home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Util / AtiXP / wxp-w2k-catalyst-8-051-040825a-017633c.exe / CPanel / data1.cab / Control_Panel / atrpuixx.fin / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-08-25  |  17.9 KB  |  564 lines

  1. 2    NΣyt÷t
  2. 3    VΣri
  3. 4    Sama kuin ty÷p÷ytΣ
  4. 5    Ensisijainen
  5. 6    Toissijainen
  6. 7    Monitori
  7. 8    TV
  8. 9    Paneeli
  9. 10    FPD
  10. 11    YPbPr
  11. 12    D-Connector Properties
  12. 13    Output Formats
  13. 14    Output Settings:
  14. 32    Kirjoittamasi nimiehdotus sisΣltΣΣ kelpaamattomia merkkejΣ \n sy÷tΣ nimi ilman vΣlily÷ntejΣ.
  15. 33    Jotkin pΣivitysvΣlit voivat olla sopimattomia nΣyt÷n kanssa.
  16. 34    TΣmΣ nimiehdotus on jo olemassa.\n Haluatko korvata nykyisen nimen?
  17. 51    ATI Registration
  18. 52    &Monitori
  19. 53    &TV
  20. 54    Pa&neeli
  21. 55    SΣΣd÷t
  22. 56    LisΣasetukset
  23. 57    MΣΣritteet
  24. 58    VΣhemmΣn
  25. 59    Vakio
  26. 60    LisΣΣ
  27. 61    Suurin
  28. 62    YksivΣrinen
  29. 63    JΣΣdytetty
  30. 64    Muoto
  31. 65    Jos menet eteenpΣin nykyisellΣ kokoonpanolla, osa \nlaajennetusta ty÷p÷ydΣstΣsi ei ole nΣkyvissΣ.\n
  32. 66    Ainut aktiivinen nΣytt÷ ei ole kytketty.  Jos jatkat \nnykyisillΣ asetuksilla et pysty nΣkemΣΣn mitΣΣn ennen kuin tuo nΣyt÷n pistoke on kiinnitetty.\n
  33. 67    Valittu kokoonpano ei kelpaa, koska ensisijaista \nnΣytt÷laitetta ei ole mΣΣritetty. \nMuuta kokoonpanoa.\n
  34. 68    \nHaluatko jatkaa?\n
  35. 69    Ei voi saada version numeroa ohjaimesta.
  36. 70    VΣΣrΣ versionumero.  Asenna ohjainkomponentit uudelleen.
  37. 71    Valitsemaasi kokoonpanoa ei voi kΣyttΣΣ, koska osa laajennettua ty÷p÷ytΣΣ ei olisi nΣkyvissΣ. Muuta nΣitΣ asetuksia ennen jatkamista.
  38. 72    Sovellus (kuten DVD-toistin) kΣyttΣΣ nyt pΣΣllekkΣistilaa. PysΣytΣ toisto ennen kuin kΣytΣt uutta kiertotilaa.
  39. 73    OpenGL-sovellus on nyt kΣynnissΣ jΣrjestelmΣssΣsi. Sulje sovellus ennen kuin kΣytΣt uutta kiertotilaa.
  40. 74    Nykyinen nΣytt÷tila (tarkkuus ja/tai virkistystaajuus ja/tai vΣrien mΣΣrΣ) ei tue pyydettyΣ kiertotilaa. Muuta nykyistΣ nΣytt÷tilaa ja yritΣ uudelleen.
  41. 75    KΣyt÷ssΣ oleva ajuri ei tue kiertotilaa.
  42. 76    Laajennettu ty÷p÷ytΣ on parhaillaan kΣyt÷ssΣ. Poista se kΣyt÷stΣ ennen uuden kiertotilan kΣyttΣmistΣ.
  43. 77    ATI-kuvake
  44. 78    NΣytt÷
  45. 79    Ty÷p÷ytΣ
  46. 80    VΣri
  47. 81    bpp
  48. 82    VΣrikorjausvalikoimat 
  49. 83    Ohje
  50. 84    VianmΣΣritys
  51. 85    Poistu
  52. 86    Oletusasetus
  53. 87    (TyhjΣ)
  54. 88    Asetukset
  55. 89    Valikoimat
  56. 90    ATI-ohjelmat 
  57. 91    TV Out Schemes
  58. 92    ATI-kuvakeasetukset
  59. 93    ATI NΣyt÷n asetukset
  60. 94    Laiteasetukset
  61. 95    Palauta oletusasetukset
  62. 96    ATI TV-nΣytt÷
  63. 97    ATI Ty÷p÷ytΣ
  64. 98    ATI LitteΣ nΣytt÷
  65. 99    Kierto
  66. 100    Grafiikkaresursseja on riittΣmΣtt÷mΣsti otettavaksi Toissijainen nΣytt÷ kΣytt÷÷n. PienennΣ Ensisijaisen nΣyt÷n kuvan kokoa ja/tai vΣrisyvyyttΣ ja yritΣ uudestaan kΣyttΣmΣllΣ Asetukset-sivua.
  67. 101    ATI NΣyt÷n ominaisuudet
  68. 102    Sinulla tΣytyy olla ainakin kaksi nΣytt÷laitetta liitettynΣ grafiikkasovittimeen, jotta voit ottaa toissijaisen nΣyt÷n kΣytt÷÷n.
  69. 103    VAROITUS
  70. 104    Ei riittΣvΣsti nΣytt÷jΣ tΣmΣn laiteohjaimen kΣytt÷÷n ottamiseksi.\nLisΣΣ toinen nΣytt÷laite ja yritΣ uudelleen.
  71. 105    Kaistaleveyden allokointivirhe!\nAlenna tarkkuutta tai vΣrisyvyyttΣ ja yritΣ uudelleen.
  72. 106    Laiteohjaimen muistiallokointi on EP─ONNISTUNUT.\nAlenna tarkkuutta tai vΣrisyvyyttΣ ensisijaisella laiteohjaimella\nja yritΣ uudelleen.
  73. 107    Kiertotila on kΣyt÷ssΣ. Se on poistettava kΣyt÷stΣ ennen typ÷ydΣn laajentamista.
  74. 108    NΣytt÷korttisi ohjain ei tue laajennettua ty÷p÷ytΣΣ
  75. 109    Et voi kiertΣΣ nΣytt÷Σ, kun tietokoneeseen on yhdistetty katodisΣdeputkinΣytt÷
  76. 110    Ty÷p÷ytΣ on virtuaalitilassa. TΣmΣ tila on poistettava kΣyt÷stΣ ennen ty÷p÷ydΣn laajentamista.
  77. 111    TΣmΣ viesti kertoo, ettΣ pyydettiin alhaisempaa videoresoluutiota kuin %s. Resoluution muutosta voi pyytΣΣ kΣyttΣjΣ, sovellus (ts. peli) tai kΣytt÷jΣrjestelmΣ. Alle %s resoluutioasetukset voivat aiheuttaa "sumealta" nΣyttΣvΣn nΣyt÷n. Tietokoneen litteΣ nΣytt÷ nΣyttΣΣ parhaalta resoluutioasetuksella %s.\n\n
  78. 112    Tietokone tΣytyy kΣynnistΣΣ uudelleen, jotta SMARTGART(tm) voi testata muutokset.Uudet asetukset otetaan kΣytt÷÷n, jos ne katsotaan turvallisiksi. KΣynnistetΣΣnk÷ tietokone uudelleen?
  79. 113    KΣytΣ peittokuvaa yli 1536 %s-pisteen tarkkuuksilla
  80. 115    Argentiinan
  81. 116    Belgia
  82. 117    Brasilia
  83. 118    Kanada
  84. 119    Chile
  85. 120    Kiina
  86. 121    Kolumbia
  87. 122    Costa Rica
  88. 123    Tanska
  89. 124    Ecuador
  90. 125    Suomi
  91. 126    Saksa
  92. 127    Haiti
  93. 128    Honduras
  94. 129    Hongkong
  95. 130    Intia
  96. 131    Indonesia
  97. 132    Italia
  98. 133    Japani
  99. 134    Pohjois-Korea
  100. 135    EtelΣ-Korea
  101. 136    Malesia
  102. 137    Meksiko
  103. 138    Alankomaat
  104. 139    Norja
  105. 140    Panama
  106. 141    Portugali
  107. 142    Puerto Rico
  108. 143    Singapore
  109. 144    Espanja
  110. 145    Ruotsi
  111. 146    Sveitsi
  112. 147    Taiwan
  113. 148    Iso-Britannia
  114. 149    Yhdysvallat
  115. 150    Venezuela
  116. 151    PAL - B
  117. 152    PAL - G
  118. 153    PAL - H
  119. 155    PAL - D
  120. 156    PAL - K
  121. 157    PAL - I
  122. 158    PAL - M
  123. 159    PAL - YhdistelmΣ N
  124. 160    NTSC - M
  125. 161    NTSC - M (Japani)
  126. 162    TV-formaatti
  127. 164    Valitse &maan tai alueen mukaan
  128. 165    Valitse &formaatin mukaan
  129. 166    M&aa tai alue
  130. 167    M&uoto
  131. 168    Hz
  132. 169    Et ole vielΣ ottanut kΣytt÷÷n asetuksiin tehtyjΣ muutoksia.\nNapsauta KΣytΣ-painiketta, ennen kuin siirryt lisΣasetuksiin.
  133. 170    Tuettu
  134. 171    Ei tuettu
  135. 172    Ehdotusvaroitus
  136. 173    TΣmΣ pikanΣppΣin on jo kiinnitetty toiseen ehdotukseen.\n\nJos jatkat tΣtΣ pikanΣppΣin kiinnitetΣΣn tΣhΣn ehdotukseen ja poistetaan olemassa olevasta ehdotuksesta. Haluatko \njatkaa?
  137. 174    Ei kytketty
  138. 175    ATI NΣyt÷n ominaisuudet
  139. 176    NykyistΣ ehdotusta ei ole tallennettu. Haluatko\n tallentaa tΣmΣn ehdotuksen?
  140. 177    PAL - L
  141. 178    PAL - N
  142. 179    NTSC - N
  143. 180    SECAM - K1
  144. 181    SECAM - D
  145. 182    SECAM - L
  146. 183    SECAM - K
  147. 184    Paraguay
  148. 185    Uruguay
  149. 186    Bulgaria
  150. 187    Burkina Faso
  151. 188    Burundi
  152. 189    Tsad
  153. 190    Dahomey
  154. 191    Viro
  155. 192    Ranska
  156. 193    Ranskan Polynesia
  157. 194    Gabon
  158. 195    Guadeloupe
  159. 196    Guyana (Ranskan)
  160. 197    Unkari
  161. 198    Norsunluurannikko
  162. 199    Monaco
  163. 200    Tahiti
  164. 201    Togo
  165. 212    OpenGL
  166. 213    Direct3D
  167. 225    Asetukset
  168. 226    Ei kΣytettΣvissΣ
  169. 227    Projektori
  170. 228    640x480 taajuudella 60 Hz
  171. 229    800x600 taajuudella 60 Hz
  172. 230    1024x768 taajuudella 60 Hz
  173. 231    P&rojektori
  174. 232    &FPD
  175. 233    MAXX
  176. 234    Tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen ennen kuin uudet asetukset tulevat voimaan.\n\nHaluatko kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen?
  177. 235    JΣrjestelmΣasetusten muutos
  178. 236    Valittu pikanΣppΣin on jo mΣΣritetty toiselle ohjelmalle.\nValitse toinen pikanΣppΣin.
  179. 237    16
  180. 238    16;24
  181. 239    16;24;32
  182. 240    ATI Smart Service
  183. 241    Ei kΣyt÷ssΣ
  184. 242    Aina kΣyt÷ssΣ
  185. 243    Sovelluksen oletusasetukset
  186. 244    Ei kΣyt÷ssΣ
  187. 245    Odota pystysynkronointia
  188. 246    Ei kΣyt÷ssΣ
  189. 247    Korkea laatu
  190. 248    Korkein laatu
  191. 249    Ei kΣyt÷ssΣ
  192. 250    KΣyt÷ssΣ
  193. 251    Kierto
  194. 252    Normaali vaaka (0░)
  195. 253    KierrΣ 90░ oikealle
  196. 254    KierrΣ 180░
  197. 255    KierrΣ 90░ vasemmalle
  198. 256    PikanΣppΣintΣ ei ole tallennettu. Haluatko\ntallentaa pikanΣppΣimen?
  199. 257    PikanΣppΣinvaroitus
  200. 258    Vaihda 0░ ja 90░ oikealle vΣlillΣ
  201. 259    Toggle between 0░ and 180░
  202. 260    Vaihda 0░ ja 90░ vasemmalle vΣlillΣ
  203. 261    2 nΣytettΣ
  204. 262    4 nΣytettΣ
  205. 263    Ei kΣyt÷ssΣ
  206. 264    Poista toissijainen nΣytt÷ kΣyt÷stΣ ennen MAXX-tilan ottamista kΣytt÷÷n.
  207. 265    KΣytΣ diffuusiosekoitussΣvytystΣ
  208. 266    KΣytΣ jΣrjestettyΣ sekoitussΣvytystΣ
  209. 267    Poista sekoitussΣvytys kΣyt÷stΣ
  210. 268    PelkkΣ Vertex fog
  211. 269    Vertex, Table Z -fog
  212. 270    Vertex, Table W -fog
  213. 271    Vertex, Table Z- ja Table W -fog
  214. 272    Saat pikanΣppΣinten tuen kΣytt÷÷n valitsemalla ATI TehtΣvΣpalkkikuvakesovelluksen valintaruudun Asetukset-sivulla.
  215. 273    Ty÷asema
  216. 274    2Mt
  217. 275    4Mt
  218. 276    8Mt
  219. 277    16Mt
  220. 278    20Mt
  221. 279    24Mt
  222. 280    28Mt
  223. 281    HYDRAVISION
  224. 282    HYDRAVISION-ominaisuudet
  225. 283    KerΣΣ kaikki ikkunat nΣytt÷÷n 1
  226. 284    HYDRAVISION-pikanΣppΣimet
  227. 285    Napsauta sovellus nΣytt÷÷n
  228. 286    HYDRAVISION-kohovalikko
  229. 287    KΣynnistΣ sovellus
  230. 288    KerΣΣ kaikki ikkunat nΣytt÷÷n 1
  231. 289    Etsi kohdistin
  232. 290    Vaihda ty÷p÷ytΣvalikoimaan
  233. 291    Palauta ja aseta ikkunat vierekkΣin
  234. 292    PienennΣ kaikki sovellukset nykyiseen nΣytt÷÷n
  235. 293    Suurenna sovellus nΣytt÷÷n
  236. 294    Vikasietotila
  237. 295    Oletus yksi nΣytt÷
  238. 296    Lataa MultiDesk
  239. 297    Sammuta MultiDesk
  240. 298    Lataa ty÷p÷ydΣnhallintasovellus
  241. 299    Sammuta ty÷p÷ydΣnhallintasovellus
  242. 300    Zoomaa nΣytt÷Σ sisΣΣn
  243. 301    Zoomaa nΣytt÷Σ ulos
  244. 302    Zoomaa nΣytt÷Σ sisΣΣn
  245. 303    Zoomaa nΣytt÷Σ ulos
  246. 304    NΣyt÷t
  247. 305    CRT
  248. 306    CRT2
  249. 307    TV
  250. 308    DFP
  251. 309    Ensisijainen
  252. 310    Klooni
  253. 311    Laajenna oikealle
  254. 312    Laajenna alas
  255. 313    ATI Smart Service ei ole kΣytettΣvissΣ, asenna ATI-ohjainohjelma uudelleen
  256. 316    DFP2
  257. 317    LCD
  258. 318    LCD2
  259. 319    Peittokuva
  260. 320    VΣri
  261. 321    Pelin Gamma
  262. 322    Pelin Gamma
  263. 323    NΣytt÷
  264. 324    POWERPLAY(tm)
  265. 325    POWERPLAY(tm) on parhaillaan aktiivinen.
  266. 326    Grafiikkasovitin toimii akunsΣΣst÷tilassa. POWERPLAY(tm)-teknologia maksimoi muistikirjamikron akun kestoiΣn.
  267. 327    POWERPLAY(tm) on parhaillaan toimimaton.
  268. 328    Grafiikkasovitin toimii suuren suorituskyvyn tilassa. POWERPLAY(tm) on poistettu kΣyt÷stΣ tai verkkolaite on liitetty laitteeseen.
  269. 329    POWERPLAY(tm):tΣ on pyydetty.
  270. 330    Nykyiset nΣyt÷n asetukset eivΣt kuitenkaan salli  akunsΣΣst÷moodin aktivoimista. Napsauta Ohjetta lisΣtietoja varten.
  271. 331    POWERPLAY(tm) on sΣΣtΣmΣssΣ automaattisesti nΣyt÷n vΣrisyvyyttΣ.
  272. 332    POWERPLAY(tm):tΣ on pyydetty. Nykyiset nΣyt÷n asetukset eivΣt kuitenkaan salli akunsΣΣst÷tilan aktivoimista. Napsauta Ohjetta lisΣtietoja varten.
  273. 333    1280x1024 taajuudella 60 Hz
  274. 334    &Reunan pehmennys
  275. 335    Ei kehotetta
  276. 336    Seuraava ty÷p÷ytΣ
  277. 337    Edellinen ty÷p÷ytΣ
  278. 338    Siirry ty÷p÷ydΣlle... Ty÷p÷ytΣ
  279. 339    SiirrΣ sovellus ty÷p÷ydΣlle... Ty÷p÷ytΣ
  280. 340    Mene sammutustilaan
  281. 341    Aseta ty÷p÷ytΣ kokoon
  282. 342    Palauttaminen %d sekunnissa
  283. 343    SMOOTHVISION(tm)
  284. 344    Anisotrooppinen suodatus
  285. 345    Yksityiskohdat
  286. 346    Laitetunnus
  287. 347    Grafiikkasirusarja (ASIC)
  288. 348    VΣylΣtyyppi
  289. 349    BIOS-versio
  290. 351    BIOS pΣivΣys
  291. 352    Muistin koko
  292. 353    Muistin tyyppi
  293. 354    Laiteohjaintiedosto
  294. 356    Kohde
  295. 357    Arvo
  296. 358    BIOS-osanumero
  297. 359    Muistin pΣivitysmoduulit:
  298. 360    Ei soveltuva
  299. 361    Asennettu
  300. 362    Multimedia
  301. 363    Virittimen tyyppi
  302. 364    Dekooderin tyyppi
  303. 365    Videostandardi
  304. 366    Audiotyyppi
  305. 367    Teletekstin tyyppi
  306. 368    Ohjauspaneelin versio
  307. 369    Guinea
  308. 370    PAL K1
  309. 371    Antigua
  310. 372    Aruba
  311. 373    Bahama-saaret
  312. 374    Barbados
  313. 375    Belize
  314. 376    Bermuda
  315. 377    Bolivia
  316. 378    Yhdysvaltojen Neitsytsaaret
  317. 379    Kuuba
  318. 380    Curacao
  319. 381    Dominikaaninen tasavalta
  320. 382    El Salvador
  321. 383    Guam
  322. 384    Guatemala
  323. 385    Jamaika
  324. 386    Montserrat
  325. 387    Myanmar
  326. 388    Nicaragua
  327. 389    Peru
  328. 390    Filippiinit
  329. 391    Samoa
  330. 392    Surinam
  331. 393    Trinidad ja Tobago
  332. 394    BrittilΣiset Neitsytsaaret
  333. 395    Angola
  334. 396    Botswana
  335. 397    Guinea-Bissau
  336. 398    Irlanti
  337. 399    Lesotho
  338. 400    Malawi
  339. 401    Namibia
  340. 402    Nigeria
  341. 403    EtelΣ-Afrikka
  342. 404    Sansibar
  343. 405    Albania
  344. 406    Algeria
  345. 407    Australia
  346. 408    ItΣvalta
  347. 409    Bahrain
  348. 410    Bangladesh
  349. 411    Bosnia-Herzegovina
  350. 412    Kambodza
  351. 413    Kamerun
  352. 414    Kroatia
  353. 415    Kypros
  354. 416    Egypti
  355. 417    Etiopia
  356. 418    Ghana
  357. 419    Gibraltar
  358. 420    Gr÷nlanti
  359. 421    Islanti
  360. 422    Israel
  361. 423    Jordania
  362. 424    Kenia
  363. 425    Kuwait
  364. 426    Liberia
  365. 427    Libya
  366. 428    Luxemburg
  367. 429    Malediivit
  368. 430    Malta
  369. 431    Ranskan Guayana
  370. 432    Mosambik
  371. 433    Nepal
  372. 434    Uusi-Seelanti
  373. 435    Oman
  374. 436    Pakistan
  375. 437    Papua-Uusi Guinea
  376. 438    Qatar
  377. 439    Romania
  378. 440    Saudi-Arabia
  379. 441    Seychellit
  380. 442    Sierra Leone
  381. 443    Slovenia
  382. 444    Somalian demokraattinen tasavalta
  383. 445    Sri Lanka
  384. 446    Sudan
  385. 447    Swazimaa
  386. 448    Syyria
  387. 449    Thaimaa
  388. 450    Tunisia
  389. 451    Turkki
  390. 452    Yhdistyneet Arabiemiraatit
  391. 453    PΣivΣntasaajan Guinea
  392. 454    Uganda
  393. 455    Jemen
  394. 456    Sambia
  395. 457    Zimbabwe
  396. 458    Tansania
  397. 459    Gambia
  398. 460    Nykyiset vΣylΣasetukset
  399. 461    ATI-ohjauspaneelin alustaminen epΣonnistui, sillΣ ATI-ohjainta ei ole ladattu tai se ei toimi oikein. ATI-ohjauspaneeli sulkeutuu.
  400. 463    NΣyt÷nohjaimen ohjain ei ole yhteensopiva nΣiden laajennettujen ATI-apuohjelmien ja ohjauspaneelin kanssa. PΣivitΣ ATI-ohjain.\n
  401. 464    NΣytonohjaimesi ohjain ei ole yhteensopiva nΣiden laajennettujen ATI-apuohjelmien ja ohjauspaneelien kanssa.  PΣivitΣ ATI-apuohjelmat ja ohjauspaneelit.\n
  402. 465    SMARTGART(tm) varmistaa jΣrjestelmΣn vakauden suorittamalla valikoiman vΣylΣtestejΣ, jotka mΣΣrittΣvΣt optimaaliset grafiikkakiihdyttimen asetukset. Jos nΣitΣ asetuksia muutetaan, siitΣ saattaa seurata jΣrjestelmΣn epΣvakautta.
  403. 466    GrafiikkavΣylΣn diagnostiikkatestit ovat kesken.\nNiissΣ analysoidaan tietokonettasi. Sulje tΣmΣ valintaikkuna ja\n yritΣ uudelleen noin minuutin kuluttua.
  404. 467    NΣyt÷nohjain on testannut tietokoneesi. KΣynnistΣ tietokone uudelleen, jotta uudet asetukset voidaan ottaa kΣytt÷÷n. Voit kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen napsauttamalla KyllΣ (Yes) -painiketta tai jatkaa ohjelmistopohjaisen kuvanmuodostuksen kΣytt÷Σ napsauttamalla Ei (No) -painiketta. TΣll÷in suorituskyky heikkenee."\n
  405. 468    GrafiikkavΣylΣvirhe. NΣyt÷nohjain on havainnut, ettΣ tietokoneesi ei ole yhteensopiva, eikΣ se voi kΣyttΣΣ kiihdytettyΣ kuvanmuodostusta. Ota yhteys tietokoneen valmistajaan tai ostopaikkaan.\n\n
  406. 469    KΣyt÷ssΣ
  407. 470    Ei kΣyt÷ssΣ
  408. 471    Testaa uudelleen
  409. 472    SMARTGART(tm)-lisΣasetukset
  410. 473    OpenGL-yhteensopivuusasetus
  411. 474    Direct3D-yhteensopivuusasetus
  412. 475    Paras mahdollinen laatu
  413. 476    Korkea laatu
  414. 477    Normaali
  415. 478    Korkea suorituskyky
  416. 479    Paras suorituskyky
  417. 480    Korkea laatu
  418. 481    Laatu
  419. 482    Suorituskyky
  420. 483    Korkea suorituskyky
  421. 484    Teatteritilaa ei voi kΣyttΣΣ nykyisillΣ vΣrinsyvyysasetuksilla. Kasvata vΣrinsyvyys vΣhintΣΣn 16-bittiseksi.
  422. 485    2D-versio
  423. 486    NΣyt÷nohjaimen valmistaja
  424. 487    MyyjΣtunnus
  425. 488    AlijΣrjestelmΣn tunnus
  426. 489    AlijΣrjestelmΣn myyjΣn tunnus
  427. 490    Ensisijainen nΣytt÷
  428. 491    NΣyt÷nohjaimen ajurin versio
  429. 492    LisΣvirtakaapelia ei ole kytketty videokorttiin. Sammuta jΣrjestelmΣ ja katso videokortin mukana toimitetuista dokumenteista asianmukaiset laitteiston asennusohjeet.
  430. 493    Ruutupuskuri
  431. 494    Kloonitilan asetukset
  432. 495    SMARTGART(tm)
  433. 496    Kreikka
  434. 497    Tsekki
  435. 498    Slovakia
  436. 499    Puola
  437. 500    VenΣjΣ
  438. 501    Ukraina
  439. 502    ValkovenΣjΣ
  440. 503    Latvia
  441. 504    Liettua
  442. 505    Liechtenstein
  443. 506    Jugoslavia
  444. 507    Tuetut muodot:
  445. 508    Makedonia
  446. 509    Marokko
  447. 510    Irak
  448. 511    Iran
  449. 512    Vietnam
  450. 513    Vaihda nΣytt÷Σ
  451. 514    Aloita MagnifyFX...
  452. 515    Optimaalinen kesto
  453. 516    PitkΣ kesto
  454. 517    Normaali
  455. 518    Korkea suorituskyky
  456. 519    Paras suorituskyky
  457. 520    KΣy akuilla:
  458. 521    Alhainen varaus
  459. 522    Korkea varaus
  460. 523    Kytketty
  461. 524    Ei koskaan kΣyt÷ssΣ
  462. 525    YleensΣ pois kΣyt÷stΣ
  463. 526    YleensΣ kΣyt÷ssΣ
  464. 527    Aina kΣyt÷ssΣ
  465. 528    Ei koskaan kΣyt÷ssΣ
  466. 529    Sovelluksen oletusasetukset
  467. 530    Aina kΣyt÷ssΣ
  468. 531    YhdistelmΣ
  469. 532    S-Video
  470. 533    Analoginen
  471. 534    Digitaalinen
  472. 535    Tuntematon
  473. 536    Ty÷p÷ytΣ
  474. 537    Koko nΣytt÷ 3D
  475. 538    VΣrin pikanΣppΣinasetukset
  476. 539    LisΣΣ Gammaa
  477. 540    VΣhennΣ Gammaa
  478. 541    LisΣΣ kirkkautta
  479. 542    VΣhennΣ kirkkautta
  480. 543    LisΣΣ kontrastia
  481. 544    VΣhennΣ kontrastia
  482. 545    PΣivitΣ nykyinen profiili
  483. 546    Seuraava profiili
  484. 547    Edellinen profiili
  485. 548    Lataa nykyinen profiili
  486. 550    Ei apunΣppΣintΣ
  487. 551    VaihtonΣppΣin
  488. 552    Alt
  489. 553    Ctrl
  490. 554    Vaihto-Alt
  491. 555    Vaihto-Ctrl
  492. 556    Alt-Ctrl
  493. 557    Vaihto-Alt-Ctrl
  494. 558    POWERPLAY(tm) sΣΣtΣΣ automaattisesti vΣrisyvyyttΣ.
  495. 559    Valitsemaasi POWERPLAY(tm)-asetusta ei voida ottaa kΣytt÷÷n nykyisistΣ nΣytt÷asetuksista johtuen. Valitsemasi asetus otetaan kΣytt÷÷n, kun nΣytt÷asetusten muutos sallii sen. Saat lisΣtietoja napsauttamalla Ohje.
  496. 560    NΣytt÷asetusten muutoksesta johtuen POWERPLAY(tm)-asetuksia sΣΣdetΣΣn. Valitsemasi asetus otetaan kΣytt÷÷n, kun nΣytt÷asetusten muutos sallii sen. Saat lisΣtietoja napsauttamalla Ohje.
  497. 561    Yleinen profiili
  498. 562    Jokin sovellus (esimerkiksi DVD-soitin) kΣyttΣΣ tΣllΣ hetkellΣ videopeittokuva. \nSulje tΣmΣ sovellus ennen laajennetun ty÷p÷ytΣtilan kΣytt÷Σ.
  499. 563    3D
  500. 564    Ei tehostetta
  501. 565    Mustavalkoinen
  502. 566    Klassinen
  503. 567    KΣΣnteinen vΣri
  504. 568    Ikkuna
  505. 569    Luonnos
  506. 570    Valkoinen ASCII
  507. 571    VihreΣ ASCII
  508. 572    RGB-jakso
  509. 573    Tyylittele - mustavalkoinen
  510. 574    Tyylittele - vΣri
  511. 575    Voimakas sumennus
  512. 576    Sumennus
  513. 577    TerΣv÷inti
  514. 578    Kohokuviointi
  515. 579    Etsaus
  516. 580    ─Σriviiva
  517. 581    WMV-kiihdytys parantaa videolaatua ja/tai toistotehoa hy÷dyntΣmΣllΣ ATI-grafiikkakiihdytintΣ Windows Media Video -tiedostojen (joiden tarkenne on .wmv) toiston aikana.
  518. 584    ATI OVERDRIVE(tm) maksimoi nΣyt÷nohjaimen tehon nostamalla dynaamisesti grafiikkaprosessorin ja muistin nopeuden optimaaliselle tasolle.
  519. 585    ATI OVERDRIVE(tm) maksimoi nΣyt÷nohjaimen tehon nostamalla dynaamisesti grafiikkaprosessorin nopeuden optimaaliselle tasolle. Tarkkailemalla jatkuvasti grafiikkaprosessorin lΣmp÷tilaa ATI OVERDRIVE(tm) sΣilyttΣΣ aina suurimman mahdollisen kellonopeuden.
  520. 1125    Sovita kuva paneeliin
  521. 1699    SMOOTHVISION 2.1
  522. 1751    Voit joutua kΣynnistΣmΣΣn videosovelluksen uudestaan, ennen kuin asetusten muutokset tulevat voimaan. Jos haluat ohjeita Kloonitilan peittoasetuksista, napsauta ruudun oikeassa ylΣkulmassa olevaa kysymysmerkkiΣ ja napsauta sitten sΣΣdintΣ.
  523. 1752    NΣmΣ peittokuvan asetukset ovat kΣyt÷ssΣ vain kaksoisohjaimen Kloonitilassa, eivΣt yhden nΣyt÷n tai laajennetun ty÷p÷ydΣn kokoonpanoissa.
  524. 1800    Sovelluksen oletusasetukset
  525. 1801    Suorituskyky
  526. 1802    Laatu
  527. 1803    Profiilin nimi on jo olemassa.\n Haluatko korvata nykyisen profiilin?
  528. 1804    Profiilivaroitus
  529. 1805    Haluatko varmasti poistaa tΣmΣn profiilin?
  530. 1806    SMARTSHADER(tm)-tehosteet
  531. 1810    VianmΣΣritys
  532. 1822    VPU Recoverin avulla ATI-nΣyt÷nohjain voi nollata grafiikkakiihdyttimen, kun se lakkaa vastaamasta nΣyt÷nohjaimelta tuleviin komentoihin. VPU Recoveria kΣyttΣen nΣyt÷nohjain pystyy useimmissa tapauksissa nollaamaan grafiikkakiihdyttimen ilman, ettΣ jΣrjestelmΣ tΣytyy kΣynnistΣΣ uudelleen.
  533. 1823    VPU Recover on nollannut grafiikkakiihdyttimen,\n koska se ei enΣΣ vastannut nΣyt÷nohjaimen komentoihin
  534. 1824    Kerro ATI Technologies -yhti÷lle tΣstΣ ongelmasta.
  535. 1825    VPU Recover
  536. 1826    VPU Recover
  537. 1827    TΣmΣ luotu virheraportti sisΣltΣΣ vain jΣrjestelmΣtietoja, kuten ohjainohjelman versio, AGP-asetukset, grafiikan ruutupuskurin koko jne., joita kΣytetΣΣn ongelman analysointiin.  TΣtΣ raporttia kΣsitellΣΣn nimett÷mΣnΣ.
  538. 1828    VPU Recover ei pystynyt tΣysin toipumaan laitteiston lukkiutumisesta ja siirtyi ohjelmistopohjaiseen kuvanmuodostukseen. Laitteistopohjaisen kuvanmuodostuksen palauttamiseksi tietokone tΣytyy kΣynnistΣΣ uudelleen. KΣynnistetΣΣnk÷ tietokone uudelleen?
  539. 1829    VPU Recover
  540. 1830    %s asetukset
  541. 1831    Poista profiili
  542. 1832    Haluatko varmasti poistaa profiilin "%s" ?
  543. 1833    Virhe
  544. 1834    TΣmΣ nimi on jo kΣyt÷ssΣ! Valitse toinen nimi.
  545. 1835    Oletus
  546. 1836    Kokoonpano
  547. 1837    NΣyt÷t-vΣlilehden TV-nΣytt÷ tΣytyy poistaa kΣyt÷stΣ ennen tΣmΣn valintaruudun valinnan poistamista.
  548. 1838    OVERDRIVE(tm) maksimoi nΣyt÷nohjaimen suorituskyvyn nostamalla dynaamisesti grafiikkaprosessorin nopeuden optimaaliselle tasolle. Tarkkailemalla jatkuvasti grafiikkaprosessorin lΣmp÷tilaa sΣilytetΣΣn aina suurin mahdollinen kellonopeus.
  549. 1839    OVERDRIVE(tm)
  550. 1840    LisΣasetukset
  551. 1841    Suurin tarkkuus: %s
  552. 1842    NΣyt÷t
  553. 1888    OVERDRIVE(tm)
  554. 1889     MHz
  555. 1891    Vaihde %s
  556. 1894    KyllΣ
  557. 1896    Ei
  558. 1900    Scart-RGB/yhdistelmΣ
  559. 1901    S-Video/yhdistelmΣ
  560. 1902    SΣΣtΣminen
  561. 1919    SMOOTHVISION HD
  562. 1920    VΣliaikainen reunan pehmennys
  563. 1922    Sallii virkistystaajuuden alentamisen
  564.