home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Util / AtiXP / wxp-w2k-catalyst-8-051-040825a-017633c.exe / data1.cab / _Support_Japanese_String_Tables / value.shl
Encoding:
INI File  |  2004-08-25  |  7.0 KB  |  135 lines
  1. [DATA]
  2. TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE_NT=%s NT â\âtâgâEâFâA
  3. TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD âvâîü[âäü[
  4. TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER=%s ârâfâI âvâîü[âäü[
  5. MESSAGE_HARDWARE_ERROR=ânü[âhâEâFâA âGâëü[\nATI ârâfâI â{ü[âhé¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üB\nâZâbâgâAâbâvé≡ÆåÄ~é╡é▄é╖üB
  6. DRIVER_INSTALL_ERROR=âZâbâgâAâbâvé═âCâôâXâgü[âïé≡è«ù╣é┼é½é▄é╣é±é┼é╡é╜üB\nâfâBâXâvâîâC âAâ_âvâ^é≡âXâ^âôâ_ü[âh âfâBâXâvâîâC âAâ_âvâ^(VGA)\né╔ò╧ìXé╡é─é⌐éτâZâbâgâAâbâvé≡Ä└ìsé╡é─é¡é╛é│éóüB\n
  7. ERROR_HWSW_INCOMPATABLE=ânü[âhâEâFâAé▄é╜é═ OS é¬é▒é╠âCâôâXâgü[âï âvâìâOâëâÇé╞ö±î▌è╖é┼é╖üB
  8. UNINST_KEY_DVD_NT=%s NT DVD Player
  9. COMPONENT_DVD_PLAYER=DVD âvâîü[âäü[
  10. ERROR_MULTIADAP_DRIVER_NOT_FOUND=é╨é╞é┬é▄é╜é═òíÉöé╠âAâ_âvâ^é¬É│Åφé╔âCâôâXâgü[âï\né│éΩé─éóé▄é╖é¬üAî▌è╖âhâëâCâoé¬é╚éóéαé╠é¬éáéΦé▄é╖üB
  11. MESSAGE_SELECT_CUSTOM=âJâXâ^âÇ:ÅπïëÄ╥é¿éµé╤âVâXâeâÇè╟ù¥Ä╥îⁿé»é┼é╖
  12. UNINST_KEY_DVD=%s DVD Player
  13. MESSAGE_DVD_CANCEL=âLâââôâZâï(&C)
  14. MESSAGE_LAUNCHER_WAIT=âZâbâgâAâbâvé═æIæ≡é│éΩé╜âRâôâ|ü[âlâôâgé≡âCâôâXâgü[âïé╡é─éóé▄é╖üBé╡é╬éτé¡é¿æ╥é┐é¡é╛é│éó...
  15. MESSAGE_SETUP_TYPE=âZâbâgâAâbâvé╠Äφù▐:
  16. MESSAGE_DVD_CHANGEREMAIN=ò╧ìXé╠ÄcéΦé╠Éö :
  17. MESSAGE_INSERTDISK4=ăé╠âfâBâXâNé≡æ}ôⁿé╡é─é¡é╛é│éó: Disk#4
  18. PRODUCT_NAME_SOFTWARE=%s â\âtâgâEâFâA
  19. COMPANY_NAME=ATI Technologies Inc.
  20. ERROR_COMPONENT=âRâôâ|ü[âlâôâg:
  21. MESSAGE_REBOOT_LATER=éóéóéªüAîπé┼âRâôâsâàü[â^é≡ì─ïNô«é╡é▄é╖üB
  22. STARTMENU_ICON_DVD_NT=%s NT DVD
  23. COMPANY_NAME16=ë∩Ä╨û╝
  24. MESSAGE_INF_ERROR=INF âGâëü[\nârâfâI âhâëâCân▐é¬î⌐é┬é⌐éΦé▄é╣é±üB
  25. UINST_DISPLAY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
  26. MESSAGE_NO_REBOOT=[è«ù╣]â{â^âôé≡âNâèâbâNé╖éΘé╞üAâZâbâgâAâbâvé≡ÅIù╣é╡é▄é╖üB
  27. ERROR_LAUNCH=ïNô«é┼é½é▄é╣é±: %s %s
  28. STARTMENU_ICON_VIDEO_NT=%s NT ârâfâI âvâîü[âäü[
  29. PRODUCT_NAME_DRIVER=%s âhâëâCân▐
  30. PRODUCT_VERSION=1.00.000
  31. ERROR_MOVEDATA=ăé╠âfü[â^ âvâìâZâXê┌ô«Æåé╔âGâëü[é¬ö¡É╢é╡é▄é╡é╜: %d
  32. ERROR_FILEGROUP=âtâ@âCâï âOâïü[âv:
  33. COMPONENT_VIDEO_PLAYER=ârâfâI âvâîü[âäü[
  34. MESSAGE_WIN_9X=Windows 95/98
  35. MESSAGE_DVD_NEXT=ăé╓(&N)>
  36. MESSAGE_CUSTOM=âJâXâ^âÇ
  37. PRODUCT_NAME_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD âvâîü[âäü[
  38. MESSAGE_PLEASE_WAIT=%sé╠âCâôâXâgü[âïé≡É▌ÆΦé╖éΘè╘é╡é╬éτé¡é¿æ╥é┐é¡é╛é│éóüBÉöò¬é⌐é⌐éΦé▄é╖üB\n     .
  39. ERROR_NT_SHUTDOWN=Windows é≡âVâââbâgâ_âEâôé┼é½é▄é╣é±üBâVâââbâgâ_âEâôé╔òKùvé╚îáùÿé¬éáéΦé▄é╣é±üB
  40. MESSAGE_UNINSTALL=âZâbâgâAâbâvé═ê╚æOé╠ân▐ü[âW«âôé≡âAâôâCâôâXâgü[âïé╡é─éóé▄é╖...
  41. COMPONENT_PARADIGM_MULTIMEDIA=DVD âvâîü[âäü[
  42. TITLE_MAIN_DRIVER_NT=%s NT âhâëâCân▐
  43. STARTMENU_ICON_DVD=%s DVD âvâîü[âäü[
  44. UNINST_KEY=%s Software
  45. DVD_REGION1=Ænêµ 1: âAâüâèâJ, âJâiâ_
  46. MESSAGE_DVD_CHANGE=ÆnêµÉ▌ÆΦé≡ò╧ìXé╡é─éαéµéδé╡éóé┼é╖é⌐?
  47. UNINST_KEY_VIDEO=%s Video Player
  48. UNINST_KEY_DRIVER=%s Driver
  49. UNINST_KEY_MULTIMEDIA=%s Multimedia Center
  50. MESSAGE_REBOOT_DLG_MSG=âZâbâgâAâbâvé═üAâRâôâsâàü[â^é╓é╠âtâ@âCâï âRâsü[é≡è«ù╣é╡é▄é╡é╜üB
  51. MESSAGE_REBOOT_NOW=é═éóüAÆ╝é┐é╔âRâôâsâàü[â^é≡ì─ïNô«é╡é▄é╖üB
  52. MESSAGE_INSERT_FIRSTDISK=ì┼Åëé╠âfâBâXâNé≡æ}ôⁿé╡é─é¡é╛é│éó
  53. MESSAGE_INSERT_LASTDISK=ì┼îπé╠âfâBâXâNé≡æ}ôⁿé╡é─é¡é╛é│éó
  54. TITLE_CAPTIONBAR_SOFTWARE=%s â\âtâgâEâFâA
  55. TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER=%s âhâëâCân▐
  56. TITLE_MAIN_DVDPLAYER=%s DVD âvâîü[âäü[
  57. DVD_REGION2=Ænêµ 2: âêü[âìâbân▀, Æåï▀ôî, ô∞âAâtâèâJ, ô·û{
  58. MESSAGE_NODIRECTX=DirectX%d é¬âCâôâXâgü[âïé│éΩé─éóé▄é╣é±üB\nâfâBâXâvâîâC âhâëâCân▐é≡âCâôâXâgü[âïé╖éΘæOé╔âCâôâXâgü[âïé╡é─é¡é╛é│éóüB
  59. MESSAGE_INSTALL_DRIVER=âOâëâtâBâbâN âhâëâCân▐ âRâôâ|ü[âlâôâgé╠âCâôâXâgü[âï
  60. MESSAGE_DVD_BACK=<û▀éΘ(&B)
  61. MESSAGE_WISH_CONTINUE=æ▒ìsé╡é▄é╖é⌐?
  62. MESSAGE_EXPRESS=òWÅÇ
  63. ERROR_NO_COMPONENTS=âZâbâgâAâbâvé═î╗ì▌é╠ânü[âhâEâFâAé▄é╜é═â\âtâgâEâFâAÉ▌ÆΦé┼âCâôâXâgü[âïë┬ö\é╚âRâôâ|ü[âlâôâgé≡\nî⌐é┬é»éτéΩé▄é╣é±é┼é╡é╜üBòKùvé╚ânü[âhâEâFâAé▄é╜é═â\âtâgâEâFâAé¬éáéΘé▒é╞é≡\nèmöFé╡é─é¡é╛é│éóüB
  64. MESSAGE_FINISH=âZâbâgâAâbâvé═ %s é╠âRâôâsâàü[â^é╓é╠âCâôâXâgü[âïé≡è«ù╣é╡é▄é╡é╜üB
  65. UNINST_KEY_DRIVER_NT=%s NT Driver
  66. UINST_DISPLAY_DVD_NAME_NT=%s NT DVD âvâîü[âäü[
  67. TITLE_MAIN_DRIVER=%s âhâëâCân▐
  68. DVD_REGION3=Ænêµ 3: ôîô∞âAâWâA
  69. UNINST_KEY_SOFTWARE=%s Software
  70. STARTMENU_ICON_CD_AUDIO=âIü[âfâBâI CD
  71. COMPONENT_MULTIMEDIA_CENTER=Multimedia Center
  72. STARTMENU_LABLE_NT=%s â}âïâ`âüâfâBâA
  73. UNINST_KEY_SOFTWARE_NT=%s NT Software
  74. PRODUCT_NAME16=É╗òiû╝
  75. MESSAGE_DETECT_HARDWARE=âZâbâgâAâbâvé═ ATI ânü[âhâEâFâAé≡îƒÅoé┼é½é▄é╣é±é┼é╡é╜üB
  76. DVD_REGION4=Ænêµ 4: âIü[âXâgâëâèâA, Æåô∞ò─
  77. ERROR_DRIVER_NOT_FOUND=é▒é╠âfâBâXâvâîâC âhâëâCân▐é═âVâXâeâÇé╔âCâôâXâgü[âïé│éΩé─éóéΘâfâBâXâvâîâC âAâ_âvâ^é╞î▌è╖ɽé¬éáéΦé▄é╣é±üB
  78. MESSAGE_REBOOT_DLG_TITLE=âZâbâgâAâbâvé╠è«ù╣
  79. STARTMENU_ICON_VIDEO_EDIT=%s ârâfâI âGâfâBâ^
  80. UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME_NT=%s NT â\âtâgâEâFâA
  81. PRODUCT_NAME_VIDEOPLAYER_NT=%s NT ârâfâI âvâîü[âäü[
  82. UINST_DISPLAY_SOFTWARE_NAME=%s â\âtâgâEâFâA
  83. ERROR_VGARESOLUTION=é▒é╠âvâìâOâëâÇé≡Ä└ìsé╖éΘé╔é═ VGA é▄é╜é═é╗éΩê╚Åπé╠ë≡æ£ôxé¬òKùvé┼é╖üB
  84. ERROR_FILE=âtâ@âCâï:
  85. UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME=%s âhâëâCân▐
  86. COMPONENT_DISPLAY_DRIVER=âfâBâXâvâîâC âhâëâCân▐
  87. COMPONENT_CAPTURE=âLâââvâ`ââ
  88. DVD_REGION5=Ænêµ 5: âAâtâèâJ, âAâWâA, ôîâêü[âìâbân▀
  89. UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME_NT=%s NT ârâfâI âvâîü[âäü[
  90. STARTMENU_LABLE=%s â}âïâ`âüâfâBâA
  91. DVD_REGION6=Ænêµ 6: Æåìæ
  92. MESSAGE_DVD_REGION=ê╚ë║é╠Ænêµé┼ DVD é≡ò\Īé╖éΘé╔é═üAăé╠âèâXâgé⌐éτÆnêµé≡æIæ≡é╡é─é¡é╛é│éóüB\nÆnêµÉ▌ÆΦé≡ò╧ìXé╖éΘé╔é═üAâZâbâgâAâbâvé≡ì─Ä└ìsé╡é─é¡é╛é│éóüB\nÆnêµé═ì┼ìé 5 ë±é▄é┼ò╧ìXé┼é½é▄é╖üB
  93. ERROR_OS_TYPE=âCâôâXâgü[âïé╔é═ %s é¬òKùvé┼é╖üBâZâbâgâAâbâvé≡ÆåÄ~é╡é▄é╖üB
  94. STARTMENU_ICON_CD_VIDEO=ârâfâI CD
  95. MESSAGE_DVD_CHANGEMADE=ò╧ìXé│éΩé╜Éö :
  96. MESSAGE_DEST_DIR=Destination Folder:
  97. MESSAGE_REBOOT_FINISH=è«ù╣
  98. MESSAGE_REBOOT_DLG_MSG2=âvâìâOâëâÇé≡Ägùpé╖éΘé╔é═üAWindows é▄é╜é═âRâôâsâàü[â^é≡ì─ïNô«é╖éΘòKùvé¬éáéΦé▄é╖üB
  99. TITLE_MAIN_SOFTWARE_NT=%s NT â\âtâgâEâFâA
  100. TITLE_CAPTIONBAR_DRIVER_NT=%s NT âhâëâCân▐
  101. UINST_DISPLAY_VIDEO_NAME=%s ârâfâI âvâîü[âäü[
  102. PRODUCT_KEY=Setup.Exe
  103. TITLE_MAIN_SOFTWARE=ATI Software
  104. TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER=%s ârâfâI âvâîü[âäü[
  105. MESSAGE_SELECT_DVD_REGION=DVD Ænêµé╠æIæ≡
  106. MESSAGE_INSTALLED_CORRECTLY=ânü[âhâEâFâAé¬É│é╡é¡âCâôâXâgü[âïé│éΩé─éóéΘé⌐èmöFé╡é─é⌐éτì─ôxâZâbâgâAâbâv\né≡Ä└ìsé╡é─é¡é╛é│éóüB
  107. MESSAGE_WIN_NT=Windows NT
  108. STARTMENU_ICON_TV=%s âeâîâr
  109. UINST_DISPLAY_DRIVER_NAME_NT=%s NT âhâëâCân▐
  110. TITLE_MAIN_DVDPLAYER_NT=%s NT DVD âvâîü[âäü[
  111. TITLE_CAPTIONBAR_VIDEOPLAYER_NT=%s NT ârâfâI âvâîü[âäü[
  112. PRODUCT_NAME_DRIVER_NT=%s NT âhâëâCân▐
  113. MESSAGE_NT_ADMIN_MODE=âZâbâgâAâbâvé═âVâXâeâÇè╟ù¥Ä╥âéü[âhé┼é╠é▌Ä└ìsé┼é½é▄é╖üBâZâbâgâAâbâvé≡ÆåÄ~é╡é▄é╖üB
  114. UINST_DISPLAY_DVD_NAME=%s DVD âvâîü[âäü[
  115. ERROR_UNINSTSETUP=âAâôâCâôâXâgü[âëé═Åëè·ë╗é╔Ä╕ösé╡é▄é╡é╜üBé▒é╠É╗òié═âAâôâCâôâXâgü[âïé┼é½é▄é╣é±üB
  116. TITLE_CAPTIONBAR_DVDPLAYER=%s DVD âvâîü[âäü[
  117. MESSAGE_SELECT_EXPRESS=òWÅÇ:Éäźé╡é▄é╖
  118. MESSAGE_INSTALL_DVD=DVD âRâôâ|ü[âlâôâgé╠âCâôâXâgü[âï
  119. MESSAGE_INSTALL_CAPTURE=ârâfâI âLâââvâ`ââ âRâôâ|ü[âlâôâgé╠âCâôâXâgü[âï
  120. UNINST_KEY_VIDEO_NT=%s NT Video Player
  121. TITLE_MAIN_VIDEOPLAYER_NT=%s NT ârâfâI âvâîü[âäü[
  122. PRODUCT_NAME_SOFTWARE_NT=%s NT â\âtâgâEâFâA
  123. STARTMENU_ICON_VIDEO=%s ârâfâI âvâîü[âäü[
  124. PRODUCT_NAME_DVDPLAYER=%s DVD âvâîü[âäü[
  125. PRODUCT_NAME_VIDEOPLAYER=%s ârâfâI âvâîü[âäü[
  126. MESSAGE_INSTALL_VIDEO=âvâîü[âäü[ âRâôâ|ü[âlâôâgé╠âCâôâXâgü[âï
  127. UNINST_KEY_TEXT=ATI - â\âtâgâEâFâAé╠âAâôâCâôâXâgü[âï âåü[âeâBâèâeâB
  128. ERROR_LARGE_CHARS=ÄwÆΦé│éΩé╜âfâBâîâNâgâèé╠âpâXé╞âCâôâXâgü[âï âtâHâïâ_û╝é╠Æ╖é│鬠%d ò╢ÄÜé≡Æ┤éªé╜é╜é▀üAâZâbâgâAâbâvé≡æ▒ìsé╖éΘé▒é╞é¬é┼é½é▄é╣é±üB\n\nâpâXé▄é╜é═âtâHâïâ_û╝é≡ÄwÆΦé│éΩé─éóéΘɺî└ê╚ë║é╔ò╧ìXé╡é─é⌐éτüAì─ôxÄ└ìsé╡é─é¡é╛é│éóüB
  129.  
  130. [GENERAL]
  131. LANGUAGE=0011
  132. VERSION=1.00.000
  133. TYPE=STRINGTABLESPECIFIC
  134.  
  135.