmenyredigering'. NΣr du vill σtergσ till normalt navigationslΣge ska du inaktivera kryssrutan.
26086 &Aktivera SkΣrmmenyredigering
26087 (Inga skΣrmar har tagits bort frσn skΣrmmenyn.)
26088 \nDet uppstod ett problem med konfigurationen av Accelerated Grafik Port (AGP).
26089 \nF÷r att skydda systemet frσn dataf÷rlust och att det lσser sig, har konfigurationen f÷r Accelerated Grafik Port (AGP) stΣllts in pσ standard. Du kanske mΣrker en skillnad i prestanda med vissa program.
26118 Detta ignorerar fΣrgkorrigeringsinstΣllningarna du angav med f÷regσende metod. FortsΣtt?
26119 &Frσga mig inte igen
26120 &┼ngra
26121 &Upprepa
26122 &Klipp ut
26123 &Kopiera
26124 &Klistra in
26125 &Ta bort
26126 &VΣlj alla
26127 F÷rklaring
26130 &Infoga punkt
26131 &Ta bort punkt
26132 &Ta bort punkter
26133 &Kanal
26134 RGB
26135 &R÷d
26136 &Gr÷n
26137 &Blσ
26138 &RutnΣtsstorlek
26139 Visa endast fysiska panoreringsuppl÷sningar
26140 Fysisk uppl÷sning
26141 GrΣns f÷r bildk÷
26142 Inte tillgΣnglig
26150 Installera DualView (Avancerad)
26151 Windows 2000 DualView-enheten installeras nu\n. Du mσste starta om datorn.\nStΣng alla ÷ppna program och klicka \n OK om du vill fortsΣtta.
26152 VΣlj program hΣr :
26154 Inkommande &synkroniseringstyp
26155 Synkronisera till fΣlt 1
26156 Automatiskt
26157 Automatiskt (%.2f)
26158 House synk
26165 H÷gsta systemminne f÷r texturer i PCI-lΣge:
26166 MB
26167 &Videokortets skalning
26168 &Centrerad visning
26169 &Skalning i bildskΣrm
26170 &Bibehσllet bildf÷rhσllande
26171 Med SmartDimmer kan du spara batterienergi och styra ljusstyrkan pσ den digitala bildskΣrmen antingen den Σr aktiv eller passiv.
26172 Aktivera SmartDimmer (endast medan du anvΣnder batteri)
26173 Ljusstyrka medan aktiv:
26174 Min
26175 Max
26176 Ljusstyrka medan passiv:
26177 Aktuell ljusstyrka
26178 SmartDimmer
26179 Ett f÷rs÷k att identifiera de anslutna bildskΣrmsenheterna har gjorts. Om du inte fσr positivt resultat ska du starta om systemet. Om du fortsΣtter att ha problem ska du kontakta Kundst÷d f÷r att fσ hjΣlp
26180 Zoomkontroller f÷r ÷verlagring
26181 FΣrgkontroller f÷r ÷verlagring
26182 Zoomkontroller f÷r helskΣrmsvideo
26183 Kontroller f÷r helskΣrmsvideo
26184 SkΣrmjustering
26185 TV-instΣllningar
26186 Aktivera tidig z-test
26187 6xS
26190 FΣrgkvalitet
26191 SkΣrmuppdateringsintervall
26192 SkΣrmuppl÷sning
26195 PCI Express
26200 Spela upp pσ min TV
26201 ╓ppna denna fil och spela upp den anslutna TV:n pσ helskΣrm.
26210 D1
26211 D2
26212 D3
26213 D4
26214 D5
26215 NULL fast funktion
26216 NULL PS 1.x
26217 NULL PS 2.x
26218 Texturelementursprung
26219 ╓verst till vΣnster
26220 Mitten
26221 (VΣrde: %d)
26222 Temperaturdiagram
26223 Av
26224 Visa endast diagram
26225 Visa diagram med karta
26226 Prestandadiagram
26227 Av
26228 Visa endast diagram
26229 Visa diagram och karta
26230 Tvinga texturer till lΣgsta MIP-nivσ
26231 Prestanda-analys
26232 Max bildrutor att rendera i f÷rvΣg:
26233 InstΣllningar f÷r Avancerad Direct3D
26234 Ser inga Σndringar?
26240 &Programprofiler
26241 LΣgg till ...
26242 Ta bor&t
26243 &InstΣllningar f÷r %s
26244 &Visa avancerade instΣllningar
26245 &StΣlla in vΣrde
26246 LΣgg till profil
26247 Denna nya profil baseras pσ aktuella instΣllningar. Du kan associera ett program genom att vΣlja det i listan nedan.
26248 Profil:
26249 &Associerat program
26250 &BlΣddra ...
26251 OK
26252 Avbryt
26253 Programkontrollerad
26254 Programprofiler
26255 Tvinga mipmaps
26256 BilinjΣr
26257 TrilinjΣr
26258 Anpassad strukturklΣmma
26259 Detaljnivσ f÷r mipmap
26260 Vertikalsynk
26261 Maximum lΣngd
26262 Maskinvaruacceleration
26263 F÷rdefinierad (skrivskyddad)
26264 Ingen
26265 ─ndra ...
26266 ┼terstΣll
26267 Pσ
26268 Av
26269 Globala drivrutinsinstΣllningar
26270 VΣlj ett signalformat som st÷ds av din TV.
26271 VΣlj typen kontakt du anvΣnder f÷r att ansluta TV:n.
26272 Min anslutna &TV identifieras inte
26273 HDTV Skrivbord...
27174 HelskΣrmsvideo
27328 Testet kunde inte k÷ras med vald konfiguration. AGP-konfigurationen σterstΣlldes till f÷regσende vΣrde.
28500 InstΣllningar f÷r 3D-kantutjΣmning
28501 InstΣllningar f÷r 3D-kantutjΣmning
28502 Spara instΣllningarna
28503 TV-utdata
28504 Information
28505 FΣrgkorrigering
28506 SkΣrmjustering
28507 Platt bildskΣrm
28508 BekrΣfta skrivbordsinstΣllning
28509 ─ndra TV-format
28510 Val av enhet
28511 Val av enhet
28512 Direct3D-instΣllningar
28513 Mera Direct3D
28514 OpenGL-instΣllningar
28515 OpenGL-instΣllningar
28516 OpenGL-stereo
28517 Alternativ f÷r maskinvara
28518 Omstart n÷dvΣndig
28519 PowerMizer
28520 NVIDIA nForce
28522 Klockfrekvenser
28523 Omstart n÷dvΣndig
28524 Provar nya instΣllningar
28525 Alternativ f÷r maskinvara
28526 nView
28528 BildskΣrmsinstΣllningar
28529 BekrΣfta skrivbordsinstΣllningar
28530 Du mσste gσ ur Kontrollpanelen ...
28531 Panoreringskontroll
28532 ─ndring av systeminstΣllningar
28533 Konfiguration av enhet
28534 Skrivbordsverktyg
28535 Visa tidsinstΣllning
28536 ╓verlagringsfΣrgkontroll
28538 Speglingskontroll f÷r helskΣrmsvideo
28539 Alternativ
28540 Om verktyg i aktivitetsfΣltet
28541 Omstart n÷dvΣndig
28542 Nytt program
28543 Skrivbordshanteraren
28544 Stereoegenskaper
28545 Ytterligare stereoegenskaper
28546 Stereoinstallation & test
28547 Snabbtangenter f÷r spelkonfiguration
28548 Spelkonfiguration ...
28549 HjΣlp
28550 Avancerad spelkonfiguration
28551 Avancerad spelkonfiguration
28552 SkΣrmorientering
28553 %s
28554 Varning
28555 ╓verlagringskontroller
28556 Stereoegenskaper
28557 Ytterligare stereoegenskaper
28558 Anaglyf
28559 Stereoinstallation & test
30000 Kontroller f÷r Skrivbords÷verlappning
30001 Kontroller f÷r BerΣknad blandning
30002 Kontroller f÷r Bildsynkronisering
30003 Kontroller f÷r house-synkronisering
30004 Egna profiler
30005 Fyllutsignal
30006 Nyckelutsignal
30007 Video 1 utsignal
30008 Video 2 utsignal
30009 SDI-indata
30010 COMP-indata
30011 Skrivbordsregion
31000 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom denna funktion inte Σr tillgΣnglig pσ grafikkortet.
31001 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom denna funktion inte Σr tillgΣnglig pσ grafikkortet i aktuellt sammanhang.
31002 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom denna funktion inte Σr konfigurerbart pσ ditt system.
31003 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom denna funktion inte Σr konfigurerbar pσ ditt system i aktuellt sammanhang.
31004 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom denna funktion inte Σr tillgΣnglig pσ den anslutna bildskΣrmsenheten.
31005 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i flerskΣrmsvisningslΣge. Denna instΣllning gΣller inte f÷r VisningslΣge f÷r enstaka skΣrm.\n\nOm du vill konfigurera flera ansluta bildskΣrmsenheter ska du anvΣnda nViews visningslΣgesida.
31006 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i skΣrmlΣgena UtstrΣckning eller Klona.\n\nKonfigurera visningslΣget genom att anvΣnda nViews visningslΣgessida.
31007 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i visningslΣget Dualview.\n\nKonfigurera visningslΣget genom att anvΣnda nViews visningslΣgessida.
31008 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i visningslΣget Klona.\n\nKonfigurera visningslΣget genom att anvΣnda nViews visningslΣgessida.
31009 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i visningslΣget UtstrΣckning.\n\nKonfigurera visningslΣget genom att anvΣnda nViews visningslΣgessida.
31010 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i visningslΣget Horisontell utstrΣckning.\n\nKonfigurera visningslΣget genom att anvΣnda nViews visningslΣgessida.
31011 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i visningslΣget Vertikal utstrΣckning.\n\nKonfigurera visningslΣget genom att anvΣnda nViews visningslΣgessida.
31012 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom TV:n som Σr ansluten till grafikkortet identifierades.\n\nDetta alternativ kan anvΣndas till att tvinga identifiering av en ansluten TV som inte rapporterar sin nΣrvaro till grafikkortet.
31013 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom den motsvarande programkontrollerade instΣllningen Σr markerad.\n\nOm du vill ange dessa instΣllningar manuellt, avmarkera den associerade programkontrollerade kryssrutan.
31014 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom HelskΣrmspegling f÷r nΣrvarande Σr instΣlld pσ avaktiverad tillstσnd.\n\nAktivera helskΣrmspegling genom att vΣlja en helskΣrmsenhet pσ helskΣrmsvideosidan.
31015 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i visningslΣget Klona med en panoreringsbar sekundΣr bildskΣrm.\n\Panorering Σr automatiskt aktiverad f÷r den sekundΣra bildskΣrmen nΣr den virtuella uppl÷sningen begΣrd f÷r den skΣrmen Σr st÷rre Σn den h÷gsta fysiska uppl÷sning som st÷ds av den ansluta bildskΣrmsenheten.
31016 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom alla bildskΣrmsuppl÷sningar st÷ds nΣr panorering Σr aktiverad f÷r den sekundΣra bildskΣrmsenheten i kloningslΣge.\n\Panorering Σr automatiskt aktiverad f÷r den sekundΣra bildskΣrmen nΣr den virtuella uppl÷sningen begΣrd f÷r skΣrmen Σr st÷rre Σn den h÷gsta fysiska uppl÷sningen som st÷ds av den ansluta bildskΣrmsenheten.
31017 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte k÷r i ett visningslΣge med en panoreringsbar bildskΣrmsenhet.\n\nPanorering Σr automatiskt aktiverad f÷r den panoreringsbara bildskΣrmen nΣr den virtuella uppl÷sningen begΣrd f÷r den skΣrmen Σr st÷rre Σn den h÷gsta fysiska uppl÷sning som st÷ds av den anslutna skΣrmen.
31018 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom alla bildskΣrmsuppl÷sningar st÷ds nΣr panorering Σr aktiverad f÷r en bildskΣrm.\n\Panorering Σr automatiskt aktiverad f÷r den panoreringsbara bildskΣrmen nΣr den virtuella uppl÷sningen begΣrd f÷r skΣrmen Σr st÷rre Σn den h÷gsta fysiska uppl÷sningen som st÷ds av den ansluta bildskΣrmsenheten.
31019 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom den aktiva bildskΣrmsuppl÷sningen inte strΣcks ut ÷ver flera bildskΣrmar.\n\n─ndra bildskΣrmsuppl÷sningen genom att anvΣnda sidan ─ndra uppl÷sningar.
31020 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom den begΣrda bildskΣrmsenhetskombinationen inte st÷ds i angivet visningslΣge.\n\nKonfigurera flera ansluta bildskΣrmsenheter genom att anvΣnda sidan nView VisningslΣge.
31021 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom alternativ har angivits som skulle σsidosΣtta denna instΣllning. GodkΣnn vΣntande alternativ genom att klicka pσ knappen VerkstΣll. Avbryt genom att klicka knappen Avbryt.
31022 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom menyn Navigation redan visas vid sidan om panelen.\n\nVisa och Σndra ytterligare enhetsegenskaper genom att klicka pσ ett objekt menyn Navigation.
31023 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom en eller fler bildskΣrmsenheter har kopplats i eller ur grafikkortet efter att kontrollpanelen startades.
31024 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom fΣrre Σn tvσ bildskΣrmsenheter Σr aktiva eller en aktiv skΣrm Σr konfigurerad f÷r visningslΣgena UtstrΣckning eller Klona eller ett av grafikkorten i flernΣtverkskortsystemet Σr frσn en annan produktfamilj.
31025 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom denna funktion inte st÷ds vid aktuellt fΣrgdjup pσ detta grafikkort.
31026 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du f÷r nΣrvarande inte Σr i lΣget NVIDIA menyredigering.\n\nAktivera lΣget NVIDIA menyredigering genom att vΣlja kryssrutan "Aktivera menyredigering" pσ sidan Menyredigering.
31027 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom du har nσtt the h÷gsta vΣrde instΣllning f÷r denna kontroll.
31028 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom huvudkontrollkryssrutan som aktiverar denna grupp av funktioner Σr avmarkerad.
31029 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom kablar Σr felaktigt anslutna till grafikkortet.
31030 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom detta grafikkort inte har konfigurerats som en klient eller en server.
31031 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom detta grafikkort inte har konfigurerats som en server.
31032 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom detta grafikkort inte har konfigurerats som en klient.
31033 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom en serverenhet redan kommunicerar med detta grafikkort.
31034 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom vald bildskΣrmsuppl÷sning inte Σr en egen bildskΣrmsuppl÷sning.
31035 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom inga egna profiler har definierats.
31036 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom en egen profil f÷r nΣrvarande inte Σr aktiv.
31037 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom aktuella instΣllningar redan har sparats som en egen profil.
31038 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom aktuella instΣllningar redan Σr godkΣnda.
31039 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom aktuella instΣllningar representerar en f÷rdefinierad konfiguration.
31040 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom den inte gΣller f÷r vald instΣllning.
31041 Detta skjutreglage gΣller inte i detta redigeringslΣget. Ignorera modifikationer gjorda i aktuellt redigeringslΣge och σtergσ till lΣget Redigera skjutreglage genom att klicka pσ detta skjutreglage.
31042 Justeringar du g÷r hΣr Σr endast mΣrkbara nΣr du spelar upp video och nΣr programmet anvΣnder maskinvaru÷verlagring.
31043 Justeringar du g÷r hΣr Σr endast mΣrkbara nΣr du spelar upp video i helskΣrmslΣge.
31044 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom en f÷rdefinierad standard hindrar modifieringar av instΣllningar.
31045 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom den inte gΣller f÷r aktuellt redigeringslΣge.
31046 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom kryssrutan som aktiverar denna grupp av funktioner Σr avmarkerad.
31047 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom funktionen Σr styrs av ett externt program.
31048 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom instΣllningen styrs av en extern synkroniseringskΣlla.
31049 AV betyder att Video Ut inte anvΣnds.\nBlinkande M╓RKGR╓NT betyder Video Ut Σr i lΣget HD (h÷gdefinition) .\nBlinkande GULT betyder att Video Ut Σr i lΣget SD (standarddefinition).
31050 AV betyder anvΣnds inte\nBlinkande M╓RKGR╓NT betyder lΣget HD (h÷gdefinition).\nBlinkande GULT betyder lΣget SD (standarddefinition).
31051 AV betyder att externa sammansatta indata inte Σr identifierade.\nBlinkande M╓RKGR╓NT betyder att externa sammansatta indata Σr identifierade.
31052 AV betyder att externa SDI-indata inte Σr identifierade.\Blinkande M╓RKGR╓NT betyder att externa SDI-indata Σr identifierade i lΣget HD (h÷gdefinition).\Blinkande GULT betyder att extern SDI-indata Σr identifierade i lΣget SD (standarddefinition).\nStadigt GULT betyder att ett externt SDI-indatafel har intrΣffat.
31053 X LΣge: %ld Y LΣge: %ld\nBredd: %ld H÷jd: %ld
31054 X LΣge: %ld Y LΣge: %ld
31055 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom instΣllningen upptΣcks automatiskt.
32000 Ingen ÷verklockning
32001 Automatisk ÷verklockning
32002 Manuell ÷verklockning
32003 Jag accepterar
32004 Jag accepterar inte
32005 Licensavtal f÷r ÷verklockning
32006 LΣs f÷ljande licensavtal. VΣlj tangenten "PgDn" om du vill visa resten av avtalet.
32007 Om du vill anvΣnda "Klockfrekvenser" panelens funktioner du mσste acceptera villkoren i ovanstσende Licensavtal. Accepterar du detta avtal?
32008 VARNING! PROGRAMVARUVERKTYGET SOM DU SKA AKTIVERA ("VERKTYG") KAN ORSAKA SKADA P┼ SYSTEMET OCH G╓RA GARANTIER OGILTIGA.
32009 DETTA VERKTYG K╓R DATORSYSTEMET MED UTG┼NG FR┼N TILLVERKARENS UTFORMNINGSSPECIFIKATIONER, INKLUSIVE MEN INTE BEGR─NSAT TILL: H╓GRE SYSTEMSP─NNINGAR, H╓GRE ─N NORMALA TEMPERATURER, ONORMALT H╓GA FREKVENSER OCH ─NDRINGAR I BIOS SOM KAN KORRUMPERA BIOS.
32010 DATORNS OPERATIVSYSTEM KAN H─NGA UPP SIG OCH F╓RLUST AV DATA ELLER KORRUMPERADE BILDER.
32011 BEROENDE P┼ TILLVERKARE AV DATORSYSTEMET, DATORSYSTEMET, KAN GARANTIERNA F╓R MASKINVARA OCH PROGRAMVARA BLI OGILTIGA OCH DU KAN INTE F┼ MER ST╓D AV TILLVERKAREN.
32012 NVIDIA GER INTE KUNDST╓D F╓R DETTA VERKTYG.
32013 DET ─R AV DESSA SK─L SOM ABSOLUT INGA GARANTIER ─R ANTINGEN UTTRYCKTA ELLER UNDERF╓RST┼DDA.
32014 INNAN DU AKTIVERAR OCH ANV─NDER VERKTYGET SKA DU BEST─MMA DESS L─MPLIGHET F╓R DET DU SKA ANV─NDA DET TILL OCH DU M┼STE ┼TAGA DIG ALLT ANSVAR I ANSLUTNING D─RMED.
32015 F╓RBEH┼LL OM GARANTIER
32016 ALLT MATERIAL, ALL INFORMATION OCH ALLA PROGRAMPRODUKTNAMN, INKLUDERADE I ELLER TILLG─NGLIG GENOM DETTA VERKTYG TILLHANDAH┼LLS "I BEFINTLIGT SKICK" OCH "SOM TILLG─NGLIGA" F╓R ANV─NDNING.
32017 VERKTYGET TILLHANDAH┼LLS UTAN GARANTIER AV N┼GOT SLAG, ANTINGEN UTTRYCKTA ELLER UNDERF╓RST┼DDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGR─NSAT TILL, UNDERF╓RST┼DDA GARANTIER F╓R AFF─RSM─SSIGA F╓RUTS─TTNINGAR, L─MPLIGHET F╓R S─RSKILT ─NDAM┼L ELLER ICKE-INTR┼NG. .
32018 NVIDIA OCH DESS DOTTERF╓RETAG GARANTERAR INTE ATT VERKTYGET ─R TILLF╓RLITLIG ELLER KORREKT; ATT EVENTUELLA DEFEKTER ELLER FEL R─TTAS TILL; ELLER ATT VERKTYGET ─R FRITT FR┼N VIRUS ELLER ANDRA HARMFULLA KOMPONENTER.
32019 DU ANV─NDER VERKTYGET P┼ DITT EGET ANSVAR.
32020 EFTERSOM SOMLIGA JURISDIKTIONER INTE TILL┼TER UTESLUTANDE AV VISSA GARANTIER, KANSKE DESSA UTESLUTANDEN INTE G─LLER DIG.
32021 BEGR─NSNING AV ANSVAR
32022 UNDER INGA OMST─NDIGHETER SKALL NVIDIA OCH DESS DOTTERF╓RETAG VARA ANSVARIGA F╓R N┼GRA DIREKTA, INDIREKTA, STRAFF- , TILLF─LLIGA, SPECIELLA ELLER F╓LJDSKADOR SOM RESULTAT AV ANV─NDNING AV, ELLER OF╓RM┼GAN ATT ANV─NDA VERKTYGET. DENNA BEGR─NSNING G─LLER ANTINGEN DET P┼ST┼DDA ANSVARET ─R BASERAT P┼ KONTRAKT, KR─NKNING, F╓RSUMLIGHET, STRIKT ANSVAR, ELLER N┼GON ANNAN GRUND, ─VEN OM NVIDIA HAR UNDERR─TTATS OM M╓JLIGHETEN AV S┼DAN SKADA.
32023 EFTERSOM SOMLIGA JURISDIKTIONER INTE TILL┼TER UTESLUTANDE ELLER BEGR─NSNING AV TILLF─LLIGA ELLER F╓LJDSKADOR, SKALL NVIDIAS ANSVAR I S┼DANA JURISDIKTIONER VARA BEGR─NSADE TILL DEN OMFATTNING TILL┼TEN I LAG.
32024 OM DU HAR L─ST, F╓RST┼TT OCH G┼R MED P┼ ALLA BEST─MMELSER OCH VILLKOR OVAN SKA DU KLICKA P┼ KNAPPEN "ACCEPTERA" NEDAN.
32025 OM DU INTE G┼R MED P┼ ALLA BEST─MMELSER OCH VILLKOR OVAN SKA DU KLICKA P┼ KNAPPEN "ACCEPTERAR INTE" NEDAN OCH INTE AKTIVERA ELLER ANV─NDA VERKTYGET.
32026 NVIDIA bildskΣrm
32027 Ladda om NVIDIA-skΣrmpanel
32028 NVIDIA-skΣrmpanel beh÷ver laddas om pσ grund av att en Σndring av bildskΣrmskonfigurationen utf÷rdes med ett annat program. Klicka pσ Ja om du vill ladda om panelen automatiskt eller klicka pσ Nej om du vill ladda den manuellt.
32029 OK
32030 Avbryt
32031 AnvΣnd
32032 Visa Meny
32033 D÷lj Meny
32034 StΣng
32035 HjΣlp
32036 Minimera
32037 Maximera
32038 Storlek
32039 NΣsta
32040 F÷regσende
32041 NVIDIA.COM
32042 NVIDIA:s skΣrmpanelstillΣgg kan inte skapas.
32043 M÷jliga anledningar:
32044 Avaktiverad grafisk maskinvaruacceleration. Aktivera maskinvaruacceleration:\n\n1. H÷gerklicka pσ skrivbordet, vΣlj Egenskaper i fliken InstΣllningar och klicka pσ Avancerad. \n2. Klicka pσ fliken Fels÷kning och flytta Maskinvaruaccelerationens skjutreglage hela vΣgen till Full. \n3. Klicka pσ OK. \n4. Starta om datorn om du uppmanas att g÷ra det.
32045 Olika versioner.
32046 Felaktig konfiguration eller installation.
32047 ┼terinstallation av bildskΣrmsdrivrutiner kanske l÷ser detta problem.
32048 Licensvillkor
32049 ─ndra profil
32050 Den angivna filen kunde inte laddas.
32051 Den angivna filen kunde inte sparas.
32052 Identifiera &optimala frekvenser
32053 &Testa Σndringar
32054 &FlΣkt alltid pσ
32055 AnvΣnd automatiskt dessa instΣllningar vid &start
32058 Grσ kanter
32059 Endast en TV kan anslutas till systemet σt gσngen. BekrΣfta att endast en TV Σr ansluten och klicka sedan pσ OK eller Avbryt om du vill avbryta σtgΣrden.
33060 Aktiv
33061 Inaktiv
33062 VΣrde
33063 Markera rutan f÷r att lΣgga till denna drivrutininstΣllning till profilen %s.
33064 Standard-Aktiv
33065 Standard-Inaktiv
33066 Du mσste vΣlja instΣllningen Global drivrutin eller minst ett program f÷r att skapa en giltig profil.
33067 Spara profil
33068 Den valda profilen har Σndrats ─ndringar f÷rloras om du vΣljer en annan profil. Vill du spara den Σndrade instΣllningen?
33069 Om du tar bort en programprofil, tas alla NVIDIA-instΣllningar f÷r det programmet bort. Undvik o÷nskade programprestanda genom att vΣlja en f÷rdefinierad NVIDIA-profil f÷r det speciella programmet och klicka sedan pσ %s.
33070 Konfiguration med flera GPU-enheter
33071 Konfiguration med flera GPU-enheter
33072 Systemet har flera GPU-enheter. Rendering med flera GPU-enheter lΣnkar ihop GPU-enheterna f÷r f÷rbΣttrad prestanda.
33073 &Aktivera rendering med flera GPU-enheter
33074 Alternativ f÷r rendering med flera GPU-enheter
33075 Aktuellt lΣge f÷r rendering med flera GPU-enheter Σr:
33076 &Visa var jag ska Σndra lΣget f÷r flera GPU-enheter
33077 &Visa delad rad (gΣller endast f÷r rendering av delad bild)
33078 &Aktivera automatisk laddningsbalansering
33079 GPU-enheterna Σr inte anslutna genom ett videolΣnkanslutningskort.
33080 LΣget Rendering med flera GPU-enheter fungerar fortfarande men fungerar bΣst nΣr GPU-enheterna Σr anslutna genom ett videolΣnkanslutningskort.
33081 Felaktigt val av flera GPU-enheter
33082 Du har aktiverat rendering med flera GPU-enheter och systemet har tvσ eller fler GPU-enheter pσ separata grafikkort.\nDu mσste vΣlja de GPU-enheter som du vill anvΣnda f÷r rendering med flera GPU-enheter.
33083 Du har valt ett ojΣmnt antal GPU-enheter f÷r att rendera med flera GPU-enheter.\nOm du vill anvΣnda ett alternativt lΣge f÷r att rendera bilder ska du vΣlja ett jΣmnt antal GPU-enheter.\n─ndra ditt val genom att klicka pσ %s; annars ignoreras en av de val
33084 Du mσste starta om datorn innan de nya instΣllningarna trΣder i kraft.\nKlicka pσ %s om du vill fortsΣtta eller klicka pσ %s f÷r att σtergσ utan att tillΣmpa Σndringarna.
33085 Dessa kontroller Σr avaktiverade eftersom kryssrutan som aktiverar denna grupp av renderingsfunktioner f÷r mσnga GPU-enheter Σr avmarkerad. F÷r nΣrvarande anvΣnder du rendering med en GPU-enhet.
33086 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom GPU-enheter av olika typer kan inte anvΣndas samtidigt f÷r att rendera flera GPU-enheter.
33087 Du kan inte vΣlj GPU-enheter av olika typer i f÷r att rendera flera GPU-enheter.
33088 Rendering av delad bild
33089 Rendering av alternativ bild
33090 Automatiskt val
33091 NVIDIA-instΣllningar
33092 Om du tar bort en programprofil, tas alla NVIDIA-instΣllningar f÷r associerade program bort. Undvik o÷nskade programprestanda genom att vΣlja en f÷rdefinierad NVIDIA-profil f÷r det speciella programmet och klicka sedan pσ %s.
33093 Ut÷kad sats med CPU-instruktioner
33094 En enda bak-/djupbuffert
33095 Maximera texturminne
33096 Tidig z-test
33097 BuffertvΣxlingslΣge
33098 Gammakorrektion av kantutjΣmnade linjer
33099 TexturfΣrgdjup
33100 Bitblocks÷verf÷ring
33101 16 bpp
33102 32 bpp
33103 PCI/PCIE heapstorlek
33104 Avancerad tidsinstΣllning
33105 &Synkroniseringsbredd:
33106 &FramstΣngning:
33107 &─ndstΣngning:
33108 &FramstΣngning:
33109 &Synkroniseringsbredd:
33110 &─ndstΣngning:
33111 &Uppdateringsintervall:
33112 &Interlace-lΣge
33113 &VσgrΣta bildpunkter:
33114 &LodrΣta linjer:
33115 Aktiva bildpunkter:
33116 Bildpunktsklocka:
33117 Aktiva bildpunkter:
33118 Scanningshastighet
33119 Ange instΣllningen genom att klicka pσ en av knapparna nedan.
33120 &TidsinstΣllningslΣge:
33121 AnvΣnd dessa instΣllningar nΣr du vill Σndra tidsinstΣllningslΣgena sσ de passar dina personliga instΣllningar.
33125 Felaktig anvΣndning av dessa alternativ kan skada bildskΣrmen.
33126 TidsinstΣllning f÷r EDID
33127 Samordnade tidsinstΣllnigar f÷r video - Minskad slΣckning (CVT-RB)
33128 LΣge f÷r rendering med flera GPU-enheter
33129 VΣlj lΣge f÷r rendering med flera GPU-enheter:
33130 Du har inte valt primΣrt grafikkort vilket vanligen visas ÷verst i GPU-enhetens markeringlista.\nDu mσste vΣlja primΣrt grafikkort f÷r rendering med flera GPU-enheter.
33131 SCART
33132 SCART S-Video
33133 SCART RGB
33134 SCART RGB+sammansatt
33135 SCART sammansatt
33136 SCART S-VHS
33137 PAL(SCART)
33138 Reduce DVI frequency
33141 Grafik till SDI
33142 Ny fΣrgprofil f÷r SDI
33143 Importera fΣrgprofil f÷r SDI
33144 Exportera fΣrgprofil f÷r SDI
33145 ─ndra fΣrgprofil f÷r SDI
33146 Byt namn pσ fΣrgprofil f÷r SDI
33147 Egenskaper f÷r SDI fΣrgprofil
33148 Skrivbordsregion f÷r SDI
33149 VΣlja testm÷nster
33150 Avancerade alternativ f÷r SDI
33151 Utdata-alternativ
33152 SDI-utsignal Σr styrs uteslutande av programmet.
33153 &Skicka utsignal till SDI:
33154 Skicka utsignal till SDI:
33155 &SDI signalformat:
33156 SDI signalsformat:
33157 &SDI utsignalformat:
33158 SDI utsignalsformat:
33159 &FΣrgkonvertering:
33160 Utsignal frσn
33161 &Skrivbord
33162 &Testm÷nster
33163 &─ndra skrivbordsregion...
33164 &VΣlja testm÷nster...
33165 &Utsignalsomrσde:
33166 Genlockalternativ
33167 &KΣlla:
33168 GenlockkΣlla:
33169 Signaltyp:
33170 Synkf÷rdr÷jning:
33171 %ld bildpunkter och %ld rader
33172 Program som styr
33173 F÷ljande program styr SDI-utsignal:
33174 &Avancerade alternativ
33175 &FΣrgkonverteringsmatris
33176 Ange transform f÷r att konvertera frσn kΣlla till SDI utsignalsfΣrgomrσde.
33207 Information om ditt NVIDIA grafikkort och installerad NVIDIA drivrutinprogramvara.
33208 Grafikkort:
33209 Drivrutinsversion:
33210 Firmware-version:
33211 &Aktivera synkroniseringsf÷rdr÷jning
33212 ─ndra vΣrden nΣr du vill fininstΣlla signalf÷rdr÷jningar mellan synkroniseringskΣllan och SDI-utsignalen.
33213 &HSYNC f÷rdr÷jning (i bildpunkter):
33214 &VSYNC f÷rdr÷jning (i rader):
33215 StartinstΣllningar
33216 Inbyggda DIP-brytarinstΣllningar
33217 Dessa brytarinstΣllningar pσ grafikkortet bestΣmmer standard SDI-lΣge innan drivrutinen (programvaran) Σr initierad.
33218 Standard signalformat:
33219 Standard genlockkΣlla:
33220 Genlock-styrt format:
33221 DIP vΣxelinstΣllning:
33222 BygelinstΣllning:
33223 &Fallback videolΣge
33224 VΣlj videolΣge att stΣllas in nΣr systemet identifierat f÷rlust av synkronisering.
33225 &AnvΣnd maskinvarans standardinstΣllningar
33226 AnvΣnd angivet lΣge
33227 Redigera
33228 &Nytt
33229 &Tom mall
33230 AnvΣnder %s vΣrden
33231 &╓ppna...
33232 Spara so&m...
33233 &─ndra...
33234 &D÷p om
33235 Ta bort
33236 &Egenskaper
33237 487i 59.94 Hz (SMPTE259) NTSC
33238 487p 59.94 Hz (SMPTE259)
33239 576i 50.00 Hz (SMPTE259) PAL
33240 576p 50.00 Hz (SMPTE259)
33241 720p 59.94 Hz (SMPTE296)
33242 720p 60.00 Hz (SMPTE296)
33243 1035i 59.94 Hz (SMPTE260)
33244 1035i 60.00 Hz (SMPTE260)
33245 1080i 50.00 Hz (SMPTE295)
33246 1080i 47.952 Hz (SMPTE274)
33247 1080i 48.00 Hz (SMPTE274)
33248 1080i 50.00 Hz (SMPTE274)
33249 1080i 59.94 Hz (SMPTE274)
33250 1080i 60.00 Hz (SMPTE274)
33251 1080PsF 23.976 Hz (SMPTE274)
33252 1080PsF 24.00 Hz (SMPTE274)
33253 1080PsF 25.00 Hz (SMPTE274)
33254 1080PsF 29.97 Hz (SMPTE274)
33255 1080PsF 30.00 Hz (SMPTE274)
33256 1080p 23.976 Hz (SMPTE274)
33257 1080p 24.00 Hz (SMPTE274)
33258 1080p 25.00 Hz (SMPTE274)
33259 1080p 29.97 Hz (SMPTE274)
33260 1080p 30.00 Hz (SMPTE274)
33270 RGB (4:4:4)
33271 RGBA (4:4:4:4)
33272 RGBZ (4:4:4:4)
33273 YCrCb (4:2:2)
33274 YCrCbA (4:2:2:4)
33275 YCrCbZ (4:2:2:4)
33290 Maximal storlek
33291 SΣker titel
33292 SΣker σtgΣrd
33293 Automatiskt
33294 Automatisk identifiering
33295 Intern
33296 COMP IN
33297 SDI IN
33298 Tvσnivσ
33299 trenivσ
33300 SD (standarddefinition)
33301 HD (h÷gdefinition)
33305 Grafik till SDI
33306 &Skicka utsignal till SDI
33307 &UtsignalkΣlla
33308 &Skrivbord
33309 &Testm÷nster
33310 &─ndra...
33311 Andra instΣllningar
33312 GenlockkΣlla frσnkopplad
33313 Den aktiva genlockkΣllan har kopplats frσn. Vill du identifiera genlockkΣllan automatiskt eller σtergσ till intern synkronisering?
33314 Automatisk identifiering
33315 Intern synkronisering
33316 BekrΣfta ta bort
33317 ─r du sΣker pσ att du vill ta bort fΣrginstΣllningarna "%s"?
33318 Existerande fΣrginstΣllning f÷r SDI
33319 FΣrginstΣllningarna "%s" finns redan.
33320 Vill du skriva ÷ver existerande fΣrginstΣllningar eller importera de nya fΣrginstΣllningarna under ett nytt namn?
33321 &Skriva ÷ver
33322 &Importera
33323 Namn pσ fΣrginstΣllning f÷r SDI fattas
33324 Ange ett namn pσ dessa fΣrginstΣllningar innan du fortsΣtter.
33325 Ogiltigt namn pσ fΣrginstΣllning f÷r SDI
33326 Namnet pσ dessa fΣrginstΣllningar kan inte tomt, fσr endast innehσlla giltiga filnamnstecken och mσste vara unika namn pσ fΣrginstΣllningar.\nRΣtta till namnet innan fortsΣtter.
33327 Ogiltig SDI-fΣrgprofil
33328 Den angivna filen inte Σr en fil i giltigt eller tillgΣnglig SDI-fΣrgprofilformatfil.\nAnge en giltig SDI-fΣrgprofil.
33329 Ange en giltig fΣrgkonverteringsmatris innan du fortsΣtter.
33330 Ange synliga gammakorrektionsinstΣllningar innan du fortsΣtter.
33331 LinjΣr RGB
33332 Rec. 601
33333 Rec. 709
33334 Egen
33335 Ja
33336 Nej
33337 Pσ
33338 Av
33339 FΣrginstΣllning f÷r SDI
33340 Aktuell SDI-uppl÷sning:
33341 Profil &namn:
33342 &HjΣlp
33343 Hur anvΣnder jag dessa alternativ?
33344 FΣrgkonvertering:
33345 FΣrgkonvertering
33346 RGB (Dual 4:4:4)
33347 YCrCb (Dual 4:2:2)
33348 &AnvΣnd genlock
33349 SDI-synk
33350 COMP-synk
33351 AnvΣnder intern tidsinstΣllning
33352 Signaler inte identifierade
33353 Signalen Σr inte identifierad
33354 Genlock signalformat har Σndrats
33355 eller
33356 Genlockformat
33357 Identifiera genlockformat...
33358 COMP Bi COMP-synk (tvσnivσ)
33359 COMP Tri COMP-synk (trenivσ)
33360 Genlockformat
33361 Varning
33362 Den inkommande synkroniseringskΣllans format har Σndrats. Vill du synkronisera om eller avaktivera genlocklΣget?
33363 Synkronisera om
33364 Avaktivera genlock
33365 Den angivna filens uppl÷sning Σr inte idealisk f÷r den aktuella utsignaluppl÷sningen. Vill du anvΣnda den hΣr filen i alla fall?
33366 Ange tangent...
33367 Ange Alpha-tangent...
33368 Ange Z-tangent...
33369 Skala:
33370 Skala
33371 BeskΣr
33372 Letterbox
33373 BeskΣr eller Letterbox
33374 Videoformatmarkering:
33375 VΣlja synkkΣlla:
33376 VΣlja Automatisk vΣxling:
33377 Reserverad:
33378 Reserverad f÷r framtida anvΣndning
33379 Synkroniseringsf÷rdr÷jning
33380 VΣlja nyckelmask
33381 VΣlj en nyckelmask att anvΣndas f÷r SDI-utsignal.
33386 AV betyder att externa sammansatta sync-indata inte Σr identifierade.\Blinkande GR╓N betyder att externa sammansatta sync-indata Σr identifierade.\nStadigt GULT betyder att ett externt sammansatt synk-indatafel har intrΣffat.\nBlinkande R╓TT betyder att extern sammansatt synk anvΣnds men den Σr inte lσst till utsignalformatet.
33387 AV betyder att externa SDI-synkindata inte Σr identifierade.\Blinkande GR╓NT betyder att externa SDI-synkindata Σr identifierade i lΣget HD (h÷gdefinition).\Blinkande GULT betyder att extern SDI-synkindata Σr identifierade i lΣget SD (standarddefinition).\nStadigt GULT betyder att ett externt SDI-synkindatafel har intrΣffat.\nBlinkande R╓TT betyder att extern SDI-synk anvΣnds men det Σr inte lσst till utsignalformatet.
33388 X LΣge: %ld Y LΣge: %ld\nBredd: %ld H÷jd: %ld\nMode: %s
33389 Genlockformat
33390 Denna kontroll visar aktuellt genlock videoformat eller signaltillstσnd.
33391 Det identifierade inkommande videoformatet %s matchar inte utgσende videoformat %s.
33392 Identifiera?? genlockformat
33393 Klicka hΣr f÷r att identifiera inkommande Genlockformat och synkronisera om utsignalens videoformat till det.
33394 Updaterar pσ Internet...
33395 Synkroniseringsf÷rdr÷jning
33396 Genlock signalformat lσst
33397 AnvΣnder genlock signalformat
33398 R8:G8:B8
33399 R8:G8:B8:A8
33400 R8:G8:B8:Z10
33401 Y10:CR10:CB10
33402 Y10:CR8:CB8
33403 Y10:CR8:CB8:A10
33404 Y10:CR8:CB8:Z10
33405 R8:G8:B8 + R8:G8:B8
33406 Y8:CR8:CB8 + Y8:CR8:CB8
33407 YCrCb (4:4:4)
33408 YCrCbA (4:4:4:4)
33409 YCrCbZ (4:4:4:4)
33410 YCrCb (4:2:2 + 4:2:2)
33411 Internt lΣge
33412 Extern genlock
33413 Externt bildlσs
33414 &Sync-alternativ:
33415 Bildlσsformat
33416 Signalformat har Σndrats
33417 Identifiera signalformat...
33418 Signalformat lσst
35001 NVIDIA-kortets visningspanel kunde inte utf÷ra n÷dvΣndig σtgΣrd. RΣtta till de angivna alternativen.
35002 NVIDIA-kortets visningspanel har bestΣmt att denna σtgΣrd kanske inte Σr sΣker p.g.a. att information fattas som krΣvs f÷r att σngra denna σtgΣrd. Det Σr dΣrf÷r inte m÷jligt att fortsΣtta.
35003 Behandla %s som HDTV
35004 Markera hΣr om du vill behandla %s som en h÷gdefinitionstelevision (HDTV).
35005 TrilinjΣr optimering
35006 H÷g kvalitet
35007 480i SDTV
35008 576i SDTV
35009 576p EDTV
35010 VΣlj aktiv profil f÷r:
35011 Egna vΣrden
35013 Analog
35014 Digital
35015 TV
35016 HDTV
35017 Licens f÷r kunds anvΣndning av NVIDIA programvara
35018 VIKTIG NOTIS -- L─S NOGA: Denna licens f÷r kunds anvΣndning av NVIDIA programvara ("LICENS") Σr den ÷verenskommelse som styr anvΣndningen av program som tillh÷r NVIDIA Corporation och dess dotterf÷retag ("NVIDIA") som kan hΣmtas frσn denna plats, inklusive programvara och tillh÷rande tryckt materiel ("PROGRAMVARA"). Genom att hΣmta, installera, kopiera eller pσ annat sΣtt anvΣnda PROGRAMVARAN, godkΣnner du villkoren i denna LICENS. Om du inte godkΣnner villkoren i denna LICENS, ska du inte hΣmta PROGRAMVARAN.
35019 INLEDNING
35020 AnvΣndning av NVIDIAs produkter krΣver tre element: PROGRAMVARAN, maskinvara pσ ett grafikkort, och en persondator. PROGRAMVARAN Σr skyddad av svensk och internationell upphovsrΣttslagstiftning och av internationella konventioner samt andra lagar och konventioner om immaterialrΣtt. PROGRAMVARAN sΣljs inte utan licensieras i stΣllet f÷r anvΣndning, helt enligt detta dokument. Maskinvaran Σr skyddad av olika patent och sΣljs, men denna LICENS gΣller inte f÷r den f÷rsΣljningen eftersom maskinvaran inte med n÷dvΣndighet sΣljs som ett paket med PROGRAMVARAN. Denna LICENS framstΣller villkor och bestΣmmelser endast f÷r PROGRAMVARULICENSEN.
35021 1. DEFINITIONER
35022 1.1 Kund. Kund betyder den enhet eller individ som hΣmtar PROGRAMVARAN.
35023 2. BEVILJANDE AV LICENS
35024 2.1 RΣttigheter och begrΣnsningar av upplσtande. NVIDIA beviljar hΣrmed kunden f÷ljande icke-exklusiva, icke-÷verlσtbara rΣtt att anvΣnda PROGRAMVARAN, med f÷ljande begrΣnsningar:
35025 2.1.1 RΣttigheter. Kund fσr installera och anvΣnda en kopia av PROGRAMVARAN pσ en enstaka dator, och f÷rutom att g÷ra en sΣkerhetskopia av PROGRAMVARAN, fσr kunden inte annars kopiera PROGRAMVARAN. Denna LICENS av PROGRAMVARA fσr inte delas eller anvΣndas samtidigt pσ olika datorer.
35026 2.1.2 Undantag f÷r Linux. Utan hinder av f÷regσende villkor i avsnitt 2.1.1, fσr PROGRAMVARA som Σr utformad f÷r anvΣndas exklusivt med operativsystemet Linux kopieras och vidare distribueras, f÷rutsatt att de binΣra filerna inte modifieras pσ nσgot sΣtt (utom expansion av komprimerade filer).
35027 2.1.3 BegrΣnsningar.
35028 Inget σterskapande. Kund fσr inte σterskapa, dekompilera, eller ta isΣr PROGRAMVARAN och inte heller f÷rs÷ka att pσ nσgot annat sΣtt fσ tag i kΣllkoden.
35029 Ingen separation av komponenter. PROGRAMVARAN licensieras som en enstaka produkt. Dess komponenter fσr inte separeras f÷r att anvΣndas pσ mer Σn en dator, eller pσ nσgot annat sΣtt anvΣndas separat frσn de andra delarna.
35030 Ingen uthyrning. Kund fσr inte hyra ut eller leasa PROGRAMVARAN till nσgon annan.
35032 3. UPPS─GNING
35033 3.1 Denna LICENS sΣgs automatiskt upp om kunden inte uppfyller nσgot av villkoren hΣri. Om detta hΣnder mσste kunden f÷rst÷ra alla kopior av PROGRAMVARAN och alla dess komponenter.
35034 3.2 Defensivt avbrott. Om kunden pσb÷rjar eller deltar i nσgon domstolsprocess mot NVIDIA, kan NVIDIA, enligt eget gottfinnande, avbryta eller sΣga upp alla licens÷verenskommelser och alla andra rΣttigheter som givits under denna LICENS medan rΣttegσngen pσgσr.
35035 4. COPYRIGHT
35036 All ΣganderΣtt och copyright som h÷r till PROGRAMVARAN (inklusive men inte begrΣnsat till alla bilder, fotografier, animeringar, video, audio, musik, text och ÷vrig information som ingσr i PROGRAMVARAN), medf÷ljande trycksaker och kopior av PROGRAMVARAN, Σgs av NVIDIA eller dess leverant÷rer. PROGRAMVARAN Σr skyddad av svensk och internationell upphovsrΣttslagstiftning och av internationella konventioner. I enlighet med detta Σr kunden skyldig att behandla PROGRAMVARAN som allt annat material som Σr skyddat av upphovsrΣtt, annat Σn vad som medges enligt denna LICENS och tillσts g÷ra en kopia av PROGRAMVARAN endast som sΣkerhetskopia eller f÷r arkivering.
35037 5. TILL─MPLIGA LAGAR
35038 Denna LICENS skall anses ha ingσtts i och skall styras och tolkas enligt lagarna i staten Kalifornien, USA. F÷renta Nationernas Konvention om kontrakt f÷r internationell f÷rsΣljning av varor Σr specifikt undantagen.
35046 6. FRISKRIVNINGSKLAUSUL BETR─FFANDE GARANTIER OCH BEGR─NSNING AV ANSVAR
35047 6.1 Inga garantier. S┼ L┼NGT SOM TILL┼TET AV TILL─MPLIGA LAGAR, TILLHANDAH┼LLS PROGRAMVARAN "I BEFINTLIGT SKICK" OCH NVIDIA OCH DESS LEVERANT╓RER FR┼NS─GER SIG ALLA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERF╓RST┼DDA, MEN INTE BEGR─NSADE TILL UNDERF╓RST┼DDA GARANTI ER BETR─FFANDE AFF─RSM─SSIGA F╓RUTS─TTNINGAR ELLER L─MPLIGHET F╓R S─RSKILT ─NDAM┼L.
35048 6.2 Inget ansvar f÷r f÷ljdskador S┼ L┼NGT SOM TILL┼TET AV TILL─MPLIGA LAGAR SKA NVIDIA ELLER DESS LEVERANT╓RER UNDER INGA OMST─NDIGHETER H┼LLAS ANSVARIGA F╓R N┼GRA SPECIELLA, TILLF─LLIGA, INDIREKTA, ELLER D─RAV F╓LJANDE SKADOR ╓VERHUVUDTAGET (INKLUSIVE, UTAN BEGR─NSNING, SKADOR FR┼N F╓RLUST AV AFF─RSVINSTER, AFF─RSAVBROTT, F╓RLUST AV AFF─RSINFORMATION, ELLER N┼GON ANNAN PENNINGF╓RLUST) SOM ORSAKAS AV ANV─NDNING AV ELLER OF╓RM┼GA ATT ANV─NDA PROGRAMVARAN, ─VEN OM NVIDIA HAR BLIVIT INFORMERAT OM M╓JLIGHETEN AV S┼DANA SKADOR.
35049 7. DIVERSE
35050 Om nσgot villkor i denna LICENS strider mot eller inte helt kan verkstΣllas enligt lagen ska sσdant villkor tolkas med begrΣnsning i den utstrΣckning som Σr n÷dvΣndig f÷r att stΣmma ÷verens med och kunna verkstΣllas enligt lagen. Denna LICENS Σr den slutgiltiga, fullstΣndiga och exklusiva ÷verenskommelsen mellan parterna betrΣffande detta Σmne och ersΣtter alla tidigare eller samtida ÷verenskommelser betrΣffande sσdant Σmne, vare sig muntliga eller skriftliga. Denna LICENS kan endast Σndras skriftligen, underskriven av nσgon av NVIDIA:s beh÷riga befattningshavare. Kunden samtycker till att inte frakta, ÷verf÷ra eller exportera PROGRAMVARAN till nσgot land, eller att anvΣnda PROGRAMVARAN pσ nσgot sΣtt som Σr f÷rbjudet av USA:s exportadministration eller nσgra exportlagar, begrΣnsningar eller f÷rordningar.
35052 Aktivera VMR
35053 &Aktiv profil:
35054 &Program
35055 &Skapa nytt
35056 ─ndra profil...
35057 %s &vΣrde:
35058 LΣgg till profil...
35059 Profilen "%s" anvΣnds av flera program. Om du uppdaterar denna profil pσverkas instΣllningarna f÷r alla associerade program.
35060 Vill du fortsΣtta att uppdatera denna profil?
35061 AnvΣnder globala drivrutinsinstΣllningar
35062 FΣrgprofil
35063 Denna kontroll Σr avaktiverad eftersom ingen fΣrgprofil finns.\n\nAssociera en profil med program genom att skapa en fΣrgprofil frσn fΣrgkorrigeringssidan.
35064 Enhetsklass
35065 Signalformat
35066 Dataformat
35067 Grafikkortsinformation
35068 Information om det NVIDIA-baserade grafikkortet och systemet det k÷r pσ.
35069 Operativsystem:
35070 processor:
35071 Video BIOS-version:
35072 ForceWare version:
35073 TV-linjevalstyp:
35074 Om NVIDIA:s bildskΣrmskontrollpanel
35075 NVIDIA:s bildskΣrmskontrollpanel
35076 Version %d.%02d
35077 Copyright ⌐ 1998-2004 NVIDIA Corporation. Med ensamrΣtt.
35078 NVIDIA, NVIDIA-logotypen, GeForce, GoForce, Quadro, ForceWare, nView, TwinView, Quincunx Antialiasing, Digital Vibrance Control, SmartDimmer och PowerMizer Σr varumΣrken eller registrerade varumΣrken som tillh÷r NVIDIA Corporation.
35079 Microsoft, Microsoft Windows, DirectX och Direct3D Σr antingen registrerade varumΣrken eller varumΣrken som tillh÷r Microsoft Corporation i USA och/eller andra lΣnder.
35080 OpenGL och den ovala logotypen Σr varumΣrken eller registrerade varumΣrken som tillh÷r Silicon Grafik, Inc. i USA och andra lΣnder i hela vΣrlden.
35081 Conexant Σr ett varumΣrke som tillh÷r Conexant Systems, Inc.
35082 Andra varumΣrken tillh÷r sina respektive Σgare.
35083 &Versioner...
35084 Versionsinformation
35085 Versioner av alla NVIDIA:s bildskΣrmskontrollpanel-komponenter och systemfiler visas i listan nedan.
35086 Om det finns problem finns de i listan i statusavsnittet.
35087 &Komponenter
35088 Status
35089 Inga problem hittades.
35090 Komponenterna i NVIDIA:s bildskΣrmskontrollpanel Σr av olika versioner. Detta kan potentiellt orsaka problem och st÷ra riktig k÷rning av programmet.
35091 L÷s detta problem genom att σterinstallera NVIDIA bildskΣrmsdrivrutin.
35092 Automatisk identifiering av visningsnamn vid autostart
35093 (%d av %d)
35094 Byta namn pσ bildskΣrm
35095 Ange ett namn som unikt identifierar denna bildskΣrm.
35096 Tillverkare:
35097 Modell:
35098 Serienummer %s:
35099 Typ:
35100 Visa namn:
35101 AnvΣnd dessa instΣllningar nΣr du vill justera tidsinstΣllningsvΣrdena f÷r bildskΣrmens visningslΣge.
35102 VisningslΣgets tidsinstΣllningsvΣrden:
35104 VisningslΣgets tidsinstΣllning
35105 VΣlj visningslΣgets tidsinstΣllning f÷r bildskΣrmen baserat pσ ett av tidsinstΣllningsformaten och standarderna nedan:
35106 KHz
35107 MHz
35108 GHz
35109 nView-skΣrminstΣllningar
35110 BildskΣrmsuppl÷sning och uppdateringsintervall
35111 VisningslΣgets tidsinstΣllning
35112 InstΣllningar f÷r digital platt bildskΣrm
35113 InstΣllningar f÷r platt bildskΣrm
35114 Ytterligare OpenGL-instΣllningar
35115 Ytterligare Direct3D-instΣllningar
35116 Video÷verlagringsinstΣllningar
35117 SDI-instΣllningar
35118 InstΣllningar f÷r klockfrekvens
35119 Menyredigering
35120 InstΣllningar f÷r fels÷kning
35121 BerΣknad kantblandning gΣller
35122 BerΣknad kantblandning kan ta flera sekunder att starta eftersom nView-tjΣnsterna f÷r nΣrvarande Σr avaktiverade och mσste startas om automatiskt f÷r att aktivera kantblandning.
35123 InstΣllningar f÷r BerΣknad kantblandning
35124 &Aktivera BerΣknad kantblandning
35125 Nya instΣllningar f÷r profilen %s finns tillgΣngliga. Vill du hellre anvΣnda de nya instΣllningarna i stΣllet f÷r de aktuella instΣllningarna?
35126 Nya NVIDIA programprofiler och/eller nya instΣllningar f÷r NVIDIA drivrutiner f÷r en eller fler av existerande programprofiler finns tillgΣngliga. Vill du ersΣtta den nuvarande konfigurationen med dessa nya instΣllningar?
35127 G÷r det f÷r alla mina profiler
35128 Spela upp pσ min
35129 Skicka feedback
35130 Skicka feedback till NVIDIA
35131 Aktuell bildskΣrm:
35132 PrimΣr bildskΣrm:
35133 SekundΣr bildskΣrm:
35134 TrilinjΣr optimering
35135 Anisotropisk optimering
35136 Denna kontroll Σr inaktiverad eftersom alternativet "BildinstΣllning" Σr instΣllt pσ "H÷g kvalitet".\n\nAktivera "Optimering" genom att Σndra alternativet "BildinstΣllningar" till en annan instΣllning.
35137 Denna kontroll Σr inaktiverad eftersom alternativet "Anisotropisk filtrering" Σr instΣllt pσ "Programkontrollerad" och/eller alternativet "BildinstΣllningar" Σr instΣllt pσ "H÷g kvalitet".\n\nAktivera funktionen "Anisotropisk optimering" genom att rensa kryssrutan "Programkontrollerad" och/eller Σndra alternativet "BildinstΣllningar" till en annan instΣllning.
35138 Systemet har existerande profiler med samma namn som en annan profil som ska installeras.
35139 &VΣlj profiler du vill behσlla:
35140 Profilnamn
35141 Behσll
35142 Uppdatera
35143 &Behσll alla mina profiler
35144 &Uppdatera alla profiler
35145 Webb
35146 &Uppdateringar av drivrutiner
35147 &Produkter
35148 &Nyheter
35149 &Demo
35150 &S÷k pσ NVIDIA:s webbplats (www.nvidia.com)
35151 Flera GPU-enheter
35152 Mer information om rendering med flera GPU-enheter,
35153 klicka hΣr.
35154 Klicka hΣr om du vill ha mer information om rendering med flera GPU-enheter.
35155 &RenderingslΣge
35156 Automatiskt val (rekommenderas)
35157 Alternativ bild
35158 Delad bild
35159 Delad bild (med synlig delningslinje)
35160 Systemet har en GPU-enhet som st÷der rendering med flera GPU-enheter. Du kan lΣnka ihop flera GPU-enheter om du vill ha f÷rbΣttrade prestanda.
35161 System som klarar av flera GPU-enheter
35162 Detta system Σr riktigt konfigurerat f÷r att dra f÷rdel av rendering med flera GPU-enheter. Om du vill aktivera rendering med flera GPU-enheter (du mσste starta om datorn), klicka pσ detta meddelande.
35163 Konfigurationen av flera GPU-enheter Σr klar. Du mσste starta om datorn f÷r att dessa Σndringar ska b÷rja gΣlla.
35164 Vill du starta om du datorn nu?
35165 Flera GPU-enheter har avaktiverats
35166 Ett av korten som kan klara av flera GPU-enheter har flyttats, Σndrat plats, etc.
35167 Klicka pσ detta meddelande om du vill ha mer information.
35168 Flera GPU-enheter har aktiverats
35169 du kanske upptΣcker att en av skΣrmarna blir blanka. Detta hΣnder endast medan flera GPU-enheter Σr aktiverade.
35170 Aktivera gammakorrektion f÷r kantutjΣmning av helskΣrm
35171 LΣge
35172 Verktyg
35173 Ikonen i AktivitetsfΣltet
35174 &Visa ikonen i AktivitetsfΣltet
35175 Optimering av fΣrger
35176 K÷r Installationsguiden f÷r bildskΣrm nΣr du vill justera bildskΣrmarna f÷r optimal granskning och representation av fΣrger.
35177 &Installationsguide f÷r bildskΣrm
35178 Fels÷kning
35179 VΣlj denna kryssruta om du har en bildskΣrm ansluten och den inte identifieras nedan.
35185 LΣgg till ett andra grafikkort med SLI-teknik (skalbart grΣnssnitt) om du vill ha signifikanta f÷rbΣttringar i renderingsprestanda.
35186 Grafikkortet anvΣnder/har NVIDIA:s SLI-teknik (skalbart grΣnssnitt) om du vill ha signifikanta f÷rbΣttringar av renderingsprestanda.
35187 &Aktivera flera GPU-enheter
35188 &Visa prestandainstrumentbrΣde
35189 InstrumentbrΣdet visas i DirectX- och OpenGL-program.
35190 Innan du kan aktivera rendering med flera GPU-enheter mσste alla grafikkort installeras i PCI Express-platser med en bandbredd av x4 eller st÷rre.
35191 Innan du kan aktivera med flera GPU-enheter mσste alla grafikkort installeras i PCI Express-platser med en bandbredd av x4 eller st÷rre.
35192 Innan du kan aktivera rendering med flera GPU-enheter, mσste du ta bort alla grafikkort som inte Σr kompatibla med flera GPU-enheter.
35193 Innan du kan aktivera rendering med flera GPU-enheter, mσste du ta bort alla grafikkort som inte Σr kompatibla med NVIDIA:s SLI-teknik (skalbart grΣnssnitt).
35194 Grafikkort inte anslutna med en SLI-anslutning (skalbart grΣnssnitt)
35195 Flera GPU-enheter fungerar fortfarande. F÷r bΣsta renderingsprestanda krΣvs emellertid en SLI-anslutning (skalbart grΣnssnitt).
35196 Grafikkortet Σr f÷r nΣrvarande isatt som en accelerationsenhet f÷r rendering med flera GPU-enheter.
35197 Grafikkortet Σr f÷r nΣrvarande isatt som en accelerationsenhet f÷r med flera GPU-enheter.
35198 In detta lΣge Σr detta grafikkort dedicerat till att assistera det primΣra grafikkortet f÷r rendering.
35199 Systemet Σr klar f÷r rendering med flera GPU-enheter
35200 Om du vill aktivera rendering med flera GPU-enheter, klicka hΣr.
35201 Systemet Σr klart f÷r flera GPU-enheter
35202 Om du vill aktivera flera GPU-enheter, klicka hΣr.
35203 NVIDIA:s rendering med flera GPU-enheter
35204 Aktivering av rendering med flera GPU-enheter krΣver att du startar om datorn.
35205 NVIDIA:s flera GPU-enheter
35206 Aktivering av flera GPU-enheter krΣver att du startar om datorn.
35207 Din digitala bildskΣrm har ingen inbyggd skalfunktion och vΣxlas till analogt lΣge, vilket kan resultera i lΣgre bildkvalitet.
35208 Din digitala bildskΣrm har ingen inbyggd skalfunktion och st÷ds inte av flera GPU-enheter.
35209 Din digitala bildskΣrm vΣxlas till analogt lΣge, vilket kan resultera i lΣgre bildkvalitet.
35210 BildskΣrmar anslutna till ditt sekundΣra grafikkort visas blanka nΣr rendering med flera GPU-enheter Σr aktiverad.
35211 BildskΣrmar anslutna till ditt sekundΣra grafikkort visas blanka nΣr flera GPU-enheter Σr aktiverade.
35212 Detta beror pσ att det sekundΣra grafikkortet accelererar det primΣra kortet.
35213 Rendering med flera GPU-enheter har avaktiverats
35214 Flera GPU-enheter har avaktiverats
35215 Ett av grafikkorten har flyttats.
35216 Om du vill ha mer information
35217 Klicka hΣr om du vill ha mer information.
35218 Vill du starta om datorn nu?
35219 PCI-SIG och PCI-SIG-logotypen Σr registrerade varumΣrken och/eller servicemΣrken som Σgs PCI-SIG.
35220 PCI Express Σr ett varumΣrke som tillh÷r PCI-SIG.
35221 &Aktivera Menyredigering
35222 B÷rja Menyredigering genom att vΣlja kryssrutan nedan och klicka pσ VerkstΣll.
35223 Ta bort sΣllan anvΣnda menyobjekt genom att dra varje objekt frσn NVIDIA:s visningsmeny till listan nedan. ┼terstΣll menyobjekt genom att individuellt dra dem tillbaka till NVIDIA:s meny eller klicka pσ ┼terstΣll standardvΣrden.
35224 ┼tergσ till normalt navigationslΣge genom att rensa kryssrutan och klicka pσ VerkstΣll.
35225 Den delade bilden visas i DirectX- och OpenGL-program.
35226 Markera grafik &kort att lΣnka
35227 &Visa GPU-enhetens belastningsutjΣmning
35228 BelastningsutjΣmning visas i DirectX- och OpenGL-program.
35229 Men om du vill aktivera flera GPU-enheter, mσste grafikkorten ha samma modellnummer och tillverkare.
35230 Innan du kan aktivera flera GPU-enheter, mσste du lΣnka korten med en SLI-anslutning.
35231 Din nuvarande konfiguration hindrar emellertid att flera GPU-enheter fungerar.
35232 Flera GPU-enheter st÷der inte ditt primΣra grafikkorts nView visningslΣge.
35233 VisningslΣget Σndras till enstaka bildskΣrm.
35234 Obs! Flera GPU-enheter st÷der inte ditt primΣra grafikkorts nView visningslΣge. VisningslΣget Σndras till enstaka bildskΣrm.
35235 Grafikkorten Σr inte lΣngre lΣnkade genom en SLI-anslutning. Markera ett om du vill fortsΣtta:
35236 Avaktivera flera GPU-enheter
35237 Datorn startas om f÷r att denna Σndring ska aktiveras.
35238 Behσlla flera GPU-enheter aktiverade
35239 Datorn stΣngs av sσ att du kan sΣtta i SLI-anslutningen igen.
35240 Ett av korten som kan klara av flera GPU-enheter har tagits bort.
35248 Detta meddelande informerar dig om att en bildskΣrmsuppl÷sning lΣgre Σn %dx%d har begΣrts. ─ndringar i uppl÷sning kan begΣras av anvΣndaren, ett program (t.ex. ett spel) eller operativsystemet.
35249 Uppl÷sningsinstΣllningar lΣgre Σn %dx%d kan resultera i en "oskarp" visning. LCD-panelen pσ datorn visar bΣst vid en uppl÷sningsinstΣllning av %dx%d.
35250 All of your displays attached to your secondary graphics card and will appear blank when multi-GPU is enabled.
35251 You need to plug your display into the primary graphics card when your system restarts.
35254 Best fit scaling
35601 Klart.
35602 Internt fel.
35603 Redan initierad.
35604 Inte initierad.
35605 Inte tillrΣckligt med ledigt minne f÷r att utf÷ra σtgΣrden.
35606 % st÷ds inte.
35607 Funktionen st÷ds inte.
35608 %s f÷r nΣrvarande inte tillgΣnglig.
35609 Funktionen f÷r nΣrvarande inte tillgΣnglig.
35610 %s har inte implementerats.
35611 Funktionen inte implementerad.
35612 Ogiltig parameter %s i funktion %s().
35613 Ogiltig parameter i funktion %s().
35614 Ogiltig parameter.
35615 σtkomst till % nekad.\n.
35616 ┼tkomst nekad.
35617 ┼tgΣrden krΣver inaktiv milj÷.
35618 ┼tgΣrden krΣver aktiv milj÷.
35619 Det gσr inte att hitta fil med namnet "%s".
35620 Det gσr inte att hitta filen.
35621 Inga fler poster.
35622 Ogiltigt tillstσnd kunde inte l÷sas.
35623 Intern varning.
35624 Ogiltigt tillstσnd l÷stes automatiskt.
35625 InstΣllning eller profil hittades inte.
35651 API-grΣnssnitt Σr redan initierat f÷r denna process.
35652 Kunde inte allokera en minnesfilskarta f÷r denna process.
35653 Det gick inte att starta enhetens tillstσnd.
35654 API-grΣnssnitt Σr INTE initierat.
35655 En okΣnd instΣllnings-ID skickades till funktionen.
35656 En okΣnd eller ogiltig flagga skickades till funktionen.
35657 Storleken pσ datauppsΣttningen som skickats in matchar inte denna instΣllnings datatyp.
35658 Kan inte tolka adressen som skickats till funktionen.
35659 En eller fler illegala null-pekare skickades till funktionen.
35660 Ogiltigt tillstσndindex skickades till funktionen.
35661 Tillstσnd har redan allokerats.
35662 Tillstσnd har inte allokerats.
35663 Tillstσndsbuffert innehσller ett illegalt tillstσnd.
35664 En annan process skriver f÷r nΣrvarande till enheten - f÷rs÷k igen senare.
35665 Storleken pσ enhetens struktur som skickats Σr felaktig.
35666 This operation cannot be performed in the current display mode.
35701 VΣlkommen to NVIDIA:s guide f÷r optimering av bildskΣrmens fΣrger.
35702 Denna guide hjΣlper dig att optimera bildskΣrmen f÷r st÷rsta urval av fΣrger.
35703 Innan du anvΣnder denna guide:
35704 Se till att bildskΣrmen har varit pσslagen i 20 minuter; en timme rekommenderas.
35705 Om du anvΣnder identiska bildskΣrmsmodeller, σterstΣll dem till deras standardinstΣllningar med reglagen pσ bildskΣrmarna.
35706 VΣlj NΣsta f÷r att fortsΣtta.
35707 SkΣrmval
35708 VΣlj om du vill optimera alla bildskΣrmar tillsammans eller endast de som du anger.
35709 &Alla mina bildskΣrmar
35710 &Specifik bildskΣrm
35711 &Identifiera bildskΣrmsenheter
35712 &NΣsta >
35713 < &Tillbaka till
35714 Avbryt
35715 NVIDIA:s installationsguide f÷r bildskΣrm
35716 FΣrgtemperatur
35717 Om du stΣller in fΣrgtemperaturen eller kromaticiteten pσ alla bildskΣrmar till samma vΣrde fσr du samma nyans av vitt. 6500K Σr en instΣllning som anvΣnds mycket f÷r att representera vitt riktigt.
35718 AnvΣnd reglaget pσ bildskΣrmen till att stΣlla in fΣrgtemperaturen pσ det vΣrde som bΣst representerar vitt f÷r dig. Vi rekommenderar att du tillΣmpar samma instΣllning pσ alla bildskΣrmar.
35719 NΣr du har stΣllt in alla bildskΣrmar pσ samma vΣrde ska du klicka pσ NΣsta.
35720 Observera att du kanske beh÷ver lΣsa i anvΣndarguiden som levererades med bildskΣrmen. Om du inte kan hitta reglagen eller bildskΣrmen inte har nσgra, kan du hoppa ÷ver detta steg genom att klicka pσ NΣsta.
35721 F÷rbereda f÷r optimering av Ljusstyrka
35722 F÷rbered bildskΣrmarna f÷r att optimera ljusstyrka med hjΣlp av reglaget pσ bildskΣrmarna f÷r att stΣlla in ljusstyrka och kontrast pσ 100 %
35723 NΣr du har stΣlla in alla bildskΣrmar pσ samma ljusstyrke- och kontrastinstΣllningar ska du klicka pσ NΣsta.
35724 Optimera ljusstyrka
35725 AnvΣnd reglaget pσ bildskΣrmsenheterna till att minska ljusstyrkan pσ varje bildskΣrm tills de ÷vre tvσ nyanserna av grσtt tycks om÷jliga att sΣrskilja och svarta eller sσ nΣra svarta som m÷jligt.
35726 NΣr du Σr klar med att optimera ljusstyrka pσ alla bildskΣrmar ska du klicka pσ NΣsta.
35727 Optimera Gamma
35728 Optimera Gamma pσ alla bildskΣrmarna genom att klicka pσ och horisontellt dra den mellersta remsan av varje fΣrg nedan tills den delen av remsan som Σr inuti rektangeln bΣst matchar fΣrgen i de yttre remsorna inuti rektangeln.
35729 NΣr du Σr klar med att optimera gamma pσ alla bildskΣrmar ska du klicka pσ NΣsta.
35730 ErsΣtta ICC-profil?
35731 &Ja
35732 &Nej
35733 Om du slutf÷r denna guide, ersΣtts ICC-profilen. Vill du fortsΣtta?
35734 Slutf÷r NVIDIA:s guide f÷r optimering av bildskΣrm
35735 Du har slutf÷rt NVIDIA:s guide f÷r optimering av bildskΣrmens fΣrger.
35736 Sammandrag av slutf÷rda aktiviteter:
35737 FΣrgtemperatur
35738 Ljusstyrka
35739 Gammakorrektion
35740 Avsluta guiden genom att klicka pσ Slutf÷r.
35741 &Spara instΣllningarna f÷r varje bildskΣrm
35742 Slutf÷r
35743 Platt bildskΣrm
35744 F÷ljande bildskΣrmar anslutna med en analog eller VGA-anslutning har upptΣckts. ─r nσgon av dessa bildskΣrmar platta bildskΣrmar?
35745 &Ja, f÷ljande:
35746 Optimera Platt bildskΣrm
35747 Leta efter reglaget f÷r den automatiska synkfunktionen pσ varje platt bildskΣrm. Om du kan inte hitta denna kontroll ska du lΣsa i den platta bildskΣrmens anvΣndarhandbok.
35748 NΣr du vΣl har hittat den automatiska synkkontrollen ska du klicka pσ Visa testm÷nster om du vill visa helskΣrmens testm÷nsterbild som du vill anvΣnda f÷r att synkronisera bildskΣrmen.
35749 Om den platta bildskΣrmen inte har denna funktion eller du inte kan hitta reglaget, kan du hoppa ÷ver detta steg genom att klicka pσ NΣsta.
35750 &Visa testm÷nster
35751 NΣr du Σr klar med att synkronisera bildskΣrmen ska du trycka pσ valfri tangent om du vill fotsΣtta.
35752 Observera att gamman pσ varje vald bildskΣrm σterstΣlls till standardinstΣllningen.
35753 I detta f÷nster ska du klicka pσ och dra de inre remsorna av varje fΣrg nedan tills den delen av den inre remsan som Σr inuti rektangeln bΣst matchar fΣrgen i de yttre remsorna som ocksσ finns i rektangeln.
35754 &Nej
35755 VΣlj den bΣsta gamma instΣllningen genom att jΣmf÷ra remsorna med ÷gonen pσ kort avstσnd frσn dem. Det Σr bΣst om remsorna f÷refaller ur fokus.
35756 Eliminera eller minska reflexer pσ bildskΣrmsenheterna. Se till att du g÷r justeringarna under normala ljusf÷rhσllanden.
35757 K÷r Installationsguiden f÷r bildskΣrm nΣr du vill justera bildskΣrmarna f÷r optimal granskning och representation av fΣrger.
35758 Visningar som Σr i nViews kloningslΣge kan inte optimeras. Om du vill optimera dessa bildskΣrmar, Σndra visningslΣget till ett annat nView-lΣge och starta om guiden.
35759 Installationsguide f÷r bildskΣrm
35760 Guiden hjΣlper dig justera bildskΣrmarna f÷r optimal granskning och representation av fΣrger.
35761 Observera att gamman pσ varje vald bildskΣrm σterstΣlls till standardinstΣllningen tills du fullf÷ljer guiden.
35762 BildskΣrmar som Σr i kopierat lΣge Σr oσtkomliga f÷r optimering. Om du vill optimera dessa bildskΣrmar, Σndra visningslΣget till ett annat lΣge och starta om guiden.
35763 NΣr du Σr klar med att synkronisera bildskΣrmarna ska du trycka pσ valfri tangent nΣr du vill fortsΣtta.
35764 Aktivera drivrutininstrumentering
35765 HjΣlpst÷d f÷r prestandadata
35766 Drivrutininstrumentering
35767 Varning! Ytterligare tid f÷r att k÷ra instrumentering g÷r prestandareferenspunkter ogiltiga.\nSe http:\\developer.nvidia.com f÷r utvecklarverktyg som anvΣnder den hΣr funktionen.
35768 Anisotropisk mipfilteroptimering
35769 Anisotropisk sampeloptimering
35770 NΣr du tar bort en programprofil, tas NVIDIA-kortets instΣllningar f÷r program associerade med den profilen bort. Om du vill undvika eventuella prestandaproblem med programmen, ska du se till att aktivera en annan f÷rdefinierad NVIDIA-profil med instΣllningar f÷r dessa program.\n\nKlicka pσ %s om du vill ta bort profilen eller %s om du vill behσlla profilen.
