home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Util / Nvidia / 66.81_winxp2k_english_whql.exe / NVRSDA.dl_ / NVRSDA.dl / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-09-30  |  111.5 KB  |  2,412 lines
  1. 1    RIVA TNT
  2. 2    Yderligere egenskaber for %s
  3. 3    Vil du slette indstillingen "%s" permanent?
  4. 4    %s KB
  5. 5    Bilinear
  6. 6    8-tap anisotropic
  7. 7    Indtast et navn til denne indstilling.
  8. 8    Mere Direct3D
  9. 10    Bedste billedkvalitet
  10. 11    H°j billedkvalitet
  11. 12    Overgang
  12. 13    H°j ydeevne
  13. 14    Bedste ydeevne
  14. 15    %s MB
  15. 16    PCI
  16. 17    AGP
  17. 18    %u MHz
  18. 21    <ikke tilgµngelig>
  19. 40    Findes ikke
  20. 41    Ukendt
  21. 42    NTSC
  22. 43    PAL
  23. 44    SECAM
  24. 45    HDTV
  25. 46    %s%%
  26. 47    %s%s░
  27. 65    Deaktiveret
  28. 66    Lav
  29. 67    Mellem
  30. 68    H°j
  31. 69    Maks.
  32. 70    Deaktiveret
  33. 71    Lav
  34. 72    Moderat
  35. 73    H°j
  36. 75    Vµlg automatisk
  37. 76    Altid deaktiveret
  38. 77    Altid aktiveret
  39. 78    AGP  (PCI-tilstand)
  40. 80    Chrontel
  41. 81    Chrontel 7000 Family
  42. 82    Chrontel 7003
  43. 83    Chrontel 7004
  44. 84    Chrontel 7005
  45. 85    Chrontel 7006
  46. 86    Chrontel 7007
  47. 87    Chrontel 7008
  48. 88    Conexant
  49. 89    Conexant Bt868
  50. 90    Conexant Bt869
  51. 91    Conexant CX25870
  52. 92    Conexant CX25871
  53. 93    Philips
  54. 94    Philips 7100 Family
  55. 95    Philips 7102
  56. 96    Philips 7103
  57. 97    Philips 7108
  58. 98    Philips 7109
  59. 99    Philips 7108B
  60. 100    NVIDIA Integrated
  61. 124    Chrontel 7009
  62. 125    Chrontel 7010
  63. 126    Integrated (MV)
  64. 127    Integrated
  65. 128    Chrontel 7011
  66. 129    Chrontel 7012
  67. 130    R°d
  68. 131    Gr°n
  69. 132    Blσ
  70. 133    Alle kanaler
  71. 135    Brug blokoverf°rsel
  72. 136    Brug sidespejling
  73. 137    Vµlg automatisk
  74. 138    Kon&trast
  75. 150    Fladskµrmen har en maksimal skµrmopl°sning pσ %u x %u.
  76. 151    Windows µndrer nu skrivebordsindstillingerne til de valgte indstillinger. Det kan tage flere sekunder. Hvis Windows ikke vises korrekt igen, skal du vente 15 sekunder, hvorefter de oprindelige indstillinger gendannes.
  77. 152    Skµrmen er blevet gendannet til standardplaceringen.
  78. 153    I modsµtning til eksterne computerskµrme har LCD-skµrme Θn bestemt indstilling for skµrmopl°sning, der giver det bedste billede.  Det anbefales, at du angiver skµrmopl°sningen til %ux%u.
  79. 200    PAL-N (Kombination)
  80. 201    PAL-B
  81. 202    PAL-D
  82. 203    PAL-I
  83. 204    NTSC-J
  84. 205    NTSC-M
  85. 206    PAL-M
  86. 207    PAL-N
  87. 208    PAL-G
  88. 209    PAL-H
  89. 210    PAL-K1
  90. 211    PAL-B/D/G/H/I
  91. 212    [kun PAL]
  92. 213    SECAM
  93. 214    HDTV
  94. 300    Land
  95. 301    Format
  96. 302    Windows konfigurerer nu hardwaren, sσ den passer til de indstillinger, du har angivet. Skµrmen kan gσ i sort i flere sekunder under denne proces.\n\nFor at undgσ potentielle problemer med hardwaren mσ du ikke slukke computeren under denne proces!
  97. 303    Beskrivelse
  98. 304    Filnavn
  99. 305    Version
  100. 400    Vµlg automatisk
  101. 401    Sammensat Video-Out
  102. 402    S-Video-Out
  103. 403    Indstillinger for Direct3D
  104. 404    Indstillinger for OpenGL
  105. 405    Overlay-styringsenheder
  106. 406    Visningsretning
  107. 407    nView
  108. 408    3D-anti-aliasing-indstillinger
  109. 409    Hjµlpeprogrammer pσ skrivebord
  110. 410    AGP-indstillinger
  111. 411    Indstillinger for ydeevne og kvalitet
  112. 412    Yderligere oplysninger
  113. 413    ╞ndringer af opdat.hastighed
  114. 414    Valg af enhed
  115. 415    Farvekorrektion
  116. 416    Fladskµrm
  117. 417    Clock-frekvenser
  118. 418    TV-output
  119. 420    Deaktiveret
  120. 421    2
  121. 422    3
  122. 423    4
  123. 424    5
  124. 500    Intel x86-kompatibel
  125. 501    Intel Pentium(r)
  126. 502    Intel PentiumPro(r)
  127. 503    Intel Celeron(tm) eller Xeon(tm)
  128. 504    Intel Celeron(tm)-A
  129. 505    Intel Pentium(r) II
  130. 506    Intel Pentium(r) III
  131. 507    Intel Pentium(r) 4
  132. 508    Intel Itanium(r)
  133. 509    AMD K5
  134. 510    AMD K6
  135. 511    AMD K6-2
  136. 512    AMD K6-3
  137. 513    AMD Athlon(tm)
  138. 514    AMD Duron(tm)
  139. 515    Cyrix MediaGX
  140. 516    Cyrix 6x86 Family
  141. 517    Cyrix MII Family
  142. 518    IDT WinChip C6
  143. 519    IDT WinChip 2
  144. 520    med MMX(tm)
  145. 521    med 3DNow!(tm)
  146. 522    med SSE
  147. 523    med SSE2
  148. 600    DirectX ikke installeret
  149. 617    DirectX 9.0 eller bedre
  150. 650    Ukendt version af DirectX installeret
  151. 1000    NVIDIA (ukendt)
  152. 1001    RIVA TNT
  153. 1002    Vanta
  154. 1003    TNT2 Model 64
  155. 1004    RIVA TNT2
  156. 1005    RIVA TNT2 Pro
  157. 1006    TNT2 Ultra
  158. 1007    GeForce 256
  159. 1008    GeForce DDR
  160. 1009    Quadro
  161. 1010    Aladdin TNT2
  162. 1011    GeForce2 MX/MX 400
  163. 1012    GeForce2 MX 100/200
  164. 1013    Quadro2 MXR/EX
  165. 1014    GeForce2 GTS
  166. 1015    GeForce2 Ultra
  167. 1016    GeForce2 Ti
  168. 1017    Quadro2 Pro
  169. 1018    GeForce2 Go
  170. 1020    GeForce3
  171. 1021    GeForce2 MX 100/200
  172. 1022    GeForce2 MX 100
  173. 1023    GeForce2 MX 200
  174. 1024    GeForce2 MX 400
  175. 1025    GeForce2 integreret GPU
  176. 1026    Quadro DCC
  177. 1027    GeForce3 Ti 200
  178. 1028    GeForce3 Ti 500
  179. 1029    NV17
  180. 1030    NV17-1
  181. 1031    NV17-2
  182. 1032    NV17-3
  183. 1070    Fast
  184. 1071    Kun stigende
  185. 1072    Dynamisk
  186. 1073    NVidia nForce
  187. 1074    220D SDRAM
  188. 1075    420D SDRAM
  189. 1076    220D DDR-RAM
  190. 1077    420D DDR-RAM
  191. 1078    med Dolby(r) Digital
  192. 1079    220
  193. 1080    420
  194. 1081    SDRAM
  195. 1082    DDR
  196. 1090    Yderligere egenskaber for OpenGL
  197. 1091    Brug shutterbriller
  198. 1092    Brug lodret interlaced skµrm
  199. 1093    Brug nView-klontilstand
  200. 1094    Brug indbygget DIN-stik
  201. 1095    Brug indbygget DIN-stik pσ DAC 1
  202. 1096    Brug blσ programkode til StereoGraphics(R)-produkter
  203. 1100    Farveindekserede overlays (8 bpp)
  204. 1101    RGB-overlays (RGB555-format)
  205. 1102    Farveindekserede (8 bpp) og RGB555-formater
  206. 1114    Funktionen Videospejling i fuld skµrm krµver, at nView-tilstanden angives til Klon eller Udvidet skrivebord.\nKlik pσ OK herunder, og naviger til nView-siden for at vµlge tilstanden Klon blandt de tilgµngelige nView-skµrmtilstande.
  207. 1115    Videospejling i fuld skµrm
  208. 1116    Funktionen Videospejling i fuld skµrm krµver, at nView-tilstanden angives til Klon.\nKlik pσ OK herunder, og naviger til nView-siden for at vµlge tilstanden Klon blandt de tilgµngelige nView-skµrmtilstande.
  209. 1117    Brugerde&fineret indstilling for OpenGL-programmer:
  210. 1118    Programindstillinger
  211. 1900    Spilkonfiguration
  212. 1901    Spilnavn:
  213. 1902    Vurdering af stereovµrdi:
  214. 1903    Vurdering af stereokompatibilitet:
  215. 1904    Vurdering: 1 (Flot) - 5 (Dσrligt)
  216. 1905    Kommentarer
  217. 1906    Avancerede indstillinger...
  218. 1907    Konfigurer genvejstaster...
  219. 1908    Hjµlp
  220. 1909    Luk
  221. 1910    Avanceret spilkonfiguration
  222. 1911    Spilnavn:
  223. 1912    Konfigurationsvµrdier
  224. 1913    Demo
  225. 1914    ID-n°gle:
  226. 1915    Skift...
  227. 1916    Skift...
  228. 1917    Hele spillet
  229. 1918    ID-n°gle:
  230. 1919    Skift...
  231. 1920    Skift...
  232. 1921    OK
  233. 1922    Annuller
  234. 1923    &Anvend
  235. 2130    Stereoegenskaber
  236. 2131    Stereoaktiveringstilstand
  237. 2132    Aktiveret
  238. 2133    Aktiveret af genvejstast
  239. 2134    Deaktiveret
  240. 2135    Stereotype
  241. 2136    Sidespejling
  242. 2137    Anaglyf
  243. 2138    Adskillelse af stereo
  244. 2139    Nybegynder
  245. 2140    Erfaren
  246. 2141    25%
  247. 2142    Stereogammaindstilling
  248. 2143    1.0
  249. 2144    Stereofremviser...
  250. 2145    Billede af medicinsk test...
  251. 2146    Yderligere stereoegenskaber
  252. 2147    Oprettelse af genvejstast
  253. 2148    Lasersyn
  254. 2149    Slσet til ved konfigurerede spil
  255. 2150    Slσet fra ved alle spil
  256. 2151    Lasersyn
  257. 2152    100%
  258. 2153    Gennemsigtighed
  259. 2154    Gennemse...
  260. 2158    Anaglyf
  261. 2159    Separation
  262. 2160    Gamma
  263. 2161    Anaglyf
  264. 2162    Venstre °je
  265. 2163    H°jre °je
  266. 2164    Konfiguration af farver ved filter
  267. 2168    Installation og test af stereo
  268. 2169    Bitdybde
  269. 2170    16 bpp
  270. 2171    32 bpp
  271. 2172    Skµrmst°rrelse
  272. 2173    19.0"
  273. 2174    Opl°sning
  274. 2175    1.600 x 1.200
  275. 2176    Opdateringshastighed for stereo
  276. 2177    120 Hz
  277. 2178    Div. Indstillinger
  278. 2179    Brug altid opdateringshastighed for stereo
  279. 2180    Gem indstilling
  280. 2181    Angiv hastighed for alle opl°sninger
  281. 2182    Skift tilbage til gemt indstilling
  282. 2183    Start testprogram...
  283. 2184    Genvejstaster for spilkonfiguration
  284. 2185    Aktiver intern spilkonfiguration
  285. 2191    Sammenfald
  286. 2192    Skµrmdybde
  287. 2193    Bagplan
  288. 2194    Indstillinger og konfig
  289. 5001    (Tom) 
  290. 5002    Egenskaber for NVIDIA Settings
  291. 5003    Om
  292. 5004    Juster egenskaber for skµrm
  293. 5005    Brugerdefinerede Direct3D-indstillinger
  294. 5006    Brugerdefinerede farveindstillinger
  295. 5007    NVIDIA Settings
  296. 5008    Gendan driverstandarder
  297. 5009    Gendan hardwarestandarder
  298. 5010    Programmet kan ikke startes. Kontroller, at softwaren er korrekt installeret i systemet.
  299. 5011    NVIDIA Settings
  300. 5012    Egenskaber for NVIDIA Settings
  301. 5013    Indstillingerne "%s" er blevet anvendt.\n\nDe trµder i kraft, nµste gang du starter et Direct3D-program.
  302. 5014    Standardindstillingerne for Direct3D er blevet gendannet.
  303. 5015    Indstillingerne "%s" er blevet anvendt.\n\nDe trµder i kraft, nµste gang du starter et OpenGL-program.
  304. 5016    Standardindstillingerne for OpenGL ICD er blevet gendannet.
  305. 5017    Brugerdefinerede OpenGL-indstillinger
  306. 5018    Vis %u
  307. 5019    Filen NVDESK32.DLL blev ikke fundet. Desktop Manager-funktionerne er ikke tilgµngelige.
  308. 5020    DLL-fejl i NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funktionerne er ikke tilgµngelige.
  309. 5021    Programfiler
  310. 5022    Vµlg et program
  311. 5023    Den genvejstast, du har valgt, er en enkelt tast, som ikke er brugt sammen med CTRL-, SKIFT- eller ALT-tasten. Kun funktionstaster kan tildeles som genvejstaster alene.\n\nVµlg en anden genvejstast til denne handling.
  312. 5024    Den genvejstast, du har valgt, er en enkelt tast med SKIFT-tasten som kombinationstast. Du kan kun bruge kombinationen SKIFT + enkelttast, hvis enkelttasten er en funktionstast.\n\nVµlg en anden genvejstast til denne handling.
  313. 5025    Den genvejstast, du har valgt, er allerede i brug.\n\nVµlg en anden genvejstast til denne handling.
  314. 5026    nView Desktop Manager
  315. 5028    Desktop Manager er p.t. aktiveret, men systemet skal genstartes\n, hvis alle funktioner i Desktop Manager skal aktiveres.\n\nVil du genstarte systemet nu?\n\n(Vµlg "Ja" for at genstarte systemet nu, vµlg "Nej" for at fortsµtte uden at genstarte).
  316. 5029    Desktop Manager er p.t. deaktiveret, men forbliver i computerens\nhukommelse, indtil systemet er genstartet.\n\nVil du genstarte systemet nu?\n\n(Vµlg "Ja" for at genstarte systemet nu, vµlg "Nej" for at fortsµtte uden at genstarte).
  317. 5031    Indstillingerne "%s" er blevet anvendt.
  318. 5032    Standardfarveindstillingerne er blevet gendannet.
  319. 5040    Desktop Manager aktiveret
  320. 5042    Desktop Manager deaktiveret
  321. 5044    Egenskaber for Desktop Manager
  322. 5050    TV-output
  323. 5060    Egenskaber for nView
  324. 5061    nView-skriveborde
  325. 5063    Aktiver nView
  326. 5064    Deaktiver nView
  327. 5070    Rotationsindstillinger
  328. 5071    Rotation aktiveret
  329. 5072    Rotation deaktiveret
  330. 5073    Roter 0 grader
  331. 5074    Roter 90 grader
  332. 5075    Roter 180 grader
  333. 5076    Roter 270 grader
  334. 5077    Rotation underst°ttes ikke i den aktuelle opl°sning.
  335. 5079    Anvendelse af rotation mislykkedes, fordi et aktivt program blokerer rotationen. Luk programmet og pr°v igen.
  336. 8002    Color Correction
  337. 8006    Device Selection
  338. 8014    Lodret flimmer
  339. 8015    Vandret flimmer
  340. 8016    Vandret luminansflimmer
  341. 8017    Vandret krominansfilter
  342. 8018    Dynamisk flimmerfilter
  343. 8030    Overlay-indstillinger
  344. 8037    Deaktiver
  345. 8038    Primµr skµrm
  346. 8039    Sekundµr skµrm
  347. 8040    Vµlg automatisk
  348. 8041    Spor-overlay-forhold
  349. 8042    Kildeforhold
  350. 8043    Fuld skµrm
  351. 8044    TV 4:3
  352. 8045    Anamorfisk 16:9
  353. 8046    Video-overlay
  354. 8047    Videospejling
  355. 8048    Begge
  356. 8056    ╞ndring af videovisningsindstillingen vil medf°re, at skµrmee midlertidigt bliver sorte pσ systemet\nVild u fortsµtte?
  357. 8057    K°r et program, som afspiller video ved brug af software-overlay for at se effekten.
  358. 8073    Fjel under initialisering af Personal Cinema-opsµtning.
  359. 8074    Klik pσ OK, for at aktivere Personal Cinema TV-visning og Video Capture-funktionen.
  360. 8076    Skrivebordsindstillinger
  361. 8078    8 bit\n16 bit\n32 bit\nOpl°sning\nOpdateringshastighed\n
  362. 8079    320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n
  363. 8080    Standard\n60 Hertz\n70 Hertz\n72 Hertz\n75 Hertz\n85 Hertz\n100 Hertz\n120 Hertz\n
  364. 10000    Argentina
  365. 10001    Belgien
  366. 10002    Danmark
  367. 10003    Finland
  368. 10004    Tyskland
  369. 10005    Guinea
  370. 10006    Hongkong
  371. 10007    Indien
  372. 10008    Indonesien
  373. 10009    Italien
  374. 10010    Malaysia
  375. 10011    Holland
  376. 10012    Norge
  377. 10013    Portugal
  378. 10014    Singapore
  379. 10015    Spanien
  380. 10016    Sverige
  381. 10017    Schweiz
  382. 10018    Kina
  383. 10019    Nordkorea
  384. 10020    Danmark
  385. 10021    Finland
  386. 10022    Tyskland
  387. 10023    Italien
  388. 10024    Malaysia
  389. 10025    Holland
  390. 10026    Norge
  391. 10027    Portugal
  392. 10028    Spanien
  393. 10029    Sverige
  394. 10030    Schweiz
  395. 10031    Belgien
  396. 10032    Hongkong
  397. 10033    Storbritannien
  398. 10034    Guinea
  399. 10035    Japan
  400. 10036    Canada
  401. 10037    Chile
  402. 10038    Colombia
  403. 10039    Costa Rica
  404. 10040    Ecuador
  405. 10041    Haiti
  406. 10042    Honduras
  407. 10043    Sydkorea
  408. 10044    Mexico
  409. 10045    Panama
  410. 10046    Puerto Rico
  411. 10047    Taiwan
  412. 10048    USA
  413. 10049    Venezuela
  414. 10050    Brasilien
  415. 10051    Paraguay
  416. 10052    Uruguay
  417. 10053    Frankrig
  418. 10054    Republikken Peru
  419. 10055    Den sydafrikanske Republik
  420. 10056    Den australske Forbundsstat
  421. 10057    New Zealand
  422. 10058    Kongeriet Saudi-Arabien
  423. 10059    De Forenede Arabiske Emirater
  424. 10060    Thailand
  425. 10061    Grµkenland
  426. 10062    Ungarn (Republikken)
  427. 10063    Polen (Republikken)
  428. 10064    Tyrkiet (Republikken)
  429. 10065    Den Russiske F°deration
  430. 12000    Aktiver 'fog'-tabelemulering
  431. 12001    Tilpas Z-bufferdybde til gengivelsesdybde, hvis de er forskellige
  432. 12002    Aktiver alternativ bufferteknik til dybde
  433. 12003    Vis logo, nσr der k°res Direct3D-programmer
  434. 12004    Brug DirectX 5-kompatibel tilstand
  435. 12005    Gennemtving triliniµr filtrering
  436. 12006    6xS
  437. 12007    8xS
  438. 12008    4xS
  439. 12009    (kun Direct3D)
  440. 12010    8X
  441. 12011    16X
  442. 12050    Bemµrk, at anti-aliasing for hele skµrmen og brugen af samlet buffer til dybde eller vinduesspejling udelukker hinanden.\n\nHvis du vil aktivere den samlede buffer til dybde eller vinduesspejling, deaktiveres anti-aliasing for hele skµrmen automatisk i driveren.
  443. 13000    Aktiver omrσdeudvidelse for buffer
  444. 13001    Giv 'dual planes'-udvidelsen mulighed for at bruge lokal videohukommelse
  445. 13002    Brug hurtig 'linear-mipmap-linear'-filtrering
  446. 13003    Aktiver 'anisotropic'-filtrering
  447. 13004    Aktiver alternativ bufferteknik til dybde
  448. 13005    Deaktiver underst°ttelse af udvidede CPU-instruktionssµt
  449. 13006    Gennemtving 16-bit dybdebuffer
  450. 13007    Brug samlet buffer til baggrund/dybde
  451. 13008    Aktiver avancerede flerskµrme
  452. 13009    Aktiver quad-bufferlagret stereo-API
  453. 13010    Aktiver overlays
  454. 13011    Maksimer teksturhukommelse
  455. 13012    AktivΘr overensstemmende OpenGL-teksturklemmeforl°b
  456. 13013    AktivΘr gammakorrektion til linjeudjµvning.
  457. 13014    Aktiver gammakorrektion til anti-aliasing pσ hele skµrmen
  458. 13100    Altid deaktiveret
  459. 13101    Deaktiveret som standard
  460. 13102    Aktiveret som standard
  461. 13200    Brug skrivebordets skµrmfarver
  462. 13201    Brug altid 16 bpp
  463. 13202    Brug altid 32 bpp
  464. 14000    Skµrmdriver
  465. 14001    DirectDraw-driver
  466. 14002    Installerbar klientdriver til OpenGL
  467. 14003    Ressourcestyring - kernel
  468. 14004    Ressourcestyring - 16 bit-klientgrµnseflade
  469. 14005    Ressourcestyring - 32 bit-klientgrµnseflade
  470. 14006    VGA-virtualisering og PnP-services VDD
  471. 14007    Oversigt over visningstilstande for driver
  472. 14008    Udvidelse til Egenskaber for skµrm
  473. 14009    Oversigt til hjµlpeprogram pσ proceslinjen
  474. 14010    Hook-bibliotek til skµrmstyring
  475. 14011    Udvidede egenskaber til stereovisning
  476. 14012    Stereoressourcefil
  477. 14013    Stereotestprogram
  478. 14014    Stereobilledfremviser
  479. 14115    PnP-services VDD til sekundµre enheder
  480. 14116    Miniport til skµrmdriver
  481. 14117    UI-bibliotek til skµrmstyring
  482. 14118    Hjµlpetjeneste til skµrmdriver
  483. 14120    Hook-bibliotek til skrivebordsstyring
  484. 14121    Navneomrσder for Shell Extension Library
  485. 14122    Kontrolpanel til skrivebordsstyring
  486. 14600    Gfx Driver til 3D Studio MAX
  487. 14601    ELSA POWERdraft til AutoCAD 2000
  488. 14602    QuadroView-program
  489. 14610    Lokaliseret ressourcebibliotek
  490. 14611    Lokaliseret hjµlpfil
  491. 14612    Oversigt over kontrolpanellayout
  492. 15010    NVIDIA-logo
  493. 15011    Skµrm med grafikkort (blσ)
  494. 15012    Skµrm med grafikkort (r°d)
  495. 15110    NVIDIA
  496. 15300    CRT
  497. 15302    LCD
  498. 15304    DFP
  499. 15306    Digital skµrm
  500. 15308    Analog skµrm
  501. 15310    Digital fladskµrm
  502. 15312    Analog fladskµrm
  503. 15314    Fladskµrm
  504. 15316    LCD pσ bµrbar
  505. 15318    Skµrm pσ bµrbar
  506. 15320    Fladskµrm pσ bµrbar
  507. 15322    Digital fladskµrm pσ bµrbar
  508. 15324    LCD pσ tavle
  509. 15326    Skµrm pσ tavle
  510. 15328    Fladskµrm pσ tavle
  511. 15330    Digital fladskµrm pσ tavle
  512. 15332    TV
  513. 15334    HDTV
  514. 16000    Hardwareindstillingerne kan ikke anvendes, f°r de er blevet testet.\n\nAngiv de °nskede clock-frekvenser, og klik derefter pσ knappen "Test nye indstillinger" for at sikre, at hardwaren underst°tter dine valg.
  515. 16001    Grafikhardwaren testes nu med de nye clock-indstillinger i flere sekunder.\n\nHvis computeren oph°rer med at svare i dette tidsrum, skal du slukke computeren og tµnde igen.\nDe tidligere indstillinger gendannes automatisk.
  516. 16002    Du skal genstarte computeren, f°r de nye indstillinger kan trµde i kraft.\n\nVil du genstarte computeren nu?
  517. 16004    %u x %u pixel
  518. 16005    %u Hz
  519. 16007    Analog skµrm
  520. 16008    Digital skµrm
  521. 16009    TV
  522. 16010    Der findes allerede en brugerdefineret indstilling med dette navn.\n\n Vil du overskrive den med den aktuelle indstilling?
  523. 16011    Windows kunne ikke µndre skµrmindstillingerne.\n\nLuk Egenskaber for Skµrm, genindtast, og pr°v igen.
  524. 16020    Enhedsindstillinger
  525. 16021    Enhedsjusteringer
  526. 17001    Standardskµrm
  527. 17002    Plug and Play-skµrm
  528. 17010    Egenskaber for Skµrm
  529. 17011    Indstillinger 
  530. 17012    Stiller tilbage om %d sekunder
  531. 17018    %d x %d pixel
  532. 17019    %d Hertz
  533. 17020    Windows anvender nu de nye skµrmindstillinger. Det tager et par sekunder, hvor skµrmen mσske flimrer.\n\nHvis de nye indstillinger ikke anvendes korrekt, gendannes de oprindelige skµrmindstillinger automatisk i l°bet af 15 sekunder.
  534. 17021    Skµrmindstillinger
  535. 17022    Brugerde&finerede indstillinger for OpenGL:
  536. 17026    F°rste
  537. 17027    Anden
  538. 17028    Tredje
  539. 17029    Fjerde
  540. 17030    Femte
  541. 17031    Sjette
  542. 17032    Syvende
  543. 17033    Ottende
  544. 17035    &Analog skµrm:
  545. 17036    &Digital skµrm:
  546. 17037    &TV:
  547. 17038    &Analog skµrm
  548. 17039    &Digital skµrm
  549. 17040    &TV
  550. 17041    TV-kodningstype:
  551. 17042    TV Codes-type:
  552. 17051    1x
  553. 17052    2x
  554. 17053    4x
  555. 17054    8x
  556. 17055    Brug denne styreenhed til at vµlge, hvilken grad af anti-aliasing der skal bruges i OpenGL-programmer.
  557. 17056    PCI-tilstand
  558. 17058    Aktiveret
  559. 17059    Deaktiveret
  560. 17060    %d. %s %s  %d x %d, %d bpp, %d Hz
  561. 17061     nView-skµrm %d: %s %s
  562. 17062     nView-skµrm %d: %s %s  %d x %d, %d bpp, %d Hz
  563. 17063     %d. %s %s %s
  564. 17064    %d x %d, %d bpp, %d Hz
  565. 17065    %d x %d
  566. 17066    Indstillinger
  567. 17067    Skrivebordsomrσde
  568. 17068    Stereoprogrammer kan ikke bruges i nView-klontilstand. Deaktiverer stereo.
  569. 17069    Besked
  570. 17070    3D-anti-aliasing-indstillinger
  571. 17072    Styret program
  572. 17073    Deaktiveret (ingen anti-aliasing)
  573. 17074    Quincunx Antialiasing(tm)
  574. 17075    4x, 9-tap Gaussian
  575. 17076    6x (kun Direct3D)
  576. 17077    AktivΘr teksturskarphed
  577. 17080    Profiler
  578. 17200    Intel
  579. 17201    Intel 440LX
  580. 17202    Intel 440BX
  581. 17203    Intel 440GX
  582. 17204    Intel 815
  583. 17205    Intel 820
  584. 17206    Intel 840
  585. 17207    Intel 850
  586. 17208    Intel 860
  587. 17230    VIA
  588. 17231    VIA 8371
  589. 17232    VIA 82C694X
  590. 17233    VIA KT133
  591. 17250    AMD
  592. 17251    AMD 751
  593. 17252    AMD 761
  594. 17253    AMD 762
  595. 17270    RCC
  596. 17271    RCC 6585HE
  597. 17275    Micron
  598. 17276    Micron SAMDDR
  599. 17280    NVIDIA nForce
  600. 18019    Hjµlp
  601. 18020    ANBEFALES IKKE VED SPIL I STEREO
  602. 18021    IKKE TILG╞NGELIG
  603. 18022    Ingen eksekverbar fil, der kan forbindes med %s.
  604. 18023    Fejl under opdatering af stereooplysninger
  605. 18024    Der findes en indtastning for %s, der sammenkµder den med %s. Skal den µndres?
  606. 18025    Opdatering af stereooplysninger
  607. 18026    Der findes ingen indtastning for %s. %s kunne ikke tilknyttes.
  608. 18027    Eksekverbare filer
  609. 18028    Find ny eksekverbar fil
  610. 18029    I    
  611. 18030    Forkert placering af 3D-objekt
  612. 18031    Tekst/objekter er smσ og vanskelige at bruge
  613. 18032    Objekter beskµres pσ siden af skµrmen
  614. 18033    Forkert beskµring af undervisninger
  615. 18034    Blandede 2D- og 3D-objekter i pop-op-vindue eller HUD
  616. 18035    Kanonsigte eller pointer er 2D-objekt
  617. 18036    Emner med konfigurationsskµrme, hvor stereo er slσet til
  618. 18037    Fremhµvelse af tekst ved 3D-objekter sker med forkert dybde
  619. 18038    Lyse farver pσ en m°rk baggrund giver et sp°gelsesagtigt billede
  620. 18039    Overdreven brug af 2D fσr stereo til at se flad ud
  621. 18040    Forkert valg af dybde for HUD-/pop-op-skµrme
  622. 18041    Ukendt PF-emne
  623. 18042    Bitmapfiler
  624. 18043    Alle filer
  625. 18044    Find bitmap til lasersyn
  626. 18045    Bitmapfil skal vµre 64 x 64
  627. 18046    Fejl under indstilling af lasersyn
  628. 18047    Filen er ikke en gyldig bitmapfil
  629. 18048    Dette er ikke et NVIDIA-videokort.\nVisse funktioner fungerer mσske ikke korrekt.
  630. 18049    Fejl under fastsµttelse af skµrmtype
  631. 18050    Det kunne ikke fastsµttes, om dette er et NVIDIA-videokort.\nVisse funktioner fungerer mσske ikke korrekt.
  632. 18053    Luk alle DirectX- eller OpenGL-programmer, og klik pσ OK
  633. 18054    Aktiver stereoprogrammer
  634. 18055    Lykkedes ikke!
  635. 18060    Vµlg denne indstilling for at aktivere stereo automatisk, nσr programmet startes. Genvejstasterne kan stadig bruges til at slσ stereo til eller fra.
  636. 18061    Vµlg denne indstilling for at aktivere og deaktivere stereo ved hjµlp af genvejstasterne.
  637. 18062    Vµlg denne indstilling for at deaktivere stereo.
  638. 18063    Juster adskillelse af stereo eller den relative afstand mellem venstre og h°jre billede efter behag.
  639. 18064    Angiv denne skyder i henhold til skµrmst°rrelsen for at opnσ den st°rste adskillelse og samtidig undgσ for stor adskillelse.
  640. 18065    Program til visning af JPS-billeder i stereo.
  641. 18066    Udf°r denne test for at afg°re, om du kan se stereobilleder.
  642. 18067    Test skµrmens stereovisningskvalitet i forskellige visningstilstande for at finde den optimale opdateringshastighed for stereo for systemet.
  643. 18068    Vis stereovurderingerne, og konfigurer stereoparametre for bestemte spil.
  644. 18069    Indstil grundlµggende genvejstaster, og/eller indstil 3D-lasersyn for personen bag skµrmen i skydespil.
  645. 18070    Indstil genvejstasterne, sσ du kan µndre forskellige stereoparametre, mens du spiller.
  646. 18071    Vµlg et spil for at fσ vist vurderingen af stereovµrdien og -kompatibiliteten.
  647. 18072    Angiver, hvor meget underholdsningsvµrdien for°ges, nσr den ses i stereo.
  648. 18073    Angiver det nydelsesniveau, som stereovisning giver spillet.
  649. 18074    Beskriver omrσder i spillet, som kan kollidere med god stereo.
  650. 18075    Aktiverer et 3D-lasersyn for personen bag skµrmen i skydespil. Synet vises pσ mσlobjektet.
  651. 18076    Deaktiverer 3D-lasersynet.
  652. 18077    Vµlg et syn i den interne samling.
  653. 18078    Angiv gennemsigtighed for lasersyn. 0% = solid, 100% = fuldstµndigt gennemsigtig.
  654. 18079    Vµlg den opl°sning, du vil bruge i spil.
  655. 18080    Vµlg den opdateringshastighed for stereo, du vil bruge, nσr stereo er aktiveret, og spillet vises ved den opl°sning, der er angivet af skyderen Opl°sning.
  656. 18081    Test systemets visningsfunktion ved den valgte opl°sning, bitdybde og opdateringshastighed.
  657. 18082    Indstillingen for opdateringshastigheden for stereo bruges, nσr et spil spilles ved de justerede indstillinger for opl°sning og bitdybde.
  658. 18083    Klik for at µndre panelindstillingerne til de senest gemte indstillinger.
  659. 18084    Den angivne opdateringshastighed for stereo anvendes pσ spil, der spilles i alle opl°sninger ved denne farvebitdybde.
  660. 18085    Vµlg den farvebitdybde, du vil bruge i spil.
  661. 18086    Navnet pσ den eksekverbare eller associerede fil, der bruges til at identificere dette spil/denne demo
  662. 18087    Hent de aktuelle spilkonfigurationer fra den konfigurerede spilversion, og anvend dem pσ et nyt spil. Vµlg det nye spil i vinduet med filmapper.
  663. 18088    Ophµv spilkonfigurationens associering til det nye spil.
  664. 18089    Juster gammavµrdi for Stereo-tilstand.
  665. 18090    nView er aktiveret og aktuelt angivet til klontilstand. Deaktiver klontilstand for at kunne k°re stereo.
  666. 18091    Fejl under aktivering af stereo
  667. 18092    Aktivering/deaktivering af hurtig opdateringshastighed
  668. 18094    3D-lasersigte for f°rste-person skydespil. Sigtet vises midt pσ skµrmen med korrekt visuel dybde.
  669. 18095    Angiv °nsket tastaturgenvej til valgt handling.
  670. 18097    Vµlg °nsket handling pσ listen
  671. 18098    Gem µndringerne ved at klikke pσ Anvend.
  672. 18099    Klik pσ Gendan standarder for at gendanne standard-tastaturgenvejene.
  673. 19004    NVIDIA System Sentinel rapporterer, at det NVIDIA-baserede grafikkort ikke modtager nok str°m.
  674. 19005    Grafikprocessoren har nedsat ydeevnen til et niveau, der sikrer fortsat sikker drift, for at beskytte hardwaren mod eventuelle skader, og sσ der ikke sker systemnedbrud.
  675. 19006    NVIDIA System Sentinel rapporterer, at det NVIDIA-baserede grafikkort k°rer ved en forh°jet temperatur.
  676. 19007    GPU har nedsat ydeevnen til et niveau, der sikrer fortsat sikker drift, for at beskytte system mod overophedning, og sσ der ikke sker nedbrud. Der kan vµre forskelle i ydeevnen i visse programmer.
  677. 19008    NVIDIA System Sentinel har µndret driftskarakteristikaene i det NVIDIA-baserede grafikkort.
  678. 19009    GPU har nedsat ydeevnen til et niveau, der sikrer fortsat sikker drift, for at beskytte computeren fejlagtig drift og risiko for nedbrud. Der kan vµre forskelle i ydeevnen i visse programmer.
  679. 19011    Ydeevneindikator
  680. 19012    Str°mindikator
  681. 19013    Varmeindikator
  682. 19017    Sidespejling stereo.
  683. 19018    Anaglyfstereo (brug r°d-blσ briller til at se).
  684. 19019    Stereokompatibilitetsindstillinger
  685. 19020    Hvis afkrydset, vil AA blive tvunget til at vµre deaktiv, nσr Stereo er aktiv
  686. 19021    Hvis afkrydset, vil der blive brugt Software vertex-skyggelµgninger, nσr Stereo er aktiv
  687. 19022    Hvis afkrydset, vil Hardwaretransformation og belysning blive deaktiveret, nσr Stereo er aktiv
  688. 19100    Slσ stereo til/fra:
  689. 19101    Gem billede
  690. 19102    Mere adskillelse af stereo:
  691. 19103    Mindre adskillelse af stereo:
  692. 19104    For°g gamma:
  693. 19105    Reducer gamma:
  694. 19106    Slσ stereo til som standard
  695. 19107    Juster "Cycle Frustum"
  696. 19108    Toggle Laser Sight
  697. 19109    Formindsk skµrmdybde:
  698. 19110    For°g skµrmdybde:
  699. 19111    Formindsk backplane:
  700. 19112    For°g backplane:
  701. 19113    Skriv konfiguration:
  702. 19114    Slet konfiguration:
  703. 19115    For°g konvergens:
  704. 19116    Formindsk konvergens:
  705. 19117    Slσ automatisk konvergens til/fra:
  706. 19118    Gendan oprindelig konvergens:
  707. 19119    Foreslσ indstillinger:
  708. 19120    Frarσd indstillinger:
  709. 19121    Tving &linjeudjµvning til altid at vµre deaktiveret i Stereo
  710. 19122    Tving software &vertex-skyggelµgninger i stereo
  711. 19123    Tving HW &TnL deaktiv (kun DirectX)
  712. 19124    Gendan sta&ndardindstillinger
  713. 19125    Bemµrk: Stereogengivelse krµver, at bσde den forreste og bageste buffer duplikeres i hukommelsen, hvilket potentielt kan optage en stor mµngde hukommelse. F.eks. for 800x600x32 ville dette tilf°je ~2Mb, og for 1024x768x32 ville det vµre over 3Mb ekstra. Du kan reducere den pσkrµvede mµngde hukommelse ved enten at reducere opl°sningen eller pixeldybden.
  714. 19126    Separation
  715. 19127    Gamma
  716. 19128    Sammenfald
  717. 19129    Skµrmdybde
  718. 19130    Bagplan
  719. 19131    Indstillinger og konfig
  720. 19133    Vis ikke denne advarsel nµste gang
  721. 19135    DDC VGA glasses (IO Display)
  722. 19136    Direct 3-Pin DIN VESA Connect
  723. 19137    White line code glasses
  724. 19138    Blue line code glasses
  725. 19139    Vertical Interleaved (SeeReal)
  726. 19140    Horizontal Interleaved (VREX)
  727. 19141    Vertical Interleaved
  728. 19142    Horizontal Interleaved
  729. 19143    Anaglyph (Red/Blue Glasses)
  730. 19144    Sharp 3D Display
  731. 19145    Dual VGA Output (Dep3D)
  732. 19146    Philips 3D Display
  733. 20000    Desktop Manager
  734. 20001    Programstying
  735. 20002    Genvejstaster
  736. 20003    Globale indstillinger
  737. 20004    Eksekverbare filer (*.exe)
  738. 20005    Zoom
  739. 20006    Pop-op-vinduer
  740. 20032    <aktuelt skrivebord>
  741. 20033    den aktuelle skµrm
  742. 20034    hele skrivebordet
  743. 22000    Vil du slette alle programstyringsindstillinger?
  744. 22001    Vil du nulstille alle globale Desktop Manager-indstillinger og -genvejstaster?
  745. 22002    To eller flere af de angivne genvejstaster er ens og fungerer ikke korrekt.\n\nL°s problemet ved at µndre eller deaktivere de relevante genvejstaster.
  746. 22003    Det indtastede skrivebordsnavn er ikke gyldigt:\n\nSkrσstreg ('\') er ikke tilladt.
  747. 24000    &Desktop Manager\n&Maksimer til aktuel skµrm\n&Send til anden skµrm\nMa&ksimeres til enkelt skµrm\nStarter ved sidst brugte p&osition\nProgram starter pσ &skµrm\nProgram starter pσ skr&ivebord\n(&standard)\n(akt&uel skrivebord)\n&Ny...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&standardskrivebord)\n(Skrivebord)
  748. 25000    Lad programmer styre anti-aliasing-tilstanden
  749. 25001    Vµlg anti-aliasing-tilstanden manuelt
  750. 25002    Deaktiveret (ingen anti-aliasing)
  751. 25003    2x
  752. 25004    Quincunx Antialiasing(tm)
  753. 25005    4x
  754. 25006    4x, 9-tap Gaussian
  755. 25007    4xS (kun Direct3D)
  756. 25008    Brug disse styreenheder til at vµlge, hvilken grad af anti-aliasing der skal bruges i Direct3D- og OpenGL-programmer. 
  757. 25009    Teksturskarphed
  758. 25010    Gem de aktuelle indstillinger som
  759. 25011    OK
  760. 25012    Annuller
  761. 25013    Skµrmplacering
  762. 25014    Op
  763. 25015    Venstre
  764. 25016    H°jre
  765. 25017    Ned
  766. 25018    N&ulstil
  767. 25019    Lysstyr&ke
  768. 25020    &Mµtning
  769. 25021    Deaktiveret
  770. 25022    F&limmerfilter:
  771. 25023    Bemµrk! Flere indstillinger er deaktiveret, fordi der vises beskyttet indhold.
  772. 25025    &Yderligere egenskaber...
  773. 25026    NVIDIA pσ &Internettet >>
  774. 25027    Grafikprocessor:
  775. 25028    NVIDIA %s
  776. 25029    Bustype:
  777. 25030    BIOS-version:
  778. 25031    Hukommelse pσ kortet:
  779. 25032    IRQ:
  780. 25033    TV-kodningstype:
  781. 25034    Systemoplysninger
  782. 25035    Systemprocessor:
  783. 25036    CPU
  784. 25037    Fysisk hukommelse i alt:
  785. 25038    %s KB
  786. 25039    Ledig fysisk hukommelse:
  787. 25040    %s KB
  788. 25041    DirectX-version:
  789. 25043    Oplysninger om driverversion
  790. 25044    Graf
  791. 25045    &Digital vibrering:
  792. 25046    Mellem
  793. 25047    Aktiv fa&rvekanal:
  794. 25048    Lysstyr&ke
  795. 25049    Kon&trast
  796. 25050    &Gamma:
  797. 25051    1.00
  798. 25052    Brugerde&finerede farveindstillinger:
  799. 25053    Ge&m som...
  800. 25054    &Slet 
  801. 25055    &Anvend indstillinger til alle rotationsvinkler.
  802. 25056    Gendan standardindstillinger for &hardware
  803. 25057    Centrering
  804. 25058    Flyt musen hen over skµrmbilledet nedenfor. Trµk skrivebordet til den °nskede placering, mens du holder den primµre museknap nede. Brug positioneringsknapperne nedenfor til finjusteringer. 
  805. 25059    Bemµrk:\nPσ nogle skµrme bliver skµrmbilledet sort et °jeblik under justering.
  806. 25060    Standard
  807. 25061    Indstillinger for digital fladskµrm
  808. 25062    Disse indstillinger giver dig mulighed for at bestemme, hvordan lavere skµrmopl°sninger vises pσ fladskµrmen.
  809. 25063    Brug &skµrmkortets skalering
  810. 25064    Brug ¢reret output
  811. 25065    Brug s&kµrmens skalering
  812. 25066    Fladskµrmen har en maksimal skµrmopl°sning pσ...
  813. 25067    In&ternationale indstillinger
  814. 25068    Det rette TV-format er baseret pσ landestandarden. Vµlg landestandard pσ listen nedenfor.
  815. 25069    Angiv dette &format som standard ved start
  816. 25070    Vµlg, hvilken outputenhed Windows skal vises pσ:
  817. 25071    A&nalog skµrm:
  818. 25072    &Digital fladskµrm:
  819. 25073    &TV:
  820. 25074    Format:
  821. 25075    Skift &format...
  822. 25076    &Video-outputformat:
  823. 25077    Enhedsj&usteringer...
  824. 25078    0
  825. 25079    0
  826. 25080    0
  827. 25081    &Afkryds her, hvis du har et TV tilsluttet, men det fortsat ikke kan vµlges.
  828. 25082    Indstillinger for &ydeevne og kompatibilitet
  829. 25083    Indstilling for teksturanisotropi:
  830. 25084    0
  831. 25085    x
  832. 25086    Detal&jeniveau for mipmap:
  833. 25087    Hukommelsesst°rrelse til PCI-tekstur
  834. 25088    B&rug op til
  835. 25089    MB systemhukommelse til teksturer i PCI-tilstand.
  836. 25090    &Brugerdefinerede indstillinger for Direct3D:
  837. 25091    Mere Direct&3D...
  838. 25092    &Texel-justering
  839. 25093    Denne skyder giver dig mulighed for at placere texel-udgangspunktet mellem °verste venstre hj°rne og midten af den pσgµldende texel. 
  840. 25094    Vµrdi:
  841. 25095    7
  842. 25096    ╪verste venstre hj°rne
  843. 25097    Centreret
  844. 25098    Lodret synkronisering
  845. 25099    &Lodret synkr.-tilstand:
  846. 25100    &Gengiv ikke flere end
  847. 25101    billede(r) fremad.
  848. 25102    Indstillinger for &ydeevne og kompatibilitet
  849. 25103    S&tandardskµrmfarver (for teksturer):
  850. 25104    &Buffer-spejlingstilstand:
  851. 25105    L&odret synkronisering:
  852. 25106    Anis&otropic-filtrering:
  853. 25107    B&rug op til
  854. 25108    MB systemhukommelse til teksturer i PCI-tilstand.
  855. 25109    Brugerde&fineret indstilling for OpenGL-programmer:
  856. 25110    Aktiver &overlay i OpenGL
  857. 25111    Aktiver &stereo i OpenGL
  858. 25112    Stereo&visningstilstand:
  859. 25113    O&mbyt °jne (venstre bliver h°jre, og h°jre bliver venstre)
  860. 25114    Aktuelle AGP-indstillinger
  861. 25115    Chipsµt pσ hovedkortet:
  862. 25116    Intel 440BX
  863. 25117    AGP-hastighed:
  864. 25118    PCI-tilstand
  865. 25119    St°rrelse pσ blµndeσbning:
  866. 25120    256 MB
  867. 25121    Sidefrekvensadresser:
  868. 25122    Aktiveret/deaktiveret
  869. 25123    Vµlg AGP-hastigheden &manuelt
  870. 25124    Bemµrk! Hvis du vµlger den h°jeste AGP-hastighed, sikres kun, at den h°jeste hastighed, der underst°ttes af chipsµttet pσ hovedkortet, bruges.
  871. 25125    AGP-&hastighed
  872. 25126    PCI-tilstand
  873. 25127    Dy&bde pσ foresp°rgselsk°
  874. 25128    Vµlg automatisk
  875. 25129    Angiv:
  876. 25130    Aktiver hurtige AGP-skri&vninger
  877. 25131    Aktiver kombineret s&krivning
  878. 25132    Aktiver &2D-cachelagring af kommandobufferen
  879. 25133    Indstillingen for skµrmtilstanden har overskredet grafikhardwarens ydeevne.\n\nVµlg en lavere opl°sning, farvedybde eller opdateringshastighed for en af skµrmene. Klik pσ OK for at fortsµtte.
  880. 25134    V&is ikke denne meddelelse igen.
  881. 25135    &Detaljer...
  882. 25136    De µndringer, der er foretaget af skµrmegenskaberne, krµver, at systemet genstartes, f°r de nye indstillinger kan trµde i kraft.
  883. 25137    F°r du genstarter, skal du gemme alle σbne dokumenter og lukke alle programmer.
  884. 25138    Jeg &vil genstarte computeren senere
  885. 25139    Bemµrk! Hvis du for°ger clock-frekvenserne for hardwaren ud over producentens anbefalede indstillinger, kan det medf°re, at systemet bliver ustabilt og muligvis skader hardwaren.\nVµr forsigtig med at µndre disse indstillinger.
  886. 25140    Tillad µndringer i &clock-frekvens
  887. 25141    &Primµr clock-frekvens:
  888. 25142    Clock-frekvens for huko&mmelse:
  889. 25143    &Testindstillinger
  890. 25144    Anvend a&utomatisk disse indstillinger ved start
  891. 25145    &Genstart computeren nu
  892. 25146    Hvis du vil sikre den korrekte brug af styreenhederne til clock-frekvenserne, skal konfigurationen af grafikhardwaren unders°ges, f°r der kan foretages eventuelle justeringer. Dette krµver, at computeren genstartes. 
  893. 25147    F°r du fortsµtter, skal du gemme alle σbne dokumenter og lukke alle programmer. Hvis du bruger et tredjepartsprogram til overclocking, skal du deaktivere det, f°r du genstarter computeren.
  894. 25148    Vµlg "Genstart nu" for at fortsµtte eller "Annuller" for at vende tilbage uden at genstarte.
  895. 25149    Nσr Windows er genstartet, skal du vende tilbage til siden "Clock-frekvenser" for at foretage de °nskede µndringer for den primµre clock-frekvens og clock-frekvensen for hukommelse.
  896. 25150    Vent et °jeblik...
  897. 25151    Du har ved start valgt at indstille en clock-hastighed automatisk, der afviger fra hardware-producentens standardindstillinger.
  898. 25152    Hvis disse indstillinger forhindrer Windows i at starte korrekt eller g°r systemet ustabilt, kan du omgσ den automatiske clock-indstilling og gennemtvinge standardvµrdierne for hardwaren ved at trykke pσ CTRL-tasten og holde den nede under start.
  899. 25153    Bemµrk! Hvis du vil springe den automatiske clock-indstilling over pσ en computer, der er forbundet til et netvµrk, skal du holde CTRL-tasten nede umiddelbart efter, at du har logget pσ Windows.
  900. 25154    V&is ikke denne meddelelse igen
  901. 25155    Med nView kan du forbinde to separate outputenheder (analog\nskµrm, digital skµrm eller TV) til et enkelt grafikkort.
  902. 25156    nView-tilstande
  903. 25157    &Standard (nView deaktiveret)
  904. 25158    Kl&on
  905. 25159    &Vandret vidde
  906. 25160    &Lodret vidde
  907. 25161    Skµr&m:
  908. 25162    G°r de&nne til den primµre skµrm
  909. 25163    Chiptekst
  910. 25164    Registrer s&kµrme
  911. 25165    &Enhedsindstillinger>>
  912. 25166    &Gennemtving registrering af en skµrm pσ det sekundµre stik
  913. 25167    Deaktiver a&utomatisk panorering pσ sekundµr enhed (viewport-lσsning)
  914. 25168    Aktiver virtuel skrive&bord
  915. 25169    Skµrmtype
  916. 25170    Standardskµrm
  917. 25171    Skµrmindstillinger
  918. 25172    &Opdateringshastighed:
  919. 25173    &Skjul de tilstande, denne skµrm ikke kan vise
  920. 25174    Hvis du fjerner markeringen af dette afkrydsningsfelt, kan du indstille skµrmen til tilstande, som denne skµrm ikke kan vise korrekt. Dette kan forσrsage en skµrm, der ikke kan bruges, og/eller beskadiget hardware.
  921. 25175    &Ja
  922. 25176    &Nej
  923. 25177    Skrivebordet er blevet genkonfigureret. Vil du beholde disse indstillinger?
  924. 25178    Stiller tilbage om 15 sekunder.
  925. 25179    Du har valgt en indstilling for skµrmopl°sning, der ikke er optimal, for LCD-skµrmen. Hvis du vµlger denne opl°sning, kan tekster og billeder blive uklare.
  926. 25180    I modsµtning til eksterne computerskµrme har LCD-skµrme Θn bestemt indstilling for skµrmopl°sning, der giver det bedste billede. Det anbefales, at du angiver skµrmopl°sningen til %ux%u.
  927. 25181    Kontrolpanelet har anvendt µndringer, der kan pσvirke andre sider pσ egenskabsarket. Egenskabsarket Skµrmindstillinger lukkes nu for at sikre korrekt brug.  
  928. 25182    Vµlg "OK" for at µndre indstillingen, eller vµlg "Annuller" for at vende tilbage til de oprindelige indstillinger.
  929. 25183    Bemµrk, at denne µndring er n°dvendig, hvis den valgte tilstand skal fungere korrekt, og kan udf°res automatisk ved at f°lge vejledningen nedenfor.
  930. 25184    &Skµrmopl°sning:
  931. 25185    res
  932. 25186    &Opdateringshastighed:
  933. 25187    &Anvend
  934. 25188    Vis "NVIDIA-indstillinger"-ikonet pσ &proceslinjen
  935. 25189    Vµlg ikon til &proceslinjen:
  936. 25190    I Desktop Manager findes udvidede nView-funktioner til visning af flere skµrme, og du fσr hjµlp til at organisere programmerne, sσ de kan bruges sammen med flere skµrme og skriveborde.
  937. 25192    &Aktiver Desktop Manager
  938. 25193    &Konfiguration af Desktop Manager...
  939. 25194    Aktiver DualView (Behandl flere outputenheder, der er tilknyttet et NVIDIA GPU-baseret grafikkort, som sµrskilte skµrmenheder).
  940. 25195    &Timing-tilstande
  941. 25196    Vµlg den rette timing-tilstand for skµrmen:
  942. 25197    Auto-detect (Windows bestemmer den rette tilstand)
  943. 25198    Generel timing-formel (GTF)
  944. 25199    Diskret overvσgningstiming (DMT)
  945. 25201    Lysstyr&ke:
  946. 25202    100%
  947. 25203    Kon&trast:
  948. 25204    100%
  949. 25205    Nuan&ce:
  950. 25206    0░
  951. 25207    &Mµtning:
  952. 25208    100%
  953. 25209    Aktiver &overlay-zoom til video
  954. 25210    Vµlg skµrmomrσder til zoom
  955. 25211    ╪verst venstre
  956. 25212    ╪verst h°jre
  957. 25213    Centreret
  958. 25214    Nederst venstre
  959. 25215    Nederst h°jre
  960. 25216    &Zoomstyring
  961. 25217    Ud
  962. 25218    Ind
  963. 25219    Klik her, &hvis du har problemer med TV-tuneren
  964. 25220    &Styringsenheder til videospejling...
  965. 25221    &Enhed i fuld skµrm
  966. 25222    Deaktiver
  967. 25223    Primµr skµrm
  968. 25224    Sekundµr skµrm
  969. 25225    Vµlg automatisk
  970. 25226    &St°rrelsesforhold
  971. 25227    Spor-overlay-forhold
  972. 25228    Kildeforhold
  973. 25229    Fuld skµrm
  974. 25230    TV 4:3
  975. 25231    Anamorfisk 16:9
  976. 25232    A&ktiver zoom af videospejling
  977. 25233    Z&oom af spor-overlay.
  978. 25234    &Tillad driver at vµlge fuld skµrm-tilstand
  979. 25235    Rotering af &spor-overlay.
  980. 25236    Brug denne styreenhed til at justere PowerMizer-indstillingerne
  981. 25237    Maksimal str°mbesparelse
  982. 25238    Maksimal ydeevne
  983. 25239    Indstillinger for billedbuffer
  984. 25240    Billedbuffer&tilstand:
  985. 25241    Billedbufferst°rrelse:
  986. 25242    8 MB
  987. 25243    Strategi for styring af billedbuffer:
  988. 25244    Almindelig
  989. 25245    Aggressiv
  990. 25246    &Aktiver rotationsunderst°ttelse
  991. 25247    Landskab (0 graders rotation)
  992. 25248    Portrµt (90 graders rotation)
  993. 25249    Omvendt landskab (180 graders rotation)
  994. 25250    Omvendt portrµt (270 graders rotation)
  995. 25251    <-
  996. 25252    ->
  997. 25253    Museknapper
  998. 25254    Vis "NVIDIA-indstillinger"-menuen, nσr der klikkes pσ...
  999. 25255    Den &primµre museknap
  1000. 25256    Den &sekundµre museknap
  1001. 25257    &Enten den primµre eller den sekundµre knap
  1002. 25258    Bekrµftelse
  1003. 25259    "NVIDIA-indstillinger" viser som standard en bekrµftelsesmeddelelse, nσr der angives en brugerdefineret 3D-indstilling.
  1004. 25260    &Vis ikke bekrµftelsesmeddelelser.
  1005. 25261    3D-menuer
  1006. 25262    Vis &menuer med et 3D-udseende.
  1007. 25263    Copyright ⌐ 1998-2003 NVidia Corporation
  1008. 25264    Samlet tilgµngelig fysisk hukommelse:
  1009. 25265    Ledig fysisk hukommelse:
  1010. 25266    Hjµlpeprogram pσ NVIDIA-proceslinjen
  1011. 25267    Windows skal genstartes, f°r Desktop Manager kan startes. Windows skal kun genstartes, f°rste gang du starter Desktop Manager, efter at softwaren er installeret. 
  1012. 25268    F°r du fortsµtter, skal du gemme alle σbne dokumenter og lukke alle programmer. 
  1013. 25269    Vµlg "Genstart nu" for at fortsµtte eller "Annuller" for at vende tilbage uden at genstarte.
  1014. 25270    Kontrolpanelet skal µndre status pσ indstillingen "Skjul de tilstande, denne skµrm ikke kan vise" pσ Skµrm-siden til dette skµrmkort.  
  1015. 25271    Gendan sta&ndardindstillinger
  1016. 25272    Hjµlpeprogrammet "NVIDIA-indstillinger" giver dig hurtig adgang til forskellige funktioner og de forudindstillinger, du har konfigureret i Egenskaber for Skµrm direkte fra Windows-proceslinjen.
  1017. 25273    Farvestyringsenheder til skrivebord
  1018. 25274    AktivΘr tv-visning og videocapture
  1019. 25275    Gendan ikke-Personal Cinema-indstilling
  1020. 25276    Prµference for videovisning
  1021. 25277    Pσ tv
  1022. 25278    Pσ CRT
  1023. 25279    Skµrmst°rrelse
  1024. 25280    St°rrelsesforhold
  1025. 25281    Indstillinger for videospejling
  1026. 25282    Personal Cinema-enheden er ikke tilkoblet. Klik pσ OK, for at aktivere din Personal Cinema-enhed og skifte til den primµre skµrmindstilling.
  1027. 25283    Billedbufferplacering:
  1028. 25284    Til hurtigeste starttid
  1029. 25285    Til hurtigeste grafikydelse
  1030. 25286    Du skal genstarte computeren, f°r de nye indstillinger vil trµde i kraft.
  1031. 25290    Funktioner
  1032. 25291    NVIDIA GPU:
  1033. 25292    Faktisk:
  1034. 25293    AGP-&hastighed
  1035. 25294    &Hurtige skrivninger
  1036. 25295    &Sidebσndsadressering
  1037. 25296    Aktiver &2D-cachelagring af kommandobufferen
  1038. 25297    &Dybde pσ foresp°rgselsk°
  1039. 25298    Vµlg automatisk
  1040. 25299    Angiv:
  1041. 25300    &Testkonfiguration
  1042. 25301    SBA
  1043. 25302    FW
  1044. 25303    AGP-deaktiveret
  1045. 25304    AGP %dX
  1046. 25305    AGP %d.%d
  1047. 25306    %s chipsµt:
  1048. 25307    Maksimal dybde pσ foresp°rgselsk°: %d
  1049. 25308    deaktiveret
  1050. 25309    Intel
  1051. 25310    VIA
  1052. 25311    AMD
  1053. 25312    RCC
  1054. 25313    Micron
  1055. 25314    NVIDIA
  1056. 25315    Ukendt
  1057. 25316    Oplysninger om VESA BIOS
  1058. 25317    Leverand°r:
  1059. 25318    Produkt:
  1060. 25319    Version:
  1061. 25320    Systemhukommelse
  1062. 25321    Ledig fysisk hukommelse:
  1063. 25322    Ledig virtuel hukommelse:
  1064. 25323    Standard
  1065. 25324    Maksimal ydeevne
  1066. 25325    &Anvend pσ skrivebord
  1067. 25326    Ge&m som...
  1068. 25327    &Slet
  1069. 25328    Gendan sta&ndarder
  1070. 25331    Ligevµgtig
  1071. 25333    &Teksturkvalitet
  1072. 25334    Lav
  1073. 25335    Standard
  1074. 25336    H°j
  1075. 25337    &Anti-aliasing
  1076. 25338    Fra
  1077. 25339    2x
  1078. 25340    Quincunx
  1079. 25341    4x
  1080. 25342    4x,9-tap Gaussian
  1081. 25343    A&nisotropic-filtrering
  1082. 25344    Fra
  1083. 25345    1x
  1084. 25346    2x
  1085. 25347    4x
  1086. 25348    8x
  1087. 25349    AGP-indstillinger
  1088. 25350    Yderligere oplysninger
  1089. 25351    Indstillinger for ydeevne og kvalitet
  1090. 25352    Systemets ydeevne
  1091. 25353    &Hardwareacceleration for flere skµrme:
  1092. 25355    ╞ndringer af opdat.hastighed
  1093. 25356    Program&styrede opdateringshastighed
  1094. 25357    &Tilsidesµt opdateringshastigheder
  1095. 25370    Temperaturindstillinger
  1096. 25371    Primµr temperatur i GPU:
  1097. 25372    Primµr tµrskel for hast.sµnkning
  1098. 25373    &Grader:
  1099. 25374    Omgivende temperatur:
  1100. 25375    Skalering
  1101. 25376    &Fahrenheit
  1102. 25377    &Celsius
  1103. 25378    Aktiver ad&varslen Varmeindikator, nσr tµrsklen overskrides
  1104. 25379    Vis den primµre temperatur i systemets &bakkeomrσde
  1105. 25380    &Logf°r indstill.
  1106. 25381    Temperaturniveau
  1107. 25390    Tvungen ventilation
  1108. 25391    &Anvend disse indstillinger ved start.
  1109. 25392    Oplysninger om kort
  1110. 25401    Ligevµgtig
  1111. 25402    Aktuelle str°mkilde:
  1112. 25403    Aktuelle str°mniveau:
  1113. 25404    Aktuelle batteriopladning
  1114. 25407    Batteri
  1115. 25408    Stikkontakt
  1116. 25409    Maksimal str°mbesparelse
  1117. 25410    Maksimal ydeevne
  1118. 25420    Billedskarphed
  1119. 25423    PowerMizer-indstilling pσvirker kun 3D-ydeevnen, nσr der k°res pσ batteri.
  1120. 25424    Gammarampen er blevet µndret uden for kontrolpanelet. Enhver modifikation her vil slette disse µndringer.
  1121. 25425    Stereo
  1122. 25426    Overlay
  1123. 25427    Eksporterede pixel&typer:
  1124. 25430    Tving h°j opl°s. Z-buffer
  1125. 25431    Beskµr teksturformatliste
  1126. 25432    Reducer support til pixel- og vertex-skyggelµgning
  1127. 25433    Beskµr tilstandsliste
  1128. 25434    T°m efter blit
  1129. 25435    Tving blit - afvent flag
  1130. 25436    Beskµr OGL-udvidelsesstreng
  1131. 25437    Support til µldre OGL
  1132. 25438    Fejlfinding
  1133. 25439    Send fejlfindingsrapport til NVIDIA.
  1134. 25450    Om NVIDIA Settings...
  1135. 25451    Afslut
  1136. 25460    Enkel skµrm
  1137. 25461    Kompatibilitet (LCD-opbygning)
  1138. 25462    Kompatibilitet (GCD-opbygning)
  1139. 25463    Ydeevne (LCD-opbygning)
  1140. 25464    Ydeevne (GCD-opbygning)
  1141. 25465    nView accelererede flere skµrme
  1142. 25500    Brugerdefinerede opl°sninger
  1143. 25501    Tilf°j
  1144. 25502    &Rediger
  1145. 25503    &Test
  1146. 25504    &Fjern
  1147. 25505    Tillad &panorering
  1148. 25506    &X
  1149. 25507    &Y
  1150. 25508    &Frekvens
  1151. 25509    &Dybde
  1152. 25510    Standardtilstande:
  1153. 25511    Brugerdefinerede tilstande:
  1154. 25512    Enhedstilstande:
  1155. 25513    Brugerdefinerede opl°sninger && virtuelle skµrme
  1156. 25520    Brugerdefinerede opl°sninger
  1157. 25521    Ignorer &farve
  1158. 25522    Ignorer &opdatering
  1159. 25523    &Skµrmopl°sning
  1160. 25524    Mindre
  1161. 25525    Mere
  1162. 25526    %u x %u pixel
  1163. 25527    &Farvekvalitet
  1164. 25528    H°jeste (32 bit)
  1165. 25529    Middel (16 bit)
  1166. 25530    Laveste (8 bit)
  1167. 25531    Brugerdefinerede opl°sninger
  1168. 25532    Brugerdefinerede opl°sninger og opdateringshastigheder
  1169. 25533    Sidst fors°gte tilstand:
  1170. 25534    Auto-korrigΘr
  1171. 25535    Skift opl°sninger
  1172. 25550    OptimΘr TV til fuldskµrms-video
  1173. 25551    Indstillinger af fuldskµrms-video
  1174. 25552    Video pσ fuld skµrm
  1175. 25560    Fast timing pσ st°rrelsesforhold 
  1176. 25600    ClearView giver dig mulighed for at aktivere flere skµrme. Vµlg en bestemt enhedskombination og vµlg den foretrukne skµrm, som bruges mest.
  1177. 25601    ClearView-tilstande
  1178. 25602    &Skµrmkonfiguration
  1179. 25603    Foretrukne skµrm f°lger mus
  1180. 25604    &Foretrukne skµrm
  1181. 25605    &Opdatering af foretrukne skµrm
  1182. 25606    1x
  1183. 25607    2x
  1184. 25608    3x
  1185. 25609    ClearView
  1186. 25620    480p EDTV
  1187. 25621    720p HDTV
  1188. 25622    1080i HDTV
  1189. 25623    Komponent Y Pr Pb
  1190. 25625    720i HDTV
  1191. 25626    1080p HDTV
  1192. 25630    &Test nye indstillinger
  1193. 25631    Auto-&Detect
  1194. 25632    &Optimer clock
  1195. 25633    Auto-&clocking
  1196. 25634    &Indstillinger
  1197. 25635    Standard (2D)
  1198. 25636    Ydeevne (3D)
  1199. 25637    DeaktivΘr hardware-overlay
  1200. 25638    Benyt fast st°rrelsesforholdsskalering
  1201. 25640    &Indstil pan-scan-opl°sning
  1202. 25641    &Skµrm underst°tter producentspecifik
  1203. 25642    &Tilsidesµt program
  1204. 25650    Systemets ydeevne
  1205. 25651    Indstillinger for anti-aliasing
  1206. 25652    Anisotrop filtrering:
  1207. 25653    Program
  1208. 25654    Ligevµgtig
  1209. 25655    Aggressiv
  1210. 25656    Tilsidesµt programindstillinger
  1211. 25660    &Billedindstillinger
  1212. 25661    Program
  1213. 25662    Kvalitet
  1214. 25663    Ydeevne
  1215. 25671    Tilstand:
  1216. 25672    Skµrmpar:
  1217. 25673    Enkel skµrm
  1218. 25674    Klon
  1219. 25675    Vandret spredning
  1220. 25676    Lodret spredning
  1221. 25677    Testen kunne ikke k°re ved de valgte clock-frekvenser.  Sµt indstillingerne lavere og pr°v igen.
  1222. 25678    Der opstod en fejl i k°rsel af clock-frekvenstest.  Computeren skal genstartes.
  1223. 25679    AktivΘr &dobbeltscanning for tilstande med lavere opl°sning
  1224. 25680    %u GHz
  1225. 25681    VMR 7 support
  1226. 25682    Tidsstempel
  1227. 25683    Hµndelses-ID
  1228. 25684    Hµndelse
  1229. 25685    Betragt dette system som &server
  1230. 25686    &Forflanke
  1231. 25687    &Genoptegningshastighed (Hz):
  1232. 25688    Fal&dflanke
  1233. 25689    &Synkroniseringsforsinkelse (us):
  1234. 25690    Rammesynkroniseringsindstillinger
  1235. 25691    Hussynkronisering
  1236. 25692    Indkommende hast. (cirka):
  1237. 25693    &Udgσende synk. interval:
  1238. 25694    Synkroniserings- og tilslutningsstatus.
  1239. 25695    Synkroniseringsklar
  1240. 25697    Timing
  1241. 25698    Stereosynkronisering
  1242. 25699    Ind
  1243. 25700    Ud
  1244. 25701    Hussynkronisering
  1245. 25702    &Testlink
  1246. 25703    Rammesynkronisering
  1247. 25704    Tilslutningsproblem med rammelσsningskort
  1248. 25705    Enten er Ethernet LAN-kablet tilsluttet til rammelσsningskortet, eller den tilknyttede pc er ikke tµndt.  Frakobl enten Ethernet LAN-kablet eller tµnd for den tilknyttede pc, for at det kan virke korrekt.
  1249. 25707    Sammensat          Auto-genkend
  1250. 25708    TTL
  1251. 25709    Sammensat          To niveauer
  1252. 25710    Sammensat          Tre niveauer
  1253. 25711    Betragt dette system som &klient
  1254. 25712    Mistilpasning af opdateringshastighed for ramme-synkronisering 
  1255. 25713    Rammesynkroniseringsenheden anmoder om en opdateringshastighed pσ  %d Hz.  Den nµrmeste opdateringshastighed, der underst°ttes af den aktive grafikkort/skµrmkombination er %d Hz.
  1256. 25714    Genkend
  1257. 25715    (skµrm ikke synkroniseret)
  1258. 25716    (bruger intern timing)
  1259. 25717    (skµrm synkroniseret)
  1260. 25800    Hvis du vil l°se problemet, skal du sikre, at NVIDIA-grafikkortet i systemet er tilsluttet det supplerende str°mstik.  Denne tilslutning krµves for at undgσ at beskadige systemet. Se de fuldstµndige kontrolinstruktioner i brugerhσndbogen.  Str°mforsyningen i computeren skal ogsσ kunne levere nok str°m til at forsyne alle tilsluttede ydre enheder med str°m ud over denne ekstra forbindelse.
  1261. 25801    Hvis du vil l°se problemet, skal du sikre, at der er afstand mellem NVIDIA-grafikkortet i systemet og andre kort i systemet. Ukorrekt ventilation i computerkabinettet kan vµre en betydelig faktor i systemets overordnede temperatur, og det kan medf°re fejl i temperaturf°lsomme undersystemer.
  1262. 25802    Hvis du vil l°se problemet, skal du sikre, at alle dele i systemet er korrekt ventileret, og at str°mforsyningen kan levere str°m til alle tilsluttede enheder.  Forskellige BIOS-indstillinger pσ bundkortet skal mσske ogsσ justeres, for at du kan opnσ en sikker drift af grafikkortet.
  1263. 25810    Problemrapport
  1264. 25811    &Fejlfind
  1265. 25820    Fejlfinding
  1266. 25830    Fuldskµrms-video
  1267. 25831    Dobbelt skµrm (DualView)
  1268. 25832    Skjul de tilstande, denne skµrm ikke underst°tter
  1269. 25833    Vis kun brugerdefinerede tilstande
  1270. 25834    &Identificer
  1271. 25835    Ingen
  1272. 25836    Aktuelle skµrm
  1273. 25837    Profiler for skrivebordsoverlapning (*.cfg)|*.cfg||
  1274. 25838    H°jOp skrivebordsskalering
  1275. 25839    fra %d x %d til %d x %d
  1276. 25840    Indlµs de aktuelle indstillinger fra
  1277. 25841    Indlµs indstillinger
  1278. 25842    &VMR 7 support
  1279. 25843    Indstillinger af fuldskµrms-video
  1280. 25844    Anvendelse af projekteret blanding
  1281. 25845    Det kan tage flere sekunder at starte projekteret blanding, da nView-services i °jeblikket er deaktiverede, og automatisk skal genstartes, for at aktivere projekteret blanding.
  1282. 25846    En forekomst af NVIDIA kontgrolindstillinger k°rer allerede!
  1283. 25847    NVIDIA kontrolindstillinger
  1284. 25848    Kan ikke oprette kritisk ressource
  1285. 25849    Brug centreret output
  1286. 25850    OptimΘr til DVD
  1287. 25851    OptimΘr til skrivebord
  1288. 25852    Brugerdefineret (standard)
  1289. 25853    OptimΘr TV
  1290. 25854    Forudindstillinger
  1291. 25855    Mµtning
  1292. 25856    Lysstyrke
  1293. 25857    Kontrast
  1294. 25858    Flimmerfilter
  1295. 25859    Klik pσ 'Tilsidesµt opdateringshastigheder' for at vµlge de tilsidesµttelser, der skal anvendes i programmer.
  1296. 25860    Standard
  1297. 25861    Hertz
  1298. 25862    &InitialisΘr link
  1299. 25863    Chrontel 7000-familien
  1300. 25864    Philips 7100-familien
  1301. 25865    NVIDIA-integreret
  1302. 25866    integreret (MV)
  1303. 25867    Integreret
  1304. 25868    Cyrix 6x86-familien
  1305. 25869    Cyrix MII-familien
  1306. 25870    Overdrive
  1307. 25871    Overscan-skift
  1308. 25872    Videoramme
  1309. 25900    Skrivebordsoverlapning og kantblanding
  1310. 25901    AktivΘr &skrivebordsoverlapning
  1311. 25902    Overlappet st°rrelse vandret
  1312. 25903    Overlappet st°rrelse lodret
  1313. 25904    pixel
  1314. 25905    AktivΘr projekteret &blanding
  1315. 25906    &Vandret
  1316. 25907    &Lodret
  1317. 25908    Vandret hµldning
  1318. 25909    Lodret hµldning
  1319. 25910    Vandret luma
  1320. 25911    Lodret luma
  1321. 25912    E&ksporter profil
  1322. 25913    &Importer profil
  1323. 25914    Eksporter profil
  1324. 25915    Importer profil
  1325. 26000    DVI-skµrm
  1326. 26001    Digital fladskµrm
  1327. 26004    Skµrm pσ bµrbar
  1328. 26010    V&is ikke denne meddelelse for fremtiden.
  1329. 26011    Du har valgt at tilsidesµtte programkontroller for anisotropisk filtrering.\n\nTilsidesµttelse af denne indstilling er KUN beregnet for programmer, der ikke anvender anisotropiske indstillinger.\n
  1330. 26012    Du har valgt at tilsidesµtte programkontroller for anti-aliasing.\n\nTilsidesµttelse af denne indstilling er KUN beregnet for programmer, der ikke anvender anti-aliasing indstillinger.\n
  1331. 26013    Programkontrolleret
  1332. 26014    Deaktiveret
  1333. 26015    2x
  1334. 26016    4x
  1335. 26017    8x
  1336. 26018    4xG
  1337. 26019    2xQ
  1338. 26020    4x9T
  1339. 26021    4xS
  1340. 26022    6x
  1341. 26023    16x
  1342. 26024    H°j ydelse
  1343. 26025    Ydeevne
  1344. 26026    Kvalitet
  1345. 26030    Hz
  1346. 26031    E&genskaber...
  1347. 26032    Indtast vµrdier for brugerdefineret opl°sning her.  Hvis du vil angive en opdateringshastighed, der ikke er vist i listen, kan du indtaste den.
  1348. 26033    Egenskaben Brugerdefineret opl°sning viser alle de skµrmindstillinger der er til rσdighed for den valgte opl°sning.
  1349. 26034    Vis kun &brugerdefinerede tilstande
  1350. 26035    Indstillinger for brugerdefineret opl°sning
  1351. 26036    Opdateringshastighed:
  1352. 26037    Bredde:
  1353. 26038    H°jde:
  1354. 26039    Alle til rσdighed
  1355. 26040    Standard opdateringshastigheder
  1356. 26041    Input til brugerdefineret opl°sning er ugyldig.
  1357. 26042    Den brugerdefinerede opl°sning er korrekt tilf°jet.
  1358. 26043    Den brugerdefinerede opl°sning kan ikke tilf°jes.
  1359. 26044    Den brugerdefinerede opl°sning er korrekt fjernet.
  1360. 26045    Den brugerdefinerede opl°sning kan ikke fjernes.
  1361. 26046    %d Hertz
  1362. 26047    %d bit
  1363. 26048    Farvekvalitet:
  1364. 26049    Skµrmindstillinger
  1365. 26050    Mit tilsluttede TV er ikke vist pσ denne liste.
  1366. 26051    Signalformat:
  1367. 26052    Forbindelse:
  1368. 26053    Vµlg, hvilken outputenhed Windows skal vises pσ:
  1369. 26054    Skift til dette HDTV-format kan medf°re, at Windows' Start-knap vises udenfor det synlige skrivebord. Skift af Overscan vil track'e  musmark°ren og flytte det synlige skrivebord nσr du flytter musmark°ren.\n\n╪nsker du at anvende Skift overscan-funktionen?
  1370. 26055    Skift til dette HDTV-format kan medf°re, at Windows' Start-knap vises udenfor det synlige skrivebord. Underscan vil nedskalere Windows skrivebordet, sσ du kan se hele skrivebordet.\n\nVil du bruge funktionen Underscan?\n\nBEM╞RK: Aktivering af Underscan vil µndre (reducere) Windows-skµrmopl°sningen til %dx%d.
  1371. 26056    Konfiguration af HDTV Overscan 
  1372. 26057    Brug underscan for at se hele Windows skrivebordet.
  1373. 26058    Brug Skift overscan til at se hele Windows skrivebordet, mens du flytter musmark°ren.
  1374. 26059    Bevar den producentspecificerede HDTV-opl°sning
  1375. 26060    Skift til dette HDTV-format kan medf°re, at Windows' Start-knap vises udenfor skµrmen.
  1376. 26061    Dit fors°g pσ at µndre de aktuelle nView skµrmtilstands-\nindstillinger mislykkedes - Fejlkode %d
  1377. 26062    Koordineret videotiming (CVT) standard
  1378. 26063    Husk mine indstillinger til det valgte format
  1379. 26064    Aktivering af Underscan vil educere Windows-skµrmopl°sningen fra %dx%d til %dx%d.
  1380. 26065    Det foretagne valg vil reducere skµrmopl°sningen fra %dx%d til %dx%d. Vil du finjustere denne opl°sning?
  1381. 26066    Brug altid denne indstilling
  1382. 26067    Kapacitet 
  1383. 26068    GPU
  1384. 26069    Chipset
  1385. 26070    OS
  1386. 26071    Optimal
  1387. 26072    AGP-version
  1388. 26073    Maks. AGP-hastighed
  1389. 26074    Maks. dybde af foresp°rgselsk°
  1390. 26075    Hurtige skrivninger
  1391. 26076    Sidebσndsadressering 
  1392. 26077    Ja
  1393. 26078    Nej
  1394. 26079    Andre indstillinger
  1395. 26080    Den optimale AGP-knfiguration bestemmes af operativsystemets kapaciteter, GPU'en og motherboardets chipset.\nDu kan vµlge at tilsidesµtte de optimale konfigurationsindstillinger herunder.
  1396. 26081    Testen mislykkedes. Kunne ikke k°re med den valgte konfiguration. Din AGP-konfiguration blev nulstillet til standard.
  1397. 26082    Testen blev gennemf°rt med den valgte konfiguration.\n Du kan anvende dine AGP-indstillinger ved at klikke pσ Anvend
  1398. 26083    Skµrmmenuer
  1399. 26084    Fjern ikke sσ hyppigt anvendte skµrme ved at trµkke dem fra NVIDIA-skµrmmenuen til listen herunder.  Gendan skµrme i menuen ved at trµkke dem enkeltvis, eller klik pσ Gendan standarder.
  1400. 26085    Start med at afkrydse afkrydsningsfeltet 'Aktiver skµrmmenu-redigering'. Du kan returnere til normal navigationstilstand ved at fjerne krydset.
  1401. 26086    A&ktiver skµrmmenu-redigering
  1402. 26087    (Ingen skµrme er fjernet fra skµrmmenuen).
  1403. 26088    \nAccelereret grafikport (AGP) konfigutationsproblem opstod.
  1404. 26089    \nFor at beskytte dit system fra datatab og potentiel lσsning, blev AGP-konfigurationen indstillet til standardvµrdien. Du vil mσske bemµrke en forskel i ydeevnen pσ visse programmer.
  1405. 26090    AGP-indikator
  1406. 26091    AGP-indstillinger...
  1407. 26093    Aktiver &ydelsesdiagram
  1408. 26094    Adapterstandard
  1409. 26095    Optimal
  1410. 26096    Anvend farveµndringer &pσ:
  1411. 26097    Alle
  1412. 26098    Skrivebord
  1413. 26099    Overlay/VMR
  1414. 26100    Fuldskµrms-video
  1415. 26101    Farvep&rofil:
  1416. 26103    Standardtilstand
  1417. 26104    Advanceret tilstand
  1418. 26106    Brugerdefineret - 
  1419. 26107    ICC - 
  1420. 26108    Programkontrolleret
  1421. 26109    &Importer...
  1422. 26110    Tilf°j...
  1423. 26114    J&ustΘr farver...
  1424. 26115    ImportΘr  enheds-ramps
  1425. 26116    Indlµs farvekorrektionskurver fra ICC-profil med navnet:
  1426. 26117    ICC-farvekorrektionsprofiler (*.icm;*.icc)|*.icm;*.icc|Alle filer (*.*)|*.*||
  1427. 26118    Dette vil kassere de farvekorrektionsindstillinger, du har specificeret vha. den tidligere metode.  Fortsµtte?
  1428. 26119    S&p°rg ikke om dette igen
  1429. 26120    Fortr&yd
  1430. 26121    Br&ug
  1431. 26122    K&lip
  1432. 26123    &Kopier
  1433. 26124    &Sµt ind
  1434. 26125    &Slet
  1435. 26126    Vµlg a&lle
  1436. 26127    Hvad er dette?
  1437. 26130    &Indsµt punkt
  1438. 26131    &Slet punkt
  1439. 26132    S&let punkter
  1440. 26133    Ka&nal
  1441. 26134    RGB
  1442. 26135    &R°d
  1443. 26136    &Gr°n
  1444. 26137    &Blσ
  1445. 26138    &Gitterst°rrelse
  1446. 26139    Vis kun fysiske panoreringsopl°sninger
  1447. 26140    Fysisk opl°sning
  1448. 26141    Rammek°-grµnse
  1449. 26142    Ikke tilgµngelig
  1450. 26150    Installer Dualview (Avanceret)
  1451. 26151    Windows 2000 Dualview-enheden bliver nu\ninstalleret. Du skal genstarte computeren.\nLuk alle σbne programmer og klik pσ \n OK for at fortsµtte.
  1452. 26152    Vµlg anvendelse her:
  1453. 26154    Indkommende synkroniseringsty&pe:
  1454. 26155    Synkronisering til felt 1
  1455. 26156    Auto
  1456. 26157    Auto (%.2f)
  1457. 26158    Hussynkronisering
  1458. 26165    Maksimal systemhukommelse til PCI-tilstandsteksturer:
  1459. 26166    MB
  1460. 26167    Skµrma&ddapter-skalering
  1461. 26168    &Centreret output
  1462. 26169    Skµr&m-skalering
  1463. 26170    &Fast st°rrelsesforhold-skalering
  1464. 26171    For at spare batteristr°m kan du med  SmartDimmer kontrollere lysstyrken i det digitale display, bσde mens det er aktivt eller tomt.
  1465. 26172    Aktiver SmartDimmer (kun ved batteribrug)
  1466. 26173    Lysstyrke ved aktivitet:
  1467. 26174    Min.
  1468. 26175    Maks.
  1469. 26176    Lysstyrke ved ledighed:
  1470. 26177    Aktuel lysstyrke
  1471. 26178    SmartDimmer
  1472. 26179    Der er gjort et fors°g pσ at detektere de tilsluttede skµrme. Hvis du ikke ser positive resultater, tilrσdes det, at du genstarter systemet. Hvis der fortsat optrµder et problem, skal du hente yderligere assistance hos vor Kundesupport
  1473. 26180    Overlay-zoomkontroller
  1474. 26181    Overlay-farvekontroller
  1475. 26182    Kontroller til videozoom pσ fuld skµrm& 
  1476. 26183    Kontroller til video pσ fuld skµrm& 
  1477. 26184    Skµrmjustering
  1478. 26185    Tv-indstillinger
  1479. 26186    AktivΘr tidlig z-test
  1480. 26187    6xS
  1481. 26190    Farvekvalitet
  1482. 26191    Skµrmopdateringshastighed
  1483. 26192    Skµrmopl°sning
  1484. 26195    PCI Express
  1485. 26200    Afspil pσ mit tv
  1486. 26201    ┼bn denne fil og afspil i fuld skµrm pσ tilkoblede tv.
  1487. 26210    D1
  1488. 26211    D2
  1489. 26212    D3
  1490. 26213    D4
  1491. 26214    D5
  1492. 26215    NUL fast funktion
  1493. 26216    NUL PS 1.x
  1494. 26217    NUL PS 2.x
  1495. 26218    Texel-udgangspunkt
  1496. 26219    ╪verst venstre
  1497. 26220    Centreret
  1498. 26221    (Vµrdi: %d)
  1499. 26222    Temperaturgraf
  1500. 26223    Deaktiveret
  1501. 26224    Vis kun graf
  1502. 26225    Vis graf med beskrivelse
  1503. 26226    Ydelsesgraf
  1504. 26227    Deaktiveret
  1505. 26228    Vis kun graf
  1506. 26229    Vis graf og beskrivelse
  1507. 26230    Tvinger strukturer til laveste MIP-niveau
  1508. 26231    Ydelsesanalyse
  1509. 26232    Maks. rammer til gengivelse f°rst:
  1510. 26233    Avancerede Direct3D-indstillinger
  1511. 26234    Ser ikke nogen µndringer?
  1512. 26240    &Programprofiler
  1513. 26241    Tilf°j...
  1514. 26242    &Fjern
  1515. 26243    &Indstillinger til %s
  1516. 26244    &Vis avancerede indstillinger
  1517. 26245    Indstillings&vµrdi
  1518. 26246    Tilf°j profil
  1519. 26247    Denne nye profil vil blive baseret pσ dine aktuelle indstillinger. Du kan tilknytte et program ved at vµlge det fra listen herunder.
  1520. 26248    Profil:
  1521. 26249    &Tilknyttede program
  1522. 26250    &Gennemse...
  1523. 26251    OK
  1524. 26252    Annuller
  1525. 26253    Programkontrolleret
  1526. 26254    Programprofiler
  1527. 26255    Tving mipmaps
  1528. 26256    Tolineµr
  1529. 26257    Trelineµr
  1530. 26258    Overensstemmende teksturklemme
  1531. 26259    Detaljeniveau for mipmap
  1532. 26260    Lodret synkronisering
  1533. 26261    Udvidelsesgrµnse
  1534. 26262    Hardwareacceleration
  1535. 26263    Prµdefineret (skrivebeskyttet)
  1536. 26264    Ingen
  1537. 26265    Rediger...
  1538. 26266    Gendan
  1539. 26267    Aktiveret
  1540. 26268    Deaktiveret
  1541. 26269    Globale driverindstillinger
  1542. 26270    Vµlg et signalformat, som underst°ttes af dit tv.
  1543. 26271    Vµlg den type forbindelse du benytter til at tilkoble tv'et.
  1544. 26272    Mit tilsluttede &tv genkendes ikke
  1545. 26273    HDTV-skrivebord...
  1546. 27174    Fuldskµrms-video
  1547. 27328    Testen mislykkedes. Kunne ikke k°re med den valgte konfiguration. Din AGP-konfiguration blev nulstillet til den tidligere vµrdi.
  1548. 28500    3D-anti-aliasing-indstillinger
  1549. 28501    3D-anti-aliasing-indstillinger
  1550. 28502    Gem indstillinger
  1551. 28503    TV-output
  1552. 28504    Oplysninger
  1553. 28505    Farvekorrektion
  1554. 28506    Skµrmjustering
  1555. 28507    Fladskµrm
  1556. 28508    Bekrµft skrivebordsindstilling
  1557. 28509    Skift TV-format
  1558. 28510    Valg af enhed
  1559. 28511    Valg af enhed
  1560. 28512    Indstillinger for Direct3D
  1561. 28513    Mere Direct3D
  1562. 28514    Indstillinger for OpenGL
  1563. 28515    Indstillinger for OpenGL
  1564. 28516    OpenGL Stereo
  1565. 28517    Hardware-indstillinger
  1566. 28518    Det er n°dvendigt at genstarte computeren
  1567. 28519    PowerMizer
  1568. 28520    NVIDIA nForce
  1569. 28522    Clock-frekvenser
  1570. 28523    Det er n°dvendigt at genstarte computeren
  1571. 28524    Tester nye indstillinger
  1572. 28525    Hardware-indstillinger
  1573. 28526    nView
  1574. 28528    Skµrmindstillinger
  1575. 28529    Bekrµft skµrmindstillinger
  1576. 28530    Afslutningskrav fra kontrolpanel...
  1577. 28531    Styring af panorering
  1578. 28532    ╞ndring i systemindstillinger
  1579. 28533    Konfiguration af enhed
  1580. 28534    Hjµlpeprogrammer pσ skrivebord
  1581. 28535    Skµrmtiming
  1582. 28536    Overlay-farvekontrol
  1583. 28538    Kontrol af videospejling i fuld skµrm
  1584. 28539    Indstillinger
  1585. 28540    Om hjµlpeprogram pσ proceslinjen
  1586. 28541    Det er n°dvendigt at genstarte computeren
  1587. 28542    Nyt program
  1588. 28543    Desktop Manager
  1589. 28544    Stereoegenskaber
  1590. 28545    Yderligere stereoegenskaber
  1591. 28546    Installation og test af stereo
  1592. 28547    Genvejstaster for spilkonfiguration
  1593. 28548    Spilkonfiguration
  1594. 28549    Hjµlp
  1595. 28550    Avanceret spilkonfiguration
  1596. 28551    Avanceret spilkonfiguration
  1597. 28552    Visningsretning
  1598. 28553    %s
  1599. 28554    Advarsel!
  1600. 28555    Overlay-styringsenheder
  1601. 28556    Stereoegenskaber
  1602. 28557    Yderligere stereoegenskaber
  1603. 28558    Anaglyf
  1604. 28559    Installation og test af stereo
  1605. 30000    Styringsenheder til skrivebordsoverlapning
  1606. 30001    Styringsenheder til projekteret blanding
  1607. 30002    Styringsenheder til rammesynkronisering
  1608. 30003    Styringsenheder til hus-synkronisering
  1609. 30004    Brugerdefinerede profiler
  1610. 30005    Fill Output
  1611. 30006    Key Output
  1612. 30007    Video 1-output
  1613. 30008    Video 2-output
  1614. 30009    SDI-input
  1615. 30010    COMP-input
  1616. 30011    Skrivebordsregion
  1617. 31000    Denne kontrol er deaktiveret, fordi denne funktion ikke er disponibel pσ dit grafikkort.
  1618. 31001    Denne kontrol er deaktiveret, fordi denne funktion ikke er disponibel pσ dit grafikkort i den aktuelle sammenhµng.
  1619. 31002    Denne kontrol er deaktiveret, fordi denne funktion ikke er konfigurerbar pσ systemet.
  1620. 31003    Denne kontrol er deaktiveret, fordi denne funktion ikke er konfigurerbar pσ systemet i den aktuelle sammenhµng.
  1621. 31004    Denne kontrol er deaktiveret, fordi denne funktion ikke er disponibel pσ den tilkoblede skµrmenhed.
  1622. 31005    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke i °jeblikket k°rer i en skµrmtilstand med flere skµrme.  Denne indstilling g°r sig ikke gµldende for tilstanden Enkelt skµrm.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand for at konfigurere flere tilkoblede enheder.
  1623. 31006    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Spredning eller Klon i °jeblikket.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand til at konfigurere skµrmtilstanden.
  1624. 31007    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Dualview i °jeblikket.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand til at konfigurere skµrmtilstanden.
  1625. 31008    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Klon i °jeblikket.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand til at konfigurere skµrmtilstanden.
  1626. 31009    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Spredning i °jeblikket.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand til at konfigurere skµrmtilstanden.
  1627. 31010    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Vandret spredning i °jeblikket.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand til at konfigurere skµrmtilstanden.
  1628. 31011    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Lodret spredning i °jeblikket.\n\nBrug siden nView-skµrmtilstand til at konfigurere skµrmtilstanden.
  1629. 31012    Denne kontrol er deaktiveret, fordi det tv, som er tilsluttet til grafikkortet, er genkendt.\n\nDenne indstilling kan bruges til at tvinge genkendelse af et tilsluttet tv-sµt, som ikke rapporterer dets tilstedevµrelse til grafikkortet.
  1630. 31013    Denne kontrol er deaktiveret, fordi den tilsvarende programstyrede indstilling er afkrydset.\n\nDu kan specificere disse indstillinger manuelt ved at fjerne afkrydsningen fra det tilknyttede programstyrede afkrydsningsfelt.
  1631. 31014    Denne kontrol er deaktiveret, fordi Videospejling i fuld skµrm i °jeblikket er sat til den deaktiverede tilstand.\n\nDu aktiverer Videospejling i fuld skµrm ved at vµlge en fuld skµrm-enhed pσ siden Video pσ fuld skµrm.
  1632. 31015    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i skµrmtilstanden Klon i °jeblikket med en panorerbar sekundµr skµrmenhed.\n\nPanorering aktiveres automatisk for den sekundµre skµrm, nσr den anmodede virtuelle opl°sning for den pσgµldende skµrm er st°rre end den maksimale fysiske opl°sning, som underst°ttes af den tilkoblede skµrmenhed.
  1633. 31016    Denne kontrol er deaktiveret, fordi alle skµrmopl°sninger underst°ttes, nσr panorering er aktiveret for den sekundµre skµrmenhed i Klon-tilstand.\n\n\Panorering aktiveres automatisk for den sekundµre skµrm, nσr den anmodede virtuelle opl°sning for den pσgµldende skµrm er st°rre end den maksimale fysiske opl°sning, som underst°ttes af den tilkoblede skµrmenhed.
  1634. 31017    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke k°rer i en skµrmtilstand i °jeblikket med en panorerbar skµrmenhed.\n\nPanorering aktiveres automatisk for den panorerbare skµrm, nσr den anmodede virtuelle opl°sning for den pσgµldende skµrm er st°rre end den maksimale fysiske opl°sning, som underst°ttes af den tilkoblede skµrmenhed.
  1635. 31018    Denne kontrol er deaktiveret, fordi alle skµrmopl°sninger underst°ttes, nσr panorering er aktiveret for en skµrmenhed.\n\n\Panorering aktiveres automatisk for den panorerbare skµrm, nσr den anmodede virtuelle opl°sning for den pσgµldende skµrm er st°rre end den maksimale fysiske opl°sning, som underst°ttes af den tilkoblede skµrmenhed.
  1636. 31019    Denne kontrol er deaktiveret, fordi den aktive skµrmopl°sning ikke underst°tter spredning pσ flere skµrme.\n\nSkµrmopl°sningen µndres ved brug af siden Skift opl°sninger.
  1637. 31020    Denne kontrol er deaktiveret, fordi den anmodede skµrmenhedskombination ikke underst°ttes i den specificerede skµrmtilstand.\n\nDu konfigurerer flere tilkoblede skµrme ved brug af siden nView-skµrmtilstand.
  1638. 31021    Denne kontrol er deaktiveret, fordi der er blevet specificeret indstillinger, som ville tilsidesµtte denne indstilling.  Klik pσ knappen Anvend for at forpligte de forestσende indstillinger.  Klik pσ knappen Annuller for at afbryde.
  1639. 31022    Denne kontrol er deaktiveret, fordi navigeringsmenuen allerede vises langs siden af panelet.\n\nDu kan se og modificere yderligere enhedsegenskaber ved at klikke pσ et element pσ navigeringsmenuen.
  1640. 31023    Denne kontrol er deaktiveret, fordi en eller flere skµrme var koblet til eller fra grafikkortet, siden kontrolpanelet blev startet.
  1641. 31024    Denne kontrol er deaktiveret, fordi der er fµrre end to aktive skµrme, eller en aktiv skµrm er konfigureret til skµrmtilstanden Spredning eller Klon, eller et af grafikkortene i dit fleradapter-system er af en anden produktserie.
  1642. 31025    Denne kontrol er deaktiveret, fordi denne funktion ikke underst°ttes af den aktuelle farvedybde pσ dette grafikkort.
  1643. 31026    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du ikke er i tilstanden NVIDIA-menuredigering i °jeblikket.\n\nDu aktiverer tilstanden NVIDIA-menuredigering ved at vµlge afkrydsningsfeltet "Aktiver menuredigering" pσ siden Menuredigering.
  1644. 31027    Denne kontrol er deaktiveret, fordi du har nσet den maksimale indstilling for denne kontrol.
  1645. 31028    Denne kontrol er deaktiveret, fordi master-afkrydsningsfeltet, som aktiverer denne gruppe funktioner, ikke er afkrydset.
  1646. 31029    Denne kontrol er deaktiveret, fordi kabler er tilsluttet forkert til grafikkortet.
  1647. 31030    Denne kontrol er deaktiveret, fordi dette grafikkort ikke er blevet konfigureret som en klient eller server.
  1648. 31031    Denne kontrol er deaktiveret, fordi dette grafikkort ikke er blevet konfigureret som en server.
  1649. 31032    Denne kontrol er deaktiveret, fordi dette grafikkort ikke er blevet konfigureret som en klient.
  1650. 31033    Denne kontrol er deaktiveret, fordi en serverenhed allerede kommunikerer med dette grafikkort.
  1651. 31034    Denne kontrol er deaktiveret, fordi den valgte skµrmopl°sning ikke er en brugerdefineret skµrmopl°sning.
  1652. 31035    Denne kontrol er deaktiveret, fordi der ikke er defineret nogen brugerdefinerede profiler.
  1653. 31036    Denne kontrol er deaktiveret, fordi en brugerdefineret profil ikke er aktiv i °jeblikket.
  1654. 31037    Denne kontrol er deaktiveret, fordi de aktuelle indstillinger allerede er blevet gemt som en brugerdefineret profil.
  1655. 31038    Denne kontrol er deaktiveret, fordi de aktuelle indstillinger allerede er blevet godkendt.
  1656. 31039    Denne kontrol er deaktiveret, fordi de aktuelle indstillinger reprµsenterer en prµdefineret konfiguration.
  1657. 31040    Denne kontrol er deaktiveret, fordi den ikke g°r sig gµldende for den valgte indstilling.
  1658. 31041    Denne glideknap g°r sig ikke gµldende for denne redigeringstilstand.  Du kasserer de modifikationer, som er foretaget i den aktuelle redigeringstilstand, og vender tilbage til glideknapsredigeringstilstanden ved at klikke pσ denne glideknap.
  1659. 31042    De justeringer, som foretages her, er kun mµrkbare, nσr der afspilles video, og programmet bruger hardware-overlay.
  1660. 31043    De justeringer, som foretages her, er kun mµrkbare, nσr der afspilles video i fuld skµrm-tilstand.
  1661. 31044    Denne kontrol er deaktiveret, fordi en foruddefineret standard forhindrer µndringer til indstillingerne.
  1662. 31045    Denne kontrol er deaktiveret, fordi den ikke g°r sig gµldende for den aktuelle redigeringstilstand.
  1663. 31046    Denne kontrol er deaktiveret, fordi det afkrydsningsfelt, som aktiverer denne gruppe funktioner, ikke er afkrydset.
  1664. 31047    Denne kontrol er deaktiveret, fordi funktionen styres af et eksternt program.
  1665. 31048    Denne kontrol er deaktiveret, fordi indstillingen er styret af en ekstern synkroniseringskilde.
  1666. 31049    DEAKTIVERET betyder, at Video-Out ikke er i brug.\nBlinkende GR╪N betyder, at Video-Out er i HD-tilstand (h°jdefinition).\nBlinkende GUL betyder, at Video Out er i SD-tilstand (standarddefinition).
  1667. 31050    DEAKTIVERET betyder ikke i brug\nBlinkende GR╪N betyder HD-tilstand (h°jdefinition).\nBlinkende GUL betyder SD-tilstand (standarddefinition).
  1668. 31051    DEAKTIVERET betyder, at ekstern sammensat input ikke er registreret.\nBlinkende GR╪N betyder, at der er registreret ekstern sammensat input
  1669. 31052    DEAKTIVERET betyder, at der ikke er registreret ekstern SDI-input.\nBlinkende GR╪N betyder, at der er registreret ekstern SDI-input i HD-tilstand (h°jdefinition).\nBlinkende GUL betyder, at der er registreret ekstern SDI-input i SD-tilstand (standarddefinition).\nKonstant GUL betyder, at der er opstσet en ekstern SDI-inputfejl.
  1670. 31053    X Pos: %ld Y Pos: %ld\nBredde: %ld H°jde: %ld
  1671. 31054    X Pos: %ld Y Pos: %ld
  1672. 31055    Denne kontrol er deaktiveret, fordi indstillingen registreres automatisk.
  1673. 32000    Ingen overclocking
  1674. 32001    Automatisk overclocking
  1675. 32002    Manuel overclocking
  1676. 32003    Jeg accepterer
  1677. 32004    Jeg accepterer ikke
  1678. 32005    Licensaftale til overclocking
  1679. 32006    Lµs venligst f°lgende licensaftale. Tryk pσ tasten "PAGE DOWN" for at se resten af aftalen. 
  1680. 32007    For at bruge funktionene pσ panelet "Clock-frekvenser" skal du acceptere betingelserne i den foregσende licensaftale. Accepterer du denne aftale? 
  1681. 32008    ADVARSEL: DET SOFTWAREHJ╞LPEPROGRAM, SOM DU ER VED AT SKULLE AKTIVERE ("HJ╞LPEPROGRAM"), KAN FOR┼RSAGE SYSTEMSKADE OG UGYLDIGG╪RE GARANTIER. 
  1682. 32009    DETTE HJ╞LPEPROGRAM K╪RER DIT COMPUTERSYSTEM UDEN FOR PRODUCENTENS DESIGNSPECIFIKATIONER, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGR╞NSET TIL: H╪JERE SYSTEMSP╞NDINGER, OVER NORMALE TEMPERATURER, US╞DVANLIGE H╪JE FREKVENSER OG ╞NDRINGER TIL BIOS, DER KAN ╪DEL╞GGE BIOS'ET. 
  1683. 32010    COMPUTERENS OPERATIVSYSTEM KAN H╞NGE OG RESULTERE I DATATAB ELLER ╪DELAGTE BILLEDER. 
  1684. 32011    AFH╞NGIG AF PRODUCENTEN AF DIT COMPUTERSYSTEM, KAN GARANTIER P┼ COMPUTERSYSTEM, HARDWARE OG SOFTWARE UGYLDIGG╪RES, OG DU VIL M┼SKE IKKE MODTAGE YDERLIGERE PRODUCENTSUPPORT. 
  1685. 32012    NVIDIA YDER IKKE KUNDESERVICESUPPORT TIL DETTE HJ╞LPEPROGRAM. 
  1686. 32013    DET ER AF DISSE ┼RSAGER, AT DER ABSOLUT IKKE GIVES NOGEN GARANTIER, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORST┼ET. 
  1687. 32014    F╪R AKTIVERING OG BRUG, B╪R DU FASTSL┼ EGNETHEDEN AF DETTE HJ╞LPEPROGRAM TIL DIT TILT╞NKTE BRUG, OG DU SKAL P┼TAGE DIG ALT ANSVAR I FORBINDELSE HERMED. 
  1688. 32015    FRASKRIVELSE AF GARANTIER
  1689. 32016    ALLE MATERIALER, OPLYSNINGER OG SOFTWAREPRODUKTER, INKLUDERET I ELLER GJORT TILG╞NGELIGE GENNEM DETTE HJ╞LPEPROGRAM STILLES TIL R┼DIGHED "I FORH┼NDENV╞RENDE STAND" OG "SOM TILG╞NGELIGT" TIL DIT BRUG. 
  1690. 32017    HJ╞LPEPROGRAMMET STILLES TIL R┼DIGHED UDEN GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORST┼EDE, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGR╞NSET TIL, UNDERFORST┼EDE GARANTIER OM SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM┼L ELLER IKKE-EJENDOMSKR╞NKELSE. 
  1691. 32018    NVIDIA OG DETS DATTERSELSKABER GARANTERER IKKE, AT HJ╞LPEPROGRAMMET ER P┼LIDELIGT ELLER KORREKT; AT NOGEN DEFEKTER ELLER FEJL VIL BLIVE RETTET; ELLER AT HJ╞LPEPROGRAMMET ER FRI FOR VIRA ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER. 
  1692. 32019    DIT BRUG AF HJ╞LPEPROGRAMMET ER HELT P┼ EGET ANSVAR. 
  1693. 32020    FORDI VISSE RETSKREDSE IKKE TILLADER EKSKLUSION AF VISSE GARANTIER, G╪R DISSE EKSKLUSIONER SIG M┼SKE IKKE G╞LDENDE FOR DIG. 
  1694. 32021    BEGR╞NSNING AF ANSVAR
  1695. 32022    NVIDIA OG DETS DATTERSELSKABER ER UNDER IKKE OMST╞NDIGHEDER ANSVARLIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, ERSTATNINGS-, TILF╞LDIGE, S╞RLIGE ELLER F╪LGESKABER, DER OPST┼R SOM RESULTAT AF BRUGEN AF, ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE, HJ╞LPEPROGRAMMET. DENNE BEGR╞NSNING G╪R SIG G╞LDENDE, HVADENTEN DET P┼ST┼EDE ANSVAR ER BASERET P┼ KONTRAKT, SKADEVOLDENDE HANDLING, FORS╪MMELIGHED, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER NOGEN ANDEN BASIS, SELVOM NVIDIA ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR S┼DAN SKADE. 
  1696. 32023    FORDI VISSE RETSKREDSE IKKE TILLADER EKSKLUSIONEN ELLER BEGR╞NSNINGEN AF TILF╞LDIGE ELLER F╪LGESKADER, SKAL NVIDIAS ANSVAR I S┼DANNE RETSKREDSE V╞RE BEGR╞NSET TIL DET OMFANG, SOM LOVEN TILLADER. 
  1697. 32024    HVIS DU HAR L╞ST, FORST┼ET OG ACCEPTERER ALLE DE OVENN╞VNTE BETINGELSER OG VILK┼R, BEDES DU KLIKKE P┼ KNAPPEN "JEG ACCEPTERER" HERUNDER. 
  1698. 32025    HVIS DU IKKE ACCEPTERER ALLE DE OVENN╞VNTE BETINGELSER OG VILK┼R, KLIKKER DU P┼ KNAPPEN "JEG ACCEPTERER IKKE" HERUNDER, OG AKTIVERER ELLER BRUGER IKKE HJ╞LPEPROGRAMMET. 
  1699. 32026    NVIDIA Display
  1700. 32027    Genindlµsning af NVIDIA Display Panel
  1701. 32028    NVIDIA Display Panel skal indlµses igen pga. en skµrmkonfigurationsµndring, der blev udf°rt ved brug af et andet program. Klik pσ Ja for at genindlµse panelet automatisk eller klik pσ Nej for at indlµse det manuelt.
  1702. 32029    OK
  1703. 32030    Annuller
  1704. 32031    Anvend
  1705. 32032    Vis menu
  1706. 32033    Skjul menu
  1707. 32034    Luk
  1708. 32035    Hjµlp
  1709. 32036    Minimer
  1710. 32037    Maksimer
  1711. 32038    St°rrelse
  1712. 32039    Nµste
  1713. 32040    Forrige
  1714. 32041    NVIDIA.COM
  1715. 32042    Udvidelsen til NVIDIA Display Panel kan ikke oprettes.
  1716. 32043    Mulige σrsager inkluderer:
  1717. 32044    Deaktiveret grafikhardwareacceleration. Sσdan aktiveres hardwareacceleration:\n\n1. H°jreklik pσ skrivebordet, vµlg Egenskaber, fanen Indstillinger, og klik derefter pσ Avanceret. \n2. Klik pσ fanen Fejlfind og flyt glideknappen 'Hardwareacceleration' helt hen til Fuld. \n3. Klik pσ OK. \n4. Genstart computeren, hvis du bliver bedt om det.
  1718. 32045    Versionuoverensstemmelse.
  1719. 32046    Forkert konfiguration eller installation.
  1720. 32047    Geninstallering af skµrmdrivere kan l°se dette problem.
  1721. 32048    Betingelser og vilkσr 
  1722. 32049    ModificΘr profil
  1723. 32050    Den specificerede fil kunne ikke indlµses.
  1724. 32051    Den specificerede fil kunne ikke gemmes.
  1725. 32052    Detekter &optimale frekvenser
  1726. 32053    T&est µndringer
  1727. 32054    &Blµser altid tµndt
  1728. 32055    &Anvend disse indstillinger ved start
  1729. 32058    Grσ rammer
  1730. 32059    Der kan kun vµre tilsluttet et tv til systemet ad gangen.  KontrollΘr, at der kun er tilsluttet et tv og klik derefter pσ OK, eller Annuller for at afbryde funktionen.
  1731. 33060    Aktiv
  1732. 33061    Inaktiv
  1733. 33062    Vµrdi
  1734. 33063    Afkryds feltet for at f°je denne driverindstilling til profilen %s.
  1735. 33064    Standard-aktiv
  1736. 33065    Standard-inaktiv
  1737. 33066    Der skal vµre valgt mindst et program eller den globale driverindstilling for at oprette en gyldig profil.
  1738. 33067    Gem profil
  1739. 33068    Den valgte profil er µndret. ╞ndringer vil gσ tabt, hvis der vµlges en anden profil. Vil du gemme den µndrede indstilling?
  1740. 33069    Sletning af programprofil fjerner alle NVIDIA-indstillinger for det pσgµldende program. Du kan undgσ u°nsket programydelse ved at vµlge en prµdefineret NVIDIA-profil til det pσgµldende program og derefter klikke pσ %s.
  1741. 33070    Konfiguration for flere GPU'er
  1742. 33071    Konfiguration for flere GPU'er
  1743. 33072    Systemet har flere GPU'er (grafikprocessorer). Gengivelse med flere GPU'er kµder GPU'erne sammen for at give forbedret ydelse.
  1744. 33073    AktivΘr gengivelse med &flere GPU'er
  1745. 33074    Gengivelsesindstillinger for flere GPU'er
  1746. 33075    Din aktuelle gengivelsestilstand for flere GPU'er er: 
  1747. 33076    &Vis mig hvor jeg skal µndre gengivelsestilstanden for flere GPU'er
  1748. 33077    Vis &opdelingslinje (g°r sig kun gµldende for gengivelse med opdelt billede)
  1749. 33078    AktivΘr automatisk balancering af &indlµsning
  1750. 33079    Dine GPU'er er ikke forbundet af et Video Link-stik.
  1751. 33080    Gengivelsestilstanden for flere GPU'er vil stadig fungere, men har den bedste prµstation, nσr GPU'erne er forbundet af et Video Link-stik.
  1752. 33081    Forkert valg for flere GPU'er
  1753. 33082    Du har aktiveret gengivelse med flere GPU'er, og systemet har to eller flere GPU'er pσ separate grafikkort.\nDu skal vµlge de GPU'er, som skal bruges til gengivelse med flere GPU'er.
  1754. 33083    Du har valgt et ulige antal GPU'er til gengivelse med flere GPU.\nHvis du vil bruge en alternerende billedgengivelsestilstand, vµlger du et lige antal GPU'er, der skal bruges.\nDu kan µndre dit valg ved at klikke pσ %s; ellers vil en af de valgte GPU'er blive ignoreret.
  1755. 33084    Du skal genstarte computeren, f°r de nye indstillinger vil trµde i kraft.\nKlik pσ %s for at fortsµtte, eller klik pσ %s for at vende tilbage uden at anvende µndringerne.
  1756. 33085    Disse kontroller er deaktiveret, fordi det afkrydsningsfelt, som aktiverer denne gruppe af gengivelsesfunktioner for flere GPU'er, ikke er afkrydset. I °jeblikket bruger du en gengivelse med en enkel GPU.
  1757. 33086    Denne kontrol er deaktiveret, fordi forskellige GPU-typer ikke kan bruges samtidigt til gengivelse med flere GPU'er.
  1758. 33087    Du kan ikke vµlge forskellige GPU-typer til gengivelse med flere GPU'er.
  1759. 33088    Gengivelse med opdelt billede
  1760. 33089    Alternerende billedgengivelse
  1761. 33090    Vµlg automatisk
  1762. 33091    NVIDIA-indstillinger
  1763. 33092    Sletning af programprofil fjerner alle NVIDIA-indstillinger for associerede programmer. Du kan undgσ u°nsket programydelse ved at vµlge en prµdefineret NVIDIA-profil til det pσgµldende program og derefter klikke pσ %s.
  1764. 33093    Forbedret CPU-instruktionssµt
  1765. 33094    Samlet buffer til baggrund/dybde
  1766. 33095    Maksimer teksturhukommelse
  1767. 33096    Tidlig z-test
  1768. 33097    Buffer-spejlingstilstand
  1769. 33098    Gammakorrektion til linjeudjµvning
  1770. 33099    Teksturfarvedybde
  1771. 33100    Blokoverf°rsel
  1772. 33101    16 bpp
  1773. 33102    32 bpp
  1774. 33103    PCI/PCIE bunkest°rrelse
  1775. 33104    Avanceret timing
  1776. 33105    &Synkroniseringsbredde:
  1777. 33106    &Forreces:
  1778. 33107    &Bagreces:
  1779. 33108    Forre&ces:
  1780. 33109    S&ynkroniseringsbredde:
  1781. 33110    Ba&greces:
  1782. 33111    Opdaterings&hastighed:
  1783. 33112    &Interlace-tilstand
  1784. 33113    &Vandrette pixels:
  1785. 33114    &Lodrette linjer:
  1786. 33115    Aktive pixels:
  1787. 33116    Pixel ur:
  1788. 33117    Aktive pixels:
  1789. 33118    Scanningshastighed:
  1790. 33119    Angiv din prµference ved at klikke pσ en af knapperne herunder.
  1791. 33120    Tids&tilstand:
  1792. 33121    Brug disse indstillinger til at justere tidstilstande, sσ de passer til dine personlige prµferencer.
  1793. 33122    Synkroniseringspolaritet:
  1794. 33123    Synkroniseringspolaritet:
  1795. 33124    Specificer n°jagtig signaltiming for skµrmtilstanden.
  1796. 33125    Forkert brug af disse indstillinger kan beskadige skµrmen.
  1797. 33126    EDID-timing
  1798. 33127    Koordinerede videotiminger - Reduceret slukning (CVT-RB)
  1799. 33128    Gengivelsestilstand for flere GPU'er
  1800. 33129    Vµlg gengivelsestilstand for flere GPU'er:
  1801. 33130    Du har ikke valgt det primµre grafikkort, som normalt vises °verst pσ GPU-valglisten.\nDu skal vµlge det primµre grafikkort til gengivelse med flere GPU'er.
  1802. 33131    SCART
  1803. 33132    SCART S-Video
  1804. 33133    SCART RGB
  1805. 33134    SCART RGB+sammensat
  1806. 33135    SCART-sammensat
  1807. 33136    SCART S-VHS
  1808. 33137    PAL(SCART)
  1809. 33138    Reduce DVI frequency
  1810. 33141    Grafik til SDI
  1811. 33142    Ny SDI-farveprofil
  1812. 33143    ImportΘr SDI-farveprofil
  1813. 33144    EksportΘr SDI-farveprofil
  1814. 33145    Modificer SDI-farveprofil
  1815. 33146    Omd°b SDI-farveprofil
  1816. 33147    Egenskaber for SDI-farveprofil
  1817. 33148    SDI-skrivebordsregion
  1818. 33149    Vµlg testm°nster
  1819. 33150    Avancerede indstillinger for SDI
  1820. 33151    Outputindstillinger
  1821. 33152    SDI-output kan udelukkende styres under programmet.
  1822. 33153    Send output til &SDI:
  1823. 33154    Send output til SDI:
  1824. 33155    SDI-signal&format:
  1825. 33156    SDI-signalformat:
  1826. 33157    SDI-&outputformat:
  1827. 33158    SDI-outputformat:
  1828. 33159    &Farvekonvertering:
  1829. 33160    Output fra
  1830. 33161    &Skrivebord
  1831. 33162    &Testm°nster
  1832. 33163    S&kift skrivebordsregion...
  1833. 33164    &Vµlg testm°nster...
  1834. 33165    Outputo&mrσde:
  1835. 33166    Genlock-indstillinger
  1836. 33167    &Kilde:
  1837. 33168    Genlock-kilde:
  1838. 33169    Signaltype:
  1839. 33170    Synkroniseringsforsinkelse:
  1840. 33171    %ld pixels og %ld linjer
  1841. 33172    Styrende program
  1842. 33173    F°lgende program styrer SDI-output:
  1843. 33174    &Avancerede indstillinger
  1844. 33175    &Matrix for farvekonvertering
  1845. 33176    SpecificΘr den transform, som skal konverteres fra kilde til SDI-output farverum.
  1846. 33177    Y
  1847. 33178    Cr
  1848. 33179    Cb
  1849. 33180    R
  1850. 33181    G
  1851. 33182    B
  1852. 33183    Forskydning
  1853. 33185    Gammakorrektion
  1854. 33186    Specificer gammakorrektion til kildestr°mmen.
  1855. 33187    &R:
  1856. 33188    &G:
  1857. 33189    &B:
  1858. 33190    &Lσs alle kanaler
  1859. 33192    AktivΘr &fri h°jde
  1860. 33193    Brug sammensatte &sikre farver
  1861. 33194    SDI-farveprofiler (*.ncl)|*.ncl|Alle filer (*.*)|*.*||
  1862. 33195    Vµlg den skrivebordsregion, som skal bruges til SDI-output.
  1863. 33196    Brug hele skµrmen
  1864. 33197    &Vµlg brugsregion
  1865. 33198    &X:
  1866. 33199    &Y:
  1867. 33200    &Bredde:
  1868. 33201    H°jde:
  1869. 33202    Vµlg et testm°nster, som skal bruges til SDI-output.
  1870. 33203    Eksempel
  1871. 33204    Testm°nsterbilledfiler (*.wmf;*.bmp)|*.wmf;*.bmp|Alle filer (*.*)|*.*||
  1872. 33205    Generelt
  1873. 33206    Information om grafikkort og software
  1874. 33207    Information om dit NVIDIA-grafikkort og den installerede NVIDIA-driversoftware.
  1875. 33208    Grafikkort:
  1876. 33209    Driverversion:
  1877. 33210    Firmwareversion:
  1878. 33211    &AktivΘr synkroniseringsforsinkelse
  1879. 33212    Modificer vµrdier for at finjustere signalforsinkelser imellem synkroniseringskilden og SDI-outputet.
  1880. 33213    &HSYNC-forsinkelse (i pixels):
  1881. 33214    &VSYNC-forsinkelse (i linjer):
  1882. 33215    Str°m tµndt-indstillinger
  1883. 33216    Onboard DIP switch-positioner
  1884. 33217    Disse grafikkorts switch-positioner fastsµtter SDI-standarddriftstilstanden, f°r driveren (softwaren) initialiseres.
  1885. 33218    Standardsignalformat:
  1886. 33219    Genlock-standardkilde:
  1887. 33220    Genlock-styret format:
  1888. 33221    DIP switch-indstilling:
  1889. 33222    Jumper-indstilling:
  1890. 33223    Erstatnings&videotilstand
  1891. 33224    Vµlg den videotilstand, som skal udlµses, nσr systemet registrerer synkroniseringstab.
  1892. 33225    Brug &hardwarestandarder
  1893. 33226    Brug specificerede tilstand
  1894. 33227    Rediger
  1895. 33228    &Nyt
  1896. 33229    &Tom skabelon
  1897. 33230    Bruger %s vµrdier
  1898. 33231    &┼bn...
  1899. 33232    Gem &som...
  1900. 33233    &ModificΘr...
  1901. 33234    Om&d°b
  1902. 33235    Slet
  1903. 33236    &Egenskaber
  1904. 33237    487i    59.94    Hz    (SMPTE259)    NTSC
  1905. 33238    487p    59.94    Hz    (SMPTE259)
  1906. 33239    576i    50.00    Hz    (SMPTE259)    PAL
  1907. 33240    576p    50.00    Hz    (SMPTE259)
  1908. 33241    720p    59.94    Hz    (SMPTE296)
  1909. 33242    720p    60.00    Hz    (SMPTE296)
  1910. 33243    1035i    59.94    Hz    (SMPTE260)
  1911. 33244    1035i    60.00    Hz    (SMPTE260)
  1912. 33245    1080i    50.00    Hz    (SMPTE295)
  1913. 33246    1080i    47.952    Hz    (SMPTE274)
  1914. 33247    1080i    48.00    Hz    (SMPTE274)
  1915. 33248    1080i    50.00    Hz    (SMPTE274)
  1916. 33249    1080i    59.94    Hz    (SMPTE274)
  1917. 33250    1080i    60.00    Hz    (SMPTE274)
  1918. 33251    1080PsF    23.976    Hz    (SMPTE274)
  1919. 33252    1080PsF    24.00    Hz    (SMPTE274)
  1920. 33253    1080PsF    25.00    Hz    (SMPTE274)
  1921. 33254    1080PsF    29.97    Hz    (SMPTE274)
  1922. 33255    1080PsF    30.00    Hz    (SMPTE274)
  1923. 33256    1080p    23.976    Hz    (SMPTE274)
  1924. 33257    1080p    24.00    Hz    (SMPTE274)
  1925. 33258    1080p    25.00    Hz    (SMPTE274)
  1926. 33259    1080p    29.97    Hz    (SMPTE274)
  1927. 33260    1080p    30.00    Hz    (SMPTE274)
  1928. 33270    RGB    (4:4:4)
  1929. 33271    RGBA    (4:4:4:4)
  1930. 33272    RGBZ    (4:4:4:4)
  1931. 33273    YCrCb    (4:2:2)
  1932. 33274    YCrCbA    (4:2:2:4)
  1933. 33275    YCrCbZ    (4:2:2:4)
  1934. 33290    Fuld st°rrelse
  1935. 33291    Sikker titel
  1936. 33292    Sikker handling
  1937. 33293    Automatisk
  1938. 33294    Automatisk genkendelse
  1939. 33295    Intern
  1940. 33296    COMP IN
  1941. 33297    SDI IN
  1942. 33298    To niveauer
  1943. 33299    Tre niveauer
  1944. 33300    SD (standarddefinition)
  1945. 33301    HD (h°jdefinition)
  1946. 33305    Grafik til SDI
  1947. 33306    Send &output til SDI
  1948. 33307    Output&kilde
  1949. 33308    &Skrivebord
  1950. 33309    &Testm°nster
  1951. 33310    &Skift...
  1952. 33311    Andre indstillinger
  1953. 33312    Genlock-kilde frakoblet
  1954. 33313    Den aktive genlock-kilde er blevet frakoblet. Skal genlock-kilden automatisk genkendes, eller vil du vende tilbage til at bruge intern synkronisering?
  1955. 33314    Automatisk genkendelse
  1956. 33315    Intern synkronisering
  1957. 33316    Bekrµft sletning
  1958. 33317    Vil du slette farveindstillingerne ved navn "%s"?
  1959. 33318    Eksisterende SDI-farveindstillinger
  1960. 33319    Farveindstillinger ved navn "%s" findes allerede.
  1961. 33320    Vil du overskrive de eksisterende farveindstillinger eller importere de nye farveindstillinger under et andet navn?
  1962. 33321    Over&skriv
  1963. 33322    &ImportΘr
  1964. 33323    Mangler SDI-farveindstillingsnavn
  1965. 33324    Specificer et navn til disse farveindstillinger f°r du fortsµtter.
  1966. 33325    Ugyldigt SDI-farveindstillingsnavn
  1967. 33326    Navnet pσ disse farveindstillinger kan ikke vµre tomt, mσ kun indeholde lovlige filnavnetegn, og skal vµre unikt blandt farveindstillingsnavne.\nRet navnet f°r du fortsµtter.
  1968. 33327    Ugyldig SDI-farveprofil
  1969. 33328    Filformatet pσ den specificerede fil er ikke en gyldig eller tilgµngelig SDI-farveprofil.\nSpecificer en gyldig SDI-farveprofil.
  1970. 33329    Specificer en gyldig farvekonverteringsmatrix, f°r du fortsµtter.
  1971. 33330    Specificer synlige gammakorrektionsindstillinger f°r du fortsµtter.
  1972. 33331    Lineµr RGB
  1973. 33332    Rec. 601
  1974. 33333    Rec. 709
  1975. 33334    Brugerdefineret
  1976. 33335    Ja
  1977. 33336    Nej
  1978. 33337    Aktiveret
  1979. 33338    Deaktiveret
  1980. 33339    SDI-farveindstillinger
  1981. 33340    Aktuel SDI-opl°sning:
  1982. 33341    Profil&navn:
  1983. 33342    &Hjµlp
  1984. 33343    Hvordan bruger jeg disse indstillinger?
  1985. 33344    Farvekonvertering:
  1986. 33345    Farvekonvertering
  1987. 33346    RGB    (dobbelt 4:4:4)
  1988. 33347    YCrCb    (dobbelt 4:2:2)
  1989. 33348    Brug &genlock
  1990. 33349    SDI Sync
  1991. 33350    COMP Sync
  1992. 33351    Bruger intern timing
  1993. 33352    Signal ikke konstateret
  1994. 33353    Signal ikke genkendt
  1995. 33354    Genlock-signalformat er µndret
  1996. 33355     eller 
  1997. 33356    Genlock-format
  1998. 33357    Konstaterer genlock-format...
  1999. 33358    COMP to           COMP Sync (to niveauer)
  2000. 33359    COMP tre          COMP Sync (tre niveauer)
  2001. 33360    Genlock-format
  2002. 33361    Advarsel
  2003. 33362    Det indkommende synkroniseringskildeformat er µndret. Vil du resynkronisere eller deaktivere genlock-tilstand?
  2004. 33363    Resynkroniser
  2005. 33364    Deaktiver genlock
  2006. 33365    Opl°sningen pσ den specificerede fil er ikke ideel for den aktuelle outputopl°sning. Vil du gerne bruge denne fil alligevel?
  2007. 33366    Specificer n°gle...
  2008. 33367    Specificer alfa-n°gle...
  2009. 33368    Specificer Z-n°gle...
  2010. 33369    Skalering:
  2011. 33370    SkalΘr
  2012. 33371    Beskµr
  2013. 33372    Letterbox
  2014. 33373    Beskµr eller letterbox
  2015. 33374    Videoformatvalg:
  2016. 33375    Valg af synkroniseringskilde:
  2017. 33376    Valg af auto-omskiftning:
  2018. 33377    Reserveret:
  2019. 33378    Reserveret til fremtidig brug
  2020. 33379    Synkroniseringsforsinkelse
  2021. 33380    Vµlg n°glemaske
  2022. 33381    Vµlg en n°glemaske, som skal bruges til SDI-output.
  2023. 33382    N°glemaskebilledfiler (%s)|%s|Alle filer (*.*)|*.*||
  2024. 33383    Testm°nsterbilledfiler (%s)|%s|Alle filer (*.*)|*.*||
  2025. 33384    SDI Sync
  2026. 33385    COMP Sync
  2027. 33386    FRA betyder, at der ikke er konstateret ekstern Comp Sync-input.\nBlinkende GR╪N betyder, at der er konstateret Comp Sync-input.\nKonstant GUL betyder, at der er opstσet en ekstern Comp Sync-inputfejl.\nBlinkende R╪D betyder, at ekstern Comp Sync er i brug men ikke lσst med outputformat.
  2028. 33387    FRA betyder, at der ikke er konstateret ekstern SDI Sync-input.\nBlinkende GR╪N betyder, at der er konstateret ekstern SDI Sync-input i HD-tilstand (h°jdefinition).\nBlinkende GUL betyder, at der er registreret ekstern SDI Sync-input i SD-tilstand (standarddefinition).\nKonstant GUL betyder, at der er opstσet en ekstern SDI Sync-inputfejl.\nBlinkende R╪D betyder, at ekstern SDI Sync er i brug men ikke lσst med outputformat.
  2029. 33388    X Pos: %ld Y Pos: %ld\nBredde: %ld H°jde: %ld\nTilstand: %s
  2030. 33389    Genlock-format
  2031. 33390    Denne kontrol viser det aktuelle genlock-videoformat eller signaltilstanden.
  2032. 33391    Det konstaterede indkommende videoformat pσ %s stemmer ikke overens med det udgσende videoformat pσ %s.
  2033. 33392    Konstater genlock-format igen
  2034. 33393    Klik her for at konstatere det indkommende genlock-format og resynkronisere outputvideoformatet til det.
  2035. 33394    Opdateringer pσ internettet...
  2036. 33395    Synkroniseringsforsinkelse
  2037. 33396    Genlock-signalformat lσst
  2038. 33397    Bruger genlock-signalformat
  2039. 33398    R8:G8:B8
  2040. 33399    R8:G8:B8:A8
  2041. 33400    R8:G8:B8:Z10
  2042. 33401    Y10:CR10:CB10
  2043. 33402    Y10:CR8:CB8
  2044. 33403    Y10:CR8:CB8:A10
  2045. 33404    Y10:CR8:CB8:Z10
  2046. 33405    R8:G8:B8 + R8:G8:B8
  2047. 33406    Y8:CR8:CB8 + Y8:CR8:CB8
  2048. 33407    YCrCb    (4:4:4)
  2049. 33408    YCrCbA    (4:4:4:4)
  2050. 33409    YCrCbZ    (4:4:4:4)
  2051. 33410    YCrCb    (4:2:2 + 4:2:2)
  2052. 33411    Intern tilstand
  2053. 33412    Ekstern genlock
  2054. 33413    Ekstern rammelσsning
  2055. 33414    Synkroniseringsinds&tillinger:
  2056. 33415    Rammelσsningsformat
  2057. 33416    Signalformat er µndret
  2058. 33417    Registrerer signalformat...
  2059. 33418    Signalformat lσst
  2060. 35001    NVIDIA-skµrmpanelet kunne ikke udf°re den anmodede handling. Ret de specificerede indstillinger.
  2061. 35002    NVIDIA-skµrmpanelet har fastlagt, at denne handling mσske ikke er sikker, pga. manglende oplysninger som er n°dvendige for at fortryde denne handling. Derfor er det ikke muligt at fortsµtte.
  2062. 35003    Behandl %s som HDTV
  2063. 35004    Afkryds her for at behandle %s som et h°jdefinitions-tv (HDTV).
  2064. 35005    Trelineµr optimering
  2065. 35006    H°j kvalitet
  2066. 35007    480i SDTV
  2067. 35008    576i SDTV
  2068. 35009    576p EDTV
  2069. 35010    Vµlg den aktive profil for:
  2070. 35011    Specialvµrdier
  2071. 35013    Analog
  2072. 35014    Digital
  2073. 35015    TV
  2074. 35016    HDTV
  2075. 35017    Licens for kundebrug af NVIDIA-software 
  2076. 35018    VIGTIGT MEDDELELSE - L╞S OMHYGGELIGT: Denne licens for kundebrug af NVIDIA-software ("LICENS") er den aftale, som bestemmer brugen af softwaren fra NVIDIA Corporation og dets datterselskaber ("NVIDIA"), og som kan downloades herfra, inklusive computersoftware og tilknyttet trykt materiale ("SOFTWARE"). Ved at downloade, installere, kopiere eller pσ anden bruge SOFTWAREN accepterer du at vµre bundet af betingelser i denne LICENS. Download ikke SOFTWAREN, hvis du ikke kan acceptere betingelser i denne LICENS. 
  2077. 35019    FREMSTILLINGER 
  2078. 35020    Brug af NVIDIA's produkter krµver f°lgende tre elementer: SOFTWAREN, hardwaren pσ et grafikkort og en pc. SOFTWAREN er beskyttet af copyright-love og internationale copyright-konventioner, sσvel som anden lovgivning og konventioner om immaterialret. SOFTWAREN sµlges ikke, men er udelukkende licenseret til brug i streng overensstemmelse med dette dokument. Hardwaren er beskyttet af forskellige patenter og er solgt, men denne LICENS dµkker ikke dette salg, eftersom den ikke n°dvendigvis blev solgt som en pakke med SOFTWAREN. Denne LICENS fremstiller kun betingelserne og vilkσrene i SOFTWARELICENSEN. 
  2079. 35021    1. DEFINITIONER 
  2080. 35022    1.1 Kunde. Kunde betyder den entitet eller det individ, som downloader SOFTWAREN. 
  2081. 35023    2. OVERDRAGELSE AF LICENS 
  2082. 35024    2.1 Rettigheder og begrµnsninger pσ overdragelse. NVIDIA overdrager hermed kunden f°lgende ikke-eksklusive, ikke-overdragelige rettighed til brug af SOFTWAREN, med f°lgende begrµsninger: 
  2083. 35025    2.1.1 Rettigheder. Kunden mσ installere og bruge Θn kopi af SOFTWAREN pσ en enkelt computer, og med undtagelse af at lave Θn sikkerhedskopi af softwaren, mσ SOFTWAREN pσ ingen anden mσde kopieres. Denne SOFTWARELICENS mσ ikke deles eller bruges samtidigt pσ forskellige computere. 
  2084. 35026    2.1.2 Undtagelse for Linux. Til trods for de foregσende betingelser i afsnit 2.1.1 mσ SOFTWARE, som er udviklet udelukkende til brug pσ Linux-operativsystemet, kopieres og omfordeles under forudsµtning af, at de binµre filer deraf ikke er modificeret pσ nogen mσde (med undtagelse af unzipping af komprimerede filer). 
  2085. 35027    2.1.3 Begrµnsninger. 
  2086. 35028    Baglµns konstruktion er forbudt. Kunden mσ ikke baglµns konstruere, dekompilere eller demontere SOFTWAREN ej heller fors°ge pσ nogen anden mσde at erhverve kildekoden. 
  2087. 35029    Adskillelse af komponenter er forbudt. SOFTWAREN er licenseret som et enkelt produkt. Dens komponentdele mσ ikke skilles ad til brug pσ mere end Θn computer eller pσ anden mσde bruges adskilt fra de andre dele. 
  2088. 35030    Udlejning forbudt. Kunden mσ ikke leje eller lease SOFTWAREN til nogen anden. 
  2089. 35032    3. OPH╪R 
  2090. 35033    3.1 Denne LICENS vil automatisk oph°re, hvis kunden ikke overholder alle betingelserne og vilkσrene heri. I et sσdan tilfµlde skal kunden destruere alle kopier af SOFTWAREN og alle af dens komponentdele. 
  2091. 35034    3.2 Forsvarssuspension. Hvis kunden begynder pσ eller deltager i noget sagsanlµg mod NVIDIA, sσ kan NVIDIA, efter dets eget sk°n, suspendere eller afbryde alle licensoverdragelser og enhver anden rettighed, som gives under denne LICENS, mens sσdanne sagsanlµg verserer. 
  2092. 35035    4. COPYRIGHT 
  2093. 35036    Al ejendomsret og copyright i og til SOFTWAREN (inklusive men ikke begrµnset til alle billeder, fotografier, animeringer, video, audio, musik, tekst og andre oplysninger, som er indarbejdet i SOFTWAREN), det medf°lgende trykte materiale og eventuelle kopier af SOFTWAREN ejes af NVIDIA eller dets datterselskaber. SOFTWAREN er beskyttet af copyright-lovgivninger og internationale traktatforskrifter. Derfor krµves det, at kunden behandler SOFTWAREN som ethvert andet copyright-beskyttet materiale, med undtagelse af det som tillades if°lge denne LICENS, og at der mσ laves Θn kopi af SOFTWAREN udelukkende til sikkerhedskopierings- eller arkiveringsformσl. 
  2094. 35037    5. G╞LDENDE LOV 
  2095. 35038    Denne LICENS skal betragtes som vµrende foretaget i, og skal tolkes som vµrende i overensstemmelse med lovgivningen i staten Californien. De Forenede Nationers traktat om kontrakter for det internationale salg af varer fraskrives specifikt. 
  2096. 35046    6. FRASKRIVELSE AF GARANTIER OG BEGR╞NSNING P┼ ANSVAR 
  2097. 35047    6.1 Ingen garantier. I DET OMFANG AT G╞LDENDE LOV TILLADER DET, STILLES SOFTWAREN TIL R┼DIGHED "I FORH┼NDENV╞RENDE STAND", OG NVIDIA OG DETS LEVERAND╪RER FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER, B┼DE UDTRYKKELIGE OG UNDERFORST┼EDE, INKLUSIVE MEN IKKE BEGR╞NSET TIL, UNDERFORST┼EDE GARANTIER OM SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORM┼L. 
  2098. 35048    6.2 Intet ansvar for f°lgeskader. I DET OMFANG AF G╞LDENDE LOV TILLADER DET, VIL NVIDIA ELLER DETS LEVERAND╪RER UNDER INGEN OMST╞NDIGHEDER V╞RE ANSVARLIGE FOR NOGEN SPECIELLE, TILF╞LDIGE, INDIREKTE ELLER F╪LGESKADER AF NOGEN SOM HELST ART (INKLUSIVE, UDEN BEGR╞NSNING, SKADER FOR TAB AF FORRETNINGSPROFIT, FORRETNINGSAFBRYDELSE, TAB AF FORRETNINGSINFORMATION ELLER ANDET PENGETAB), DER OPST┼R SOM F╪LGE AF BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE SOFTWAREN, SELVOM NVIDIA ER BLEVET ADVISERET OM MULIGHEDEN FOR S┼DANNE SKADER. 
  2099. 35049    7. DIVERSE 
  2100. 35050    Hvis nogen forskrift af denne LICENS mσtte vµre i strid med, eller ikke kan hσndhµves fuldt ud under lovgivningen, skal en sσdan forskrift tolkes som begrµnset til den omfang, det er n°dvendigt for at vµre i overholdelse af og som kan hσndhµves under lovgivningen. Denne LICENS er den endelige, fuldstµndige og eneste aftale mellem deltagerne i forbindelse med dette emne og erstatter alle forudgσende eller samtidige forstσelser og aftaler i forbindelse med sσdan indhold, hvad enten dette er mundtligt eller skriftligt. Denne LICENS mσ kun µndres skriftligt og underskrevet af en autoriseret embedsmand fra NVIDIA. Kunden indvilliger i ikke at afsende, overf°re eller eksportere SOFTWAREN til noget land, eller bruge SOFTWAREN pσ en mσde som er forbudt i f°lge United States Bureau of Export Administration eller nogen eksportlovninger, begrµnsninger eller regulativer. 
  2101. 35052    AktivΘr VMR
  2102. 35053    Ak&tiv profil:
  2103. 35054    &Program:
  2104. 35055    &Opret ny
  2105. 35056    ModificΘr profil...
  2106. 35057    %s &vµrdi:
  2107. 35058    Tilf°j profil...
  2108. 35059    Profilen "%s" bruges af flere programmer. Opdatering af denne profil vil pσvirke indstillinger for alle associerede programmer.
  2109. 35060    Vil du fortsµtte opdatering af denne profil?
  2110. 35061    Bruger globale driverindstillinger
  2111. 35062    Farveprofil
  2112. 35063    Denne kontrol er deaktiveret, fordi der ikke findes nogen farveprofiler.\n\nDu associerer en profil med program(mer) ved at oprette en farveprofil fra siden Farvekorrektion.
  2113. 35064    Enhedsklasse
  2114. 35065    Signalformat
  2115. 35066    Dataformat
  2116. 35067    Oplysninger om grafikkort
  2117. 35068    Oplysninger om det NVIDIA-baserede grafikkort og det system, som det k°rer pσ.
  2118. 35069    Operativsystem:
  2119. 35070    Processor:
  2120. 35071    Video BIOS-version:
  2121. 35072    ForceWare-version:
  2122. 35073    TV-kodningstype:
  2123. 35074    Om NVIDIA-skµrmkontrolpanel
  2124. 35075    NVIDIA-skµrmkontrolpanel
  2125. 35076    Version %d.%02d
  2126. 35077    Copyright ⌐ 1998-2004 NVIDIA Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
  2127. 35078    NVIDIA, NVIDIA-logoet, GeForce, GoForce, Quadro, ForceWare, nView, TwinView, Quincunx Antialiasing, Digital Vibrance Control, SmartDimmer og PowerMizer er varemµrker eller registrerede varemµrker tilh°rende NVIDIA Corporation.
  2128. 35079    Microsoft, Microsoft Windows, DirectX og Direct3D er enten registrerede varemµrker eller varemµrker tilh°rende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
  2129. 35080    OpenGL og det ovale logo er varemµrker eller registrerede varemµrker tilh°rende Silicon Graphics, Inc. i USA og/eller lande verden over.
  2130. 35081    Conexant er et varemµrke tilh°rende Conexant Systems, Inc.
  2131. 35082    Andre varemµrker ejes af deres respektive ejere.
  2132. 35083    &Versioner...
  2133. 35084    Versionsoplysninger
  2134. 35085    Versioner for alle komponenter af NVIDIA-skµrmkontrolpanel og vigtige systemfiler er angivet herunder.
  2135. 35086    Hvis der er nogen problemer, vil de blive angivet i statussektionen.
  2136. 35087    &Komponenter
  2137. 35088    Status
  2138. 35089    Der blev ikke fundet nogen problemer.
  2139. 35090    Komponenterne til NVIDIA-skµrmkontrolpanelet er af forskellige versioner. Dette kan potentielt skabe problemer og hµmme korrekt drift af programmet.
  2140. 35091    L°s dette problem ved at geninstallere NVIDIA-skµrmdriversoftwaren.
  2141. 35092    Automatisk genkendelse af skµrmnavne ved start
  2142. 35093    (%d af %d)
  2143. 35094    Omd°b skµrm
  2144. 35095    Indtast et unikt navn til at identificere denne skµrm.
  2145. 35096    Producent:
  2146. 35097    Model:
  2147. 35098    Serienummer:
  2148. 35099    Type:
  2149. 35100    Skµrmnavn:
  2150. 35101    Brug disse indstillinger til at justere skµrmtilstandens tidsvµrdier for din skµrm.
  2151. 35102    Skµrmtilstands tidsvµrdier:
  2152. 35104    Skµrmtilstandstiming 
  2153. 35105    Vµlg skµrmtilstandstiming for din skµrm baseret pσ et af tidsformaterne og standarderne herunder:
  2154. 35106    kHz
  2155. 35107    MHz
  2156. 35108    GHz
  2157. 35109    nView-skµrmindstillinger
  2158. 35110    Skµrmopl°sninger og opdateringshastigheder
  2159. 35111    Skµrmtilstandstiming
  2160. 35112    Indstillinger for digital flad skµrm
  2161. 35113    Indstillinger for flad skµrm
  2162. 35114    Yderligere OpenGL-indstillinger
  2163. 35115    Yderligere Direct3D-indstillinger
  2164. 35116    Indstillinger til video-overlay
  2165. 35117    SDI-indstillinger
  2166. 35118    Indstillinger for clock-frekvens
  2167. 35119    Menuredigering
  2168. 35120    Debug-indstillinger
  2169. 35121    Projekteret kantblanding anvendt
  2170. 35122    Det kan tage flere sekunder at starte projekteret kantblanding, da nView-service er deaktiveret i °jeblikket, og automatisk skal genstartes, for at aktivere projekteret kantblanding.
  2171. 35123    Indstillinger for projekteret kantblanding
  2172. 35124    AktivΘr projekteret kant&blanding
  2173. 35125    Der er nye indstillinger til rσdighed for profilen %s. Vil du hellere bruge de nye indstillinger i stedet for dine aktuelle indstillinger?
  2174. 35126    Der er nye NVIDIA-programprofiler og/eller nye NVIDIA-driverindstillinger til rσdighed for en eller flere af dine eksisterende programprofiler. Vil du erstatte den aktuelle konfiguration med disse nye indstillinger?
  2175. 35127    G°r dette for alle mine profiler
  2176. 35128    Afspil pσ min
  2177. 35129    Send tilbagemelding
  2178. 35130    Send tilbagemelding til NVIDIA
  2179. 35131    Aktuelle skµrm:
  2180. 35132    Primµr skµrm:
  2181. 35133    Sekundµr skµrm:
  2182. 35134    Trelineµr optimering
  2183. 35135    Anisotropisk optimering
  2184. 35136    Denne kontrol er deaktiveret, fordi indstillingen "Billedindstillinger" er sat til "H°j kvalitet".\n\nDu aktiverer "Optimering" ved at µndre indstillingen "Billedindstillinger" til en anden indstilling.
  2185. 35137    Denne kontrol er deaktiveret, fordi indstillingen "Anisotropisk filtrering" er sat til "Programstyret", og/eller indstillingen "Billedindstillinger" er sat til "H°j kvalitet".\n\nDu aktiverer funktionen "Anisotropisk optimering" ved at rydde afkrydsningsfeltet "Programstyret" og/eller µndre indstillingen "Billedindstillinger" til en anden indstilling.
  2186. 35138    Systemet har eksisterende profiler med det samme navn som andre profiler, der er ved at blive installeret.
  2187. 35139    &Vµlg profiler, som du gerne vil beholde:
  2188. 35140    Profilnavn
  2189. 35141    Behold
  2190. 35142    Opdater
  2191. 35143    &Behold alle mine profiler
  2192. 35144    &Opdater alle profiler
  2193. 35145    Web
  2194. 35146    Driver&opdateringer
  2195. 35147    &Produkter
  2196. 35148    &Nyheder
  2197. 35149    &Demoer
  2198. 35150    Gennemse NVIDIAs &Webside (www.nvidia.com)
  2199. 35151    Multi-GPU
  2200. 35152    For at fσ oplysninger om gengivelse med flere GPU'er,
  2201. 35153     klik her.
  2202. 35154    Klik her for at fσ oplysninger om gengivelse med flere GPU'er.
  2203. 35155    &Gengivelsestilstand
  2204. 35156    Vµlg automatisk (anbefalet)
  2205. 35157    Alternerende billede
  2206. 35158    Opdelt billede
  2207. 35159    Opdelt billede (med synlig delingslinie)
  2208. 35160    Systemet har en grafikprocessor (GPU), der vil underst°tte gengivelse med flere GPU'er. Du kan kµde flere GPU'er sammen for at give forbedret ydelse.
  2209. 35161    System med mulighed for flere GPU'er
  2210. 35162    Dette system er korrekt konfigureret til at drage fordel af gengivelse med flere GPU'er. Klik pσ denne meddelelse for at aktivere gengivelse med flere GPU'er (genstart n°dvendig).
  2211. 35163    Konfiguration med multi-GPU er fuldf°rt. Du skal genstarte computeren, for at disse µndringer kan trµde i kraft.
  2212. 35164    Vil du genstarte computeren nu?
  2213. 35165    Multi-GPU er blevet deaktiveret
  2214. 35166    Et af de kort, som kan gengive med flere GPU'er, er blevet fjernet, flyttet til et andet stik, osv.
  2215. 35167    Klik pσ denne meddelelse for at fσ flere oplysninger.
  2216. 35168    Multi-GPU er blevet aktiveret
  2217. 35169    Du vil mσske bemµrke, at en af dine skµrme bliver sort. Dette vil kun ske, mens multi-GPU aktiveres.
  2218. 35170    Aktiver gammakorrektion til anti-aliasing pσ hele skµrmen
  2219. 35171    Placering
  2220. 35172    Funktioner
  2221. 35173    Proceslinjeikon
  2222. 35174    Vis proceslinje&ikon
  2223. 35175    Farveoptimering
  2224. 35176    K°r Guiden Optimering af skµrm for at justere dine skµrme til optimal fremvisning og reprµsentation af farver.
  2225. 35177    &Guiden Optimering af skµrm
  2226. 35178    Fejlfinding
  2227. 35179    Hvis du har en skµrm tilsluttet, og den ikke registreres, skal feltet herunder afkrydses.
  2228. 35180    &Streng skµrmdetektering
  2229. 35181    Brug farveindfletningsskµrm
  2230. 35182    Vis skµrmnavn med &identifikation
  2231. 35183    Fejlkode 0x%08lX.
  2232. 35184    Dit grafikkort benytter NVIDIA SLI-teknologi (SkalΘrbar Link Interface).
  2233. 35185    Tilf°j et andet grafikkort med SLI-teknologi for at fσ betydelige forbedringer i gengivelsesprµstationen.
  2234. 35186     Dine grafikkort benytter NVIDIA SLI-teknologi (SkalΘrbar Link Interface) for at fσ betydelige forbedringer i gengivelsesprµstationen.
  2235. 35187    &AktivΘr multi-GPU
  2236. 35188    &Vis prµstationsinstrumentbrµt
  2237. 35189    Instrumentbrµttet vises i DirectX- og OpenGL-programmer.
  2238. 35190    F°r du kan aktivere gengivelse med flere GPU'er, skal alle grafikkort vµre installeret i PCI Express-stik med en bσndbredde pσ x4 eller mere.
  2239. 35191    F°r du kan aktivere multi-GPU, skal alle grafikkort vµre installeret i PCI Express-stik med en bσndbredde pσ x4 eller mere.
  2240. 35192    F°r du kan aktivere gengivelse med flere GPU'er, skal du fjerne eventuelle grafikkort, som ikke er multi-GPU-kompatible.
  2241. 35193    F°r du kan aktivere multi-GPU, skal du fjerne eventuelle grafikkort, som ikke er kompatible med NVIDIA SLI-teknologi (SkalΘrbar Link Interface).
  2242. 35194    Grafikkort er ikke tilsluttet via et SLI-stik
  2243. 35195    Multi-GPU vil stadig fungere. Den bedste gengivelsesprµstation opnσs dog med et SLI-stik.
  2244. 35196    Grafikkortet er i °jeblikket i som en accelerationsenhed til gengivelse med flere GPU'er.
  2245. 35197    Grafikkortet er i °jeblikket i som en accelerationsenhed til multi-GPU.
  2246. 35198    I denne tilstand er dette grafikkort dedikeret til at assistere det primµre grafikkort med gengivelse.
  2247. 35199    Systemet er parat til gengivelse med flere GPU'er
  2248. 35200    Klik her for at aktivere gengivelse med flere GPU'er.
  2249. 35201    Systemet er parat til multi-GPU
  2250. 35202    Klik her for at aktivere multi-GPU.
  2251. 35203    Gengivelse med NVIDIA multi-GPU
  2252. 35204    Aktivering af gengivelse med flere GPU'er krµver, at du genstarter computeren.
  2253. 35205    NVIDIA multi-GPU
  2254. 35206    Aktivering af multi-GPU krµver, at du genstarter computeren.
  2255. 35207    Den digitale skµrm har ikke en indbygget scaler og vil blive skiftet om til analog, hvilket kan resultere i en lavere billedkvalitet.
  2256. 35208    Den digitale skµrm har ikke en indbygget scaler og underst°ttes ikke af multi-GPU.
  2257. 35209    Den digitale skµrm vil blive skiftet om til analog, hvilket kan resultere i lavere billedkvalitet.
  2258. 35210    Skµrme, som er tilkoblet det sekundµre grafikkort, vil vµre sorte, mens gengivelse med flere GPU'er aktiveres.
  2259. 35211    Skµrme, som er tilkoblet det sekundµre grafikkort, vil vµre sorte, mens multi-GPU aktiveres.
  2260. 35212    Det er fordi, det sekundµre grafikkort vil accelerere det primµre kort.
  2261. 35213    Gengivelse med flere GPU'er er blevet deaktiveret
  2262. 35214    Multi-GPU er blevet deaktiveret
  2263. 35215    Et af dine grafikkort er blevet fjernet.
  2264. 35216    For at fσ flere oplysninger,
  2265. 35217    Klik her for at fσ flere oplysninger.
  2266. 35218    Vil du genstarte computeren nu?
  2267. 35219    PCI-SIG og PCI-SIG-designmµrkerne er registrerede varemµrker og/eller servicemµrker tilh°rende PCI-SIG.
  2268. 35220    PCI Express er et varemµrke tilh°rende PCI-SIG.
  2269. 35221    &Aktiver menuredigering
  2270. 35222    Du begynder menuredigering ved at vµlge afkrydsningsfeltet herunder og klikke pσ Anvend.
  2271. 35223    Du fjerner ikke hyppigt anvendte menupunkter ved at trµkke hvert punkt fra NVIDIA-skµrmmenuen til listen herunder. Du genopretter menupunkter ved individuelt at trµkke dem tilbage til NVIDIA-menuen eller klikke pσ Gendan standarder.
  2272. 35224    Du kan vende tilbage til normal navigationstilstand ved at fjerne krydset fra feltet og klikke pσ Anvend.
  2273. 35225    Delingslinien vises i DirectX- og OpenGL-programmer.
  2274. 35226    Vµlg grafik&kort til link
  2275. 35227    &Vis GPU-belastningsbalance
  2276. 35228    Belastningsbalance vil blive vist i DirectX- og OpenGL-programmer.
  2277. 35229    For at aktivere multi-GPU skal grafikkortene dog have samme modelnummer og producent.
  2278. 35230    F°r du kan aktivere multi-GPU, skal du forbinde kortene med et SLI-stik.
  2279. 35231    Din aktuelle konfiguration forhindrer dog multi-GPU i at fungere.
  2280. 35232    Multi-GPU underst°tter ikke nView-skµrmtilstand for det primµre grafikkort.
  2281. 35233    Skµrmtilstanden vil blive µndret til en enkel skµrm.
  2282. 35234    Bemµrk: multi-GPU underst°tter ikke nView-skµrmtilstanden for det primµre grafikkort. Skµrmtilstanden vil blive µndret til en enkelt skµrm.
  2283. 35235    Grafikkortene er ikke lµngere tilsluttet af et SLI-stik. Vµlg et af f°lgende for at fortsµtte:
  2284. 35236    DeaktivΘr multi-GPU
  2285. 35237    Computeren vil blive genstartet, for at denne µndring kan trµde i kraft.
  2286. 35238    Hold multi-GPU aktiveret
  2287. 35239    Computeren vil lukke ned, sσ du kan tilslutte SLI-stikket igen.
  2288. 35240    Et af de kort, som kan gengive med flere GPU'er, er blevet fjernet.
  2289. 35241    Primµr GPU
  2290. 35242    Sekundµr GPU
  2291. 35243    Underret nσr GPU-kernetemperatur overstiger tµrskel
  2292. 35244    Alle temperaturer i Celcius
  2293. 35245    Vµlg &GPU:
  2294. 35246    GPU
  2295. 35247    Temperaturniveauer
  2296. 35248    Denne meddelelse er en information om, at der blev anmodet om en skµrmopl°sning, der var lavere end %dx%d. Der kan anmodes om opl°sningsµndringer af brugeren, et program (dvs. et spil), eller af operativsystemet.
  2297. 35249    Opl°sningsindstillinger, der er lavere end %dx%d, kan resultere i et "uklart" skµrmbillede. LCD-panelet i computeren er bedst med en opl°sningsindstilling pσ %dx%d.
  2298. 35250    All of your displays attached to your secondary graphics card and will appear blank when multi-GPU is enabled.
  2299. 35251    You need to plug your display into the primary graphics card when your system restarts.
  2300. 35254    Best fit scaling
  2301. 35601    Succes.
  2302. 35602    Intern fejl.
  2303. 35603    Allerede initialiseret.
  2304. 35604    Ikke initialiseret.
  2305. 35605    Ikke nok hukommelse til funktion.
  2306. 35606    %s underst°ttes ikke.
  2307. 35607    Funktion underst°ttes ikke.
  2308. 35608    %s er ikke til rσdighed i °jeblikket.
  2309. 35609    Funktion er ikke til rσdighed i °jeblikket.
  2310. 35610    %s ikke implementeret.
  2311. 35611    Funktion ikke implementeret.
  2312. 35612    Ugyldig parameter %s i funktion %s().
  2313. 35613    Ugyldig parameter i funktion %s().
  2314. 35614    Ugyldig parameter.
  2315. 35615    %s adgang nµgtet.
  2316. 35616    Adgang nµgtet.
  2317. 35617    Funktion krµver inaktivt milj°.
  2318. 35618    Funktion krµver aktivt milj°.
  2319. 35619    Kan ikke finde fil ved navn "%s".
  2320. 35620    Kan ikke finde fil.
  2321. 35621    Ikke flere elementer.
  2322. 35622    Ugyldig tilstand kunne ikke l°ses.
  2323. 35623    Intern advarsel.
  2324. 35624    Ugyldig tilstand blev automatisk l°st.
  2325. 35625    Indstilling eller profil ikke fundet.
  2326. 35651    API-interface er allerede initialiseret for denne proces.
  2327. 35652    Kunne ikke allokere et hukommelsesfilkort til denne proces.
  2328. 35653    Kunne ikke initialisere enhedstilstand.
  2329. 35654    API-interface er IKKE initialiseret.
  2330. 35655    Ikke genkendt indstillings-ID blev videregivet til funktionen.
  2331. 35656    Ikke genkendt eller ugyldigt flag blev videregivet til funktionen.
  2332. 35657    St°rrelsen pσ indpasseret data stemmer ikke overens med denne indstillings datatype.
  2333. 35658    Kan ikke l°se indpasseret adresse til funktionen.
  2334. 35659    En eller flere ugyldige nul-mark°rer blev videregivet til funktionen.
  2335. 35660    Forbudt omrσde-tilstandsindeks videregivet til funktion.
  2336. 35661    Tilstand er allerede allokeret.
  2337. 35662    Tilstand(e) er ikke blevet allokeret.
  2338. 35663    Tilstandsbuffer indeholdt en ugyldig tilstand.
  2339. 35664    En anden proces skriver til enhed i °jeblikket - pr°v igen senere.
  2340. 35665    St°rrelsen pσ indpasseret enhedsstruktur er forkert.
  2341. 35666    This operation cannot be performed in the current display mode.
  2342. 35701    Velkommen til NVIDIA-guiden Optimering af skµrmfarve
  2343. 35702    Denne guide hjµlper dig med at optimere dine skµrme til det st°rste farveomrσde.
  2344. 35703    F°r du bruger denne guide:
  2345. 35704    S°rg for, at dine skµrme har vµret tµndt i 20 minutter; en time anbefales.
  2346. 35705    Hvis du benytter identiske skµrmmodeller, skal disse sµttes til deres fabriksstandarder ved brug af kontrollerne pσ skµrmene.
  2347. 35706    Klik pσ Nµste for at fortsµtte.
  2348. 35707    Skµrmvalg
  2349. 35708    Vµlg hvis du gerne vil optimere alle dine skµrme sammen, eller dem, som du specificerer.
  2350. 35709    &Alle mine skµrme
  2351. 35710    &Specifik skµrm
  2352. 35711    &Identificer skµrme
  2353. 35712    &Nµste >
  2354. 35713    < &Tilbage
  2355. 35714    Annuller
  2356. 35715    NVIDIA-guiden Optimering af skµrm
  2357. 35716    Farvetemperatur
  2358. 35717    Indstilling af farvetemperaturen, eller kromaticitet, pσ alle dine skµrme til den samme vµrdi, vil give den samme hvide nuance.  6500K er en meget anvendt indstilling til en n°jagtig reprµsentation af hvid.
  2359. 35718    Indstil farvetemperaturen til den vµrdi, der mest n°jagtigt reprµsenterer hvid efter din mening, ved brug af kontrollerne pσ skµrmene.  Det anbefales, at du anvender den samme indstilling pσ alle skµrme.
  2360. 35719    Nσr du har indstillet alle skµrmene til den samme vµrdi, klikker du pσ Nµste.
  2361. 35720    Vµr opmµrksom pσ, at du mσske er n°dt til at se den brugerhσndbog, der fulgte med skµrmen.  Hvis du ikke kan finde kontrollerne, eller hvis skµrmen ikke har dem, kan du springe dette trin over ved at klikke pσ Nµste.
  2362. 35721    Forbered pσ optimering af lysstyrke
  2363. 35722    Forbered skµrmene pσ optimering af lysstyrken ved at bruge kontrollerne pσ skµrmene til at indstille lysstyrken og kontrasten til 100%
  2364. 35723    Nσr du har indstillet alle skµrmene til de samme lysstyrke- og kontrastindstillinger, klikker du pσ Nµste.
  2365. 35724    Optimer lysstyrke
  2366. 35725    ReducΘr lysstyrken pσ hver skµrm, indtil de °verste to grσ nuancer ikke kan skelnes fra hinanden, og de ser sorte ud eller er sσ tµt pσ sort som muligt, ved brug af kontrollerne pσ skµrmene.
  2367. 35726    Nσr du har fuldf°rt optimering af lysstyrken pσ alle skµrmene, klikker du pσ Nµste.
  2368. 35727    Optimer gamma
  2369. 35728    Du optimerer gamma pσ alle skµrmene ved at klikke og trµkke den midterste strimmel vandret for hver af farverne herunder, indtil den del af strimmelen, som er indeni rektanglen, ligner farven mest muligt i de ydre strimler inden i rektanglen.
  2370. 35729    Nσr du har fuldf°rt optimering af gammaen pσ alle skµrmene, klikker du pσ Nµste.
  2371. 35730    Udskift ICC-profil?
  2372. 35731    &Ja
  2373. 35732    &Nej
  2374. 35733    Hvis du fuldf°rer denne guide, vil ICC-profilen blive udskiftet.  Vil du fortsµtte?
  2375. 35734    Fuldf°rer NVIDIA-guiden Optimering af skµrm
  2376. 35735    Du har fuldf°rt NVIDIA-guiden Optimering af skµrmfarve.
  2377. 35736    oversigt over gennemf°rte opgaver:
  2378. 35737    Farvetemperatur
  2379. 35738    Lysstyrke
  2380. 35739    Gammakorrektion
  2381. 35740    Klik pσ Udf°r for at lukke denne guide.
  2382. 35741    &Gem indstillinger for hver skµrm
  2383. 35742    Udf°r
  2384. 35743    Flad skµrm
  2385. 35744    F°lgende skµrme, som er tilsluttet en analog eller VGA-forbindelse, er blevet konstateret. Er nogen af disse skµrme, flad skµrme?
  2386. 35745    &Ja, f°lgende:
  2387. 35746    Optimer flad skµrm
  2388. 35747    Find kontrollen til den automatiske synkroniseringsfunktion pσ hver af flad skµrmene.  Hvis du ikke kan finde denne kontrol, bedes du se brugerhσndbogen til flad skµrmen.
  2389. 35748    Nσr f°rst du har fundet den automatiske synkroniseringskontrol, klikker du pσ Vis testm°nster for at vise det fuld skµrm-testm°nsterbillede, som du skal bruge til at synkronisere skµrmene.
  2390. 35749    Hvis din flad skµrm ikke har denne funktion, eller du ikke kan finde kontrollen, kan du springe dette trin over ved at klikke pσ Nµste.
  2391. 35750    &Vis testm°nster
  2392. 35751    Nσr du er fµrdig med at synkronisere skµrmene, trykker du pσ en vilkσrlig tast for at fortsµtte.
  2393. 35752    Vµr opmµrksom pσ, at gammaen pσ hver af de valgte skµrme vil blive nulstillet til standardindstillingen.
  2394. 35753    I dette vindue klikker og trµkker du de inderste strimler af hver af farverne herunder, indtil den del af den inderste strimmel, som er indeni i rektanglen, ligner farven mest muligt i de yderste strimler, som ogsσ findes i rektanglen.
  2395. 35754    &Nej
  2396. 35755    Du vµlger den bedste gammaindstilling ved at sammenligne strimlerne tµt pσ dine °jne. Det er bedst, hvis strimlerne ser uskarpe ud.
  2397. 35756    Eliminer eller reducer genskµr pσ dine skµrme.  S°rg for, at foretage justeringerne under dine normale lysforhold.
  2398. 35757    K°r Guiden Optimering af skµrm for at justere dine skµrme til optimal fremvisning og reprµsentation af farver.
  2399. 35758    Skµrme, som er i nView-klontilstand, kan ikke optimeres. Hvis du gerne vil optimere disse skµrme, skal skµrmtilstanden µndres til en anden nView-tilstand, og guiden derefter genstartes.
  2400. 35759    Guiden Optimering af skµrm
  2401. 35760    Denne guide hjµlper dig med at justere dine skµrme til optimal fremvisning og reprµsentation af farver.
  2402. 35761    Vµr opmµrksom pσ, at gammaen pσ hver af de valgte skµrme vil blive nulstillet til standardindstillingen, indtil du fuldf°rer guiden.
  2403. 35762    Skµrme, som er i klonet tilstand, kan ikke optimeres. Hvis du gerne vil optimere disse skµrme, skal skµrmtilstanden µndres til en anden tilstand, og guiden derefter genstartes.
  2404. 35763    Nσr du er fµrdig med at synkronisere skµrmene, trykker du pσ en vilkσrlig tast for at fortsµtte.
  2405. 35764    AktivΘr driverinstrumentering
  2406. 35765    Support til Performance Data Helper
  2407. 35766    Driverinstrumentering
  2408. 35767    Advarsel: Ekstra operationstid for instrumentering ugyldigg°r ydelsesreferencepunkter.\nSe http:\\developer.nvidia.com for udviklingsvµrkt°jer, der g°r brug af denne funktion.
  2409. 35768    Anisotropisk mip-filteroptimering
  2410. 35769    Anisotropisk pr°veoptimering
  2411. 35770    Nσr du sletter en programprofil, fjernes NVIDIA-indstillingerne for programmer, som er associeret med den pσgµldende profil. For at undgσ mulige problemer med programydelse, skal du s°rge for at aktivere en anden prµdefineret NVIDIA-profil med indstillinger for disse programmer.\n\nKlik pσ %s for at slette profilen eller %s for at beholde profilen.
  2412.