home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Util / AtiXP / wxp-w2k-catalyst-8-051-040825a-017633c.exe / data1.cab / _Support_Russian_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2004-08-25  |  7.0 KB  |  135 lines
  1. [DATA]
  2. TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE_NT=╧≡επ≡α∞∞√ %s Σδ  NT
  3. TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER_NT=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ DVD %s Σδ  NT
  4. TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s
  5. MESSAGE_HARDWARE_ERROR=╬°ΦßΩα α∩∩α≡α≥≤≡√\n═σ φαΘΣσφα ΓΦΣσε-∩δα≥α ATI\n╙±≥αφεΓΩα ß≤Σσ≥ ε±≥αφεΓδσφα.
  6. DRIVER_INSTALL_ERROR=═σΓετ∞εµφε ∩≡εΦτΓσ±≥Φ Φφ±≥αδδ ÷Φ■. \n╧ε∩≡εß≤Θ≥σ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ αΣα∩≥σ≡ ∞εφΦ≥ε≡α ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ±≥αφΣα≡≥φεπε Σ≡αΘΓσ≡α VGA \n Φ τα≥σ∞ ∩εΓ≥ε≡Φ≥ⁿ Φφ±≥αδδ ÷Φ■.\n
  7. ERROR_HWSW_INCOMPATABLE=└∩∩α≡α≥≤≡α ΦδΦ ε∩σ≡α÷Φεφφα  ±Φ±≥σ∞α φσ±εΓ∞σ±≥Φ∞α ± ²≥εΘ Φφ±≥αδδ ÷ΦσΘ.
  8. UNINST_KEY_DVD_NT=%s NT DVD Player
  9. COMPONENT_DVD_PLAYER=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ DVD
  10. ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=╬ΣΦφ ΦδΦ ßεδσσ αΣα∩≥σ≡εΓ ß√δΦ ≤±∩σ°φε Φφ±≥αδδΦ≡εΓαφ√, \nφε σ∙σ εΣΦφ ΦδΦ ßεδσσ φσ Φ∞σδΦ ±εΓ∞σ±≥Φ∞επε Σ≡αΘΓσ≡α.
  11. MESSAGE_SELECT_CUSTOM=┬≡≤≈φ≤■: ─δ  ε∩√≥φ√⌡ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ Φ ±Φ±≥σ∞φ√⌡ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡εΓ
  12. UNINST_KEY_DVD=%s DVD Player
  13. MESSAGE_DVD_CANCEL=&╬≥∞σφΦ≥ⁿ
  14. MESSAGE_LAUNCHER_WAIT= ┬√ß≡αφφ√σ Ωε∞∩εφσφ≥√ ≤±≥αφαΓδΦΓα■≥± . ╧εΣεµΣΦ≥σ, ∩εµαδ≤Θ±≥α ...
  15. MESSAGE_SETUP_TYPE=╥Φ∩ ≤±≥αφεΓΩΦ:
  16. MESSAGE_DVD_CHANGEREMAIN=╫Φ±δε ε±≥αΓ°Φ⌡±  Φτ∞σφσφΦΘ:
  17. MESSAGE_INSERTDISK4=╧εµαδ≤Θ±≥α, Γ±≥αΓⁿ≥σ ─Φ±Ω ╣4
  18. PRODUCT_NAME_SOFTWARE=╧≡επ≡α∞∞√ %s
  19. COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
  20. ERROR_COMPONENT=╩ε∞∩εφσφ≥:
  21. MESSAGE_REBOOT_LATER=═σ≥,   ∩σ≡σταπ≡≤µ≤ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ ∩ετµσ.
  22. STARTMENU_ICON_DVD_NT=%s DVD Σδ  NT
  23. COMPANY_NAME16=╩ε∞∩αφΦ 
  24. MESSAGE_INF_ERROR=╬°ΦßΩα INF\n═σ φαΘΣσφ ΓΦΣσε-Σ≡αΘΓσ≡
  25. UINST_DISPLAY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
  26. MESSAGE_NO_REBOOT=─δ  ταΓσ≡°σφΦ  ∩≡επ≡α∞∞√ ≤±≥αφεΓΩΦ φαµ∞Φ≥σ Ωφε∩Ω≤ ''├ε≥εΓε''.
  27. ERROR_LAUNCH=═σΓετ∞εµφε τα∩≤±≥Φ≥ⁿ %s %s
  28. STARTMENU_ICON_VIDEO_NT=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s Σδ  NT
  29. PRODUCT_NAME_DRIVER=─≡αΘΓσ≡ %s
  30. PRODUCT_VERSION=1.00.000
  31. ERROR_MOVEDATA=┬ ∩≡ε÷σ±±σ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ  Σαφφ√⌡ ∩≡εΦτε°δα ε°ΦßΩα: %d
  32. ERROR_FILEGROUP=├≡≤∩∩α ⌠αΘδεΓ:
  33. COMPONENT_VIDEO_PLAYER=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ
  34. MESSAGE_WIN_9X=Windows 95/98
  35. MESSAGE_DVD_NEXT=&─αδⁿ°σ>
  36. MESSAGE_CUSTOM=┬≡≤≈φ≤■
  37. MESSAGE_PLEASE_WAIT=╧εΣεµΣΦ≥σ, ∩εΩα Φφ±≥αδδΦ≡≤σ≥±  %s. ▌≥ε ∞εµσ≥ ταφ ≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ∞Φφ≤≥...
  38. PRODUCT_NAME_DVDPLAYER_NT=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ DVD %s Σδ  NT
  39. ERROR_NT_SHUTDOWN=═σΓετ∞εµφε Γ√Ωδ■≈Φ≥ⁿ Windows. ┬ετ∞εµφε, ≤ ┬α± φσ≥ φσεß⌡εΣΦ∞√⌡ ∩≡ΦΓΦδσπΦΘ.
  40. MESSAGE_UNINSTALL= ─σ-Φφ±≥αδδΦ≡≤■≥±  ∩≡σΣ√Σ≤∙Φσ Γσ≡±ΦΦ ...
  41. COMPONENT_PARADIGM_MULTIMEDIA=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ DVD
  42. TITLE_MAIN_DRIVER_NT=─≡αΘΓσ≡ %s Σδ  NT
  43. STARTMENU_ICON_DVD=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s DVD
  44. UNINST_KEY=%s Software
  45. DVD_REGION1=╬ßδα±≥ⁿ 1: ╤╪└, ╩αφαΣα
  46. MESSAGE_DVD_CHANGE=┬√ ≤Γσ≡σφ√ ≈≥ε ⌡ε≥Φ≥σ ±∞σφΦ≥ⁿ ≡σπΦεφ√?
  47. UNINST_KEY_VIDEO=%s Video Player
  48. UNINST_KEY_DRIVER=%s Driver
  49. UNINST_KEY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
  50. MESSAGE_REBOOT_DLG_MSG=╧≡επ≡α∞∞α ≤±≥αφεΓΩΦ ταΓσ≡°Φδα Ωε∩Φ≡εΓαφΦσ ⌠αΘδεΓ.
  51. MESSAGE_REBOOT_NOW=─α,   ⌡ε≈≤ ∩σ≡σταπ≡≤τΦ≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ ±σΘ≈α±.
  52. MESSAGE_INSERT_FIRSTDISK=╧εµαδ≤Θ±≥α, Γ±≥αΓⁿ≥σ ╧σ≡Γ√Θ ΣΦ±Ω
  53. MESSAGE_INSERT_LASTDISK=╧εµαδ≤Θ±≥α, Γ±≥αΓⁿ≥σ ╧ε±δσΣφΦΘ ΣΦ±Ω
  54. TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE=╧≡επ≡α∞∞√ %s
  55. TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER=─≡αΘΓσ≡ %s
  56. TITLE_MAIN_DVDPLAYER=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s DVD
  57. DVD_REGION2=╬ßδα±≥ⁿ 2: ┼Γ≡ε∩α, ┴δΦµφΦΘ ┬ε±≥εΩ, ▐µφα  └⌠≡ΦΩα, ▀∩εφΦ
  58. MESSAGE_NODIRECTX=═σ ≤±≥αφεΓδσφ DirectX%d,\n≤±≥αφεΓΦ≥σ σπε Σε ≤±≥αφεΓΩΦ Σ≡αΘΓσ≡α ∞εφΦ≥ε≡α.
  59. MESSAGE_INSTALL_DRIVER=╙±≥αφεΓΩα ╩ε∞∩εφσφ≥ ├≡α⌠Φ≈σ±Ωεπε ─≡αΘΓσ≡α
  60. MESSAGE_DVD_BACK=<&═αταΣ
  61. MESSAGE_WISH_CONTINUE=╧≡εΣεδµα≥ⁿ?
  62. MESSAGE_EXPRESS=▌Ω±∩≡σ±±
  63. ERROR_NO_COMPONENTS= ═σ ≤Σαδε±ⁿ φαΘ≥Φ Ωε∞∩εφσφ≥√, Ωε≥ε≡√σ ∞εµφε ß√δε ß√ ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ \n∩≡Φ ┬α°σΘ φ√φσ°φσΘ ±Φ±≥σ∞φεΘ Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷ΦΦ. ╧≡εΓσ≡ⁿ≥σ \n≈≥ε ≤ ┬α± Φ∞σσ≥±  φσεß⌡εΣΦ∞εσ ∩≡επ≡α∞∞φεσ ΦδΦ α∩∩α≡α≥φεσ εßσ±∩σ≈σφΦσ.
  64. MESSAGE_FINISH= FINISH=╙±≥αφεΓΩα %s φα ┬α° Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ ταΓσ≡°σφα.
  65. UNINST_KEY_DRIVER_NT=%s NT Driver
  66. UINST_DISPLAY_DVD_NAME_NT=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ DVD %s Σδ  NT
  67. TITLE_MAIN_DRIVER=─≡αΘΓσ≡ %s
  68. DVD_REGION3=╬ßδα±≥ⁿ 3: ▐πε-┬ε±≥ε≈φα  └τΦ
  69. UNINST_KEY_SOFTWARE=%s Software
  70. STARTMENU_ICON_CD_AUDIO=└≤ΣΦε CD
  71. COMPONENT_MULTIMEDIA_CENTER=Multimedia Center
  72. STARTMENU_LABLE_NT=╠≤δⁿ≥Φ∞σΣΦα %s
  73. UNINST_KEY_SOFTWARE_NT=%s NT Software
  74. PRODUCT_NAME16=╧≡εΣ≤Ω≥
  75. MESSAGE_DETECT_HARDWARE=╧≡επ≡α∞∞α ≤±≥αφεΓΩΦ φσ ±∞επδα εßφα≡≤µΦ≥ⁿ α∩∩α≡α≥≤≡≤ ATI
  76. DVD_REGION4=╬ßδα±≥ⁿ 4: └Γ±≥≡αδΦ , ╦α≥Φφ±Ωα  Φ ▐µφα  └∞σ≡ΦΩα
  77. ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=▌≥ε≥ Σ≡αΘΓσ≡ ∞εφΦ≥ε≡α φσ ±εΓ∞σ±≥Φ∞ ± αΣα∩≥σ≡ε∞ (-α∞Φ) ∞εφΦ≥ε≡α, Φφ±≥αδδΦ≡εΓαφφ√∞ (-Φ) Γ ┬α°σΘ ±Φ±≥σ∞σ.
  78. MESSAGE_REBOOT_DLG_TITLE=╙±≥αφεΓΩα ταΓσ≡°σφα
  79. STARTMENU_ICON_VIDEO_EDIT=┬ΦΣσε-≡σΣαΩ≥ε≡ %s
  80. UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME_NT=╧≡επ≡α∞∞√ %s Σδ  NT
  81. PRODUCT_NAME_VIDEOPLAYER_NT=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s Σδ  NT
  82. UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME=╧≡επ≡α∞∞√ %s
  83. ERROR_VGARESOLUTION=▌≥α ∩≡επ≡α∞∞α ≥≡σß≤σ≥ VGA ΦδΦ ßεδσσ Γ√±εΩεΘ ≡στεδ■÷ΦΦ.
  84. ERROR_FILE=╘αΘδ:
  85. UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME=─≡αΘΓσ≡ %s
  86. COMPONENT_DISPLAY_DRIVER=─≡αΘΓσ≡ ∞εφΦ≥ε≡α
  87. COMPONENT_CAPTURE=╤ε⌡≡αφσφΦσ
  88. DVD_REGION5=╬ßδα±≥ⁿ 5: └⌠≡ΦΩα, └τΦ , ┬ε±≥ε≈φα  ┼Γ≡ε∩α
  89. UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME_NT=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s Σδ  NT
  90. STARTMENU_LABLE=╠≤δⁿ≥Φ∞σΣΦα %s
  91. DVD_REGION6=╬ßδα±≥ⁿ 6: ═α≡εΣφα  ╨σ±∩≤ßδΦΩα ╩Φ≥αΘ
  92. MESSAGE_DVD_REGION=┬√ßσ≡Φ≥σ εßδα±≥ⁿ ∩≡ε±∞ε≥≡α DVD Φτ ±∩Φ±Ωα. ╫≥εß√ Γ√ß≡α≥ⁿ Σ≡≤π≤■ εßδα±≥ⁿ, τα∩≤±≥Φ≥σ σ∙σ ≡ατ ∩≡επ≡α∞∞≤ ≤±≥αφεΓΩΦ.\n╠σφ ≥ⁿ εßδα±≥ⁿ ∞εµφε φσ ßεδσσ 5 ≡ατ.
  93. ERROR_OS_TYPE=▌≥α Φφ±≥αδδ ÷Φ  ≥≡σß≤σ≥ %s. ╙±≥αφεΓΩα ∩≡σΩ≡α∙ασ≥± .
  94. STARTMENU_ICON_CD_VIDEO=┬ΦΣσε CD
  95. MESSAGE_DVD_CHANGEMADE=╫Φ±δε ∩≡εΦτΓσΣσφφ√⌡ Φτ∞σφσφΦΘ:
  96. MESSAGE_DEST_DIR=╧α∩Ωα φατφα≈σφΦ :
  97. MESSAGE_REBOOT_FINISH=├ε≥εΓε
  98. MESSAGE_REBOOT_DLG_MSG2=╧σ≡σΣ ≥σ∞ ΩαΩ ∩εδⁿτεΓα≥ⁿ±  ²≥εΘ ∩≡επ≡α∞∞εΘ, ±δσΣ≤σ≥ ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥ⁿ Windows ΦδΦ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡.
  99. TITLE_MAIN_SOFTWARE_NT=╧≡επ≡α∞∞√ %s Σδ  NT
  100. TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER_NT=─≡αΘΓσ≡ %s Σδ  NT
  101. UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s
  102. PRODUCT_KEY=Setup.Exe
  103. TITLE_MAIN_SOFTWARE=╧≡επ≡α∞∞√ %s
  104. TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s
  105. MESSAGE_SELECT_DVD_REGION=┬√ßε≡ εßδα±≥Φ DVD
  106. MESSAGE_INSTALLED_CORRECTLY=╧≡εΓσ≡ⁿ≥σ, ≈≥ε ∩δα≥α ∩≡αΓΦδⁿφε ≤±≥αφεΓδσφα\nΦ ±φεΓα τα∩≤±≥Φ≥σ ╙±≥αφεΓΩ≤.
  107. MESSAGE_WIN_NT=Windows NT
  108. STARTMENU_ICON_TV=%s ╥σδσΓΦτε≡
  109. UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME_NT=─≡αΘΓσ≡ %s Σδ  NT
  110. TITLE_MAIN_DVDPLAYER_NT=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ DVD %s Σδ  NT
  111. TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER_NT=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s Σδ  NT
  112. PRODUCT_NAME_DRIVER_NT=─≡αΘΓσ≡ %s
  113. MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=╙±≥αφεΓΩα ≡αßε≥ασ≥ ≥εδⁿΩε Γ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφε∞ ≡σµΦ∞σ. ╤σΘ≈α± ≤±≥αφεΓΩα ∩≡σ≡√Γασ≥± .
  114. UINST_DISPLAY_DVD_NAME=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s DVD
  115. ERROR_UNINSTSETUP=═σΓετ∞εµφε φα≈α≥ⁿ Σσ-Φφ±≥αδδ ÷Φ■. ┬ετ∞εµφε, ┬α∞ φσ ≤Σα±≥±  Σσ-Φφ±≥αδδΦ≡εΓα≥ⁿ ²≥ε≥ ∩≡εΣ≤Ω≥.
  116. TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s DVD
  117. MESSAGE_SELECT_EXPRESS=▌Ω±∩≡σ±±: ╨σΩε∞σφΣ≤σ≥± 
  118. MESSAGE_INSTALL_DVD=╙±≥αφεΓΩα Ωε∞∩εφσφ≥ DVD
  119. MESSAGE_INSTALL_CAPTURE=╙±≥αφεΓΩα ╩ε∞∩εφσφ≥ ╤ε⌡≡αφσφΦ  ΓΦΣσεΩαΣ≡α
  120. UNINST_KEY_VIDEO_NT=%s NT Video Player
  121. TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER_NT=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s Σδ  NT
  122. PRODUCT_NAME_SOFTWARE_NT=╧≡επ≡α∞∞√ %s Σδ  NT
  123. STARTMENU_ICON_VIDEO=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s
  124. PRODUCT_NAME_DVDPLAYER=╧≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s DVD
  125. PRODUCT_NAME_VIDEOPLAYER=┬ΦΣσε-∩≡εΦπ≡√Γα≥σδⁿ %s
  126. MESSAGE_INSTALL_VIDEO=╙±≥αφεΓΩα ╩ε∞∩εφσφ≥ ╧≡εΦπ≡√Γα≥σδ 
  127. UNINST_KEY_TEXT=ATI - ╙≥ΦδΦ≥α ΣσΦφ±≥αδδ ÷ΦΦ
  128. ERROR_LARGE_CHARS=╧╨╬├╨└╠╠└ ╙╤╥└═╬┬╩╚ φσ ∞εµσ≥ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ ≡αßε≥≤, ≥αΩ ΩαΩ ΣδΦφα ∩≤≥Φ Ω Ωα≥αδεπ≤ Φ φατΓαφΦσ ∩α∩ΩΦ Σδ  Φφ±≥αδδ ÷ΦΦ ∩≡σΓ√°ασ≥ %d ±Φ∞ΓεδεΓ. \n\n╧εµαδ≤Θ±≥α, ±εΩ≡α≥Φ≥σ δΦßε ∩≤≥ⁿ, δΦßε φατΓαφΦσ, δΦßε Φ ≥ε Φ Σ≡≤πεσ Σε ≤Ωαταφφεπε ∩≡σΣσδα Φ ∩εΓ≥ε≡Φ≥σ ∩ε∩√≥Ω≤.
  129.  
  130. [GENERAL]
  131. LANGUAGE=0019
  132. VERSION=1.00.000
  133. TYPE=STRINGTABLESPECIFIC
  134.  
  135.