home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| CloneCD Language File | 2004-09-20 | 33.0 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: CloneCD Language File
(other/cloneCDLanguageFile).
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| CloneCD Language File (other/cloneCDLanguageFile)
| magic
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| LZK00 Archive (archive/lzk00Archive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MS-DOS COM Executable (executable/com)
| magic
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Necromancer's DOS Navigator Language (other/necromancersDOSNavigatorLanguage)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| SourceEdit Language Definition (other/sourceEditLanguageDefinition)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| HMVS antivirus DOS PlugIn (other/hmvsAntivirusDOSPlugIn)
| ext
| Unsupported |
| 100%
| file
| DOS executable (COM), start instruction 0xb8c93548 01000000
| default
| |
| 99%
| file
| data
| default
| |
| 100%
| gt2
| CloneCD Sprachdatei (Catalan)
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| b8 c9 35 48 01 00 00 00 | 43 61 74 61 6c 61 6e 00 |..5H....|Catalan.|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 48 02 00 00 | d1 07 1d 00 43 6f 6d 65 |....H...|....Come|
|00000030| 6e e7 61 6e 74 20 63 f2 | 70 69 61 20 64 65 20 25 |n.ant c.|pia de %|
|00000040| 73 20 25 73 20 61 20 25 | 73 d2 07 22 00 45 72 72 |s %s a %|s..".Err|
|00000050| 6f 72 20 61 6c 20 6c 6c | 65 67 69 72 20 69 6e 66 |or al ll|egir inf|
|00000060| 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 | 64 65 6c 20 43 44 21 d3 |ormaci. |del CD!.|
|00000070| 07 1c 00 4c 65 63 74 75 | 72 61 20 64 65 73 64 65 |...Lectu|ra desde|
|00000080| 20 25 73 20 25 73 20 65 | 72 72 f2 6e 69 61 21 d4 | %s %s e|rr.nia!.|
|00000090| 07 23 00 25 73 20 25 73 | 20 6e 6f 20 e9 73 20 63 |.#.%s %s| no .s c|
|000000a0| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 20 61 6d 62 20 43 6c |ompatibl|e amb Cl|
|000000b0| 6f 6e 65 43 44 21 d5 07 | 39 00 25 73 20 25 73 20 |oneCD!..|9.%s %s |
|000000c0| 6e 6f 20 e9 73 20 63 6f | 6d 70 61 74 69 62 6c 65 |no .s co|mpatible|
|000000d0| 20 61 6d 62 20 65 6c 20 | 6d 6f 64 65 20 64 65 20 | amb el |mode de |
|000000e0| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 25 73 20 43 6c 6f 6e 65 |lectura |%s Clone|
|000000f0| 43 44 21 d6 07 47 00 22 | 4c 6c 65 67 69 72 20 73 |CD!..G."|Llegir s|
|00000100| 75 62 63 61 6e 61 6c 20 | 64 65 20 64 61 64 65 73 |ubcanal |de dades|
|00000110| 20 64 65 20 70 69 73 74 | 61 20 64 65 20 64 61 64 | de pist|a de dad|
|00000120| 65 73 20 69 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 |es i inf|ormaci. |
|00000130| 65 78 74 72 61 20 64 27 | 61 75 64 69 6f 22 d7 07 |extra d'|audio"..|
|00000140| 2c 00 22 4c 6c 65 67 69 | 72 20 73 75 62 63 61 6e |,."Llegi|r subcan|
|00000150| 61 6c 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 20 64 65 20 70 |al de da|des de p|
|00000160| 69 73 74 61 20 64 65 20 | 64 61 64 65 73 22 d8 07 |ista de |dades"..|
|00000170| 21 00 22 4c 6c 65 67 69 | 72 20 69 6e 66 6f 72 6d |!."Llegi|r inform|
|00000180| 61 63 69 f3 20 65 78 74 | 72 61 20 64 27 61 75 64 |aci. ext|ra d'aud|
|00000190| 69 6f 22 d9 07 08 00 22 | 4e 6f 72 6d 61 6c 22 da |io"...."|Normal".|
|000001a0| 07 20 00 45 72 72 6f 72 | 20 61 20 6c 27 65 73 63 |. .Error| a l'esc|
|000001b0| 72 69 75 72 65 20 65 6c | 20 66 69 74 78 65 72 20 |riure el| fitxer |
|000001c0| 25 73 21 db 07 21 00 4c | 6c 65 67 69 6e 74 20 70 |%s!..!.L|legint p|
|000001d0| 69 73 74 61 20 25 75 2e | 2e 2e 20 28 42 6c 6f 63 |ista %u.|.. (Bloc|
|000001e0| 73 20 25 75 2d 25 75 29 | dc 07 17 00 45 72 72 6f |s %u-%u)|....Erro|
|000001f0| 72 20 6c 6c 65 67 69 6e | 74 20 73 65 63 74 6f 72 |r llegin|t sector|
|00000200| 20 25 75 dd 07 14 00 4c | 65 63 74 75 72 61 20 66 | %u....L|ectura f|
|00000210| 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 | 64 61 21 de 07 26 00 4c |inalitza|da!..&.L|
|00000220| 6c 65 67 69 6e 74 20 73 | 65 73 73 69 f3 20 25 75 |legint s|essi. %u|
|00000230| 20 64 65 20 25 75 20 64 | 65 73 20 64 65 6c 20 43 | de %u d|es del C|
|00000240| 44 20 2e 2e 2e df 07 16 | 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 |D ......|.Nombre |
|00000250| 64 65 20 73 65 73 73 69 | 6f 6e 73 3a 20 25 75 e0 |de sessi|ons: %u.|
|00000260| 07 1e 00 45 73 70 61 69 | 20 75 73 61 74 20 64 65 |...Espai| usat de|
|00000270| 6c 20 64 69 73 63 3a 20 | 25 75 20 6b 42 79 74 65 |l disc: |%u kByte|
|00000280| 73 e1 07 1b 00 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 |s....Inf|ormaci. |
|00000290| 64 65 20 6c 61 20 73 65 | 73 73 69 f3 20 25 75 3a |de la se|ssi. %u:|
|000002a0| e2 07 16 00 49 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 20 64 |....Info|rmaci. d|
|000002b0| 65 6c 20 6c 65 63 74 6f | 72 3a e3 07 0d 00 46 61 |el lecto|r:....Fa|
|000002c0| 62 72 69 63 61 6e 74 3a | 20 25 73 e4 07 0c 00 50 |bricant:| %s....P|
|000002d0| 72 6f 64 75 63 74 65 3a | 20 25 73 e5 07 0b 00 52 |roducte:| %s....R|
|000002e0| 65 76 69 73 69 f3 3a 20 | 25 73 e6 07 1f 00 44 69 |evisi.: |%s....Di|
|000002f0| 73 63 20 6e 6f 20 69 6e | 73 65 72 69 74 20 61 20 |sc no in|serit a |
|00000300| 6c 61 20 75 6e 69 74 61 | 74 20 43 44 21 e7 07 7e |la unita|t CD!..~|
|00000310| 00 43 61 70 61 63 69 74 | 61 74 73 20 64 65 20 6c |.Capacit|ats de l|
|00000320| 61 20 75 6e 69 74 61 74 | 20 43 44 3a 0a 4e 6f 74 |a unitat| CD:.Not|
|00000330| 61 3a 20 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 f3 20 70 72 |a: Infor|maci. pr|
|00000340| 6f 63 75 72 61 64 61 20 | 70 65 72 20 6c 61 20 75 |ocurada |per la u|
|00000350| 6e 69 74 61 74 20 43 44 | 2e 20 50 6f 74 20 73 65 |nitat CD|. Pot se|
|00000360| 72 20 69 6d 70 72 65 63 | 69 73 61 2e 20 43 6c 6f |r imprec|isa. Clo|
|00000370| 6e 65 43 44 20 6e 6f 20 | 75 73 61 20 61 71 75 65 |neCD no |usa aque|
|00000380| 73 74 61 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 21 e8 |sta info|rmaci.!.|
|00000390| 07 1a 00 50 6f 74 20 6c | 6c 65 67 69 72 20 64 69 |...Pot l|legir di|
|000003a0| 73 63 6f 73 20 43 44 2d | 52 3a 20 25 73 e9 07 02 |scos CD-|R: %s...|
|000003b0| 00 53 ed ea 07 02 00 4e | 6f eb 07 29 00 50 6f 74 |.S.....N|o..).Pot|
|000003c0| 20 6c 6c 65 67 69 72 20 | 64 69 73 63 6f 73 20 43 | llegir |discos C|
|000003d0| 44 2d 52 57 28 20 52 65 | 67 72 61 62 61 62 6c 65 |D-RW( Re|grabable|
|000003e0| 73 29 3a 20 25 73 ec 07 | 19 00 50 6f 74 20 6c 6c |s): %s..|..Pot ll|
|000003f0| 65 67 69 72 20 64 69 73 | 63 6f 73 20 44 56 44 3a |egir dis|cos DVD:|
|00000400| 20 25 73 ed 07 21 00 50 | 6f 74 20 6c 6c 65 67 69 | %s..!.P|ot llegi|
|00000410| 72 20 64 69 73 63 6f 73 | 20 6d 75 6c 74 69 73 65 |r discos| multise|
|00000420| 73 73 69 f3 3a 20 25 73 | ee 07 25 00 50 6f 74 20 |ssi.: %s|..%.Pot |
|00000430| 6c 6c 65 67 69 72 20 64 | 69 73 63 6f 73 20 64 27 |llegir d|iscos d'|
|00000440| 61 75 64 69 6f 20 64 69 | 67 69 74 61 6c 3a 20 25 |audio di|gital: %|
|00000450| 73 ef 07 25 00 45 78 74 | 72 61 63 63 69 f3 20 64 |s..%.Ext|racci. d|
|00000460| 69 67 69 74 61 6c 20 64 | 27 61 75 64 69 6f 20 70 |igital d|'audio p|
|00000470| 72 65 63 69 73 61 3a 20 | 25 73 f0 07 1d 00 49 6e |recisa: |%s....In|
|00000480| 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 | 20 64 65 6c 20 64 69 73 |formaci.| del dis|
|00000490| 63 20 69 6e 73 65 72 69 | 64 61 3a f1 07 0c 00 46 |c inseri|da:....F|
|000004a0| 69 20 64 27 49 6e 66 6f | 72 6d 65 f2 07 27 00 45 |i d'Info|rme..'.E|
|000004b0| 73 70 61 69 20 75 74 69 | 6c 69 74 7a 61 74 20 65 |spai uti|litzat e|
|000004c0| 6e 20 6c 61 20 73 65 73 | 73 69 f3 3a 20 25 75 20 |n la ses|si.: %u |
|000004d0| 6b 42 79 74 65 73 f3 07 | 14 00 4e 6f 6d 62 72 65 |kBytes..|..Nombre|
|000004e0| 20 64 65 20 70 69 73 74 | 65 73 3a 20 25 75 f4 07 | de pist|es: %u..|
|000004f0| 1b 00 49 6e 66 6f 72 6d | 61 63 69 f3 20 64 65 20 |..Inform|aci. de |
|00000500| 6c 61 20 67 72 61 62 61 | 64 6f 72 61 3a f5 07 1a |la graba|dora:...|
|00000510| 00 50 6f 74 20 67 72 61 | 62 61 72 20 64 69 73 63 |.Pot gra|bar disc|
|00000520| 6f 73 20 43 44 2d 52 3a | 20 25 73 f6 07 29 00 50 |os CD-R:| %s..).P|
|00000530| 6f 74 20 67 72 61 62 61 | 72 20 64 69 73 63 6f 73 |ot graba|r discos|
|00000540| 20 43 44 2d 52 57 28 20 | 52 65 67 72 61 62 61 62 | CD-RW( |Regrabab|
|00000550| 6c 65 73 29 3a 20 25 73 | f7 07 22 00 43 6f 6d 70 |les): %s|..".Comp|
|00000560| 61 74 69 62 6c 65 20 61 | 6d 62 20 43 6c 6f 6e 65 |atible a|mb Clone|
|00000570| 43 44 20 52 41 57 2d 44 | 41 4f 3a 20 25 73 f8 07 |CD RAW-D|AO: %s..|
|00000580| 39 00 43 6f 6d 70 61 74 | 69 62 6c 65 20 61 6d 62 |9.Compat|ible amb|
|00000590| 20 73 69 6d 75 6c 61 63 | 69 f3 20 64 27 65 73 63 | simulac|i. d'esc|
|000005a0| 72 69 70 74 75 72 61 20 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 20 |riptura |CloneCD |
|000005b0| 52 41 57 2d 44 41 4f 3a | 20 25 73 f9 07 2e 00 53 |RAW-DAO:| %s....S|
|000005c0| 6f 70 6f 72 74 61 20 6c | 61 20 67 72 61 62 61 63 |oporta l|a grabac|
|000005d0| 69 f3 20 64 65 20 64 69 | 73 63 6f 73 20 43 44 2b |i. de di|scos CD+|
|000005e0| 47 20 52 41 57 2d 44 41 | 4f 3a 20 25 73 fa 07 15 |G RAW-DA|O: %s...|
|000005f0| 00 45 6c 20 64 69 73 63 | 20 65 73 74 e0 20 62 75 |.El disc| est. bu|
|00000600| 69 74 3a 20 25 73 fb 07 | 1a 00 45 6c 20 64 69 73 |it: %s..|..El dis|
|00000610| 63 20 70 6f 74 20 73 65 | 72 20 62 6f 72 72 61 74 |c pot se|r borrat|
|00000620| 3a 20 25 73 fc 07 20 00 | 45 73 70 61 69 20 6c 6c |: %s.. .|Espai ll|
|00000630| 69 75 72 65 20 65 6e 20 | 65 6c 20 43 44 3a 20 25 |iure en |el CD: %|
|00000640| 75 20 6b 42 79 74 65 73 | fd 07 1c 00 49 6e 66 6f |u kBytes|....Info|
|00000650| 72 6d 61 63 69 f3 20 67 | 72 61 62 61 64 61 20 65 |rmaci. g|rabada e|
|00000660| 6e 20 65 6c 20 43 44 3a | fe 07 36 00 4c 61 20 67 |n el CD:|..6.La g|
|00000670| 72 61 62 61 64 6f 72 61 | 20 6e 6f 20 70 6f 74 20 |rabadora| no pot |
|00000680| 62 6f 72 72 61 72 20 64 | 69 73 63 6f 73 20 43 44 |borrar d|iscos CD|
|00000690| 2d 52 57 28 20 52 65 67 | 72 61 62 61 62 6c 65 73 |-RW( Reg|rabables|
|000006a0| 29 21 ff 07 19 00 45 6c | 20 64 69 73 63 20 6e 6f |)!....El| disc no|
|000006b0| 20 65 73 20 70 6f 74 20 | 62 6f 72 72 61 72 21 00 | es pot |borrar!.|
|000006c0| 08 2a 00 4c 61 20 67 72 | 61 62 61 64 6f 72 61 20 |.*.La gr|abadora |
|000006d0| 6e 6f 20 e9 73 20 63 6f | 6d 70 61 74 69 62 6c 65 |no .s co|mpatible|
|000006e0| 20 61 6d 62 20 43 6c 6f | 6e 65 43 44 21 01 08 1d | amb Clo|neCD!...|
|000006f0| 00 42 6f 72 72 61 74 20 | 64 65 6c 20 64 69 73 63 |.Borrat |del disc|
|00000700| 20 65 6e 20 70 72 6f 67 | 72 e9 73 2e 2e 2e 02 08 | en prog|r.s.....|
|00000710| 34 00 53 69 6d 75 6c 61 | 63 69 f3 20 64 65 20 67 |4.Simula|ci. de g|
|00000720| 72 61 62 61 63 69 f3 20 | 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 |rabaci. |no sopor|
|00000730| 74 61 64 61 20 70 65 72 | 20 6c 61 20 67 72 61 62 |tada per| la grab|
|00000740| 61 64 6f 72 61 21 03 08 | 1d 00 43 6f 6d 65 6e e7 |adora!..|..Comen.|
|00000750| 61 6e 74 20 63 f2 70 69 | 61 20 64 65 20 25 73 20 |ant c.pi|a de %s |
|00000760| 61 20 25 73 20 25 73 04 | 08 16 00 45 72 72 6f 72 |a %s %s.|...Error|
|00000770| 20 61 6c 20 63 6f 6d 70 | 72 6f 62 61 72 20 25 73 | al comp|robar %s|
|00000780| 21 05 08 15 00 41 6c 6c | 69 62 65 72 61 6e 74 20 |!....All|iberant |
|00000790| 62 75 66 66 65 72 73 2e | 2e 2e 06 08 15 00 47 72 |buffers.|......Gr|
|000007a0| 61 62 61 63 69 f3 20 66 | 69 6e 61 6c 69 74 7a 61 |abaci. f|inalitza|
|000007b0| 64 61 21 07 08 22 00 53 | 69 6d 75 6c 61 63 69 f3 |da!..".S|imulaci.|
|000007c0| 20 64 65 20 67 72 61 62 | 61 63 69 f3 20 66 69 6e | de grab|aci. fin|
|000007d0| 61 6c 69 74 7a 61 64 61 | 21 08 08 19 00 47 72 61 |alitzada|!....Gra|
|000007e0| 62 61 63 69 f3 20 61 20 | 25 73 20 25 73 20 66 61 |baci. a |%s %s fa|
|000007f0| 6c 6c 69 64 61 21 09 08 | 17 00 25 73 20 6e 6f 20 |llida!..|..%s no |
|00000800| 63 6f 69 6e 63 69 64 65 | 69 78 20 61 6d 62 20 25 |coincide|ix amb %|
|00000810| 73 0a 08 15 00 45 6c 20 | 64 69 73 63 20 6e 6f 20 |s....El |disc no |
|00000820| 65 73 74 e0 20 62 75 69 | 74 21 0b 08 ab 00 4c 61 |est. bui|t!....La|
|00000830| 20 69 6d 61 74 67 65 20 | 6e 6f 20 63 61 70 20 65 | imatge |no cap e|
|00000840| 6e 20 65 6c 20 64 69 73 | 63 20 64 65 73 74 ed 21 |n el dis|c dest.!|
|00000850| 0a 45 73 70 61 69 20 64 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c |.Espai d|isponibl|
|00000860| 65 3a 20 25 75 20 4d 42 | 79 74 65 20 28 25 75 3a |e: %u MB|yte (%u:|
|00000870| 25 75 3a 25 75 20 4d 69 | 6e 3a 53 65 67 3a 46 72 |%u:%u Mi|n:Seg:Fr|
|00000880| 61 29 0a 45 73 70 61 69 | 20 72 65 71 75 65 72 69 |a).Espai| requeri|
|00000890| 74 3a 20 25 75 20 4d 42 | 79 74 65 20 28 25 75 3a |t: %u MB|yte (%u:|
|000008a0| 25 75 3a 25 75 20 4d 69 | 6e 3a 53 65 67 3a 46 72 |%u:%u Mi|n:Seg:Fr|
|000008b0| 61 29 0a 0a 53 69 20 75 | 73 20 70 6c 61 75 2c 20 |a)..Si u|s plau, |
|000008c0| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 69 20 6d 6f 64 65 20 |seleccio|ni mode |
|000008d0| 64 27 6f 70 65 72 61 72 | 21 0c 08 2a 00 49 6e 69 |d'operar|!..*.Ini|
|000008e0| 63 69 61 6e 74 20 6c 61 | 20 63 61 6c 69 62 72 61 |ciant la| calibra|
|000008f0| 63 69 f3 20 f2 70 74 69 | 6d 61 20 64 65 6c 20 6c |ci. .pti|ma del l|
|00000900| e0 73 65 72 2e 2e 2e 0d | 08 1e 00 43 61 6c 69 62 |.ser....|...Calib|
|00000910| 72 61 6e 74 20 65 6c 20 | 66 65 69 78 20 64 65 6c |rant el |feix del|
|00000920| 20 6c e0 73 65 72 2e 2e | 2e 0e 08 30 00 45 6c 20 | l.ser..|...0.El |
|00000930| 70 65 72 ed 6f 64 65 20 | 64 27 65 76 61 6c 75 61 |per.ode |d'evalua|
|00000940| 63 69 f3 20 64 65 20 43 | 6c 6f 6e 65 43 44 20 68 |ci. de C|loneCD h|
|00000950| 61 20 66 69 6e 61 6c 69 | 74 7a 61 74 21 0f 08 1b |a finali|tzat!...|
|00000960| 00 47 72 61 62 61 6e 74 | 20 73 65 73 73 69 f3 20 |.Grabant| sessi. |
|00000970| 25 75 20 4c 65 61 64 49 | 6e 2e 2e 2e 10 08 21 00 |%u LeadI|n.....!.|
|00000980| 47 72 61 62 61 6e 74 20 | 73 65 73 73 69 f3 20 25 |Grabant |sessi. %|
|00000990| 75 20 61 72 78 69 75 20 | 69 6d 61 74 67 65 2e 2e |u arxiu |imatge..|
|000009a0| 2e 11 08 1c 00 47 72 61 | 62 61 6e 74 20 73 65 73 |.....Gra|bant ses|
|000009b0| 73 69 f3 20 25 75 20 4c | 65 61 64 4f 75 74 2e 2e |si. %u L|eadOut..|
|000009c0| 2e 12 08 22 00 4c 27 75 | 73 75 61 72 69 20 68 61 |...".L'u|suari ha|
|000009d0| 20 63 61 6e 63 65 6c b7 | 6c 61 74 20 6c 27 6f 70 | cancel.|lat l'op|
|000009e0| 65 72 61 63 69 f3 21 13 | 08 0d 00 4e 4f 20 52 45 |eraci.!.|...NO RE|
|000009f0| 47 49 53 54 52 41 54 21 | 14 08 15 00 51 75 65 64 |GISTRAT!|....Qued|
|00000a00| 65 6e 20 25 75 20 67 72 | 61 62 61 63 69 6f 6e 73 |en %u gr|abacions|
|00000a10| 21 15 08 15 00 4e 6f 20 | 71 75 65 64 65 6e 20 67 |!....No |queden g|
|00000a20| 72 61 62 61 63 69 6f 6e | 73 21 16 08 27 00 4e 6f |rabacion|s!..'.No|
|00000a30| 20 65 73 20 70 6f 74 20 | 6f 62 72 69 72 20 6c 61 | es pot |obrir la|
|00000a40| 20 6c 6c 69 62 72 65 72 | 69 61 20 57 69 6e 41 73 | llibrer|ia WinAs|
|00000a50| 70 69 33 32 21 17 08 1a | 00 4e 6f 20 65 73 20 70 |pi32!...|.No es p|
|00000a60| 6f 74 20 63 72 65 61 72 | 20 6c 61 20 53 63 73 69 |ot crear| la Scsi|
|00000a70| 49 4f 21 18 08 1b 00 4e | 6f 20 73 27 68 61 6e 20 |IO!....N|o s'han |
|00000a80| 74 72 6f 62 61 74 20 67 | 72 61 62 61 64 6f 72 65 |trobat g|rabadore|
|00000a90| 73 21 19 08 1b 00 4e 6f | 20 73 27 68 61 6e 20 74 |s!....No| s'han t|
|00000aa0| 72 6f 62 61 74 20 6c 65 | 63 74 6f 72 73 20 43 44 |robat le|ctors CD|
|00000ab0| 21 1a 08 34 00 47 72 61 | 62 61 63 69 f3 20 64 65 |!..4.Gra|baci. de|
|00000ac0| 6c 20 43 44 20 66 61 6c | 6c 69 64 61 2c 20 25 73 |l CD fal|lida, %s|
|00000ad0| 3a 20 25 73 20 28 25 75 | 3a 30 78 25 32 2e 32 78 |: %s (%u|:0x%2.2x|
|00000ae0| 3a 30 78 25 32 2e 32 78 | 29 1b 08 4a 00 43 61 6c |:0x%2.2x|)..J.Cal|
|00000af0| 69 62 72 61 63 69 f3 20 | 64 65 6c 20 66 65 69 78 |ibraci. |del feix|
|00000b00| 20 6c e0 73 65 72 20 66 | 61 6c 6c 69 64 61 3a 0a | l.ser f|allida:.|
|00000b10| 20 53 65 6e 73 65 20 4b | 65 79 20 25 75 2c 20 41 | Sense K|ey %u, A|
|00000b20| 53 43 20 30 78 25 32 2e | 32 78 2c 20 41 53 51 20 |SC 0x%2.|2x, ASQ |
|00000b30| 30 78 25 32 2e 32 78 1c | 08 1f 00 4e 6f 20 73 27 |0x%2.2x.|...No s'|
|00000b40| 68 61 20 70 6f 67 75 74 | 20 63 72 65 61 72 20 6c |ha pogut| crear l|
|00000b50| 27 61 72 78 69 75 20 25 | 73 21 1d 08 11 00 45 72 |'arxiu %|s!....Er|
|00000b60| 72 6f 72 20 67 72 61 62 | 61 6e 74 20 25 73 21 1e |ror grab|ant %s!.|
|00000b70| 08 15 00 49 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 6c 6c |...Impos|sible ll|
|00000b80| 65 67 69 72 20 25 73 21 | 1f 08 21 00 45 72 72 6f |egir %s!|..!.Erro|
|00000b90| 72 20 73 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 61 6e 74 20 64 |r selecc|ionant d|
|00000ba0| 69 72 65 63 74 6f 72 69 | 20 25 73 3a 0a 20 08 1c |irectori| %s:. ..|
|00000bb0| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 20 6c 27 6f 62 72 69 72 |.Error a| l'obrir|
|00000bc0| 20 6c 27 61 72 78 69 75 | 20 25 73 3a 0a 21 08 27 | l'arxiu| %s:.!.'|
|00000bd0| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 6c 20 6c 6c 65 67 69 72 |.Error a|l llegir|
|00000be0| 20 6c 27 61 72 78 69 75 | 20 64 65 20 63 6f 6e 74 | l'arxiu| de cont|
|00000bf0| 72 6f 6c 20 25 73 3a 0a | 22 08 51 00 45 72 72 6f |rol %s:.|".Q.Erro|
|00000c00| 72 20 61 6c 20 6c 6c 65 | 67 69 72 20 6c 27 61 72 |r al lle|gir l'ar|
|00000c10| 78 69 75 20 64 65 20 63 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 |xiu de c|ontrol %|
|00000c20| 73 3a 0a 56 65 72 73 69 | f3 20 64 27 61 72 78 69 |s:.Versi|. d'arxi|
|00000c30| 75 20 69 6e 63 6f 6d 70 | 61 74 69 62 6c 65 20 6f |u incomp|atible o|
|00000c40| 20 64 65 73 63 6f 6e 65 | 67 75 64 61 21 23 08 2a | descone|guda!#.*|
|00000c50| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 20 6c 27 65 73 63 72 69 |.Error a| l'escri|
|00000c60| 75 72 65 20 6c 27 61 72 | 78 69 75 20 64 65 20 63 |ure l'ar|xiu de c|
|00000c70| 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 | 73 3a 0a 24 08 29 00 4e |ontrol %|s:.$.).N|
|00000c80| 6f 20 73 27 68 61 20 70 | 6f 67 75 74 20 6f 62 72 |o s'ha p|ogut obr|
|00000c90| 69 72 20 6c 27 61 72 78 | 69 75 20 64 65 20 63 6f |ir l'arx|iu de co|
|00000ca0| 6e 74 72 6f 6c 20 25 73 | 25 08 1d 00 49 6e 66 6f |ntrol %s|%...Info|
|00000cb0| 72 6d 61 63 69 f3 20 64 | 65 20 6c 27 61 72 78 69 |rmaci. d|e l'arxi|
|00000cc0| 75 20 69 6d 61 74 67 65 | 3a 26 08 14 00 41 72 78 |u imatge|:&...Arx|
|00000cd0| 69 75 20 64 65 20 63 6f | 6e 74 72 6f 6c 3a 20 25 |iu de co|ntrol: %|
|00000ce0| 73 27 08 25 00 41 72 78 | 69 75 20 52 61 77 53 65 |s'.%.Arx|iu RawSe|
|00000cf0| 63 74 6f 72 3a 20 25 73 | 2c 20 54 61 6d 61 6e 79 |ctor: %s|, Tamany|
|00000d00| 20 25 75 20 6b 42 79 74 | 65 73 28 08 27 00 41 72 | %u kByt|es(.'.Ar|
|00000d10| 78 69 75 20 64 65 20 73 | 75 62 63 61 6e 61 6c 3a |xiu de s|ubcanal:|
|00000d20| 20 25 73 2c 20 54 61 6d | 61 6e 79 20 25 75 20 6b | %s, Tam|any %u k|
|00000d30| 42 79 74 65 73 29 08 37 | 00 45 72 72 6f 72 20 61 |Bytes).7|.Error a|
|00000d40| 20 6c 27 65 73 63 72 69 | 75 72 65 20 70 61 72 e0 | l'escri|ure par.|
|00000d50| 6d 65 74 72 65 73 20 67 | 6c 6f 62 61 6c 73 20 65 |metres g|lobals e|
|00000d60| 6e 20 65 6c 20 72 65 67 | 69 73 74 72 65 0a 25 73 |n el reg|istre.%s|
|00000d70| 2a 08 3e 00 45 72 72 6f | 72 20 61 20 6c 27 65 73 |*.>.Erro|r a l'es|
|00000d80| 63 72 69 75 72 65 20 70 | 61 72 e0 6d 65 74 72 65 |criure p|ar.metre|
|00000d90| 73 20 64 65 6c 20 64 69 | 73 70 6f 73 69 74 69 75 |s del di|spositiu|
|00000da0| 20 65 6e 20 65 6c 20 72 | 65 67 69 73 74 72 65 0a | en el r|egistre.|
|00000db0| 25 73 2b 08 3a 01 4e 6f | 20 73 27 68 61 20 70 6f |%s+.:.No| s'ha po|
|00000dc0| 67 75 74 20 6f 62 72 69 | 72 20 48 48 43 54 52 4c |gut obri|r HHCTRL|
|00000dd0| 2e 4f 43 58 21 0a 45 6c | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |.OCX!.El| sistema|
|00000de0| 20 64 27 61 6a 75 64 61 | 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 | d'ajuda| no func|
|00000df0| 69 6f 6e 61 72 e0 21 0a | 0a 50 65 72 20 61 20 72 |ionar.!.|.Per a r|
|00000e00| 65 73 6f 6c 64 72 65 20 | 61 71 75 65 73 74 20 70 |esoldre |aquest p|
|00000e10| 72 6f 62 6c 65 6d 61 2c | 20 69 6e 73 74 61 6c b7 |roblema,| instal.|
|00000e20| 6c 61 20 49 6e 74 65 72 | 6e 65 74 20 45 78 70 6c |la Inter|net Expl|
|00000e30| 6f 72 65 72 20 76 2e 34 | 20 6f 20 73 75 70 65 72 |orer v.4| o super|
|00000e40| 69 6f 72 2e 0a 4e 6f 20 | 6e 65 63 65 73 73 69 74 |ior..No |necessit|
|00000e50| 61 20 71 75 65 20 49 6e | 74 65 72 6e 65 74 20 45 |a que In|ternet E|
|00000e60| 78 70 6c 6f 72 65 72 20 | 73 69 67 75 69 20 65 6c |xplorer |sigui el|
|00000e70| 20 73 65 75 20 6e 61 76 | 65 67 61 64 6f 72 20 70 | seu nav|egador p|
|00000e80| 65 72 20 64 65 66 65 63 | 74 65 2e 0a 41 20 6d e9 |er defec|te..A m.|
|00000e90| 73 2c 20 68 61 75 72 69 | 61 20 64 65 20 64 65 73 |s, hauri|a de des|
|00000ea0| 63 61 72 72 65 67 61 72 | 20 6c 27 fa 6c 74 69 6d |carregar| l'.ltim|
|00000eb0| 61 20 76 65 72 73 69 f3 | 20 64 65 20 6c 27 61 72 |a versi.| de l'ar|
|00000ec0| 78 69 75 20 48 48 55 50 | 44 2e 45 58 45 20 64 65 |xiu HHUP|D.EXE de|
|00000ed0| 73 20 64 65 20 6c 61 20 | 70 e0 67 69 6e 61 20 57 |s de la |p.gina W|
|00000ee0| 65 62 20 64 65 20 4d 69 | 63 72 6f 73 6f 66 74 2e |eb de Mi|crosoft.|
|00000ef0| 2c 08 52 01 4e 6f 20 73 | 27 68 61 20 70 6f 67 75 |,.R.No s|'ha pogu|
|00000f00| 74 20 74 72 6f 62 61 72 | 20 6c 61 20 66 75 6e 63 |t trobar| la func|
|00000f10| 69 f3 20 48 74 6d 6c 48 | 65 6c 70 41 20 65 6e 20 |i. HtmlH|elpA en |
|00000f20| 48 48 43 54 52 4c 2e 4f | 43 58 21 0a 45 6c 20 73 |HHCTRL.O|CX!.El s|
|00000f30| 69 73 74 65 6d 61 20 64 | 27 61 6a 75 64 61 20 6e |istema d|'ajuda n|
|00000f40| 6f 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 61 72 e0 21 0a 0a 50 |o funcio|nar.!..P|
|00000f50| 65 72 20 61 20 72 65 73 | 6f 6c 64 72 65 20 61 71 |er a res|oldre aq|
|00000f60| 75 65 73 74 20 70 72 6f | 62 6c 65 6d 61 2c 20 69 |uest pro|blema, i|
|00000f70| 6e 73 74 61 6c b7 6c 69 | 20 49 6e 74 65 72 6e 65 |nstal.li| Interne|
|00000f80| 74 20 45 78 70 6c 6f 72 | 65 72 20 76 2e 34 20 6f |t Explor|er v.4 o|
|00000f90| 20 73 75 70 65 72 69 6f | 72 2e 0a 4e 6f 20 6e 65 | superio|r..No ne|
|00000fa0| 63 65 73 73 69 74 61 20 | 71 75 65 20 49 6e 74 65 |cessita |que Inte|
|00000fb0| 72 6e 65 74 20 45 78 70 | 6c 6f 72 65 72 20 73 69 |rnet Exp|lorer si|
|00000fc0| 67 75 69 20 65 6c 20 73 | 65 75 20 6e 61 76 65 67 |gui el s|eu naveg|
|00000fd0| 61 64 6f 72 20 70 65 72 | 20 64 65 66 65 63 74 65 |ador per| defecte|
|00000fe0| 2e 0a 41 20 6d e9 73 2c | 20 68 61 75 72 69 61 20 |..A m.s,| hauria |
|00000ff0| 64 65 20 64 65 73 63 61 | 72 72 65 67 61 72 20 6c |de desca|rregar l|
|00001000| 27 fa 6c 74 69 6d 61 20 | 76 65 72 73 69 f3 20 64 |'.ltima |versi. d|
|00001010| 65 20 6c 27 61 72 78 69 | 75 20 48 48 55 50 44 2e |e l'arxi|u HHUPD.|
|00001020| 45 58 45 20 64 65 73 20 | 64 65 20 6c 61 20 70 e0 |EXE des |de la p.|
|00001030| 67 69 6e 61 20 57 65 62 | 20 64 65 20 4d 69 63 72 |gina Web| de Micr|
|00001040| 6f 73 6f 66 74 2e 2d 08 | 21 00 43 65 72 63 61 6e |osoft.-.|!.Cercan|
|00001050| 74 20 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 75 73 20 53 43 |t dispos|itius SC|
|00001060| 53 49 2f 41 54 41 50 49 | 2e 2e 2e 2e 08 1f 00 43 |SI/ATAPI|.......C|
|00001070| 6c 6f 6e 65 43 44 20 76 | 2e 20 25 64 2e 25 64 2e |loneCD v|. %d.%d.|
|00001080| 25 64 2e 25 64 20 69 6e | 69 63 69 61 74 21 2f 08 |%d.%d in|iciat!/.|
|00001090| 35 00 4e 6f 20 70 6f 74 | 20 61 62 61 6e 64 6f 6e |5.No pot| abandon|
|000010a0| 61 72 20 65 6c 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 2e 20 |ar el pr|ograma. |
|000010b0| 53 27 65 73 74 e0 20 62 | 6f 72 72 61 6e 74 20 65 |S'est. b|orrant e|
|000010c0| 6c 20 64 69 73 63 21 30 | 08 38 00 54 72 6f 62 61 |l disc!0|.8.Troba|
|000010d0| 64 61 28 65 73 29 20 25 | 75 20 75 6e 69 74 61 74 |da(es) %|u unitat|
|000010e0| 28 73 29 20 6c 65 63 74 | 6f 72 61 28 65 73 29 20 |(s) lect|ora(es) |
|000010f0| 69 20 25 75 20 67 72 61 | 62 61 64 6f 72 61 28 65 |i %u gra|badora(e|
|00001100| 73 29 21 31 08 2c 00 4c | 27 61 72 78 69 75 20 25 |s)!1.,.L|'arxiu %|
|00001110| 73 20 6a 61 20 65 78 69 | 73 74 65 69 78 21 0a 56 |s ja exi|steix!.V|
|00001120| 6f 6c 20 73 6f 62 72 65 | 65 73 63 72 69 75 72 65 |ol sobre|escriure|
|00001130| 27 6c 3f 32 08 1b 00 43 | 72 65 61 72 20 69 6d 61 |'l?2...C|rear ima|
|00001140| 74 67 65 20 64 65 73 20 | 64 65 6c 20 6c 65 63 74 |tge des |del lect|
|00001150| 6f 72 33 08 0d 00 47 72 | 61 62 61 72 20 69 6d 61 |or3...Gr|abar ima|
|00001160| 74 67 65 34 08 1c 00 43 | 6f 70 69 61 72 20 64 65 |tge4...C|opiar de|
|00001170| 20 6c 65 63 74 6f 72 20 | 61 20 67 72 61 62 61 64 | lector |a grabad|
|00001180| 6f 72 61 35 08 09 00 42 | 6f 72 72 61 72 20 43 44 |ora5...B|orrar CD|
|00001190| 36 08 06 00 42 6f 72 72 | 61 72 37 08 06 00 47 72 |6...Borr|ar7...Gr|
|000011a0| 61 62 61 72 38 08 17 00 | 43 6f 6d 65 6e e7 61 72 |abar8...|Comen.ar|
|000011b0| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 64 65 6c 20 43 44 39 | lectura| del CD9|
|000011c0| 08 18 00 43 6f 6d 65 6e | e7 61 72 20 67 72 61 62 |...Comen|.ar grab|
|000011d0| 61 63 69 f3 20 64 65 6c | 20 43 44 3a 08 15 00 43 |aci. del| CD:...C|
|000011e0| 6f 6d 65 6e e7 61 72 20 | 63 f2 70 69 61 20 64 65 |omen.ar |c.pia de|
|000011f0| 6c 20 43 44 3b 08 16 00 | 43 6f 6d 65 6e e7 61 72 |l CD;...|Comen.ar|
|00001200| 20 62 6f 72 72 61 74 20 | 64 65 6c 20 43 44 3c 08 | borrat |del CD<.|
|00001210| 18 00 42 6f 72 72 61 74 | 20 64 65 6c 20 43 44 20 |..Borrat| del CD |
|00001220| 72 65 61 6c 69 74 7a 61 | 74 21 3d 08 15 00 42 6f |realitza|t!=...Bo|
|00001230| 72 72 61 74 20 64 65 6c | 20 43 44 20 66 61 6c 6c |rrat del| CD fall|
|00001240| 69 74 21 3e 08 12 00 43 | f2 70 69 61 20 66 69 6e |it!>...C|.pia fin|
|00001250| 61 6c 69 74 7a 61 64 61 | 21 3f 08 17 00 48 61 73 |alitzada|!?...Has|
|00001260| 20 64 27 69 6e 74 72 6f | 64 75 69 72 20 75 6e 20 | d'intro|duir un |
|00001270| 6e 6f 6d 21 41 08 53 00 | 45 6c 20 63 6f 64 69 20 |nom!A.S.|El codi |
|00001280| 69 6e 74 72 6f 64 75 69 | 74 20 6e 6f 20 e9 73 20 |introdui|t no .s |
|00001290| 63 6f 72 72 65 63 74 65 | 21 0a 4e 6f 6d e9 73 20 |correcte|!.Nom.s |
|000012a0| 73 27 61 64 6d 65 74 65 | 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f |s'admete|n n.mero|
|000012b0| 73 20 69 20 6c 6c 65 74 | 72 65 73 20 64 65 20 6c |s i llet|res de l|
|000012c0| 61 20 41 20 61 20 6c 61 | 20 46 21 42 08 21 00 45 |a A a la| F!B.!.E|
|000012d0| 6c 20 63 6f 64 69 20 69 | 6e 74 72 6f 64 75 ef 74 |l codi i|ntrodu.t|
|000012e0| 20 6e 6f 20 e9 73 20 63 | 6f 72 72 65 63 74 65 21 | no .s c|orrecte!|
|000012f0| 43 08 66 00 45 6c 20 63 | 6f 64 69 20 69 6e 74 72 |C.f.El c|odi intr|
|00001300| 6f 64 75 ef 74 20 e9 73 | 20 75 6e 20 64 65 20 74 |odu.t .s| un de t|
|00001310| 65 6d 70 6f 72 61 6c 2c | 20 6c 61 20 73 65 76 61 |emporal,| la seva|
|00001320| 20 76 61 6c 69 64 65 73 | 61 20 68 61 20 63 61 64 | valides|a ha cad|
|00001330| 75 63 61 74 21 20 49 6e | 74 72 6f 64 75 65 69 78 |ucat! In|trodueix|
|00001340| 69 27 6e 20 75 6e 20 64 | 65 20 6e 6f 75 2c 20 73 |i'n un d|e nou, s|
|00001350| 69 20 75 73 20 70 6c 61 | 75 21 44 08 52 00 45 6c |i us pla|u!D.R.El|
|00001360| 20 63 6f 64 69 20 69 6e | 74 72 6f 64 75 ef 74 20 | codi in|trodu.t |
|00001370| 68 61 20 63 61 64 75 63 | 61 74 21 0a 49 6e 74 72 |ha caduc|at!.Intr|
|00001380| 6f 64 75 65 69 78 69 20 | 61 72 61 20 75 6e 20 63 |odueixi |ara un c|
|00001390| 6f 64 69 20 64 27 61 63 | 74 75 61 6c 69 74 7a 61 |odi d'ac|tualitza|
|000013a0| 63 69 f3 2c 20 73 69 20 | 75 73 20 70 6c 61 75 21 |ci., si |us plau!|
|000013b0| 45 08 93 00 45 6c 20 63 | 6f 64 69 20 69 6e 74 72 |E...El c|odi intr|
|000013c0| 6f 64 75 ef 74 20 e9 73 | 20 75 6e 61 20 61 63 74 |odu.t .s| una act|
|000013d0| 75 61 6c 69 74 7a 61 63 | 69 f3 21 0a 41 6c 20 6e |ualitzac|i.!.Al n|
|000013e0| 6f 20 68 61 76 65 72 20 | 75 6e 20 63 6f 64 69 20 |o haver |un codi |
|000013f0| 6d 65 73 74 72 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c b7 6c 61 |mestre i|nstal.la|
|00001400| 74 20 65 6e 20 61 71 75 | 65 73 74 20 65 71 75 69 |t en aqu|est equi|
|00001410| 70 2c 0a 69 6e 74 72 6f | 64 75 65 69 78 69 20 61 |p,.intro|dueixi a|
|00001420| 72 61 20 75 6e 20 63 6f | 64 69 20 6d 65 73 74 72 |ra un co|di mestr|
|00001430| 65 20 63 6f 72 72 65 63 | 74 65 2c 20 73 69 20 75 |e correc|te, si u|
|00001440| 73 20 70 6c 61 75 21 46 | 08 38 00 52 65 67 69 73 |s plau!F|.8.Regis|
|00001450| 74 72 65 20 61 63 63 65 | 70 74 61 74 21 0a 47 72 |tre acce|ptat!.Gr|
|00001460| e0 63 69 65 73 20 70 65 | 72 20 61 64 71 75 69 72 |.cies pe|r adquir|
|00001470| 69 72 20 61 71 75 65 73 | 74 20 70 72 6f 64 75 63 |ir aques|t produc|
|00001480| 74 65 21 47 08 50 00 4c | 61 20 63 f2 70 69 61 20 |te!G.P.L|a c.pia |
|00001490| 22 41 6c 20 76 6f 6c 22 | 20 6e 6f 20 e9 73 20 70 |"Al vol"| no .s p|
|000014a0| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 73 69 20 65 6c 20 64 69 |ossible |si el di|
|000014b0| 73 70 6f 73 69 74 69 75 | 20 64 27 6f 72 69 67 65 |spositiu| d'orige|
|000014c0| 6e 20 69 20 64 65 73 74 | ed 20 e9 73 20 65 6c 20 |n i dest|. .s el |
|000014d0| 6d 61 74 65 69 78 2e 48 | 08 3c 00 45 6c 20 63 6f |mateix.H|.<.El co|
|000014e0| 6e 74 69 6e 67 75 74 20 | 64 65 6c 20 64 69 73 63 |ntingut |del disc|
|000014f0| 20 73 65 72 e0 20 65 6c | 69 6d 69 6e 61 74 20 28 | ser. el|iminat (|
|00001500| 49 72 72 65 63 75 70 65 | 72 61 62 6c 65 29 21 0a |Irrecupe|rable)!.|
|00001510| 53 65 67 75 69 72 3f 49 | 08 15 00 43 6c 6f 6e 65 |Seguir?I|...Clone|
|00001520| 43 44 20 2d 20 42 6f 72 | 72 61 72 20 44 69 73 63 |CD - Bor|rar Disc|
|00001530| 4a 08 13 00 45 73 70 65 | 72 61 6e 74 20 61 20 25 |J...Espe|rant a %|
|00001540| 73 20 25 73 2e 2e 2e 4b | 08 09 01 4c 61 20 73 65 |s %s...K|...La se|
|00001550| 76 61 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 f3 20 |va confi|guraci. |
|00001560| 64 65 6c 73 20 22 6c 61 | 79 65 72 20 41 53 50 49 |dels "la|yer ASPI|
|00001570| 22 20 65 6e 20 65 6c 20 | 72 65 67 69 73 74 72 65 |" en el |registre|
|00001580| 20 68 61 20 65 73 74 61 | 74 20 6d 6f 64 69 66 69 | ha esta|t modifi|
|00001590| 63 61 64 61 20 70 65 72 | 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 |cada per| CloneCD|
|000015a0| 2e 0a 41 71 75 65 73 74 | 20 63 61 6e 76 69 20 e9 |..Aquest| canvi .|
|000015b0| 73 20 6e 65 63 65 73 73 | 61 72 69 2c 20 70 65 72 |s necess|ari, per|
|000015c0| 71 75 65 20 64 27 61 6c | 74 72 61 20 6d 61 6e 65 |que d'al|tra mane|
|000015d0| 72 61 20 65 6c 73 20 6c | 65 63 74 6f 72 73 20 43 |ra els l|ectors C|
|000015e0| 44 20 6f 20 67 72 61 62 | 61 64 6f 72 65 73 20 70 |D o grab|adores p|
|000015f0| 6f 64 72 69 65 6e 20 6e | 6f 20 73 65 72 20 64 65 |odrien n|o ser de|
|00001600| 74 65 63 74 61 74 73 2e | 0a 50 65 72 20 71 75 65 |tectats.|.Per que|
|00001610| 20 65 6c 73 20 63 61 6e | 76 69 73 20 74 69 6e 67 | els can|vis ting|
|00001620| 75 69 6e 20 65 66 65 63 | 74 65 2c 20 68 61 20 64 |uin efec|te, ha d|
|00001630| 65 20 72 65 69 6e 69 63 | 69 61 72 20 6c 27 65 71 |e reinic|iar l'eq|
|00001640| 75 69 70 2e 0a 0a 52 65 | 69 6e 69 63 69 61 72 20 |uip...Re|iniciar |
|00001650| 61 72 61 3f 4c 08 50 00 | 57 69 6e 64 6f 77 73 20 |ara?L.P.|Windows |
|00001660| 6e 65 63 65 73 73 69 74 | 61 20 73 65 72 20 72 65 |necessit|a ser re|
|00001670| 69 6e 69 63 69 61 74 20 | 70 65 72 71 75 65 20 65 |iniciat |perque e|
|00001680| 6c 73 20 63 61 6e 76 69 | 73 20 74 69 6e 67 75 69 |ls canvi|s tingui|
|00001690| 6e 20 65 66 65 63 74 65 | 21 0a 52 65 69 6e 69 63 |n efecte|!.Reinic|
|000016a0| 69 61 72 20 61 72 61 3f | 4d 08 ad 00 4e 6f 74 69 |iar ara?|M...Noti|
|000016b0| 66 69 63 61 63 69 f3 20 | 64 27 61 75 74 6f 69 6e |ficaci. |d'autoin|
|000016c0| 73 65 72 63 69 f3 20 61 | 63 74 69 76 61 64 61 20 |serci. a|ctivada |
|000016d0| 65 6e 20 65 6c 20 73 65 | 75 20 65 71 75 69 70 21 |en el se|u equip!|
|000016e0| 0a 50 65 72 20 75 6e 20 | 6d 69 6c 6c 6f 72 20 66 |.Per un |millor f|
|000016f0| 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d | 69 65 6e 74 2c 20 6c 61 |uncionam|ient, la|
|00001700| 20 6e 6f 74 69 66 69 63 | 61 63 69 f3 20 64 27 61 | notific|aci. d'a|
|00001710| 75 74 6f 69 6e 73 65 72 | 63 69 f3 20 68 61 20 64 |utoinser|ci. ha d|
|00001720| 27 65 73 74 61 72 20 64 | 65 73 61 63 74 69 76 61 |'estar d|esactiva|
|00001730| 64 61 2e 0a 43 61 6e 76 | 69 61 72 20 6c 27 65 73 |da..Canv|iar l'es|
|00001740| 74 61 74 20 64 27 61 71 | 75 65 73 74 61 20 66 75 |tat d'aq|uesta fu|
|00001750| 6e 63 69 f3 20 61 72 61 | 3f 4e 08 1b 00 43 6c 6f |nci. ara|?N...Clo|
|00001760| 6e 65 43 44 20 2d 20 52 | 65 69 6e 69 63 69 61 72 |neCD - R|einiciar|
|00001770| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 4f 08 48 00 4e 6f 20 73 | Windows|O.H.No s|
|00001780| 27 68 61 20 70 6f 67 75 | 74 20 6f 62 72 69 72 20 |'ha pogu|t obrir |
|00001790| 6c 27 61 72 78 69 75 20 | 64 27 61 6a 75 64 61 20 |l'arxiu |d'ajuda |
|000017a0| 25 73 0a 45 6c 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 64 27 |%s.El si|stema d'|
|000017b0| 61 6a 75 64 61 20 6e 6f | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e |ajuda no| funcion|
|000017c0| 61 72 e0 21 50 08 19 00 | 41 63 74 69 76 61 63 69 |ar.!P...|Activaci|
|000017d0| f3 20 65 6e 20 25 75 20 | 73 65 67 6f 6e 73 2e 2e |. en %u |segons..|
|000017e0| 2e 51 08 16 00 43 6c 6f | 6e 65 43 44 20 6e 6f 20 |.Q...Clo|neCD no |
|000017f0| e9 73 20 67 72 61 74 75 | ef 74 21 52 08 1e 00 41 |.s gratu|.t!R...A|
|00001800| 71 75 65 73 74 61 20 76 | 65 72 73 69 f3 20 e9 73 |questa v|ersi. .s|
|00001810| 20 64 27 65 76 61 6c 75 | 61 63 69 f3 2e 53 08 59 | d'evalu|aci..S.Y|
|00001820| 00 43 6c 6f 6e 65 43 44 | 20 6e 65 63 65 73 73 69 |.CloneCD| necessi|
|00001830| 74 61 20 73 65 72 20 72 | 65 69 6e 69 63 69 61 74 |ta ser r|einiciat|
|00001840| 20 70 65 72 20 71 75 65 | 20 65 6c 73 20 63 61 6e | per que| els can|
|00001850| 76 69 73 20 74 69 6e 67 | 75 69 6e 20 65 66 65 63 |vis ting|uin efec|
|00001860| 74 65 21 0a 53 6f 72 74 | 69 72 20 64 65 20 43 6c |te!.Sort|ir de Cl|
|00001870| 6f 6e 65 43 44 20 61 72 | 61 3f 54 08 44 00 53 69 |oneCD ar|a?T.D.Si|
|00001880| 20 75 73 20 70 6c 61 75 | 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c | us plau|, consul|
|00001890| 74 69 20 6c 61 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 61 63 |ti la do|cumentac|
|000018a0| 69 f3 20 64 65 6c 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 61 20 |i. del p|rograma |
|000018b0| 70 65 72 20 61 20 6d e9 | 73 20 64 65 74 61 6c 6c |per a m.|s detall|
|000018c0| 73 2e 55 08 53 00 53 69 | 20 64 65 73 69 74 6a 61 |s.U.S.Si| desitja|
|000018d0| 20 75 73 61 72 20 65 6c | 20 70 72 6f 67 72 61 6d | usar el| program|
|000018e0| 61 20 64 65 73 70 72 e9 | 73 20 64 65 6c 20 70 65 |a despr.|s del pe|
|000018f0| 72 ed 6f 64 65 20 64 27 | 65 76 61 6c 75 61 63 69 |r.ode d'|evaluaci|
|00001900| f3 2c 20 68 61 75 72 e0 | 20 64 65 20 72 65 67 69 |., haur.| de regi|
|00001910| 73 74 72 61 72 2d 73 65 | 2e 56 08 2c 00 45 6c 20 |strar-se|.V.,.El |
|00001920| 70 65 72 ed 6f 64 65 20 | 64 65 6c 20 73 65 75 20 |per.ode |del seu |
|00001930| 63 6f 64 69 20 74 65 6d | 70 6f 72 61 6c 20 68 61 |codi tem|poral ha|
|00001940| 20 63 6f 6e 63 6c f2 73 | 21 57 08 44 00 50 65 72 | concl.s|!W.D.Per|
|00001950| 20 75 73 61 72 20 61 71 | 75 65 73 74 61 20 76 65 | usar aq|uesta ve|
|00001960| 72 73 69 f3 20 64 65 20 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 2e |rsi. de |CloneCD.|
|00001970| 20 4e 65 63 65 73 73 69 | 74 61 20 69 6e 74 72 6f | Necessi|ta intro|
|00001980| 64 75 69 72 20 75 6e 20 | 6e 6f 75 20 63 6f 64 69 |duir un |nou codi|
|00001990| 2e 58 08 36 00 45 6c 20 | 73 65 75 20 70 65 72 ed |.X.6.El |seu per.|
|000019a0| 6f 64 65 20 64 27 61 63 | 74 75 61 6c 69 74 7a 61 |ode d'ac|tualitza|
|000019b0| 63 69 6f 6e 73 20 67 72 | 61 74 75 ef 74 65 73 20 |cions gr|atu.tes |
|000019c0| 68 61 20 63 6f 6e 63 6c | f2 73 21 59 08 45 00 45 |ha concl|.s!Y.E.E|
|000019d0| 6c 20 73 65 75 20 63 6f | 64 69 20 64 65 20 72 65 |l seu co|di de re|
|000019e0| 67 69 73 74 72 65 20 6e | 6f 20 e9 73 20 63 6f 72 |gistre n|o .s cor|
|000019f0| 72 65 63 74 65 20 70 65 | 72 20 61 71 75 65 73 74 |recte pe|r aquest|
|00001a00| 61 20 76 65 72 73 69 f3 | 20 64 65 20 43 6c 6f 6e |a versi.| de Clon|
|00001a10| 65 43 44 2e 5a 08 4e 00 | 50 65 72 20 75 73 61 72 |eCD.Z.N.|Per usar|
|00001a20| 20 61 71 75 65 73 74 61 | 20 76 65 72 73 69 f3 20 | aquesta| versi. |
|00001a30| 64 65 20 43 6c 6f 6e 65 | 43 44 2c 20 6e 65 63 65 |de Clone|CD, nece|
|00001a40| 73 73 69 74 61 20 64 65 | 6d 61 6e 61 72 20 75 6e |ssita de|manar un|
|00001a50| 20 63 6f 64 69 20 64 27 | 61 63 74 75 61 6c 69 74 | codi d'|actualit|
|00001a60| 7a 61 63 69 f3 2e 5b 08 | 05 00 41 75 64 69 6f 5c |zaci..[.|..Audio\|
|00001a70| 08 06 00 4d 6f 64 65 20 | 31 5d 08 06 00 4d 6f 64 |...Mode |1]...Mod|
|00001a80| 65 20 32 5e 08 12 00 41 | 6e 61 6c 69 74 7a 61 6e |e 2^...A|nalitzan|
|00001a90| 74 20 64 69 73 63 2e 2e | 2e 5f 08 17 00 25 73 3a |t disc..|._...%s:|
|00001aa0| 20 25 73 2c 20 4d 69 64 | 61 3a 20 25 75 20 6b 42 | %s, Mid|a: %u kB|
|00001ab0| 79 74 65 73 60 08 12 00 | 56 65 72 73 69 f3 20 25 |ytes`...|Versi. %|
|00001ac0| 75 2e 25 75 2e 25 75 2e | 25 75 61 08 24 00 45 72 |u.%u.%u.|%ua.$.Er|
|00001ad0| 72 6f 72 20 61 20 6c 27 | 65 6e 76 69 61 72 20 65 |ror a l'|enviar e|
|00001ae0| 6c 20 63 6f 72 72 65 75 | 2c 20 65 72 72 6f 72 20 |l correu|, error |
|00001af0| 25 75 62 08 2c 00 4e 6f | 20 73 27 68 61 20 70 6f |%ub.,.No| s'ha po|
|00001b00| 67 75 74 20 6f 62 72 69 | 72 20 6c 61 20 6c 6c 69 |gut obri|r la lli|
|00001b10| 62 72 65 72 69 61 20 4d | 41 50 49 33 32 2e 44 4c |breria M|API32.DL|
|00001b20| 4c 21 63 08 93 00 20 2a | 2a 2a 20 44 65 76 69 63 |L!c... *|** Devic|
|00001b30| 65 49 6e 66 6f 2e 74 78 | 74 20 63 6f 6e 74 e9 20 |eInfo.tx|t cont. |
|00001b40| 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 f3 20 2a 2a |la infor|maci. **|
|00001b50| 2a 0a 53 69 20 64 65 73 | 69 74 6a 61 20 65 6e 76 |*.Si des|itja env|
|00001b60| 69 61 72 20 61 6c 67 75 | 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 |iar algu|n coment|
|00001b70| 61 72 69 20 73 6f 62 72 | 65 20 6c 61 20 75 6e 69 |ari sobr|e la uni|
|00001b80| 74 61 74 28 20 4d 27 61 | 67 72 61 64 61 2c 20 e9 |tat( M'a|grada, .|
|00001b90| 73 20 75 6e 61 20 70 6f | 72 71 75 65 72 69 61 2c |s una po|rqueria,|
|00001ba0| 20 65 74 63 2e 29 2c 20 | 70 6f 74 20 66 65 72 2d | etc.), |pot fer-|
|00001bb0| 68 6f 20 61 71 75 ed 3a | 0a 64 08 34 00 43 6c 6f |ho aqu.:|.d.4.Clo|
|00001bc0| 6e 65 43 44 20 44 65 76 | 69 63 65 20 49 6e 66 6f |neCD Dev|ice Info|
|00001bd0| 72 6d 61 74 69 6f 6e 28 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 |rmation(| Informa|
|00001be0| 63 69 f3 20 64 65 20 4d | 65 63 61 6e 69 73 6d 65 |ci. de M|ecanisme|
|00001bf0| 29 65 08 53 00 56 61 20 | 61 20 65 6e 76 69 61 72 |)e.S.Va |a enviar|
|00001c00| 20 75 6e 20 63 6f 72 72 | 65 75 20 65 6c 65 63 74 | un corr|eu elect|
|00001c10| 72 f2 6e 69 63 20 61 72 | 61 2e 0a c9 73 20 63 6f |r.nic ar|a...s co|
|00001c20| 72 72 65 63 74 65 20 74 | 6f 74 61 20 6c 61 20 69 |rrecte t|ota la i|
|00001c30| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | f3 20 64 65 6c 20 66 6f |nformaci|. del fo|
|00001c40| 72 6d 75 6c 61 72 69 3f | 66 08 51 00 4c 61 20 75 |rmulari?|f.Q.La u|
|00001c50| 6e 69 74 61 74 20 6e 6f | 20 73 6f 70 6f 72 74 61 |nitat no| soporta|
|00001c60| 20 65 6c 20 73 61 6c 74 | 20 72 e0 70 69 64 20 64 | el salt| r.pid d|
|00001c70| 27 65 72 72 6f 72 73 2e | 20 53 27 75 73 61 72 e0 |'errors.| S'usar.|
|00001c80| 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 63 69 f3 | la conf|iguraci.|
|00001c90| 20 70 65 72 20 64 65 66 | 65 63 74 65 2e 67 08 1d | per def|ecte.g..|
|00001ca0| 00 45 73 63 61 6e 65 6a | 61 6e 74 20 73 65 63 74 |.Escanej|ant sect|
|00001cb0| 6f 72 73 20 65 72 72 6f | 6e 69 73 2e 2e 2e 68 08 |ors erro|nis...h.|
|00001cc0| 20 00 47 72 61 62 61 6e | 74 20 73 65 63 74 6f 72 | .Graban|t sector|
|00001cd0| 73 20 66 69 63 74 69 63 | 69 73 20 25 75 20 61 20 |s fictic|is %u a |
|00001ce0| 25 75 69 08 62 00 53 75 | 62 63 61 6e 61 6c 20 64 |%ui.b.Su|bcanal d|
|00001cf0| 65 20 64 61 64 65 73 20 | 6e 6f 20 73 69 6e 63 72 |e dades |no sincr|
|00001d00| 6f 6e 69 74 7a 61 74 21 | 20 45 6c 20 73 65 75 20 |onitzat!| El seu |
|00001d10| 6c 65 63 74 6f 72 20 43 | 44 20 70 6f 74 20 73 65 |lector C|D pot se|
|00001d20| 72 20 71 75 65 20 6e 6f | 20 73 69 67 75 69 20 63 |r que no| sigui c|
|00001d30| 6f 6d 70 6c 65 74 61 6c | 6d 65 6e 74 20 63 6f 6d |ompletal|ment com|
|00001d40| 70 61 74 69 62 6c 65 21 | 6a 08 26 00 54 65 6d 70 |patible!|j.&.Temp|
|00001d50| 73 3a 20 25 32 2e 32 75 | 3a 25 32 2e 32 75 3a 25 |s: %2.2u|:%2.2u:%|
|00001d60| 32 2e 32 75 20 28 4d 69 | 6e 3a 53 65 67 3a 46 72 |2.2u (Mi|n:Seg:Fr|
|00001d70| 61 29 6b 08 0b 00 53 65 | 63 74 6f 72 73 3a 20 25 |a)k...Se|ctors: %|
|00001d80| 75 6c 08 52 00 4e 65 63 | 65 73 73 69 74 61 20 73 |ul.R.Nec|essita s|
|00001d90| 65 72 20 75 6e 20 61 64 | 6d 69 6e 69 73 74 72 61 |er un ad|ministra|
|00001da0| 64 6f 72 20 6f 20 74 65 | 6e 69 72 20 64 72 65 74 |dor o te|nir dret|
|00001db0| 73 20 64 27 61 64 6d 69 | 6e 69 73 74 72 61 64 6f |s d'admi|nistrado|
|00001dc0| 72 20 70 65 72 20 65 78 | 65 63 75 74 61 72 20 43 |r per ex|ecutar C|
|00001dd0| 6c 6f 6e 65 43 44 21 6d | 08 82 00 43 6c 6f 6e 65 |loneCD!m|...Clone|
|00001de0| 43 44 20 6e 6f 20 74 e9 | 20 70 65 72 6d ed 73 20 |CD no t.| perm.s |
|00001df0| 70 65 72 20 61 63 63 65 | 64 69 72 20 61 20 6c 61 |per acce|dir a la|
|00001e00| 20 75 6e 69 74 61 74 20 | 25 73 21 0a 53 69 20 75 | unitat |%s!.Si u|
|00001e10| 73 20 70 6c 61 75 2c 20 | 74 61 6e 71 75 69 20 74 |s plau, |tanqui t|
|00001e20| 6f 74 73 20 65 6c 73 20 | 70 72 6f 67 72 61 6d 65 |ots els |programe|
|00001e30| 73 20 6f 62 65 72 74 73 | 20 71 75 65 20 70 75 67 |s oberts| que pug|
|00001e40| 75 69 6e 20 61 63 63 65 | 64 69 72 20 61 20 61 71 |uin acce|dir a aq|
|00001e50| 75 65 73 74 61 20 75 6e | 69 74 61 74 21 6e 08 73 |uesta un|itat!n.s|
|00001e60| 00 49 6d 70 6f 73 73 69 | 62 6c 65 20 63 61 72 72 |.Impossi|ble carr|
|00001e70| 65 67 61 72 20 65 6c 20 | 64 72 69 76 65 72 20 64 |egar el |driver d|
|00001e80| 65 20 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 75 73 20 64 65 |e dispos|itius de|
|00001e90| 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 | 21 0a 44 65 73 70 72 e9 | CloneCD|!.Despr.|
|00001ea0| 73 20 64 27 69 6e 73 74 | 61 6c b7 6c 61 72 20 43 |s d'inst|al.lar C|
|00001eb0| 6c 6f 6e 65 43 44 2c 20 | 57 69 6e 64 6f 77 73 20 |loneCD, |Windows |
|00001ec0| 68 61 20 64 65 20 73 65 | 72 20 72 65 69 6e 69 63 |ha de se|r reinic|
|00001ed0| 69 61 74 21 6f 08 57 00 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 20 |iat!o.W.|CloneCD |
|00001ee0| 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 | 72 65 67 69 73 74 72 61 |no est. |registra|
|00001ef0| 74 21 0a 4c 61 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 63 |t!.La co|nfigurac|
|00001f00| 69 f3 20 69 20 6c 61 20 | 70 6f 73 69 63 69 f3 20 |i. i la |posici. |
|00001f10| 64 65 20 6c 61 20 66 69 | 6e 65 73 74 72 61 20 6e |de la fi|nestra n|
|00001f20| 6f 20 65 73 20 67 75 61 | 72 64 61 72 61 6e 21 70 |o es gua|rdaran!p|
|00001f30| 08 4c 00 4c 61 20 75 6e | 69 74 61 74 20 25 73 20 |.L.La un|itat %s |
|00001f40| 25 73 20 6e 6f 20 73 6f | 70 6f 72 74 61 20 6c 61 |%s no so|porta la|
|00001f50| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 64 65 6c 20 63 61 6e | lectura| del can|
|00001f60| 61 6c 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 20 64 65 20 39 |al de da|des de 9|
|00001f70| 36 20 62 79 74 65 73 20 | 28 43 44 2b 47 29 21 71 |6 bytes |(CD+G)!q|
|00001f80| 08 49 00 53 69 20 65 73 | 74 e0 20 6c 6c 65 67 69 |.I.Si es|t. llegi|
|00001f90| 6e 74 20 75 6e 20 43 44 | 20 70 72 6f 74 65 67 69 |nt un CD| protegi|
|00001fa0| 74 2c 20 65 6c 73 20 65 | 72 72 6f 72 73 20 64 65 |t, els e|rrors de|
|00001fb0| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 70 6f 64 65 6e 20 73 | lectura| poden s|
|00001fc0| 65 72 20 69 67 6e 6f 72 | 61 74 73 21 72 08 3e 00 |er ignor|ats!r.>.|
|00001fd0| 43 6c 6f 6e 65 43 44 20 | 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 |CloneCD |no est. |
|00001fe0| 72 65 67 69 73 74 72 61 | 74 21 0a 4c 61 20 67 72 |registra|t!.La gr|
|00001ff0| 61 62 61 63 69 f3 20 65 | 73 20 66 61 72 e0 20 61 |abaci. e|s far. a|
|00002000| 20 76 65 6c 6f 63 69 74 | 61 74 20 32 78 21 73 08 | velocit|at 2x!s.|
|00002010| 2e 00 54 72 61 6e 73 63 | 6f 72 72 65 67 75 74 3a |..Transc|orregut:|
|00002020| 20 25 32 2e 32 75 3a 25 | 32 2e 32 75 3a 25 32 2e | %2.2u:%|2.2u:%2.|
|00002030| 32 75 20 20 20 52 65 73 | 74 61 6e 74 3a 20 25 73 |2u Res|tant: %s|
|00002040| 74 08 54 00 53 69 20 6e | 6f 20 65 73 70 65 72 61 |t.T.Si n|o espera|
|00002050| 20 74 72 6f 62 61 72 20 | 65 72 72 6f 72 73 20 64 | trobar |errors d|
|00002060| 65 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 20 65 6e 20 61 71 75 |e lectur|a en aqu|
|00002070| 65 73 74 20 43 44 2c 20 | 64 65 73 61 63 74 69 76 |est CD, |desactiv|
|00002080| 69 20 22 53 61 6c 74 20 | 72 e0 70 69 64 20 64 27 |i "Salt |r.pid d'|
|00002090| 65 72 72 6f 72 73 22 21 | 75 08 28 00 44 75 72 61 |errors"!|u.(.Dura|
|000020a0| 63 69 f3 20 64 65 20 6c | 27 6f 70 65 72 61 63 69 |ci. de l|'operaci|
|000020b0| f3 3a 20 25 32 2e 32 75 | 3a 25 32 2e 32 75 3a 25 |.: %2.2u|:%2.2u:%|
|000020c0| 32 2e 32 75 76 08 1a 00 | 56 65 6c 6f 63 69 74 61 |2.2uv...|Velocita|
|000020d0| 74 20 64 65 20 67 72 61 | 62 61 63 69 f3 3a 20 25 |t de gra|baci.: %|
|000020e0| 75 78 77 08 20 00 4e 6f | 20 72 65 70 61 72 61 72 |uxw. .No| reparar|
|000020f0| 20 73 75 62 63 61 6e 61 | 6c 20 64 65 20 64 61 64 | subcana|l de dad|
|00002100| 65 73 3a 20 25 73 78 08 | 14 00 53 69 6d 75 6c 61 |es: %sx.|..Simula|
|00002110| 72 20 67 72 61 62 61 63 | 69 f3 3a 20 25 73 79 08 |r grabac|i.: %sy.|
|00002120| 19 00 56 65 6c 6f 63 69 | 74 61 74 20 64 65 20 6c |..Veloci|tat de l|
|00002130| 65 63 74 75 72 61 3a 20 | 25 75 78 7a 08 3c 00 4c |ectura: |%uxz.<.L|
|00002140| 6c 65 67 69 72 20 73 75 | 62 63 61 6e 61 6c 20 64 |legir su|bcanal d|
|00002150| 65 20 64 61 64 65 73 20 | 64 65 73 64 65 20 6c 61 |e dades |desde la|
|00002160| 28 65 73 29 20 70 69 73 | 74 61 28 65 73 29 20 64 |(es) pis|ta(es) d|
|00002170| 65 20 64 61 64 65 73 3a | 20 25 73 7b 08 3b 00 4c |e dades:| %s{.;.L|
|00002180| 6c 65 67 69 72 20 73 75 | 62 63 61 6e 61 6c 20 64 |legir su|bcanal d|
|00002190| 65 20 64 61 64 65 73 20 | 64 65 73 64 65 20 6c 61 |e dades |desde la|
|000021a0| 28 65 73 29 20 70 69 73 | 74 61 28 65 73 29 20 64 |(es) pis|ta(es) d|
|000021b0| 27 61 75 64 69 6f 3a 20 | 25 73 7c 08 17 00 53 61 |'audio: |%s|...Sa|
|000021c0| 6c 74 20 72 e0 70 69 64 | 20 64 27 65 72 72 6f 72 |lt r.pid| d'error|
|000021d0| 73 3a 20 25 73 7d 08 23 | 00 4e 6f 20 69 6e 66 6f |s: %s}.#|.No info|
|000021e0| 72 6d 61 72 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 20 64 65 |rmar d'e|rrors de|
|000021f0| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 3a 20 25 73 7e 08 32 00 | lectura|: %s~.2.|
|00002200| 45 78 61 6d 69 6e 61 64 | 6f 72 20 69 6e 74 65 6c |Examinad|or intel|
|00002210| b7 6c 69 67 65 6e 74 20 | 64 65 20 73 65 63 74 6f |.ligent |de secto|
|00002220| 72 73 20 64 65 66 65 63 | 74 75 6f 73 6f 73 3a 20 |rs defec|tuosos: |
|00002230| 25 73 7f 08 10 00 43 6c | 6f 6e 65 43 44 20 2d 20 |%s....Cl|oneCD - |
|00002240| 53 6f 72 74 69 72 80 08 | 3a 00 43 6c 6f 6e 65 43 |Sortir..|:.CloneC|
|00002250| 44 20 73 27 65 73 74 e0 | 20 65 78 65 63 75 74 61 |D s'est.| executa|
|00002260| 6e 74 20 65 6e 20 6d 6f | 64 65 20 63 6f 6d 70 61 |nt en mo|de compa|
|00002270| 74 69 62 69 6c 69 74 61 | 74 20 57 69 6e 41 53 50 |tibilita|t WinASP|
|00002280| 49 33 32 21 82 08 4f 00 | 4c 61 20 67 72 61 62 61 |I32!..O.|La graba|
|00002290| 64 6f 72 61 20 25 73 20 | 25 73 20 6e 6f 20 70 6f |dora %s |%s no po|
|000022a0| 74 20 67 72 61 62 61 72 | 20 73 75 62 63 61 6e 61 |t grabar| subcana|
|000022b0| 6c 73 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 20 64 65 20 39 |ls de da|des de 9|
|000022c0| 36 20 62 79 74 65 73 28 | 20 43 44 2d 54 65 78 74 |6 bytes(| CD-Text|
|000022d0| 2f 43 44 2b 47 29 21 83 | 08 17 00 45 6c 20 43 44 |/CD+G)!.|...El CD|
|000022e0| 20 63 6f 6e 74 e9 20 43 | 44 2d 54 65 78 74 3a 20 | cont. C|D-Text: |
|000022f0| 25 73 84 08 30 00 4c 61 | 20 67 72 61 62 61 64 6f |%s..0.La| grabado|
|00002300| 72 61 20 25 73 20 25 73 | 20 6e 6f 20 e9 73 20 63 |ra %s %s| no .s c|
|00002310| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 20 61 6d 62 20 43 6c |ompatibl|e amb Cl|
|00002320| 6f 6e 65 43 44 21 85 08 | 0a 00 44 65 73 63 6f 6e |oneCD!..|..Descon|
|00002330| 65 67 75 74 86 08 16 00 | 50 6f 74 20 6c 6c 65 67 |egut....|Pot lleg|
|00002340| 69 72 20 43 44 2d 54 65 | 78 74 3a 20 25 73 87 08 |ir CD-Te|xt: %s..|
|00002350| 2e 00 53 69 20 75 73 20 | 70 6c 61 75 2c 20 69 6e |..Si us |plau, in|
|00002360| 74 72 6f 64 75 65 69 78 | 69 20 75 6e 20 64 69 73 |trodueix|i un dis|
|00002370| 63 20 62 75 69 74 20 65 | 6e 20 25 73 20 25 73 21 |c buit e|n %s %s!|
|00002380| 88 08 1f 00 4c 27 61 72 | 78 69 75 20 69 6d 61 74 |....L'ar|xiu imat|
|00002390| 67 65 20 65 73 74 e0 20 | 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 |ge est. |incomple|
|000023a0| 72 74 21 89 08 20 00 45 | 6c 20 73 65 75 20 43 44 |rt!.. .E|l seu CD|
|000023b0| 20 70 6f 74 20 71 75 65 | 64 61 72 20 69 6e 73 65 | pot que|dar inse|
|000023c0| 72 76 69 62 6c 65 21 8a | 08 1f 00 42 6f 72 72 61 |rvible!.|...Borra|
|000023d0| 72 20 6c 61 20 69 6d 61 | 74 67 65 20 6e 6f 20 63 |r la ima|tge no c|
|000023e0| 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 | 61 3f 8b 08 10 00 50 65 |ompletad|a?....Pe|
|000023f0| 74 69 63 69 f3 20 4f 76 | 65 72 62 75 72 6e 8c 08 |tici. Ov|erburn..|
|00002400| 17 00 43 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 f3 20 64 |..Config|uraci. d|
|00002410| 27 4f 76 65 72 62 75 72 | 6e 8d 08 09 00 26 41 63 |'Overbur|n....&Ac|
|00002420| 63 65 70 74 61 72 8e 08 | 0b 00 26 43 61 6e 63 65 |ceptar..|..&Cance|
|00002430| 6c b7 6c 61 72 8f 08 11 | 00 49 6e 74 65 6e 74 61 |l.lar...|.Intenta|
|00002440| 72 20 4f 76 65 72 62 75 | 72 6e 90 08 21 00 47 72 |r Overbu|rn..!.Gr|
|00002450| 61 62 61 72 20 66 69 6e | 73 20 61 67 6f 74 61 72 |abar fin|s agotar|
|00002460| 20 6c 27 65 73 70 61 69 | 20 64 65 6c 20 43 44 91 | l'espai| del CD.|
|00002470| 08 14 00 45 73 70 65 63 | 69 66 69 63 61 72 20 4c |...Espec|ificar L|
|00002480| 65 61 64 20 4f 75 74 92 | 08 18 00 43 6f 6e 66 69 |ead Out.|...Confi|
|00002490| 67 75 72 61 63 69 f3 20 | 64 65 20 4c 65 61 64 20 |guraci. |de Lead |
|000024a0| 4f 75 74 93 08 55 00 4d | 61 6e 74 65 6e 69 72 20 |Out..U.M|antenir |
|000024b0| 54 4f 43 28 20 54 61 75 | 6c 61 20 64 65 20 43 6f |TOC( Tau|la de Co|
|000024c0| 6e 74 69 6e 67 75 74 29 | 20 63 6f 6d 20 65 6c 20 |ntingut)| com el |
|000024d0| 43 44 20 6f 72 69 67 69 | 6e 61 6c 2c 20 67 72 61 |CD origi|nal, gra|
|000024e0| 62 61 72 20 66 69 6e 73 | 20 65 6c 20 66 69 20 64 |bar fins| el fi d|
|000024f0| 65 20 6c 61 20 69 6d 61 | 74 67 65 2e 94 08 3c 00 |e la ima|tge...<.|
|00002500| 41 6a 75 73 74 61 72 20 | 6c 61 20 64 69 72 65 63 |Ajustar |la direc|
|00002510| 63 69 f3 20 64 65 6c 20 | 4c 65 61 64 20 4f 75 74 |ci. del |Lead Out|
|00002520| 20 61 6c 20 74 61 6d 61 | 6e 79 20 64 65 20 6c 27 | al tama|ny de l'|
|00002530| 61 72 78 69 75 20 69 6d | 61 74 67 65 95 08 63 00 |arxiu im|atge..c.|
|00002540| 4d 61 6e 74 65 6e 69 72 | 20 54 4f 43 28 20 54 61 |Mantenir| TOC( Ta|
|00002550| 75 6c 61 20 64 65 20 43 | 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 |ula de C|ontingut|
|00002560| 29 20 63 6f 6d 20 65 6c | 20 43 44 20 6f 72 69 67 |) com el| CD orig|
|00002570| 69 6e 61 6c 2c 20 67 72 | 61 62 61 72 20 66 69 6e |inal, gr|abar fin|
|00002580| 73 20 65 6c 20 4c 65 61 | 64 20 4f 75 74 28 20 54 |s el Lea|d Out( T|
|00002590| 61 6e 63 61 6d 65 6e 74 | 20 64 65 20 53 65 73 73 |ancament| de Sess|
|000025a0| 69 f3 29 96 08 c9 00 54 | 61 6d 61 6e 79 20 64 65 |i.)....T|amany de|
|000025b0| 20 6c 61 20 69 6d 61 74 | 67 65 20 6e 6f 20 63 6f | la imat|ge no co|
|000025c0| 69 6e 63 69 64 65 69 78 | 20 61 6d 62 20 6c 27 65 |incideix| amb l'e|
|000025d0| 73 70 65 63 69 66 69 63 | 61 74 20 65 6e 20 6c 61 |specific|at en la|
|000025e0| 20 54 4f 43 28 20 54 61 | 75 6c 61 20 64 65 20 43 | TOC( Ta|ula de C|
|000025f0| 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 | 29 21 0a 54 61 6d 61 6e |ontingut|)!.Taman|
|00002600| 79 20 64 27 69 6d 61 74 | 67 65 3a 20 25 75 3a 25 |y d'imat|ge: %u:%|
|00002610| 75 3a 25 75 20 4d 69 6e | 3a 53 65 67 3a 46 72 61 |u:%u Min|:Seg:Fra|
|00002620| 0a 44 69 72 65 63 63 69 | f3 20 4c 65 61 64 20 4f |.Direcci|. Lead O|
|00002630| 75 74 20 65 6e 20 54 4f | 43 3a 20 25 75 3a 25 75 |ut en TO|C: %u:%u|
|00002640| 3a 25 75 20 4d 69 6e 3a | 53 65 67 3a 46 72 61 0a |:%u Min:|Seg:Fra.|
|00002650| 0a 53 69 20 75 73 20 70 | 6c 61 75 2c 20 69 6e 64 |.Si us p|lau, ind|
|00002660| 69 71 75 69 20 63 6f 6d | 20 6f 70 65 72 61 72 21 |iqui com| operar!|
|00002670| 97 08 98 00 50 6f 74 20 | 6e 6f 20 68 61 76 65 72 |....Pot |no haver|
|00002680| 20 73 75 66 69 63 69 65 | 6e 74 20 65 73 70 61 69 | suficie|nt espai|
|00002690| 20 70 65 72 20 65 6d 6d | 61 67 61 74 7a 65 6d 61 | per emm|agatzema|
|000026a0| 72 20 6c 27 61 72 78 69 | 75 20 69 6d 61 74 67 65 |r l'arxi|u imatge|
|000026b0| 21 0a 0a 45 73 70 61 69 | 20 64 69 73 70 6f 6e 69 |!..Espai| disponi|
|000026c0| 62 6c 65 20 65 6e 20 64 | 69 73 63 3a 20 25 75 20 |ble en d|isc: %u |
|000026d0| 6b 42 79 74 65 0a 54 61 | 6d 61 6e 79 20 61 70 72 |kByte.Ta|many apr|
|000026e0| 6f 78 69 6d 61 74 20 64 | 65 6c 73 20 61 72 78 69 |oximat d|els arxi|
|000026f0| 75 73 20 69 6d 61 74 67 | 65 3a 20 25 75 20 6b 42 |us imatg|e: %u kB|
|00002700| 79 74 65 0a 0a 53 65 67 | 75 69 72 3f 98 08 3f 00 |yte..Seg|uir?..?.|
|00002710| 25 73 20 25 73 20 6e 6f | 20 73 6f 70 6f 72 74 61 |%s %s no| soporta|
|00002720| 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 63 69 f3 | la conf|iguraci.|
|00002730| 20 61 63 74 75 61 6c 20 | 64 65 20 53 61 6c 74 20 | actual |de Salt |
|00002740| 72 e0 70 69 64 20 64 27 | 65 72 72 6f 72 73 21 99 |r.pid d'|errors!.|
|00002750| 08 3b 00 4d 6f 64 65 20 | 64 65 20 63 6f 72 72 65 |.;.Mode |de corre|
|00002760| 63 63 69 f3 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 20 63 61 |cci. d'e|rrors ca|
|00002770| 6e 76 69 61 74 20 61 20 | 63 6f 72 72 65 63 63 69 |nviat a |correcci|
|00002780| f3 20 64 27 65 72 72 6f | 72 73 20 25 73 2e 9a 08 |. d'erro|rs %s...|
|00002790| 66 00 4c 61 20 67 72 61 | 62 61 63 69 f3 20 64 65 |f.La gra|baci. de|
|000027a0| 20 43 44 73 20 6d 75 6c | 74 69 73 65 73 73 69 f3 | CDs mul|tisessi.|
|000027b0| 20 6e 6f 20 e9 73 20 70 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | no .s p|ossible |
|000027c0| 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 | 53 41 4f 20 52 41 57 20 |en mode |SAO RAW |
|000027d0| 21 0a 44 65 73 69 74 6a | 61 20 67 72 61 62 61 72 |!.Desitj|a grabar|
|000027e0| 20 73 6f 6c 73 20 6c 61 | 20 70 72 69 6d 65 72 61 | sols la| primera|
|000027f0| 20 73 65 73 73 69 f3 3f | 9b 08 45 00 4c 61 20 67 | sessi.?|..E.La g|
|00002800| 72 61 62 61 64 6f 72 61 | 20 25 73 20 25 73 20 6e |rabadora| %s %s n|
|00002810| 6f 20 70 6f 74 20 67 72 | 61 62 61 72 20 73 75 62 |o pot gr|abar sub|
|00002820| 63 61 6e 61 6c 20 64 65 | 20 64 61 64 65 73 20 64 |canal de| dades d|
|00002830| 65 20 39 36 20 62 79 74 | 65 73 28 43 44 2b 47 29 |e 96 byt|es(CD+G)|
|00002840| 21 9c 08 1c 00 25 73 20 | 25 73 20 6e 6f 20 70 6f |!....%s |%s no po|
|00002850| 74 20 67 72 61 62 61 72 | 20 53 41 4f 2d 52 41 57 |t grabar| SAO-RAW|
|00002860| 21 9d 08 1c 00 25 73 20 | 25 73 20 6e 6f 20 70 6f |!....%s |%s no po|
|00002870| 74 20 67 72 61 62 61 72 | 20 43 44 2d 54 65 78 74 |t grabar| CD-Text|
|00002880| 21 9e 08 36 02 4c 27 65 | 6e 76 69 61 6d 65 6e 74 |!..6.L'e|nviament|
|00002890| 20 64 65 20 6c 61 20 43 | 55 45 20 73 68 65 65 74 | de la C|UE sheet|
|000028a0| 20 61 20 6c 61 20 67 72 | 61 62 61 64 6f 72 61 20 | a la gr|abadora |
|000028b0| 68 61 20 66 61 6c 6c 61 | 74 21 0a 0a 41 69 78 f2 |ha falla|t!..Aix.|
|000028c0| 20 70 6f 74 20 64 65 75 | 72 65 73 20 61 20 75 6e | pot deu|res a un|
|000028d0| 20 64 65 6c 73 20 73 65 | 67 fc 65 6e 74 73 20 70 | dels se|g.ents p|
|000028e0| 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 | 3a 0a 31 2e 20 4c 61 20 |roblemes|:.1. La |
|000028f0| 67 72 61 62 61 64 6f 72 | 61 20 6e 6f 20 e9 73 20 |grabador|a no .s |
|00002900| 63 6f 6d 70 61 74 69 62 | 6c 65 20 61 6d 62 20 65 |compatib|le amb e|
|00002910| 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 | 27 65 73 63 72 69 70 74 |l mode d|'escript|
|00002920| 75 72 61 20 53 41 4f 2d | 52 41 57 2e 0a 32 2e 20 |ura SAO-|RAW..2. |
|00002930| 4c 61 20 67 72 61 62 61 | 64 6f 72 61 20 72 65 62 |La graba|dora reb|
|00002940| 75 74 6a 61 20 75 6e 61 | 20 65 73 74 72 75 63 74 |utja una| estruct|
|00002950| 75 72 61 20 22 61 6e 6f | 72 6d 61 6c 22 20 64 65 |ura "ano|rmal" de|
|00002960| 20 43 44 2e 0a 0a 53 69 | 20 6c 61 20 73 65 76 61 | CD...Si| la seva|
|00002970| 20 67 72 61 62 61 64 6f | 72 61 20 e9 73 20 63 6f | grabado|ra .s co|
|00002980| 6d 70 61 74 69 62 6c 65 | 20 61 6d 62 20 65 6c 20 |mpatible| amb el |
|00002990| 6d 6f 64 65 20 44 41 4f | 2d 52 41 57 2c 20 68 61 |mode DAO|-RAW, ha|
|000029a0| 75 72 69 61 20 64 27 75 | 73 61 72 2d 6c 6f 20 70 |uria d'u|sar-lo p|
|000029b0| 65 72 20 67 72 61 62 61 | 72 21 0a 0a 50 6f 73 73 |er graba|r!..Poss|
|000029c0| 69 62 6c 65 73 20 63 61 | 75 73 65 73 20 70 65 72 |ibles ca|uses per|
|000029d0| 20 75 6e 61 20 65 73 74 | 72 75 63 74 75 72 61 20 | una est|ructura |
|000029e0| 64 65 20 43 44 20 22 61 | 6e 6f 72 6d 61 6c 22 20 |de CD "a|normal" |
|000029f0| 70 6f 64 72 69 65 6e 20 | 73 65 72 3a 0a 31 2e 20 |podrien |ser:.1. |
|00002a00| 50 69 73 74 65 73 20 64 | 65 20 64 75 72 61 63 69 |Pistes d|e duraci|
|00002a10| f3 20 69 6e 66 65 72 69 | 6f 72 20 61 20 34 20 73 |. inferi|or a 4 s|
|00002a20| 65 67 6f 6e 73 2e 0a 32 | 2e 20 49 6e 74 65 72 76 |egons..2|. Interv|
|00002a30| 61 6c 73 20 67 72 61 6e | 73 2e 0a 33 2e 20 43 61 |als gran|s..3. Ca|
|00002a40| 6e 76 69 20 64 65 20 6d | 6f 64 65 20 64 65 20 64 |nvi de m|ode de d|
|00002a50| 61 64 65 73 20 65 6e 20 | 69 6e 74 65 72 76 61 6c |ades en |interval|
|00002a60| 73 20 28 43 44 2d 45 6e | 68 61 6e 63 65 64 29 2e |s (CD-En|hanced).|
|00002a70| 0a 34 2e 20 45 6c 20 74 | 61 6e 63 61 6d 65 6e 74 |.4. El t|ancament|
|00002a80| 20 64 65 20 73 65 73 73 | 69 f3 20 63 6f 6d 65 6e | de sess|i. comen|
|00002a90| e7 61 20 61 62 61 6e 73 | 20 64 65 6c 20 63 6f 6d |.a abans| del com|
|00002aa0| 65 6e e7 61 6d 65 6e 74 | 20 64 65 20 6c 27 fa 6c |en.ament| de l'.l|
|00002ab0| 74 69 6d 61 20 70 69 73 | 74 61 2e 9f 08 07 00 52 |tima pis|ta.....R|
|00002ac0| 41 57 20 44 41 4f a0 08 | 07 00 52 41 57 20 53 41 |AW DAO..|..RAW SA|
|00002ad0| 4f a1 08 0b 00 52 41 57 | 20 53 41 4f 2b 53 55 42 |O....RAW| SAO+SUB|
|00002ae0| a2 08 1a 00 4d 69 64 61 | 20 64 65 6c 20 62 75 66 |....Mida| del buf|
|00002af0| 66 65 72 20 25 2e 32 66 | 20 4d 42 79 74 65 a3 08 |fer %.2f| MByte..|
|00002b00| 17 00 45 72 72 6f 72 20 | 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 |..Error |llegint |
|00002b10| 61 72 78 69 75 20 25 73 | 21 a4 08 2b 00 45 72 72 |arxiu %s|!..+.Err|
|00002b20| 6f 72 20 69 6e 74 65 72 | 6e 3a 20 41 72 78 69 75 |or inter|n: Arxiu|
|00002b30| 20 25 73 2c 20 46 75 6e | 63 69 f3 20 25 73 2c 20 | %s, Fun|ci. %s, |
|00002b40| 4c ed 6e 69 61 20 25 75 | a5 08 12 00 4f 6d 70 6c |L.nia %u|....Ompl|
|00002b50| 69 6e 74 20 62 75 66 66 | 65 72 73 2e 2e 2e a6 08 |int buff|ers.....|
|00002b60| 07 00 52 41 57 20 54 41 | 4f a7 08 b6 00 4d 4f 4c |..RAW TA|O....MOL|
|00002b70| 54 20 49 4d 50 4f 52 54 | 41 4e 54 21 0a 0a 53 69 |T IMPORT|ANT!..Si|
|00002b80| 20 75 73 20 70 6c 61 75 | 2c 20 67 75 61 72 64 69 | us plau|, guardi|
|00002b90| 20 65 6c 20 73 65 75 20 | 63 6f 64 69 20 64 65 20 | el seu |codi de |
|00002ba0| 72 65 67 69 73 74 72 65 | 20 65 6e 20 75 6e 20 64 |registre| en un d|
|00002bb0| 69 73 71 75 65 74 74 65 | 2c 20 61 69 78 ed 20 6e |isquette|, aix. n|
|00002bc0| 6f 20 65 6c 20 70 65 72 | 64 72 e0 20 65 6e 20 63 |o el per|dr. en c|
|00002bd0| 61 73 20 64 65 20 70 65 | 72 64 72 65 20 6c 61 20 |as de pe|rdre la |
|00002be0| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 64 65 6c 20 73 |informac|i. del s|
|00002bf0| 65 75 20 64 69 73 63 20 | 64 75 72 21 0a 0a 45 6c |eu disc |dur!..El|
|00002c00| 73 20 63 6f 64 69 73 20 | 70 65 72 64 75 74 73 20 |s codis |perduts |
|00002c10| 6e 6f 20 73 65 72 61 6e | 20 72 65 65 6e 76 69 61 |no seran| reenvia|
|00002c20| 74 73 21 a8 08 22 00 53 | 6f 70 6f 72 74 61 20 42 |ts!..".S|oporta B|
|00002c30| 75 72 6e 20 50 72 6f 6f | 66 20 2f 20 4a 75 73 74 |urn Proo|f / Just|
|00002c40| 20 4c 69 6e 6b 3a 20 25 | 73 a9 08 22 00 43 6f 6d | Link: %|s..".Com|
|00002c50| 70 61 74 69 62 6c 65 20 | 61 6d 62 20 43 6c 6f 6e |patible |amb Clon|
|00002c60| 65 43 44 20 52 41 57 2d | 53 41 4f 3a 20 25 73 aa |eCD RAW-|SAO: %s.|
|00002c70| 08 39 00 43 6f 6d 70 61 | 74 69 62 6c 65 20 61 6d |.9.Compa|tible am|
|00002c80| 62 20 43 6c 6f 6e 65 43 | 44 20 73 69 6d 75 6c 61 |b CloneC|D simula|
|00002c90| 63 69 f3 20 64 27 65 73 | 63 72 69 70 74 75 72 61 |ci. d'es|criptura|
|00002ca0| 20 52 41 57 2d 53 41 4f | 3a 20 25 73 ab 08 30 00 | RAW-SAO|: %s..0.|
|00002cb0| 43 6f 72 72 65 63 63 69 | f3 20 64 65 20 67 72 61 |Correcci|. de gra|
|00002cc0| 62 61 63 69 f3 20 22 42 | 75 72 6e 50 72 6f 6f 66 |baci. "B|urnProof|
|00002cd0| 20 2f 20 4a 75 73 74 4c | 69 6e 6b 22 3a 20 25 73 | / JustL|ink": %s|
|00002ce0| ac 08 21 00 68 74 74 70 | 3a 2f 2f 77 77 77 2e 65 |..!.http|://www.e|
|00002cf0| 6c 62 79 2e 64 65 2f 75 | 70 64 61 74 65 2f 43 6c |lby.de/u|pdate/Cl|
|00002d00| 6f 6e 65 43 44 ad 08 2f | 00 68 74 74 70 3a 2f 2f |oneCD../|.http://|
|00002d10| 77 77 77 2e 65 6c 62 79 | 2e 64 65 2f 43 6c 6f 6e |www.elby|.de/Clon|
|00002d20| 65 43 44 2f 65 6e 67 6c | 69 73 68 2f 64 6f 77 6e |eCD/engl|ish/down|
|00002d30| 6c 6f 61 64 2e 68 74 6d | ae 08 18 00 41 63 74 75 |load.htm|....Actu|
|00002d40| 61 6c 69 74 7a 61 63 69 | f3 20 64 65 20 43 6c 6f |alitzaci|. de Clo|
|00002d50| 6e 65 43 44 af 08 84 00 | 50 65 72 6d 65 74 72 65 |neCD....|Permetre|
|00002d60| 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 | 61 72 20 73 69 20 65 73 | comprob|ar si es|
|00002d70| 74 e0 20 64 69 73 70 6f | 6e 69 62 6c 65 20 75 6e |t. dispo|nible un|
|00002d80| 61 20 6e 6f 76 61 20 76 | 65 72 73 69 f3 20 64 65 |a nova v|ersi. de|
|00002d90| 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 | 3f 0a 0a 54 69 6e 67 75 | CloneCD|?..Tingu|
|00002da0| 69 20 65 6e 20 63 6f 6d | 70 74 65 20 71 75 65 20 |i en com|pte que |
|00002db0| 6e 65 63 65 73 73 69 74 | 61 20 65 73 74 61 72 20 |necessit|a estar |
|00002dc0| 61 20 49 6e 74 65 72 6e | 65 74 0a 70 65 72 20 71 |a Intern|et.per q|
|00002dd0| 75 65 20 66 75 6e 63 69 | 6f 6e 69 21 b0 08 71 00 |ue funci|oni!..q.|
|00002de0| 45 73 74 e0 20 64 69 73 | 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 |Est. dis|ponible |
|00002df0| 75 6e 61 20 6e 6f 76 61 | 20 76 65 72 73 69 f3 20 |una nova| versi. |
|00002e00| 64 65 20 43 6c 6f 6e 65 | 43 44 20 70 65 72 20 61 |de Clone|CD per a|
|00002e10| 20 64 65 73 63 61 72 72 | 65 67 61 72 21 0a 44 65 | descarr|egar!.De|
|00002e20| 73 69 74 6a 61 20 76 69 | 73 69 74 61 72 20 6c 61 |sitja vi|sitar la|
|00002e30| 20 70 e0 67 69 6e 61 20 | 64 65 20 64 65 73 63 e0 | p.gina |de desc.|
|00002e40| 72 72 65 67 61 20 64 65 | 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 |rrega de| CloneCD|
|00002e50| 3f b1 08 10 00 49 6e 74 | 65 6e 74 61 72 20 64 65 |?....Int|entar de|
|00002e60| 20 6e 6f 75 3f b2 08 34 | 00 49 6d 70 6f 73 73 69 | nou?..4|.Impossi|
|00002e70| 62 6c 65 20 63 6f 6e 6e | 65 63 74 61 72 20 61 6d |ble conn|ectar am|
|00002e80| 62 20 65 6c 20 73 65 72 | 76 69 64 6f 72 20 77 65 |b el ser|vidor we|
|00002e90| 62 20 64 65 20 53 6c 79 | 53 6f 66 74 21 b3 08 23 |b de Sly|Soft!..#|
|00002ea0| 00 45 6c 20 73 65 75 20 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 20 |.El seu |CloneCD |
|00002eb0| 6a 61 20 65 73 74 e0 20 | 61 63 74 75 61 6c 69 74 |ja est. |actualit|
|00002ec0| 7a 61 74 21 b4 08 12 00 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 |zat!....|http://w|
|00002ed0| 77 77 2e 65 6c 62 79 2e | 64 65 b5 08 24 00 68 74 |ww.elby.|de..$.ht|
|00002ee0| 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 | 2e 65 6c 62 79 2e 64 65 |tp://www|.elby.de|
|00002ef0| 2f 75 70 64 61 74 65 2f | 43 6c 6f 6e 65 43 44 4b |/update/|CloneCDK|
|00002f00| 65 79 b6 08 68 00 53 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 69 |ey..h.Se|leccioni|
|00002f10| 20 65 6c 20 64 69 72 65 | 63 74 6f 72 69 20 71 75 | el dire|ctori qu|
|00002f20| 65 20 64 65 73 69 74 6a | 61 20 75 73 61 72 20 70 |e desitj|a usar p|
|00002f30| 65 6c 73 20 53 6b 69 6e | 73 2e 0a 22 47 72 61 70 |els Skin|s.."Grap|
|00002f40| 68 69 63 73 22 20 e9 73 | 20 65 6c 20 64 69 72 65 |hics" .s| el dire|
|00002f50| 63 74 6f 72 69 20 61 6d | 62 20 65 6c 20 53 6b 69 |ctori am|b el Ski|
|00002f60| 6e 20 70 65 72 20 64 65 | 66 65 63 74 65 3a b7 08 |n per de|fecte:..|
|00002f70| 62 00 46 69 72 6d 77 61 | 72 65 20 69 6e 63 6f 72 |b.Firmwa|re incor|
|00002f80| 72 65 63 74 65 20 65 6e | 20 25 73 20 25 73 21 20 |recte en| %s %s! |
|00002f90| 53 69 20 75 73 20 70 6c | 61 75 2c 20 6d 69 72 69 |Si us pl|au, miri|
|00002fa0| 20 6c 27 61 6a 75 64 61 | 20 64 65 20 43 6c 6f 6e | l'ajuda| de Clon|
|00002fb0| 65 43 44 20 70 65 72 20 | 76 65 75 72 65 20 6c 61 |eCD per |veure la|
|00002fc0| 20 66 69 72 6d 77 61 72 | 65 20 72 65 71 75 65 72 | firmwar|e requer|
|00002fd0| 69 64 61 21 b8 08 24 00 | 4c 69 20 71 75 65 64 65 |ida!..$.|Li quede|
|00002fe0| 6e 20 25 75 20 64 65 20 | 25 75 20 64 69 65 73 20 |n %u de |%u dies |
|00002ff0| 64 27 65 76 61 6c 75 61 | 63 69 f3 21 b9 08 50 00 |d'evalua|ci.!..P.|
|00003000| 4e 6f 20 e9 73 20 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 63 |No .s po|ssible c|
|00003010| 72 65 61 72 20 75 6e 61 | 20 22 43 75 65 20 53 68 |rear una| "Cue Sh|
|00003020| 65 65 74 22 20 73 69 20 | 65 6c 20 64 69 73 63 20 |eet" si |el disc |
|00003030| 64 27 6f 72 69 67 65 6e | 20 63 6f 6e 74 e9 20 6d |d'origen| cont. m|
|00003040| e9 73 20 64 27 75 6e 61 | 20 73 65 73 73 69 f3 21 |.s d'una| sessi.!|
|00003050| ba 08 03 00 53 41 4f bb | 08 07 00 53 41 4f 2b 53 |....SAO.|...SAO+S|
|00003060| 55 42 bc 08 17 00 53 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 69 |UB....Se|leccioni|
|00003070| 20 61 72 78 69 75 20 69 | 6d 61 74 67 65 bd 08 16 | arxiu i|matge...|
|00003080| 00 53 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 69 20 61 72 78 69 |.Selecci|oni arxi|
|00003090| 75 20 64 65 20 73 6f be | 08 1a 00 53 65 6c 65 63 |u de so.|...Selec|
|000030a0| 63 69 6f 6e 69 20 61 72 | 78 69 75 20 64 27 69 6e |cioni ar|xiu d'in|
|000030b0| 66 6f 72 6d 65 bf 08 e6 | 00 41 54 45 4e 43 49 d3 |forme...|.ATENCI.|
|000030c0| 21 0a 45 6c 73 20 73 65 | 75 73 20 64 69 70 6f 73 |!.Els se|us dipos|
|000030d0| 69 74 69 75 73 20 64 27 | 6f 72 69 67 65 6e 2d 64 |itius d'|origen-d|
|000030e0| 65 73 74 ed 20 65 73 20 | 74 72 6f 62 65 6e 20 69 |est. es |troben i|
|000030f0| 6e 73 74 61 6c b7 6c 61 | 74 73 20 65 6e 20 75 6e |nstal.la|ts en un|
|00003100| 20 6d 61 74 65 69 78 20 | 0a 63 61 62 6c 65 20 49 | mateix |.cable I|
|00003110| 44 45 2e 20 4c 61 20 63 | f2 70 69 61 20 22 41 6c |DE. La c|.pia "Al|
|00003120| 20 76 6f 6c 22 20 73 6f | 6c 73 20 68 61 75 72 69 | vol" so|ls hauri|
|00003130| 61 20 64 27 75 73 61 72 | 2d 73 65 20 73 69 20 65 |a d'usar|-se si e|
|00003140| 6c 73 20 64 69 73 70 6f | 73 69 74 69 75 73 20 0a |ls dispo|sitius .|
|00003150| 6f 72 69 67 65 6e 2d 64 | 65 73 74 ed 20 65 73 20 |origen-d|est. es |
|00003160| 74 72 6f 62 65 6e 20 65 | 6e 20 64 69 66 65 72 65 |troben e|n difere|
|00003170| 6e 74 73 20 63 61 62 6c | 65 73 21 0a 43 6f 6e 74 |nts cabl|es!.Cont|
|00003180| 69 6e 75 61 72 20 61 20 | 70 65 73 61 72 20 64 65 |inuar a |pesar de|
|00003190| 20 6c 27 61 64 76 65 72 | 74 e8 6e 63 69 61 3f c0 | l'adver|t.ncia?.|
|000031a0| 08 28 00 4c 6c 65 67 69 | 6e 74 20 70 69 73 74 61 |.(.Llegi|nt pista|
|000031b0| 20 25 75 20 50 72 65 67 | 61 70 2e 2e 2e 20 28 42 | %u Preg|ap... (B|
|000031c0| 6c 6f 63 73 20 25 75 2d | 25 75 29 c1 08 19 00 cd |locs %u-|%u).....|
|000031d0| 4e 44 45 58 20 25 64 20 | 50 69 73 74 61 20 25 64 |NDEX %d |Pista %d|
|000031e0| 20 4c 42 41 20 25 64 21 | c2 08 07 00 49 53 52 43 | LBA %d!|....ISRC|
|000031f0| 20 25 73 c3 08 14 00 4e | fa 6d 65 72 6f 20 64 65 | %s....N|.mero de|
|00003200| 20 63 61 74 e0 6c 65 67 | 20 25 73 c4 08 39 00 25 | cat.leg| %s..9.%|
|00003210| 73 20 25 73 20 6e 6f 20 | 70 6f 64 65 6e 20 65 73 |s %s no |poden es|
|00003220| 63 72 69 75 72 65 20 65 | 6e 20 53 41 4f 2d 52 41 |criure e|n SAO-RA|
|00003230| 57 21 20 54 6f 72 6e 61 | 6e 74 20 61 20 53 41 4f |W! Torna|nt a SAO|
|00003240| 20 6d 6f 72 6d 61 6c 21 | c5 08 17 00 45 72 72 6f | mormal!|....Erro|
|00003250| 72 20 61 20 6c 27 6f 62 | 72 69 72 20 25 73 20 25 |r a l'ob|rir %s %|
|00003260| 73 3a 0a c6 08 39 00 53 | 69 20 75 73 20 70 6c 61 |s:...9.S|i us pla|
|00003270| 75 2c 20 74 72 65 67 75 | 69 20 65 6c 20 43 44 20 |u, tregu|i el CD |
|00003280| 6f 72 69 67 65 6e 20 69 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |origen i| introdu|
|00003290| 65 69 78 69 20 65 6c 20 | 43 44 20 64 65 73 74 ed |eixi el |CD dest.|
|000032a0| c7 08 07 00 43 6c 6f 6e | 65 43 44 c8 08 32 00 45 |....Clon|eCD..2.E|
|000032b0| 6c 20 53 61 6c 74 20 52 | e0 70 69 64 20 64 27 65 |l Salt R|.pid d'e|
|000032c0| 72 72 6f 72 73 20 73 27 | 68 61 20 61 63 74 69 76 |rrors s'|ha activ|
|000032d0| 61 74 20 61 75 74 6f 6d | e0 74 69 63 61 6d 65 6e |at autom|.ticamen|
|000032e0| 74 c9 08 35 00 45 6c 20 | 53 61 6c 74 20 52 e0 70 |t..5.El |Salt R.p|
|000032f0| 69 64 20 64 27 65 72 72 | 6f 72 73 20 73 27 68 61 |id d'err|ors s'ha|
|00003300| 20 64 65 73 61 63 74 69 | 76 61 74 20 61 75 74 6f | desacti|vat auto|
|00003310| 6d e0 74 69 63 61 6d 65 | 6e 74 ca 08 2c 00 56 65 |m.ticame|nt..,.Ve|
|00003320| 6c 6f 63 69 74 61 74 20 | 64 65 20 6c 65 63 74 75 |locitat |de lectu|
|00003330| 72 61 20 64 65 20 70 69 | 73 74 65 73 20 64 65 20 |ra de pi|stes de |
|00003340| 64 61 64 65 73 3a 20 25 | 75 78 cb 08 2b 00 56 65 |dades: %|ux..+.Ve|
|00003350| 6c 6f 63 69 74 61 74 20 | 64 65 20 6c 65 63 74 75 |locitat |de lectu|
|00003360| 72 61 20 64 65 20 70 69 | 73 74 65 73 20 64 27 61 |ra de pi|stes d'a|
|00003370| 75 64 69 6f 3a 20 25 75 | 78 cc 08 2f 00 56 65 6c |udio: %u|x../.Vel|
|00003380| 6f 63 69 74 61 74 20 64 | 65 20 6c 65 63 74 75 72 |ocitat d|e lectur|
|00003390| 61 20 64 65 20 70 69 73 | 74 65 73 20 64 65 20 64 |a de pis|tes de d|
|000033a0| 61 64 65 73 3a 20 4d e0 | 78 69 6d 61 cd 08 2e 00 |ades: M.|xima....|
|000033b0| 56 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 64 65 20 6c 65 63 |Velocita|t de lec|
|000033c0| 74 75 72 61 20 64 65 20 | 70 69 73 74 65 73 20 64 |tura de |pistes d|
|000033d0| 27 61 75 64 69 6f 3a 20 | 4d e0 78 69 6d 61 ce 08 |'audio: |M.xima..|
|000033e0| 1e 00 56 65 6c 6f 63 69 | 74 61 74 20 64 27 65 73 |..Veloci|tat d'es|
|000033f0| 63 72 69 70 74 75 72 61 | 3a 20 4d e0 78 69 6d 61 |criptura|: M.xima|
|00003400| cf 08 2f 00 68 74 74 70 | 3a 2f 2f 77 77 77 2e 65 |../.http|://www.e|
|00003410| 6c 62 79 2e 63 68 2f 43 | 6c 6f 6e 65 43 44 2f 65 |lby.ch/C|loneCD/e|
|00003420| 6e 67 6c 69 73 68 2f 72 | 65 67 69 73 74 65 72 2e |nglish/r|egister.|
|00003430| 68 74 6d d0 08 0a 00 43 | 6f 6d 70 72 61 72 2e 2e |htm....C|omprar..|
|00003440| 2e d1 08 11 00 56 65 6c | 6f 63 69 74 61 74 20 61 |.....Vel|ocitat a|
|00003450| 63 74 75 61 6c 3a d2 08 | 10 00 56 65 6c 6f 63 69 |ctual:..|..Veloci|
|00003460| 74 61 74 20 6d 69 74 6a | 61 3a d3 08 07 00 49 67 |tat mitj|a:....Ig|
|00003470| 6e 6f 72 61 72 d4 08 0a | 00 41 6d 70 6c 69 66 69 |norar...|.Amplifi|
|00003480| 63 61 72 d5 08 06 00 45 | 6d 75 6c 61 72 d6 08 20 |car....E|mular.. |
|00003490| 00 53 e9 63 74 6f 72 20 | 44 e8 62 69 6c 20 70 72 |.S.ctor |D.bil pr|
|000034a0| 6f 63 65 73 73 61 74 20 | 65 6e 20 4c 42 41 20 25 |ocessat |en LBA %|
|000034b0| 75 b9 0b 05 00 41 72 78 | 69 75 ba 0b 18 00 4c 6c |u....Arx|iu....Ll|
|000034c0| 65 67 69 72 20 61 20 61 | 72 78 69 75 20 69 6d 61 |egir a a|rxiu ima|
|000034d0| 74 67 65 2e 2e 2e bb 0b | 18 00 47 72 61 62 61 72 |tge.....|..Grabar|
|000034e0| 20 64 27 61 72 78 69 75 | 20 69 6d 61 74 67 65 2e | d'arxiu| imatge.|
|000034f0| 2e 2e bc 0b 0c 00 43 6f | 70 69 61 72 20 43 44 2e |......Co|piar CD.|
|00003500| 2e 2e bd 0b 0e 00 42 6f | 72 72 61 72 20 64 69 73 |......Bo|rrar dis|
|00003510| 63 2e 2e 2e be 0b 06 00 | 53 6f 72 74 69 72 bf 0b |c.......|Sortir..|
|00003520| 05 00 c8 69 6e 65 73 c0 | 0b 0b 00 49 6e 66 6f 72 |...ines.|...Infor|
|00003530| 6d 65 20 2e 2e 2e c1 0b | 0f 00 43 6f 6e 66 69 67 |me .....|..Config|
|00003540| 75 72 61 63 69 f3 2e 2e | 2e c2 0b 1a 00 52 65 65 |uraci...|.....Ree|
|00003550| 73 63 61 6e 65 6a 61 72 | 20 62 75 73 20 53 63 73 |scanejar| bus Scs|
|00003560| 69 20 2f 20 49 44 45 c3 | 0b 24 00 45 6e 76 69 61 |i / IDE.|.$.Envia|
|00003570| 72 20 63 6f 72 72 65 75 | 20 73 6f 62 72 65 20 75 |r correu| sobre u|
|00003580| 6e 20 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 75 2e 2e 2e c4 |n dispos|itiu....|
|00003590| 0b 05 00 41 6a 75 64 61 | c5 0b 08 00 41 6a 75 64 |...Ajuda|....Ajud|
|000035a0| 61 2e 2e 2e c6 0b 1f 00 | 49 6e 74 72 6f 64 75 65 |a.......|Introdue|
|000035b0| 69 78 69 20 63 6f 64 69 | 20 64 65 20 72 65 67 69 |ixi codi| de regi|
|000035c0| 73 74 72 65 2e 2e 2e c7 | 0b 0d 00 49 6e 66 6f 72 |stre....|...Infor|
|000035d0| 6d 61 63 69 f3 2e 2e 2e | c8 0b 0c 00 43 72 65 61 |maci....|....Crea|
|000035e0| 72 20 69 6d 61 74 67 65 | c9 0b 0d 00 47 72 61 62 |r imatge|....Grab|
|000035f0| 61 72 20 69 6d 61 74 67 | 65 ca 0b 09 00 43 6f 70 |ar imatg|e....Cop|
|00003600| 69 61 72 20 43 44 cb 0b | 09 00 42 6f 72 72 61 72 |iar CD..|..Borrar|
|00003610| 20 43 44 cc 0b 0d 00 26 | 51 75 e8 20 e9 73 20 61 | CD....&|Qu. .s a|
|00003620| 69 78 f2 3f cd 0b 22 00 | 43 65 72 63 61 72 20 61 |ix.?..".|Cercar a|
|00003630| 63 74 75 61 6c 69 74 7a | 61 63 69 f3 20 64 65 20 |ctualitz|aci. de |
|00003640| 43 6c 6f 6e 65 43 44 2e | 2e 2e ce 0b 1c 00 56 69 |CloneCD.|......Vi|
|00003650| 73 69 74 61 72 20 70 e0 | 67 69 6e 61 20 64 65 20 |sitar p.|gina de |
|00003660| 53 6c 79 53 6f 66 74 2e | 2e 2e cf 0b 12 00 53 65 |SlySoft.|......Se|
|00003670| 6c 65 63 63 69 6f 6e 69 | 20 53 6b 69 6e 2e 2e 2e |leccioni| Skin...|
|00003680| 1c 0c 0a 00 49 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 1e 0c |....Info|rmaci...|
|00003690| 1e 00 43 6f 70 79 72 69 | 67 68 74 a9 20 31 39 39 |..Copyri|ght. 199|
|000036a0| 39 20 2d 20 32 30 30 33 | 20 53 6c 79 53 6f 66 74 |9 - 2003| SlySoft|
|000036b0| 1f 0c 58 00 53 69 20 75 | 73 20 70 6c 61 75 20 6e |..X.Si u|s plau n|
|000036c0| 6f 20 75 74 69 6c 69 74 | 7a 69 20 61 71 75 65 73 |o utilit|zi aques|
|000036d0| 74 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 61 20 70 65 72 20 61 |t progra|ma per a|
|000036e0| 20 72 65 61 6c 69 74 7a | 61 72 0a 63 6f 70 69 65 | realitz|ar.copie|
|000036f0| 73 20 64 65 20 73 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 61 6d |s de sof|tware am|
|00003700| 62 20 63 6f 70 79 72 69 | 67 68 74 21 20 0c 0c 00 |b copyri|ght! ...|
|00003710| 52 65 67 69 73 74 72 61 | 74 20 61 3a 21 0c 09 00 |Registra|t a:!...|
|00003720| 26 41 63 63 65 70 74 61 | 72 80 0c 16 00 43 6c 6f |&Accepta|r....Clo|
|00003730| 6e 65 43 44 20 2d 20 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |neCD - C|onfigura|
|00003740| 63 69 f3 81 0c 09 00 26 | 41 63 63 65 70 74 61 72 |ci.....&|Acceptar|
|00003750| 82 0c 0b 00 26 43 61 6e | 63 65 6c b7 6c 61 72 83 |....&Can|cel.lar.|
|00003760| 0c 12 00 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 53 43 53 49 20 |...Contr|ol SCSI |
|00003770| 2f 20 49 44 45 84 0c 1b | 00 4e 6f 74 69 66 69 63 |/ IDE...|.Notific|
|00003780| 61 63 69 f3 20 64 27 61 | 75 74 6f 20 69 6e 73 65 |aci. d'a|uto inse|
|00003790| 72 63 69 f3 85 0c 13 00 | 45 78 65 63 75 63 69 f3 |rci.....|Execuci.|
|000037a0| 20 61 75 74 6f 6d e0 74 | 69 63 61 86 0c 06 00 42 | autom.t|ica....B|
|000037b0| 75 66 66 65 72 87 0c 16 | 00 53 43 53 49 20 2f 20 |uffer...|.SCSI / |
|000037c0| 49 44 45 20 49 2f 4f 20 | 43 6f 6e 74 72 6f 6c 88 |IDE I/O |Control.|
|000037d0| 0c 0c 00 57 69 6e 64 6f | 77 73 20 32 30 30 30 89 |...Windo|ws 2000.|
|000037e0| 0c 16 00 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 20 64 65 20 64 69 |...Contr|ol de di|
|000037f0| 73 70 6f 73 69 74 69 75 | 73 8a 0c 1f 00 43 6f 6e |spositiu|s....Con|
|00003800| 66 69 67 75 72 61 63 69 | f3 20 64 27 61 75 74 6f |figuraci|. d'auto|
|00003810| 20 6e 6f 74 69 66 69 63 | 61 63 69 f3 8b 0c 1c 00 | notific|aci.....|
|00003820| 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 63 69 f3 20 64 27 61 |Configur|aci. d'a|
|00003830| 75 74 6f 20 65 78 65 63 | 75 63 69 f3 8c 0c 27 00 |uto exec|uci...'.|
|00003840| 55 73 61 72 20 57 69 6e | 41 53 50 49 33 32 28 20 |Usar Win|ASPI32( |
|00003850| 6d 6f 64 65 20 64 65 20 | 63 6f 6d 70 61 74 69 62 |mode de |compatib|
|00003860| 69 6c 69 74 61 74 29 8d | 0c 15 00 55 73 61 72 20 |ilitat).|...Usar |
|00003870| 6c 6c 65 74 72 65 73 20 | 64 27 75 6e 69 74 61 74 |lletres |d'unitat|
|00003880| 8e 0c 22 00 41 63 74 69 | 76 61 72 20 6e 6f 74 69 |..".Acti|var noti|
|00003890| 66 69 63 61 63 69 f3 20 | 64 27 61 75 74 6f 69 6e |ficaci. |d'autoin|
|000038a0| 73 65 72 63 69 f3 8f 0c | 06 00 49 64 69 6f 6d 61 |serci...|..Idioma|
|000038b0| 90 0c 21 00 4e 6f 20 61 | 76 69 73 61 72 20 61 6c |..!.No a|visar al|
|000038c0| 20 63 6f 6d 65 6e e7 61 | 72 20 65 6c 20 70 72 6f | comen.a|r el pro|
|000038d0| 67 72 61 6d 61 91 0c 10 | 00 53 65 6c 65 63 63 69 |grama...|.Selecci|
|000038e0| 6f 6e 61 72 20 74 6f 74 | 73 92 0c 12 00 44 65 73 |onar tot|s....Des|
|000038f0| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 72 20 74 6f 74 73 93 |eleccion|ar tots.|
|00003900| 0c 28 00 45 78 65 63 75 | 74 61 72 20 64 69 73 63 |.(.Execu|tar disc|
|00003910| 6f 73 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 20 61 75 74 6f |os de da|des auto|
|00003920| 6d e0 74 69 63 61 6d 65 | 6e 74 20 94 0c 26 00 45 |m.ticame|nt ..&.E|
|00003930| 78 65 63 75 74 61 72 20 | 64 69 73 63 6f 73 20 64 |xecutar |discos d|
|00003940| 27 61 75 64 69 6f 20 61 | 75 74 6f 6d e0 74 69 63 |'audio a|utom.tic|
|00003950| 61 6d 65 6e 74 95 0c 18 | 00 41 63 74 75 61 6c 69 |ament...|.Actuali|
|00003960| 74 7a 61 63 69 f3 20 64 | 65 20 43 6c 6f 6e 65 43 |tzaci. d|e CloneC|
|00003970| 44 96 0c 18 00 41 63 74 | 75 61 6c 69 74 7a 61 63 |D....Act|ualitzac|
|00003980| 69 f3 20 64 65 20 43 6c | 6f 6e 65 43 44 97 0c 23 |i. de Cl|oneCD..#|
|00003990| 00 41 63 74 75 61 6c 69 | 74 7a 61 63 69 f3 20 64 |.Actuali|tzaci. d|
|000039a0| 65 20 43 6c 6f 6e 65 43 | 44 20 61 75 74 6f 6d e0 |e CloneC|D autom.|
|000039b0| 74 69 63 61 98 0c 05 00 | 41 72 78 69 75 9e 0c 16 |tica....|Arxiu...|
|000039c0| 00 42 6f 72 72 61 74 20 | 64 65 20 64 69 73 63 20 |.Borrat |de disc |
|000039d0| 43 6c 6f 6e 65 43 44 9f | 0c 38 00 45 6c 20 62 6f |CloneCD.|.8.El bo|
|000039e0| 72 72 61 74 20 64 65 6c | 20 64 69 73 63 20 65 73 |rrat del| disc es|
|000039f0| 74 e0 20 65 6e 20 70 72 | 6f 67 72 e8 73 2e 2e 2e |t. en pr|ogr.s...|
|00003a00| 20 45 73 70 65 72 69 20 | 73 69 20 75 73 20 70 6c | Esperi |si us pl|
|00003a10| 61 75 21 a8 0c 20 00 43 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |au!.. .C|onfigura|
|00003a20| 63 69 f3 20 73 61 6c 74 | 20 72 e0 70 69 64 20 64 |ci. salt| r.pid d|
|00003a30| 27 65 72 72 6f 72 73 a9 | 0c 32 00 53 65 6c 65 63 |'errors.|.2.Selec|
|00003a40| 63 69 6f 6e 69 20 6c 61 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |cioni la| configu|
|00003a50| 72 61 63 69 f3 20 64 65 | 6c 20 73 61 6c 74 20 72 |raci. de|l salt r|
|00003a60| e0 70 69 64 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 aa 0c 13 |.pid d'e|rrors...|
|00003a70| 00 49 6e 74 65 6e 74 73 | 20 64 65 20 6c 65 63 74 |.Intents| de lect|
|00003a80| 75 72 61 3a ab 0c 13 00 | 43 6f 72 72 65 63 63 69 |ura:....|Correcci|
|00003a90| f3 20 64 27 65 72 72 6f | 72 73 3a ac 0c 0c 00 26 |. d'erro|rs:....&|
|00003aa0| 50 65 72 20 64 65 66 65 | 63 74 65 ad 0c 03 00 43 |Per defe|cte....C|
|00003ab0| 61 70 ae 0c 08 00 53 6f | 66 74 77 61 72 65 af 0c |ap....So|ftware..|
|00003ac0| 08 00 48 61 72 64 77 61 | 72 65 b0 0c 24 00 43 6f |..Hardwa|re..$.Co|
|00003ad0| 6e 66 69 67 75 72 61 63 | 69 f3 20 73 61 6c 74 20 |nfigurac|i. salt |
|00003ae0| 72 e0 70 69 64 20 64 27 | 65 72 72 6f 72 73 20 2e |r.pid d'|errors .|
|00003af0| 2e 2e bc 0c 15 00 49 6e | 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 |......In|formaci.|
|00003b00| 20 64 65 20 43 6c 6f 6e | 65 43 44 bd 0c 06 00 26 | de Clon|eCD....&|
|00003b10| 41 72 78 69 75 be 0c 15 | 00 26 4f 62 72 69 72 20 |Arxiu...|.&Obrir |
|00003b20| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 2e 2e 2e bf 0c |informac|i. .....|
|00003b30| 17 00 26 47 75 61 72 64 | 61 72 20 69 6e 66 6f 72 |..&Guard|ar infor|
|00003b40| 6d 61 63 69 f3 20 2e 2e | 2e c0 0c 1b 00 47 75 61 |maci. ..|.....Gua|
|00003b50| 72 64 61 72 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 |rdar inf|ormaci. |
|00003b60| 26 63 6f 6d 20 2e 2e 2e | c1 0c 17 00 26 4e 65 74 |&com ...|....&Net|
|00003b70| 65 6a 61 72 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 |ejar inf|ormaci. |
|00003b80| 2e 2e 2e c2 0c 10 00 54 | 61 6e 63 61 72 20 26 66 |.......T|ancar &f|
|00003b90| 69 6e 65 73 74 72 61 c3 | 0c 0a 00 26 52 65 66 72 |inestra.|...&Refr|
|00003ba0| 65 73 63 61 72 c4 0c 22 | 00 54 61 6e 63 61 72 20 |escar.."|.Tancar |
|00003bb0| 66 69 6e 65 73 74 72 61 | 20 64 27 69 6e 66 6f 72 |finestra| d'infor|
|00003bc0| 6d 61 63 69 f3 28 20 45 | 53 43 29 c5 0c 12 00 52 |maci.( E|SC)....R|
|00003bd0| 65 66 72 65 73 63 61 72 | 20 66 69 6e 65 73 74 72 |efrescar| finestr|
|00003be0| 61 c6 0c 16 00 4f 62 72 | 69 72 20 6c 61 20 73 61 |a....Obr|ir la sa|
|00003bf0| 66 61 74 61 20 64 65 6c | 20 43 44 c7 0c 17 00 54 |fata del| CD....T|
|00003c00| 61 6e 63 61 72 20 6c 61 | 20 73 61 66 61 74 61 20 |ancar la| safata |
|00003c10| 64 65 6c 20 43 44 d0 0c | 0f 00 49 6e 66 6f 72 6d |del CD..|..Inform|
|00003c20| 65 20 43 6c 6f 6e 65 43 | 44 d2 0c 12 00 26 4f 62 |e CloneC|D....&Ob|
|00003c30| 72 69 72 20 69 6e 66 6f | 72 6d 65 20 2e 2e 2e d3 |rir info|rme ....|
|00003c40| 0c 10 00 26 47 75 61 72 | 64 61 72 20 69 6e 66 6f |...&Guar|dar info|
|00003c50| 72 6d 65 d4 0c 18 00 47 | 75 61 72 64 61 72 20 69 |rme....G|uardar i|
|00003c60| 6e 66 6f 72 6d 65 20 26 | 63 6f 6d 20 2e 2e 2e d5 |nforme &|com ....|
|00003c70| 0c 10 00 26 4e 65 74 65 | 6a 61 72 20 69 6e 66 6f |...&Nete|jar info|
|00003c80| 72 6d 65 d6 0c 0a 00 50 | 61 72 e0 6d 65 74 72 65 |rme....P|ar.metre|
|00003c90| 73 d7 0c 0d 00 49 6e 66 | 6f 72 6d 65 20 61 63 74 |s....Inf|orme act|
|00003ca0| 69 75 d8 0c 10 00 53 63 | 72 6f 6c 6c 20 61 75 74 |iu....Sc|roll aut|
|00003cb0| 6f 6d e0 74 69 63 da 0c | 07 00 43 6c 6f 6e 65 43 |om.tic..|..CloneC|
|00003cc0| 44 db 0c 19 00 53 6f 6c | 69 63 69 74 75 64 20 64 |D....Sol|icitud d|
|00003cd0| 65 20 63 61 6e 63 65 6c | b7 6c 61 63 69 f3 dc 0c |e cancel|.laci...|
|00003ce0| 1c 00 52 65 61 6c 6d 65 | 6e 74 20 64 65 73 69 74 |..Realme|nt desit|
|00003cf0| 6a 61 20 63 61 6e 63 65 | 6c b7 6c 61 72 3f dd 0c |ja cance|l.lar?..|
|00003d00| 03 00 26 53 ed de 0c 03 | 00 26 4e 6f e4 0c 07 00 |..&S....|.&No....|
|00003d10| 43 6c 6f 6e 65 43 44 e5 | 0c 11 00 42 75 66 66 65 |CloneCD.|...Buffe|
|00003d20| 72 20 70 72 69 6e 63 69 | 70 61 6c 3a e6 0c 0b 00 |r princi|pal:....|
|00003d30| 53 75 62 20 42 75 66 66 | 65 72 3a e7 0c 22 00 20 |Sub Buff|er:..". |
|00003d40| da 73 20 64 65 6c 20 62 | 75 66 66 65 72 20 64 65 |.s del b|uffer de|
|00003d50| 6c 20 63 61 6e 61 6c 20 | 70 72 69 6e 63 69 70 61 |l canal |principa|
|00003d60| 6c e8 0c 1a 00 da 73 20 | 64 65 6c 20 62 75 66 66 |l.....s |del buff|
|00003d70| 65 72 20 64 65 6c 20 53 | 75 62 63 61 6e 61 6c e9 |er del S|ubcanal.|
|00003d80| 0c 0f 00 50 72 6f 67 72 | e9 73 20 67 65 6e 65 72 |...Progr|.s gener|
|00003d90| 61 6c ea 0c 1d 00 54 65 | 6d 70 73 20 74 72 61 6e |al....Te|mps tran|
|00003da0| 73 63 6f 72 72 65 67 75 | 74 20 69 20 65 73 74 69 |scorregu|t i esti|
|00003db0| 6d 61 74 eb 0c 19 00 43 | 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 |mat....C|ancel.la|
|00003dc0| 72 20 6f 70 65 72 61 63 | 69 f3 20 28 45 53 43 29 |r operac|i. (ESC)|
|00003dd0| ec 0c 2c 00 56 65 6c 6f | 63 69 74 61 74 20 72 65 |..,.Velo|citat re|
|00003de0| 67 69 73 74 72 61 64 61 | 20 64 65 20 6c 65 63 74 |gistrada| de lect|
|00003df0| 75 72 61 20 6f 20 65 73 | 63 72 69 70 74 75 72 61 |ura o es|criptura|
|00003e00| f8 0c 13 00 52 65 67 69 | 73 74 72 65 20 64 65 20 |....Regi|stre de |
|00003e10| 43 6c 6f 6e 65 43 44 f9 | 0c 16 00 49 6e 66 6f 72 |CloneCD.|...Infor|
|00003e20| 6d 61 63 69 f3 20 64 65 | 20 72 65 67 69 73 74 72 |maci. de| registr|
|00003e30| 65 fa 0c 04 00 4e 6f 6d | 3a fb 0c 0a 00 43 6f 64 |e....Nom|:....Cod|
|00003e40| 69 20 63 6c 61 75 3a fc | 0c 46 00 53 69 20 75 73 |i clau:.|.F.Si us|
|00003e50| 20 70 6c 61 75 2c 20 6f | 6d 70 6c 69 20 61 71 75 | plau, o|mpli aqu|
|00003e60| 65 73 74 65 73 20 64 61 | 64 65 73 20 61 6d 62 20 |estes da|des amb |
|00003e70| 65 78 61 63 74 69 74 75 | 64 0a 74 61 6c 20 69 20 |exactitu|d.tal i |
|00003e80| 63 6f 6d 20 6c 65 73 20 | 68 61 20 72 65 62 75 74 |com les |ha rebut|
|00003e90| 3a 02 0d 07 00 43 6c 6f | 6e 65 43 44 04 0d 08 00 |:....Clo|neCD....|
|00003ea0| 50 72 6f 62 69 27 6c 21 | 05 0d 0e 00 26 52 65 67 |Probi'l!|....&Reg|
|00003eb0| 69 73 74 72 69 27 73 2e | 2e 2e 0c 0d 0e 00 53 65 |istri's.|......Se|
|00003ec0| 6c 65 63 63 69 6f 6e 69 | 20 73 6f 3a 0d 0d 1d 00 |leccioni| so:....|
|00003ed0| 53 6f 20 64 65 20 67 72 | 61 62 61 63 69 f3 20 73 |So de gr|abaci. s|
|00003ee0| 61 74 69 73 66 61 63 74 | f2 72 69 61 3a 0e 0d 0b |atisfact|.ria:...|
|00003ef0| 00 53 6f 20 64 27 65 72 | 72 6f 72 3a 0f 0d 0d 00 |.So d'er|ror:....|
|00003f00| 49 6e 73 65 72 65 69 78 | 69 20 73 6f 3a 10 0d 05 |Insereix|i so:...|
|00003f10| 00 26 54 65 73 74 16 0d | 07 00 26 4c 6c 65 67 69 |.&Test..|..&Llegi|
|00003f20| 72 17 0d 11 00 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 69 20 |r....Sel|eccioni |
|00003f30| 6c 65 63 74 6f 72 18 0d | 11 00 53 65 6c 65 63 63 |lector..|..Selecc|
|00003f40| 69 6f 6e 69 20 6c 65 63 | 74 6f 72 19 0d 15 00 56 |ioni lec|tor....V|
|00003f50| 65 6c 6f 63 69 74 61 74 | 20 64 65 20 6c 65 63 74 |elocitat| de lect|
|00003f60| 75 72 61 3a 1a 0d 1f 00 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |ura:....|Seleccio|
|00003f70| 6e 69 20 76 65 6c 6f 63 | 69 74 61 74 20 64 65 20 |ni veloc|itat de |
|00003f80| 6c 65 63 74 75 72 61 1b | 0d 28 00 50 72 65 6d 69 |lectura.|.(.Premi|
|00003f90| 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 | 20 64 72 65 74 20 64 65 | el bot.| dret de|
|00003fa0| 6c 20 72 61 74 6f 6c ed | 20 70 65 72 20 61 6a 75 |l ratol.| per aju|
|00003fb0| 64 61 21 1c 0d 2b 00 4c | 6c 65 67 69 72 20 53 75 |da!..+.L|legir Su|
|00003fc0| 62 63 61 6e 61 6c 20 64 | 65 20 64 61 64 65 73 20 |bcanal d|e dades |
|00003fd0| 64 65 20 70 69 73 74 65 | 73 20 64 65 20 64 61 64 |de piste|s de dad|
|00003fe0| 65 73 1d 0d 2a 00 4c 6c | 65 67 69 72 20 53 75 62 |es..*.Ll|egir Sub|
|00003ff0| 63 61 6e 61 6c 20 64 65 | 20 64 61 64 65 73 20 64 |canal de| dades d|
|00004000| 65 20 70 69 73 74 65 73 | 20 64 27 61 75 64 69 6f |e pistes| d'audio|
|00004010| 1e 0d 13 00 53 61 6c 74 | 20 72 e0 70 69 64 20 64 |....Salt| r.pid d|
|00004020| 27 65 72 72 6f 72 73 1f | 0d 22 00 4e 6f 20 69 6e |'errors.|.".No in|
|00004030| 66 6f 72 6d 61 72 20 64 | 65 6c 73 20 65 72 72 6f |formar d|els erro|
|00004040| 72 73 20 64 65 20 6c 65 | 63 74 75 72 61 20 0d 2e |rs de le|ctura ..|
|00004050| 00 45 78 61 6d 69 6e 61 | 64 6f 72 20 69 6e 74 65 |.Examina|dor inte|
|00004060| 6c b7 6c 69 67 65 6e 74 | 20 64 65 20 73 65 63 74 |l.ligent| de sect|
|00004070| 6f 72 73 20 64 65 66 65 | 63 74 75 6f 73 6f 73 21 |ors defe|ctuosos!|
|00004080| 0d 16 00 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 f3 20 20 64 |...Infor|maci. d|
|00004090| 65 6c 20 6c 65 63 74 6f | 72 22 0d 10 00 43 61 6e |el lecto|r"...Can|
|000040a0| 63 65 6c b7 6c 61 72 20 | 28 45 53 43 29 23 0d 3c |cel.lar |(ESC)#.<|
|000040b0| 00 4f 62 72 69 72 20 71 | 75 61 64 72 65 20 64 65 |.Obrir q|uadre de|
|000040c0| 20 64 69 e0 6c 65 67 20 | 64 65 20 6c 65 73 20 6f | di.leg |de les o|
|000040d0| 70 63 69 6f 6e 73 20 64 | 65 20 73 61 6c 74 20 72 |pcions d|e salt r|
|000040e0| e0 70 69 64 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 24 0d 1c |.pid d'e|rrors$..|
|000040f0| 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 | 64 65 20 73 65 73 73 69 |.Nombre |de sessi|
|00004100| 6f 6e 73 20 61 20 6c 6c | 65 67 69 72 3a 25 0d 26 |ons a ll|egir:%.&|
|00004110| 00 53 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 69 20 6e 6f 6d 62 |.Selecci|oni nomb|
|00004120| 72 65 20 64 65 20 73 65 | 73 73 69 6f 6e 73 20 61 |re de se|ssions a|
|00004130| 20 6c 6c 65 67 69 72 26 | 0d 05 00 54 6f 74 65 73 | llegir&|...Totes|
|00004140| 27 0d 1a 00 4e 6f 6d 62 | 72 65 20 64 65 20 70 69 |'...Nomb|re de pi|
|00004150| 73 74 65 73 20 61 20 6c | 6c 65 67 69 72 3a 28 0d |stes a l|legir:(.|
|00004160| 24 00 53 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 69 20 6e 6f 6d |$.Selecc|ioni nom|
|00004170| 62 72 65 20 64 65 20 70 | 69 73 74 65 73 20 61 20 |bre de p|istes a |
|00004180| 6c 6c 65 67 69 72 29 0d | 0c 00 26 45 78 70 6c 6f |llegir).|..&Explo|
|00004190| 72 61 72 2e 2e 2e 2a 0d | 0d 00 41 72 78 69 75 20 |rar...*.|..Arxiu |
|000041a0| 26 69 6d 61 74 67 65 2b | 0d 0c 00 41 72 78 69 75 |&imatge+|...Arxiu|
|000041b0| 20 69 6d 61 74 67 65 2c | 0d 2d 00 42 6f 72 72 61 | imatge,|.-.Borra|
|000041c0| 72 20 69 6d 61 74 67 65 | 20 64 65 73 70 72 e9 73 |r imatge| despr.s|
|000041d0| 20 64 27 75 6e 61 20 67 | 72 61 62 61 63 69 f3 20 | d'una g|rabaci. |
|000041e0| 63 6f 72 72 65 63 74 65 | 2d 0d 2b 00 4f 62 72 69 |correcte|-.+.Obri|
|000041f0| 72 20 71 75 61 64 72 65 | 20 64 65 20 64 69 e0 6c |r quadre| de di.l|
|00004200| 65 67 20 64 65 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 f3 20 64 |eg de se|lecci. d|
|00004210| 27 69 6d 61 74 67 65 2e | 0d 24 00 49 6e 66 6f 72 |'imatge.|.$.Infor|
|00004220| 6d 61 63 69 f3 20 64 65 | 20 6c 61 20 69 6d 61 74 |maci. de| la imat|
|00004230| 67 65 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 61 64 61 2f |ge selec|cionada/|
|00004240| 0d 11 00 53 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 69 20 69 6d |...Selec|cioni im|
|00004250| 61 74 67 65 30 0d 11 00 | 43 72 65 61 72 20 22 43 |atge0...|Crear "C|
|00004260| 75 65 2d 53 68 65 65 74 | 22 31 0d 0e 00 43 f2 70 |ue-Sheet|"1...C.p|
|00004270| 69 61 20 22 41 6c 20 76 | 6f 6c 22 32 0d 09 00 26 |ia "Al v|ol"2...&|
|00004280| 45 78 70 75 6c 73 61 72 | 33 0d 0d 00 26 54 61 6e |Expulsar|3...&Tan|
|00004290| 63 61 20 73 61 66 61 74 | 61 34 0d 07 00 26 47 72 |ca safat|a4...&Gr|
|000042a0| 61 62 61 72 35 0d 14 00 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |abar5...|Seleccio|
|000042b0| 6e 69 20 67 72 61 62 61 | 64 6f 72 61 36 0d 14 00 |ni graba|dora6...|
|000042c0| 53 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 69 20 67 72 61 62 61 |Seleccio|ni graba|
|000042d0| 64 6f 72 61 37 0d 0a 00 | 56 65 6c 6f 63 69 74 61 |dora7...|Velocita|
|000042e0| 74 3a 38 0d 21 00 53 65 | 6c 65 63 63 69 f3 20 64 |t:8.!.Se|lecci. d|
|000042f0| 65 20 76 65 6c 6f 63 69 | 74 61 74 20 64 65 20 67 |e veloci|tat de g|
|00004300| 72 61 62 61 63 69 f3 39 | 0d 12 00 4d 6f 64 65 20 |rabaci.9|...Mode |
|00004310| 64 27 65 73 63 72 69 70 | 74 75 72 61 3a 3a 0d 1d |d'escrip|tura::..|
|00004320| 00 53 65 6c 65 63 63 69 | f3 20 64 65 6c 20 6d 6f |.Selecci|. del mo|
|00004330| 64 65 20 64 65 20 67 72 | 61 62 61 63 69 f3 3b 0d |de de gr|abaci.;.|
|00004340| 21 00 4e 6f 20 72 65 70 | 61 72 61 72 20 6c 65 73 |!.No rep|arar les|
|00004350| 20 64 61 64 65 73 20 64 | 65 6c 20 73 75 62 63 61 | dades d|el subca|
|00004360| 6e 61 6c 3c 0d 30 00 53 | 69 6d 75 6c 61 63 69 f3 |nal<.0.S|imulaci.|
|00004370| 28 20 6e 6f 20 66 75 6e | 63 69 6f 6e 61 20 61 6d |( no fun|ciona am|
|00004380| 62 20 74 6f 74 65 73 20 | 6c 65 73 20 67 72 61 62 |b totes |les grab|
|00004390| 61 64 6f 72 65 73 29 3d | 0d 16 00 42 75 72 6e 20 |adores)=|...Burn |
|000043a0| 50 72 6f 6f 66 20 2f 20 | 4a 75 73 74 20 4c 69 6e |Proof / |Just Lin|
|000043b0| 6b 3e 0d 22 00 45 73 70 | 65 72 61 72 20 61 20 71 |k>.".Esp|erar a q|
|000043c0| 75 65 20 73 27 6f 6d 70 | 6c 69 6e 20 65 6c 73 20 |ue s'omp|lin els |
|000043d0| 62 75 66 66 65 72 73 3f | 0d 27 00 49 6e 66 6f 72 |buffers?|.'.Infor|
|000043e0| 6d 61 63 69 f3 20 64 65 | 20 6c 61 20 67 72 61 62 |maci. de| la grab|
|000043f0| 61 64 6f 72 61 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 |adora se|lecciona|
|00004400| 64 61 40 0d 1e 00 52 65 | 61 6c 69 74 7a 61 72 20 |da@...Re|alitzar |
|00004410| 63 61 6c 69 62 72 61 63 | 69 f3 20 64 65 6c 20 6c |calibrac|i. del l|
|00004420| e0 73 65 72 41 0d 1d 00 | 54 61 6e 63 61 72 20 73 |.serA...|Tancar s|
|00004430| 65 6d 70 72 65 20 6c 27 | fa 6c 74 69 6d 61 20 73 |empre l'|.ltima s|
|00004440| 65 73 73 69 f3 42 0d 0d | 00 53 61 6c 74 20 64 27 |essi.B..|.Salt d'|
|00004450| 65 72 72 6f 72 73 43 0d | 1b 00 41 6d 70 6c 69 66 |errorsC.|..Amplif|
|00004460| 69 63 61 72 20 73 65 63 | 74 6f 72 73 20 22 64 e8 |icar sec|tors "d.|
|00004470| 62 69 6c 73 22 44 0d 1a | 00 52 65 67 65 6e 65 72 |bils"D..|.Regener|
|00004480| 61 72 20 73 65 63 74 6f | 72 73 20 64 65 20 64 61 |ar secto|rs de da|
|00004490| 64 65 73 45 0d 0f 00 53 | 65 63 74 6f 72 73 20 44 |desE...S|ectors D|
|000044a0| e8 62 69 6c 73 3a 48 0d | 07 00 26 42 6f 72 72 61 |.bils:H.|..&Borra|
|000044b0| 72 49 0d 14 00 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 69 20 |rI...Sel|eccioni |
|000044c0| 67 72 61 62 61 64 6f 72 | 61 4a 0d 15 00 53 65 6c |grabador|aJ...Sel|
|000044d0| 65 63 63 69 6f 6e 69 20 | 67 72 61 62 61 64 6f 72 |eccioni |grabador|
|000044e0| 61 20 4b 0d 0c 00 42 6f | 72 72 61 74 20 72 e0 70 |a K...Bo|rrat r.p|
|000044f0| 69 64 4c 0d 1a 00 49 6e | 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 |idL...In|formaci.|
|00004500| 20 64 65 20 6c 61 20 67 | 72 61 62 61 64 6f 72 61 | de la g|rabadora|
|00004510| 52 0d 07 00 26 47 6c 6f | 62 61 6c 53 0d 1c 00 51 |R...&Glo|balS...Q|
|00004520| 75 61 6e 74 20 73 27 61 | 63 61 62 69 20 6c 61 20 |uant s'a|cabi la |
|00004530| 67 72 61 62 61 63 69 f3 | 2e 2e 2e 54 0d 0f 00 45 |grabaci.|...T...E|
|00004540| 78 70 75 6c 73 61 72 20 | 75 6e 69 74 61 74 55 0d |xpulsar |unitatU.|
|00004550| 0a 00 41 63 74 69 76 61 | 72 20 73 6f 56 0d 1c 00 |..Activa|r soV...|
|00004560| 4f 62 72 69 72 20 71 75 | 61 64 72 65 20 64 65 20 |Obrir qu|adre de |
|00004570| 64 69 e0 6c 65 67 20 64 | 65 20 73 6f 57 0d 10 00 |di.leg d|e soW...|
|00004580| 42 6c 6f 71 75 65 6a 61 | 72 20 75 6e 69 74 61 74 |Bloqueja|r unitat|
|00004590| 58 0d 24 00 50 65 72 6d | 65 74 72 65 20 22 41 6d |X.$.Perm|etre "Am|
|000045a0| 70 6c 69 66 69 63 61 72 | 20 73 65 63 74 6f 72 73 |plificar| sectors|
|000045b0| 20 64 e8 62 69 6c 73 22 | 5c 0d 17 00 43 6f 6e 66 | d.bils"|\...Conf|
|000045c0| 69 67 75 72 61 63 69 f3 | 20 64 65 6c 20 42 75 66 |iguraci.| del Buf|
|000045d0| 66 65 72 5d 0d 0c 00 26 | 50 65 72 20 64 65 66 65 |fer]...&|Per defe|
|000045e0| 63 74 65 5e 0d 17 00 54 | 61 6d 61 6e 79 20 74 6f |cte^...T|amany to|
|000045f0| 74 61 6c 20 64 65 6c 20 | 42 75 66 66 65 72 5f 0d |tal del |Buffer_.|
|00004600| 0b 00 26 43 61 6e 63 65 | 6c b7 6c 61 72 60 0d 0a |..&Cance|l.lar`..|
|00004610| 00 26 53 65 67 fc 65 6e | 74 20 3e 61 0d 0b 00 3c |.&Seg.en|t >a...<|
|00004620| 20 26 41 6e 74 65 72 69 | 6f 72 62 0d 13 00 53 65 | &Anteri|orb...Se|
|00004630| 67 fc 65 6e 74 20 70 61 | 73 20 28 49 4e 54 52 4f |g.ent pa|s (INTRO|
|00004640| 29 63 0d 0c 00 50 61 73 | 20 61 6e 74 65 72 69 6f |)c...Pas| anterio|
|00004650| 72 64 0d 24 00 43 61 6e | 63 65 6c b7 6c 61 72 20 |rd.$.Can|cel.lar |
|00004660| 65 6e 20 63 61 73 20 64 | 27 65 72 72 6f 72 20 64 |en cas d|'error d|
|00004670| 65 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 65 0d 2b 00 42 75 72 |e lectur|ae.+.Bur|
|00004680| 6e 50 72 6f 6f 66 20 2f | 20 4a 75 73 74 4c 69 6e |nProof /| JustLin|
|00004690| 6b 20 2f 20 53 65 61 6d | 6c 65 73 73 20 4c 69 6e |k / Seam|less Lin|
|000046a0| 6b 20 42 75 66 66 65 72 | 66 0d 0c 00 50 72 65 66 |k Buffer|f...Pref|
|000046b0| 65 72 e8 6e 63 69 65 73 | 67 0d 0b 00 43 61 72 72 |er.ncies|g...Carr|
|000046c0| 65 67 61 72 2e 2e 2e 68 | 0d 0a 00 47 75 61 72 64 |egar...h|...Guard|
|000046d0| 61 72 2e 2e 2e 69 0d 0c | 00 50 72 65 66 65 72 e8 |ar...i..|.Prefer.|
|000046e0| 6e 63 69 65 73 6a 0d 0a | 00 43 61 70 61 63 69 74 |nciesj..|.Capacit|
|000046f0| 61 74 73 6b 0d 39 00 50 | 65 72 6d 65 74 72 65 20 |atsk.9.P|ermetre |
|00004700| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 64 65 6c 20 73 75 62 63 |lectura |del subc|
|00004710| 61 6e 61 6c 20 64 65 20 | 64 61 64 65 73 20 64 65 |anal de |dades de|
|00004720| 20 70 69 73 74 65 73 20 | 64 65 20 64 61 64 65 73 | pistes |de dades|
|00004730| 6c 0d 38 00 50 65 72 6d | 65 74 72 65 20 6c 65 63 |l.8.Perm|etre lec|
|00004740| 74 75 72 61 20 64 65 6c | 20 73 75 62 63 61 6e 61 |tura del| subcana|
|00004750| 6c 20 64 65 20 64 61 64 | 65 73 20 64 65 20 70 69 |l de dad|es de pi|
|00004760| 73 74 65 73 20 64 27 61 | 75 64 69 6f 6d 0d 2d 00 |stes d'a|udiom.-.|
|00004770| 50 65 72 6d 65 74 72 65 | 20 6c 65 63 74 75 72 61 |Permetre| lectura|
|00004780| 20 64 65 20 43 44 2d 54 | 65 78 74 20 64 65 20 70 | de CD-T|ext de p|
|00004790| 69 73 74 65 73 20 64 27 | 61 75 64 69 6f 6e 0d 1e |istes d'|audion..|
|000047a0| 00 50 61 72 e0 6d 65 74 | 72 65 73 20 64 65 20 6c |.Par.met|res de l|
|000047b0| 65 63 74 75 72 61 20 64 | 65 20 64 61 64 65 73 6f |ectura d|e dadeso|
|000047c0| 0d 1d 00 50 61 72 e0 6d | 65 74 72 65 73 20 64 65 |...Par.m|etres de|
|000047d0| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 64 27 61 75 64 69 6f | lectura| d'audio|
|000047e0| 70 0d 0f 00 4d 61 6e 65 | 69 67 20 64 27 65 72 72 |p...Mane|ig d'err|
|000047f0| 6f 72 73 71 0d 17 00 50 | 61 72 e0 6d 65 74 72 65 |orsq...P|ar.metre|
|00004800| 73 20 64 27 65 73 63 72 | 69 70 74 75 72 61 72 0d |s d'escr|ipturar.|
|00004810| 1a 00 4c 6c 65 67 69 72 | 20 73 6f 6c 73 20 70 72 |..Llegir| sols pr|
|00004820| 69 6d 65 72 61 20 73 65 | 73 73 69 f3 73 0d 1d 00 |imera se|ssi.s...|
|00004830| 56 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 64 65 20 6c 65 63 |Velocita|t de lec|
|00004840| 74 75 72 61 20 64 27 61 | 75 64 69 6f 3a 74 0d 1d |tura d'a|udio:t..|
|00004850| 00 51 75 61 6c 69 74 61 | 74 20 64 27 65 78 74 72 |.Qualita|t d'extr|
|00004860| 61 63 63 69 f3 20 64 27 | 61 75 64 69 6f 3a 75 0d |acci. d'|audio:u.|
|00004870| 13 00 44 6f 6c 65 6e 74 | 61 28 20 4d e9 73 20 72 |..Dolent|a( M.s r|
|00004880| e0 70 69 64 29 76 0d 0f | 00 4d 69 74 6a 61 6e 61 |.pid)v..|.Mitjana|
|00004890| 28 20 52 e0 70 69 64 29 | 77 0d 0b 00 42 6f 6e 61 |( R.pid)|w...Bona|
|000048a0| 28 20 4c 65 6e 74 29 78 | 0d 11 00 4d 69 6c 6c 6f |( Lent)x|...Millo|
|000048b0| 72 28 20 4d e9 73 20 6c | 65 6e 74 29 79 0d 1d 00 |r( M.s l|ent)y...|
|000048c0| 56 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 64 65 20 6c 65 63 |Velocita|t de lec|
|000048d0| 74 75 72 61 20 64 65 20 | 64 61 64 65 73 7a 0d 22 |tura de |dadesz."|
|000048e0| 00 50 61 72 e0 6d 65 74 | 72 65 73 20 64 65 20 53 |.Par.met|res de S|
|000048f0| 61 6c 74 20 52 e0 70 69 | 64 20 64 27 65 72 72 6f |alt R.pi|d d'erro|
|00004900| 72 73 3a 7b 0d 0a 00 44 | 65 73 61 63 74 69 76 61 |rs:{...D|esactiva|
|00004910| 74 7c 0d 07 00 41 63 74 | 69 76 61 74 7d 0d 09 00 |t|...Act|ivat}...|
|00004920| 41 75 74 6f 6d e0 74 69 | 63 7e 0d 17 00 50 61 72 |Autom.ti|c~...Par|
|00004930| e0 6d 65 74 72 65 73 20 | 64 27 65 73 63 72 69 70 |.metres |d'escrip|
|00004940| 74 75 72 61 7f 0d 0e 00 | 50 61 72 e0 6d 65 74 72 |tura....|Par.metr|
|00004950| 65 73 20 2e 2e 2e 80 0d | 03 00 4e 6f 75 81 0d 0a |es .....|..Nou...|
|00004960| 00 45 64 69 74 61 72 20 | 2e 2e 2e 82 0d 06 00 43 |.Editar |.......C|
|00004970| 6f 70 69 61 72 83 0d 0a | 00 52 65 61 6e 6f 6d 65 |opiar...|.Reanome|
|00004980| 6e 61 72 84 0d 06 00 42 | 6f 72 72 61 72 85 0d 14 |nar....B|orrar...|
|00004990| 00 50 61 72 e0 6d 65 74 | 72 65 73 20 64 65 20 70 |.Par.met|res de p|
|000049a0| 65 72 66 69 6c 86 0d 15 | 00 50 61 72 e0 6d 65 74 |erfil...|.Par.met|
|000049b0| 72 65 73 20 64 65 6c 20 | 6c 65 63 74 6f 72 ac 0d |res del |lector..|
|000049c0| 1e 00 45 6e 76 69 61 72 | 20 63 6f 72 72 65 75 20 |..Enviar| correu |
|000049d0| 73 6f 62 72 65 20 64 69 | 73 70 6f 73 69 74 69 75 |sobre di|spositiu|
|000049e0| ad 0d 34 00 56 75 6c 6c | 20 65 6e 76 69 61 72 20 |..4.Vull| enviar |
|000049f0| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 64 27 61 71 75 |informac|i. d'aqu|
|00004a00| 65 73 74 20 64 69 73 70 | 6f 73 69 74 69 75 20 61 |est disp|ositiu a|
|00004a10| 20 53 6c 79 53 6f 66 74 | ae 0d 18 00 4c 65 63 74 | SlySoft|....Lect|
|00004a20| 75 72 61 20 6e 6f 72 6d | 61 6c 20 66 75 6e 63 69 |ura norm|al funci|
|00004a30| 6f 6e 61 3a af 0d 02 00 | 4e 6f b0 0d 0d 00 53 ed |ona:....|No....S.|
|00004a40| 2c 20 70 65 72 f2 20 6c | 65 6e 74 b1 0d 02 00 53 |, per. l|ent....S|
|00004a50| ed b2 0d 22 00 4c 65 63 | 74 75 72 61 20 64 65 20 |...".Lec|tura de |
|00004a60| 43 44 73 20 70 72 6f 74 | 65 67 69 74 73 20 66 75 |CDs prot|egits fu|
|00004a70| 6e 63 69 6f 6e 61 3a b3 | 0d 20 00 51 75 61 6c 69 |nciona:.|. .Quali|
|00004a80| 74 61 74 20 64 65 20 6c | 27 65 78 74 72 61 63 63 |tat de l|'extracc|
|00004a90| 69 f3 20 64 27 61 75 64 | 69 6f 3a b4 0d 0b 00 4e |i. d'aud|io:....N|
|00004aa0| 6f 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 61 b5 0d 06 00 44 6f |o funcio|na....Do|
|00004ab0| 6c 65 6e 74 b6 0d 02 00 | 42 e9 b7 0d 22 00 49 6e |lent....|B...".In|
|00004ac0| 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 | 20 65 78 74 72 61 20 64 |formaci.| extra d|
|00004ad0| 27 61 75 64 69 6f 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 3a |'audio f|unciona:|
|00004ae0| b8 0d 14 00 45 73 63 72 | 69 70 74 75 72 61 20 66 |....Escr|iptura f|
|00004af0| 75 6e 63 69 6f 6e 61 3a | b9 0d 20 00 53 69 6d 75 |unciona:|.. .Simu|
|00004b00| 6c 61 63 69 f3 20 64 27 | 65 73 63 72 69 70 74 75 |laci. d'|escriptu|
|00004b10| 72 61 20 66 75 6e 63 69 | 6f 6e 61 3a ba 0d 0e 00 |ra funci|ona:....|
|00004b20| 26 45 6e 76 69 61 72 20 | 43 6f 72 72 65 75 ca 0d |&Enviar |Correu..|
|00004b30| 15 00 41 63 6f 72 64 20 | 6c 65 67 61 6c 20 2d 20 |..Acord |legal - |
|00004b40| 43 6c 6f 6e 65 43 44 cb | 0d 07 00 41 63 63 65 70 |CloneCD.|...Accep|
|00004b50| 74 6f cc 0d 08 00 44 69 | 73 63 72 65 70 6f cd 0d |to....Di|screpo..|
|00004b60| 1a 00 4e 6f 20 74 6f 72 | 6e 61 72 20 61 20 70 72 |..No tor|nar a pr|
|00004b70| 65 67 75 6e 74 61 72 20 | 61 69 78 f2 d4 0d 1d 01 |eguntar |aix.....|
|00004b80| 41 51 55 45 53 54 20 53 | 4f 46 54 57 41 52 45 20 |AQUEST S|OFTWARE |
|00004b90| 4e 4f 20 45 53 54 c0 20 | 44 49 53 53 45 4e 59 41 |NO EST. |DISSENYA|
|00004ba0| 54 20 50 45 52 20 44 55 | 50 4c 49 43 41 52 20 53 |T PER DU|PLICAR S|
|00004bb0| 45 4e 53 45 20 41 55 54 | 4f 52 49 54 5a 41 43 49 |ENSE AUT|ORITZACI|
|00004bc0| d3 20 4d 41 54 45 52 49 | 41 4c 20 41 4d 42 20 43 |. MATERI|AL AMB C|
|00004bd0| 4f 50 59 52 49 47 48 54 | 20 4c 27 41 55 54 4f 52 |OPYRIGHT| L'AUTOR|
|00004be0| 20 44 45 53 49 54 4a 41 | 20 52 45 43 4f 52 44 41 | DESITJA| RECORDA|
|00004bf0| 52 20 51 55 45 20 4c 41 | 20 43 d2 50 49 41 20 4e |R QUE LA| C.PIA N|
|00004c00| 4f 20 41 55 54 4f 52 49 | 54 5a 41 44 41 20 44 45 |O AUTORI|TZADA DE|
|00004c10| 20 4d 41 54 45 52 49 41 | 4c 20 41 4d 42 20 43 4f | MATERIA|L AMB CO|
|00004c20| 50 59 52 49 47 48 54 20 | c9 53 20 55 4e 20 44 45 |PYRIGHT |.S UN DE|
|00004c30| 4c 49 43 54 45 20 50 45 | 4e 41 54 20 50 45 52 20 |LICTE PE|NAT PER |
|00004c40| 4c 41 20 4c 4c 45 49 2e | 20 53 49 20 4e 4f 20 45 |LA LLEI.| SI NO E|
|00004c50| 53 54 c0 20 53 45 47 55 | 52 20 44 45 4c 53 20 53 |ST. SEGU|R DELS S|
|00004c60| 45 55 53 20 44 52 45 54 | 53 2c 20 53 49 20 55 53 |EUS DRET|S, SI US|
|00004c70| 20 50 4c 41 55 20 41 43 | 55 44 45 49 58 49 20 41 | PLAU AC|UDEIXI A|
|00004c80| 4c 20 53 45 55 20 41 53 | 53 45 53 53 4f 52 20 4a |L SEU AS|SESSOR J|
|00004c90| 55 52 cd 44 49 43 20 4c | 4f 43 41 4c 2e d6 0d de |UR.DIC L|OCAL....|
|00004ca0| 00 4c 27 da 53 20 44 27 | 41 51 55 45 53 54 20 53 |.L'.S D'|AQUEST S|
|00004cb0| 4f 46 54 57 41 52 45 20 | 45 53 54 c0 20 47 41 52 |OFTWARE |EST. GAR|
|00004cc0| 41 4e 54 49 54 5a 41 54 | 20 50 45 52 20 4c 41 20 |ANTITZAT| PER LA |
|00004cd0| 50 52 45 53 45 4e 54 20 | 50 45 52 20 54 4f 54 20 |PRESENT |PER TOT |
|00004ce0| 55 53 55 41 52 49 20 46 | 49 4e 53 20 45 4c 20 4c |USUARI F|INS EL L|
|00004cf0| cd 4d 49 54 20 52 41 4f | 4e 41 42 4c 45 20 44 45 |.MIT RAO|NABLE DE|
|00004d00| 20 4c 41 20 56 45 52 53 | 49 d3 20 44 27 45 56 41 | LA VERS|I. D'EVA|
|00004d10| 4c 55 41 43 49 d3 2c 20 | 4f 20 46 49 4e 53 20 4c |LUACI., |O FINS L|
|00004d20| 27 41 4e 59 20 32 30 35 | 30 20 50 45 52 20 55 53 |'ANY 205|0 PER US|
|00004d30| 55 41 52 49 53 20 52 45 | 47 49 53 54 52 41 54 53 |UARIS RE|GISTRATS|
|00004d40| 2e 20 45 4e 20 54 4f 54 | 20 43 41 53 2c 20 53 27 |. EN TOT| CAS, S'|
|00004d50| 41 50 4c 49 43 41 52 41 | 4e 20 43 4f 4d 50 4c 45 |APLICARA|N COMPLE|
|00004d60| 54 41 4d 45 4e 54 20 4c | 45 53 20 4c 4c 45 49 53 |TAMENT L|ES LLEIS|
|00004d70| 20 44 45 4c 20 43 4f 50 | 59 52 49 47 48 54 2e d7 | DEL COP|YRIGHT..|
|00004d80| 0d 79 00 53 49 20 55 4e | 20 55 53 55 41 52 49 20 |.y.SI UN| USUARI |
|00004d90| 52 45 47 49 53 54 52 41 | 54 20 44 45 49 58 41 20 |REGISTRA|T DEIXA |
|00004da0| 45 4c 20 53 45 55 20 43 | 4f 44 49 20 50 45 52 53 |EL SEU C|ODI PERS|
|00004db0| 4f 4e 41 4c 20 41 20 55 | 4e 41 20 54 45 52 43 45 |ONAL A U|NA TERCE|
|00004dc0| 52 41 20 50 45 52 53 4f | 4e 41 2c 20 50 45 52 44 |RA PERSO|NA, PERD|
|00004dd0| 45 52 c0 20 54 4f 54 20 | 45 4c 20 44 52 45 54 20 |ER. TOT |EL DRET |
|00004de0| 41 20 55 54 49 4c 49 54 | 5a 41 52 20 41 51 55 45 |A UTILIT|ZAR AQUE|
|00004df0| 53 54 20 53 4f 46 54 57 | 41 52 45 2e d8 0d b5 00 |ST SOFTW|ARE.....|
|00004e00| 41 51 55 45 53 54 20 53 | 4f 46 54 57 41 52 45 20 |AQUEST S|OFTWARE |
|00004e10| 53 45 20 53 55 42 4d 49 | 4e 49 53 54 52 41 20 41 |SE SUBMI|NISTRA A|
|00004e20| 49 58 cd 20 4d 41 54 45 | 49 58 2c 20 4c 27 55 53 |IX. MATE|IX, L'US|
|00004e30| 55 41 52 49 20 54 c9 20 | 4c 41 20 54 4f 54 41 4c |UARI T. |LA TOTAL|
|00004e40| 20 52 45 53 50 4f 4e 53 | 41 56 49 4c 49 54 41 54 | RESPONS|AVILITAT|
|00004e50| 20 44 45 4c 20 53 45 55 | 20 da 53 2c 20 49 20 48 | DEL SEU| .S, I H|
|00004e60| 41 55 52 c0 20 44 27 41 | 46 52 4f 4e 54 41 52 20 |AUR. D'A|FRONTAR |
|00004e70| 54 4f 54 45 53 20 4c 45 | 53 20 43 4f 4e 53 45 51 |TOTES LE|S CONSEQ|
|00004e80| dc c8 4e 43 49 45 53 20 | 51 55 45 20 50 55 47 55 |..NCIES |QUE PUGU|
|00004e90| 49 4e 20 52 45 53 55 4c | 54 41 52 20 44 45 4c 20 |IN RESUL|TAR DEL |
|00004ea0| 53 45 55 20 da 53 20 4e | 4f 20 41 55 54 4f 52 49 |SEU .S N|O AUTORI|
|00004eb0| 54 5a 41 54 2e 11 0e 2e | 00 43 6c 6f 6e 65 43 44 |TZAT....|.CloneCD|
|00004ec0| 20 73 27 65 73 74 e0 20 | 63 61 72 72 65 67 61 6e | s'est. |carregan|
|00004ed0| 74 2e 2e 2e 20 45 73 70 | 65 72 69 20 73 69 20 75 |t... Esp|eri si u|
|00004ee0| 73 20 70 6c 61 75 21 7f | 04 3a 00 53 69 20 75 73 |s plau!.|.:.Si us|
|00004ef0| 20 70 6c 61 75 2c 20 69 | 6e 64 69 71 75 69 20 6c | plau, i|ndiqui l|
|00004f00| 61 20 75 6e 69 74 61 74 | 20 73 6f 62 72 65 20 6c |a unitat| sobre l|
|00004f10| 61 20 71 75 65 20 65 6e | 73 20 76 6f 6c 20 70 61 |a que en|s vol pa|
|00004f20| 72 6c 61 72 2e 86 04 57 | 00 53 69 20 75 73 20 70 |rlar...W|.Si us p|
|00004f30| 6c 61 75 2c 20 69 6e 64 | 69 71 75 69 20 65 6c 73 |lau, ind|iqui els|
|00004f40| 20 72 65 73 75 6c 74 61 | 74 73 20 64 65 20 6c 65 | resulta|ts de le|
|00004f50| 73 20 70 72 6f 62 65 73 | 20 72 65 61 6c 69 74 7a |s probes| realitz|
|00004f60| 61 64 65 73 20 61 6d 62 | 20 6c 61 20 75 6e 69 74 |ades amb| la unit|
|00004f70| 61 74 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 61 64 61 2e |at selec|cionada.|
|00004f80| 87 04 8b 00 53 69 20 70 | 72 65 6d 20 61 71 75 65 |....Si p|rem aque|
|00004f90| 73 74 20 62 6f 74 f3 2c | 20 65 6e 76 69 61 72 e0 |st bot.,| enviar.|
|00004fa0| 20 75 6e 20 63 6f 72 72 | 65 75 20 61 20 53 6c 79 | un corr|eu a Sly|
|00004fb0| 53 6f 66 74 2e 20 53 69 | 20 75 73 20 70 6c 61 75 |Soft. Si| us plau|
|00004fc0| 2c 20 61 73 73 65 67 75 | 72 69 73 20 64 65 20 71 |, assegu|ris de q|
|00004fd0| 75 65 20 68 61 67 69 20 | 6f 6d 70 6c 65 72 74 20 |ue hagi |omplert |
|00004fe0| 74 6f 74 73 20 65 6c 73 | 20 63 61 6d 70 73 20 64 |tots els| camps d|
|00004ff0| 65 6c 20 66 6f 72 6d 75 | 6c 61 72 69 20 64 65 20 |el formu|lari de |
|00005000| 66 6f 72 6d 61 20 63 6f | 72 72 65 63 74 65 2e dd |forma co|rrecte..|
|00005010| 05 74 00 53 69 20 6d 6f | 75 20 65 6c 20 70 75 6e |.t.Si mo|u el pun|
|00005020| 74 65 72 20 64 65 6c 20 | 72 61 74 6f 6c ed 20 73 |ter del |ratol. s|
|00005030| 6f 62 72 65 20 75 6e 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2c |obre un |control,|
|00005040| 20 61 71 75 65 73 74 61 | 20 62 61 72 72 61 20 64 | aquesta| barra d|
|00005050| 27 65 73 74 61 74 20 6c | 69 20 6d 6f 73 74 72 61 |'estat l|i mostra|
|00005060| 72 e0 20 75 6e 61 20 64 | 65 66 69 6e 69 63 69 f3 |r. una d|efinici.|
|00005070| 20 73 6f 62 72 65 20 65 | 6c 20 73 65 75 20 70 72 | sobre e|l seu pr|
|00005080| 6f 70 f2 73 69 74 2e de | 05 5f 00 50 72 65 6d 69 |op.sit..|._.Premi|
|00005090| 20 61 71 75 65 73 74 20 | 62 6f 74 f3 20 73 69 20 | aquest |bot. si |
|000050a0| 76 6f 6c 20 70 61 73 73 | 61 72 20 6c 61 20 69 6e |vol pass|ar la in|
|000050b0| 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 | 20 64 27 75 6e 20 43 44 |formaci.| d'un CD|
|000050c0| 20 61 20 75 6e 61 20 69 | 6d 61 74 67 65 20 70 65 | a una i|matge pe|
|000050d0| 72 20 67 72 61 62 61 72 | 2d 6c 6f 20 70 6f 73 74 |r grabar|-lo post|
|000050e0| 65 72 69 6f 72 6d 65 6e | 74 2e df 05 48 00 50 72 |eriormen|t...H.Pr|
|000050f0| 65 6d 69 20 61 71 75 65 | 73 74 20 62 6f 74 f3 20 |emi aque|st bot. |
|00005100| 73 69 20 76 6f 6c 20 67 | 72 61 62 61 72 20 65 6e |si vol g|rabar en|
|00005110| 20 75 6e 20 43 44 20 65 | 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e | un CD e|l contin|
|00005120| 67 75 74 20 64 27 75 6e | 20 61 72 78 69 75 20 69 |gut d'un| arxiu i|
|00005130| 6d 61 74 67 65 2e e0 05 | aa 00 50 72 65 6d 69 20 |matge...|..Premi |
|00005140| 61 71 75 65 73 74 20 62 | 6f 74 f3 20 73 69 20 76 |aquest b|ot. si v|
|00005150| 6f 6c 20 63 6f 70 69 61 | 72 20 65 6c 20 63 6f 6e |ol copia|r el con|
|00005160| 74 69 6e 67 75 74 20 64 | 27 75 6e 20 43 44 20 6f |tingut d|'un CD o|
|00005170| 72 69 67 65 6e 20 61 20 | 75 6e 20 43 44 20 64 65 |rigen a |un CD de|
|00005180| 73 74 ed 2e 20 55 6e 20 | 61 72 78 69 75 20 69 6d |st.. Un |arxiu im|
|00005190| 61 74 67 65 20 73 65 72 | e0 20 63 72 65 61 74 20 |atge ser|. creat |
|000051a0| 70 65 72 20 61 20 73 65 | 72 20 75 74 69 6c 69 74 |per a se|r utilit|
|000051b0| 7a 61 74 20 63 6f 6d 20 | 61 20 6d 69 74 6a e0 20 |zat com |a mitj. |
|000051c0| 69 6e 74 65 72 6d 65 64 | 69 20 64 27 69 6e 74 65 |intermed|i d'inte|
|000051d0| 72 63 61 6e 76 69 20 64 | 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 |rcanvi d|'informa|
|000051e0| 63 69 f3 2e e1 05 36 00 | 50 72 65 6d 69 20 61 71 |ci....6.|Premi aq|
|000051f0| 75 65 73 74 20 62 6f 74 | f3 20 73 69 20 76 6f 6c |uest bot|. si vol|
|00005200| 20 62 6f 72 72 61 72 20 | 75 6e 20 43 44 2d 52 57 | borrar |un CD-RW|
|00005210| 28 20 72 65 67 72 61 62 | 61 62 6c 65 29 2e 6d 07 |( regrab|able).m.|
|00005220| 23 01 53 6f 6c 73 20 6e | 65 63 65 73 73 69 74 61 |#.Sols n|ecessita|
|00005230| 20 61 63 74 69 76 61 72 | 20 61 71 75 65 73 74 61 | activar| aquesta|
|00005240| 20 6f 70 63 69 f3 2c 20 | 73 69 20 64 65 73 69 74 | opci., |si desit|
|00005250| 6a 61 20 63 6f 70 69 61 | 72 20 43 44 73 20 61 6d |ja copia|r CDs am|
|00005260| 62 20 69 64 65 6e 74 69 | 66 69 63 61 64 6f 72 73 |b identi|ficadors|
|00005270| 20 64 69 67 69 74 61 6c | 73 2e 20 4c 61 20 6d 61 | digital|s. La ma|
|00005280| 6a 6f 72 69 61 20 64 65 | 6c 73 20 43 44 73 20 74 |joria de|ls CDs t|
|00005290| 61 6d 62 e9 20 66 75 6e | 63 69 6f 6e 61 72 61 6e |amb. fun|cionaran|
|000052a0| 20 73 69 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 6f 70 63 69 | si aque|sta opci|
|000052b0| f3 20 6e 6f 20 65 73 74 | e0 20 73 65 6c 65 63 63 |. no est|. selecc|
|000052c0| 69 6f 6e 61 64 61 2e 20 | 54 69 6e 67 75 69 20 65 |ionada. |Tingui e|
|000052d0| 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 | 20 71 75 65 20 6e 6f 20 |n compte| que no |
|000052e0| 74 6f 74 73 20 65 6c 73 | 20 6c 65 63 74 6f 72 73 |tots els| lectors|
|000052f0| 20 73 6f 70 6f 72 74 65 | 6e 20 61 71 75 65 73 74 | soporte|n aquest|
|00005300| 61 20 6f 70 63 69 f3 2e | 20 53 69 20 75 73 20 70 |a opci..| Si us p|
|00005310| 6c 61 75 2c 20 72 65 73 | 70 65 63 74 69 20 65 6c |lau, res|pecti el|
|00005320| 20 63 6f 70 79 72 69 67 | 68 74 20 64 65 6c 20 43 | copyrig|ht del C|
|00005330| 44 20 71 75 65 20 64 65 | 73 69 74 6a 61 20 63 6f |D que de|sitja co|
|00005340| 70 69 61 72 21 6e 07 f2 | 00 53 65 6c 65 63 63 69 |piar!n..|.Selecci|
|00005350| 6f 6e 69 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 6f 70 63 69 |oni aque|sta opci|
|00005360| f3 20 70 65 72 20 61 20 | 6c 6c 65 67 69 72 20 69 |. per a |llegir i|
|00005370| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | f3 20 65 78 74 72 61 20 |nformaci|. extra |
|00005380| 63 6f 6d 20 ed 6e 64 65 | 78 2c 20 69 6e 74 65 72 |com .nde|x, inter|
|00005390| 76 61 6c 73 2c 20 64 61 | 64 65 73 20 43 44 2b 47 |vals, da|des CD+G|
|000053a0| 20 64 65 20 50 69 73 74 | 65 73 20 64 27 61 75 64 | de Pist|es d'aud|
|000053b0| 69 6f 2e 20 54 69 6e 67 | 75 69 20 65 6e 20 63 6f |io. Ting|ui en co|
|000053c0| 6d 70 74 65 20 71 75 65 | 20 6e 6f 20 74 6f 74 73 |mpte que| no tots|
|000053d0| 20 65 6c 73 20 6c 65 63 | 74 6f 72 73 20 73 6f 70 | els lec|tors sop|
|000053e0| 6f 72 74 65 6e 20 61 71 | 75 65 73 74 61 20 6f 70 |orten aq|uesta op|
|000053f0| 63 69 f3 2e 20 41 6c 67 | 75 6e 73 20 6c 65 63 74 |ci.. Alg|uns lect|
|00005400| 6f 72 73 20 6c 6c 65 67 | 69 72 61 6e 20 6d e9 73 |ors lleg|iran m.s|
|00005410| 20 6c 65 6e 74 61 6d 65 | 6e 74 2c 20 73 69 20 61 | lentame|nt, si a|
|00005420| 71 75 65 73 74 61 20 6f | 70 63 69 f3 20 65 73 74 |questa o|pci. est|
|00005430| e0 20 61 63 74 69 76 61 | 64 61 2e 6f 07 72 00 53 |. activa|da.o.r.S|
|00005440| 69 20 61 71 75 65 73 74 | 61 20 6f 70 63 69 f3 20 |i aquest|a opci. |
|00005450| 65 73 74 e0 20 73 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 61 64 |est. sel|eccionad|
|00005460| 61 20 6e 6f 20 73 65 72 | e0 20 69 6e 66 6f 72 6d |a no ser|. inform|
|00005470| 61 74 20 64 65 6c 73 20 | 65 72 72 6f 72 73 20 64 |at dels |errors d|
|00005480| 65 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 2e 20 41 71 75 65 73 |e lectur|a. Aques|
|00005490| 74 61 20 6f 70 63 69 f3 | 20 6e 6f 20 61 66 65 63 |ta opci.| no afec|
|000054a0| 74 61 20 61 20 6c 61 20 | 67 72 61 62 61 63 69 f3 |ta a la |grabaci.|
|000054b0| 2e 70 07 31 00 41 71 75 | ed 20 70 6f 74 20 73 65 |.p.1.Aqu|. pot se|
|000054c0| 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | 72 20 71 75 69 6e 20 6c |lecciona|r quin l|
|000054d0| 65 63 74 6f 72 20 76 61 | 20 61 20 75 74 69 6c 69 |ector va| a utili|
|000054e0| 74 7a 61 72 2e 20 71 07 | 65 00 4f 62 72 65 20 6c |tzar. q.|e.Obre l|
|000054f0| 61 20 66 69 6e 65 73 74 | 72 61 20 71 75 65 20 6c |a finest|ra que l|
|00005500| 69 20 64 f3 6e 61 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 |i d.na i|nformaci|
|00005510| f3 20 64 65 74 61 6c 6c | 61 64 61 20 73 6f 62 72 |. detall|ada sobr|
|00005520| 65 20 65 6c 20 73 65 75 | 20 6c 65 63 74 6f 72 20 |e el seu| lector |
|00005530| 69 20 65 6c 20 64 69 73 | 63 20 69 6e 73 65 72 69 |i el dis|c inseri|
|00005540| 74 28 20 73 69 20 6e 27 | 68 69 20 68 61 29 2e 72 |t( si n'|hi ha).r|
|00005550| 07 69 00 4f 62 72 65 20 | 6c 61 20 66 69 6e 65 73 |.i.Obre |la fines|
|00005560| 74 72 61 20 71 75 65 20 | 6c 69 20 64 f3 6e 61 20 |tra que |li d.na |
|00005570| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 64 65 74 61 6c |informac|i. detal|
|00005580| 6c 61 64 61 20 73 6f 62 | 72 65 20 6c 61 20 73 65 |lada sob|re la se|
|00005590| 76 61 20 67 72 61 62 61 | 64 6f 72 61 20 69 20 65 |va graba|dora i e|
|000055a0| 6c 20 64 69 73 63 20 69 | 6e 73 65 72 69 74 28 20 |l disc i|nserit( |
|000055b0| 73 69 20 6e 27 68 69 20 | 68 61 29 2e 73 07 52 00 |si n'hi |ha).s.R.|
|000055c0| 4f 62 72 65 20 6c 61 20 | 66 69 6e 65 73 74 72 61 |Obre la |finestra|
|000055d0| 20 61 6d 62 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 | amb inf|ormaci. |
|000055e0| 61 64 64 69 63 69 6f 6e | 61 6c 20 73 6f 62 72 65 |addicion|al sobre|
|000055f0| 20 65 6c 73 20 61 72 78 | 69 75 73 20 64 27 69 6d | els arx|ius d'im|
|00005600| 61 74 67 65 20 73 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 61 74 |atge sel|eccionat|
|00005610| 73 2e 74 07 65 00 41 71 | 75 65 73 74 20 e9 73 20 |s.t.e.Aq|uest .s |
|00005620| 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 | 43 41 4e 43 45 4c b7 4c |el bot. |CANCEL.L|
|00005630| 41 52 2e 20 54 61 6e 63 | 61 20 61 71 75 65 73 74 |AR. Tanc|a aquest|
|00005640| 61 20 66 69 6e 65 73 74 | 72 61 2e 20 50 72 65 73 |a finest|ra. Pres|
|00005650| 69 6f 6e 61 72 20 45 53 | 43 20 65 6e 20 65 6c 20 |ionar ES|C en el |
|00005660| 74 65 63 6c 61 74 20 74 | e9 20 65 6c 20 6d 61 74 |teclat t|. el mat|
|00005670| 65 69 78 20 65 66 65 63 | 74 65 2e 75 07 66 00 4d |eix efec|te.u.f.M|
|00005680| 6f 73 74 72 61 20 6c 27 | 61 72 78 69 75 20 64 65 |ostra l'|arxiu de|
|00005690| 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | 20 73 65 6c 65 63 63 69 | control| selecci|
|000056a0| 6f 6e 61 74 2e 20 50 65 | 72 20 61 20 63 61 6e 76 |onat. Pe|r a canv|
|000056b0| 69 61 72 20 6c 61 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 f3 20 |iar la s|elecci. |
|000056c0| 64 65 20 6c 27 61 72 78 | 69 75 2c 20 66 e9 73 20 |de l'arx|iu, f.s |
|000056d0| 63 6c 69 63 6b 20 73 6f | 62 72 65 20 22 43 65 72 |click so|bre "Cer|
|000056e0| 63 61 72 22 2e 76 07 5a | 00 4f 62 72 65 20 75 6e |car".v.Z|.Obre un|
|000056f0| 20 71 75 61 64 72 65 20 | 64 65 20 64 69 e0 6c 65 | quadre |de di.le|
|00005700| 67 2c 20 6f 6e 20 70 6f | 74 20 63 65 72 63 61 72 |g, on po|t cercar|
|00005710| 20 65 6e 20 65 6c 28 73 | 29 20 73 65 75 28 73 29 | en el(s|) seu(s)|
|00005720| 20 64 69 73 63 28 73 29 | 20 64 75 72 28 73 29 20 | disc(s)| dur(s) |
|00005730| 75 6e 61 20 6e 6f 76 61 | 20 73 65 6c 65 63 63 69 |una nova| selecci|
|00005740| f3 2e 20 77 07 5b 00 41 | 71 75 65 73 74 20 e9 73 |.. w.[.A|quest .s|
|00005750| 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 | 20 22 43 6f 6d 65 6e e7 | el bot.| "Comen.|
|00005760| 61 72 22 2e 20 43 6f 6d | 65 6e e7 61 72 e0 20 6c |ar". Com|en.ar. l|
|00005770| 27 6f 70 65 72 61 63 69 | f3 20 64 65 20 6c 65 63 |'operaci|. de lec|
|00005780| 74 75 72 61 2c 20 65 73 | 63 72 69 70 74 75 72 61 |tura, es|criptura|
|00005790| 2c 20 63 f2 70 69 61 20 | 6f 20 62 6f 72 72 61 74 |, c.pia |o borrat|
|000057a0| 2e 20 78 07 ba 00 53 69 | 20 61 71 75 65 73 74 61 |. x...Si| aquesta|
|000057b0| 20 6f 70 63 69 f3 20 65 | 73 74 e0 20 73 65 6c 65 | opci. e|st. sele|
|000057c0| 63 63 69 6f 6e 61 64 61 | 2c 20 65 6c 73 20 61 72 |ccionada|, els ar|
|000057d0| 78 69 75 73 20 69 6d 61 | 74 67 65 20 73 65 72 61 |xius ima|tge sera|
|000057e0| 6e 20 62 6f 72 72 61 74 | 73 20 64 65 73 70 72 e9 |n borrat|s despr.|
|000057f0| 73 20 64 27 75 6e 61 20 | 67 72 61 62 61 63 69 f3 |s d'una |grabaci.|
|00005800| 20 73 61 74 69 73 66 61 | 63 74 f2 72 69 61 2e 20 | satisfa|ct.ria. |
|00005810| 4e 6f 20 73 65 72 61 6e | 20 62 6f 72 72 61 74 73 |No seran| borrats|
|00005820| 2c 20 73 69 20 6c 61 20 | 67 72 61 62 61 63 69 f3 |, si la |grabaci.|
|00005830| 20 e9 73 20 63 61 6e 63 | 65 6c b7 6c 61 64 61 2c | .s canc|el.lada,|
|00005840| 20 74 e9 20 75 6e 20 65 | 72 72 6f 72 20 6f 20 e9 | t. un e|rror o .|
|00005850| 73 20 75 6e 61 20 73 69 | 6d 75 6c 61 63 69 f3 2e |s una si|mulaci..|
|00005860| 79 07 45 00 41 71 75 ed | 20 70 6f 74 20 73 65 6c |y.E.Aqu.| pot sel|
|00005870| 65 63 63 69 6f 6e 61 72 | 20 6c 61 20 75 6e 69 74 |eccionar| la unit|
|00005880| 61 74 20 71 75 65 20 64 | 65 73 69 74 6a 61 20 75 |at que d|esitja u|
|00005890| 74 69 6c 69 74 7a 61 72 | 20 63 6f 6d 20 61 20 67 |tilitzar| com a g|
|000058a0| 72 61 62 61 64 6f 72 61 | 2e 7a 07 45 00 41 71 75 |rabadora|.z.E.Aqu|
|000058b0| ed 20 70 6f 74 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 |. pot se|lecciona|
|000058c0| 72 20 6c 61 20 75 6e 69 | 74 61 74 20 71 75 65 20 |r la uni|tat que |
|000058d0| 64 65 73 69 74 6a 61 20 | 75 74 69 6c 69 74 7a 61 |desitja |utilitza|
|000058e0| 72 20 63 6f 6d 20 61 20 | 67 72 61 62 61 64 6f 72 |r com a |grabador|
|000058f0| 61 2e 7b 07 bc 01 53 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 69 |a.{...Se|leccioni|
|00005900| 20 61 71 75 65 73 74 61 | 20 6f 70 63 69 f3 2c 20 | aquesta| opci., |
|00005910| 70 65 72 20 61 20 72 65 | 61 6c 69 74 7a 61 72 20 |per a re|alitzar |
|00005920| 75 6e 20 62 6f 72 72 61 | 74 20 72 e0 70 69 64 20 |un borra|t r.pid |
|00005930| 64 27 75 6e 20 64 69 73 | 63 20 43 44 2d 52 57 28 |d'un dis|c CD-RW(|
|00005940| 20 72 65 67 72 61 62 61 | 62 6c 65 29 2e 20 45 6c | regraba|ble). El|
|00005950| 20 62 6f 72 72 61 74 20 | 72 e0 70 69 64 20 74 72 | borrat |r.pid tr|
|00005960| 69 67 61 72 e0 20 32 20 | 6d 69 6e 75 74 73 20 20 |igar. 2 |minuts |
|00005970| 61 70 72 6f 78 69 6d 61 | 64 61 6d 65 6e 74 20 69 |aproxima|dament i|
|00005980| 20 73 6f 6c 73 20 62 6f | 72 72 61 72 e0 20 6c 61 | sols bo|rrar. la|
|00005990| 20 54 61 75 6c 61 20 64 | 65 20 43 6f 6e 74 69 6e | Taula d|e Contin|
|000059a0| 67 75 74 20 64 65 6c 20 | 64 69 73 63 2e 20 55 6e |gut del |disc. Un|
|000059b0| 20 62 6f 72 72 61 74 20 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 | borrat |normal d|
|000059c0| 65 6c 20 64 69 73 63 20 | 62 6f 72 72 61 72 e0 20 |el disc |borrar. |
|000059d0| 70 65 72 20 63 6f 6d 70 | 6c 65 72 74 20 65 6c 20 |per comp|lert el |
|000059e0| 64 69 73 63 20 69 20 74 | 72 69 67 61 72 e0 20 6d |disc i t|rigar. m|
|000059f0| 6f 6c 74 20 6d e9 73 2e | 20 53 69 20 65 6c 20 64 |olt m.s.| Si el d|
|00005a00| 69 73 63 20 43 44 2d 52 | 57 28 20 72 65 67 72 61 |isc CD-R|W( regra|
|00005a10| 62 61 62 6c 65 29 20 76 | 61 20 61 20 73 65 72 20 |bable) v|a a ser |
|00005a20| 75 74 69 6c 69 74 7a 61 | 74 20 70 65 72 20 43 6c |utilitza|t per Cl|
|00005a30| 6f 6e 65 43 44 2c 20 75 | 6e 20 62 6f 72 72 61 74 |oneCD, u|n borrat|
|00005a40| 20 72 e0 70 69 64 20 e9 | 73 20 73 75 66 69 63 69 | r.pid .|s sufici|
|00005a50| 65 6e 74 2e 20 53 69 20 | 65 6c 20 43 44 20 76 61 |ent. Si |el CD va|
|00005a60| 20 61 20 73 65 72 20 75 | 74 69 6c 69 74 7a 61 74 | a ser u|tilitzat|
|00005a70| 20 61 6d 62 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 65 73 20 64 | amb pro|grames d|
|00005a80| 65 20 50 61 63 6b 65 74 | 20 57 72 69 74 69 6e 67 |e Packet| Writing|
|00005a90| 2c 20 68 61 75 72 69 61 | 20 64 27 75 74 69 6c 69 |, hauria| d'utili|
|00005aa0| 74 7a 61 72 20 62 6f 72 | 72 61 74 20 74 6f 74 61 |tzar bor|rat tota|
|00005ab0| 6c 2e 7c 07 21 01 41 71 | 75 ed 20 70 6f 74 20 73 |l.|.!.Aq|u. pot s|
|00005ac0| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 72 20 6c 61 20 76 65 |eleccion|ar la ve|
|00005ad0| 6c 6f 63 69 74 61 74 20 | 64 65 20 67 72 61 62 61 |locitat |de graba|
|00005ae0| 63 69 f3 2e 20 4d e0 78 | 20 73 69 67 6e 69 66 69 |ci.. M.x| signifi|
|00005af0| 63 61 20 6c 61 20 6d e0 | 78 69 6d 61 20 76 65 6c |ca la m.|xima vel|
|00005b00| 6f 63 69 74 61 74 20 71 | 75 65 20 73 6f 70 6f 72 |ocitat q|ue sopor|
|00005b10| 74 61 20 6c 61 20 67 72 | 61 62 61 64 6f 72 61 2e |ta la gr|abadora.|
|00005b20| 20 41 62 61 6e 73 20 64 | 65 20 73 65 6c 65 63 63 | Abans d|e selecc|
|00005b30| 69 6f 6e 61 72 20 75 6e | 61 20 76 65 6c 6f 63 69 |ionar un|a veloci|
|00005b40| 74 61 74 20 61 6c 74 61 | 2c 20 68 61 75 72 69 61 |tat alta|, hauria|
|00005b50| 20 64 65 20 72 65 61 6c | 69 74 7a 61 72 20 75 6e | de real|itzar un|
|00005b60| 61 20 73 69 6d 75 6c 61 | 63 69 f3 20 70 65 72 20 |a simula|ci. per |
|00005b70| 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 | 72 20 73 69 20 6c 61 20 |comproba|r si la |
|00005b80| 73 65 76 61 20 67 72 61 | 62 61 64 6f 72 61 20 69 |seva gra|badora i|
|00005b90| 20 65 6c 20 73 65 75 20 | 65 71 75 69 70 20 73 f3 | el seu |equip s.|
|00005ba0| 6e 20 73 75 66 69 63 69 | 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 |n sufici|entement|
|00005bb0| 20 72 e0 70 69 64 73 20 | 70 65 72 20 67 72 61 62 | r.pids |per grab|
|00005bc0| 61 72 20 61 20 61 71 75 | 65 73 74 61 20 76 65 6c |ar a aqu|esta vel|
|00005bd0| 6f 63 69 74 61 74 2e 7d | 07 78 01 53 69 20 61 71 |ocitat.}|.x.Si aq|
|00005be0| 75 65 73 74 61 20 6f 70 | 63 69 f3 20 65 73 74 e0 |uesta op|ci. est.|
|00005bf0| 20 61 63 74 69 76 61 64 | 61 2c 20 43 6c 6f 6e 65 | activad|a, Clone|
|00005c00| 43 44 20 72 65 61 6c 69 | 74 7a 61 72 e0 20 75 6e |CD reali|tzar. un|
|00005c10| 61 20 67 72 61 62 61 63 | 69 f3 20 22 73 69 6d 75 |a grabac|i. "simu|
|00005c20| 6c 61 64 61 22 2e 41 6d | 62 20 75 6e 61 20 73 69 |lada".Am|b una si|
|00005c30| 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 | 64 65 20 67 72 61 62 61 |mulaci. |de graba|
|00005c40| 63 69 f3 20 70 6f 74 20 | 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 |ci. pot |comproba|
|00005c50| 72 20 73 69 20 65 6c 20 | 73 65 75 20 65 71 75 69 |r si el |seu equi|
|00005c60| 70 20 70 6f 74 20 64 6f | 6e 61 72 20 61 20 6c 61 |p pot do|nar a la|
|00005c70| 20 67 72 61 62 61 64 6f | 72 61 20 73 75 66 69 63 | grabado|ra sufic|
|00005c80| 69 65 6e 74 20 76 65 6c | 6f 63 69 74 61 74 20 73 |ient vel|ocitat s|
|00005c90| 65 6e 73 65 20 72 69 73 | 63 20 64 65 20 66 65 72 |ense ris|c de fer|
|00005ca0| 20 6d 61 6c 62 e9 20 65 | 6c 20 64 69 73 63 2e 20 | malb. e|l disc. |
|00005cb0| 50 65 72 20 71 75 65 20 | 6c 61 20 73 69 6d 75 6c |Per que |la simul|
|00005cc0| 61 63 69 f3 20 66 75 6e | 63 69 6f 6e 69 20 73 27 |aci. fun|cioni s'|
|00005cd0| 68 61 75 72 e0 20 64 27 | 69 6e 73 65 72 69 72 20 |haur. d'|inserir |
|00005ce0| 75 6e 20 64 69 73 63 20 | 76 65 72 67 65 2c 20 70 |un disc |verge, p|
|00005cf0| 65 72 f2 20 6e 6f 20 65 | 73 20 67 72 61 62 61 72 |er. no e|s grabar|
|00005d00| e0 20 72 65 73 20 65 6e | 20 65 6c 6c 2e 20 54 69 |. res en| ell. Ti|
|00005d10| 6e 67 75 69 20 65 6e 20 | 63 63 6f 6d 70 74 65 20 |ngui en |ccompte |
|00005d20| 71 75 65 20 6e 6f 20 74 | 6f 74 65 73 20 6c 65 73 |que no t|otes les|
|00005d30| 20 67 72 61 62 61 64 6f | 72 65 73 20 73 6f 70 6f | grabado|res sopo|
|00005d40| 72 74 65 6e 20 61 71 75 | 65 73 74 61 20 6f 70 63 |rten aqu|esta opc|
|00005d50| 69 f3 2e 7e 07 69 00 4f | 62 72 65 20 6c 61 20 66 |i..~.i.O|bre la f|
|00005d60| 69 6e 65 73 74 72 61 20 | 71 75 65 20 6c 69 20 64 |inestra |que li d|
|00005d70| f3 6e 61 20 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 20 64 |.na info|rmaci. d|
|00005d80| 65 74 61 6c 6c 61 64 61 | 20 73 6f 62 72 65 20 6c |etallada| sobre l|
|00005d90| 61 20 73 65 76 61 20 67 | 72 61 62 61 64 6f 72 61 |a seva g|rabadora|
|00005da0| 20 69 20 65 6c 20 64 69 | 73 63 20 69 6e 73 65 72 | i el di|sc inser|
|00005db0| 69 74 28 20 73 69 20 6e | 27 68 69 20 68 61 29 2e |it( si n|'hi ha).|
|00005dc0| 7f 07 1d 01 41 71 75 ed | 20 76 6f 73 74 e8 20 70 |....Aqu.| vost. p|
|00005dd0| 6f 74 20 65 73 70 65 63 | 69 66 69 63 61 72 20 6c |ot espec|ificar l|
|00005de0| 61 20 76 65 6c 6f 63 69 | 74 61 74 20 64 65 20 6c |a veloci|tat de l|
|00005df0| 65 63 74 75 72 61 20 64 | 65 73 69 74 6a 61 64 61 |ectura d|esitjada|
|00005e00| 2e 20 4d e0 78 20 73 69 | 67 6e 69 66 69 63 61 20 |. M.x si|gnifica |
|00005e10| 6c 61 20 6d e0 78 69 6d | 61 20 76 65 6c 6f 63 69 |la m.xim|a veloci|
|00005e20| 74 61 74 20 71 75 65 20 | 73 6f 70 6f 72 74 61 20 |tat que |soporta |
|00005e30| 65 6c 20 73 65 75 20 6c | 65 63 74 6f 72 2e 20 4e |el seu l|ector. N|
|00005e40| 6f 20 74 6f 74 65 73 20 | 6c 65 73 20 76 65 6c 6f |o totes |les velo|
|00005e50| 63 69 74 61 74 73 20 73 | f3 6e 20 63 6f 6d 70 61 |citats s|.n compa|
|00005e60| 74 69 62 6c 65 73 20 61 | 6d 62 20 74 6f 74 73 20 |tibles a|mb tots |
|00005e70| 65 6c 73 20 6c 65 63 74 | 6f 72 73 2e 20 53 69 20 |els lect|ors. Si |
|00005e80| 76 6f 6c 20 6c 6c 65 67 | 69 72 20 75 6e 20 43 44 |vol lleg|ir un CD|
|00005e90| 20 61 6d 62 20 6d 6f 6c | 74 73 20 65 72 72 6f 72 | amb mol|ts error|
|00005ea0| 73 20 64 65 20 6c 65 63 | 74 75 72 61 2c 20 e9 73 |s de lec|tura, .s|
|00005eb0| 20 61 63 6f 6e 73 65 6c | 6c 61 62 6c 65 20 73 65 | aconsel|lable se|
|00005ec0| 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | 72 20 75 6e 61 20 76 65 |lecciona|r una ve|
|00005ed0| 6c 6f 63 69 74 61 74 20 | 69 6e 66 65 72 69 6f 72 |locitat |inferior|
|00005ee0| 2e 80 07 eb 00 53 69 20 | 61 71 75 65 73 74 61 20 |.....Si |aquesta |
|00005ef0| 6f 70 63 69 f3 20 65 73 | 74 e0 20 73 65 6c 65 63 |opci. es|t. selec|
|00005f00| 63 69 6f 6e 61 64 61 20 | 6c 61 20 63 6f 72 72 65 |cionada |la corre|
|00005f10| 63 63 69 f3 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 20 64 65 |cci. d'e|rrors de|
|00005f20| 6c 20 6c 65 63 74 6f 72 | 20 65 73 20 64 65 73 61 |l lector| es desa|
|00005f30| 63 74 69 76 61 72 e0 20 | 64 75 72 61 6e 74 20 6c |ctivar. |durant l|
|00005f40| 61 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 2e 20 43 6c 6f 6e 65 |a lectur|a. Clone|
|00005f50| 43 44 20 75 73 61 72 e0 | 20 22 45 6c 73 20 72 65 |CD usar.| "Els re|
|00005f60| 63 75 72 73 6f 73 20 64 | 65 6c 20 73 65 75 20 6f |cursos d|el seu o|
|00005f70| 72 64 69 6e 61 64 6f 72 | 22 20 70 65 72 20 61 20 |rdinador|" per a |
|00005f80| 63 6f 72 72 65 74 67 69 | 72 2d 6c 6f 73 2e 20 41 |corretgi|r-los. A|
|00005f90| 71 75 65 73 74 61 20 6f | 70 63 69 f3 20 70 6f 74 |questa o|pci. pot|
|00005fa0| 20 66 65 72 20 71 75 65 | 20 6c 61 20 6c 65 63 74 | fer que| la lect|
|00005fb0| 75 72 61 20 73 27 61 63 | 63 65 6c 65 72 69 2e 20 |ura s'ac|celeri. |
|00005fc0| 50 6f 74 73 20 70 72 6f | 62 61 72 2d 68 6f 2e 20 |Pots pro|bar-ho. |
|00005fd0| 81 07 f9 00 53 69 20 61 | 71 75 65 73 74 61 20 6f |....Si a|questa o|
|00005fe0| 70 63 69 f3 20 65 73 74 | e0 20 61 63 74 69 76 61 |pci. est|. activa|
|00005ff0| 64 61 2c 20 43 6c 6f 6e | 65 43 44 20 72 65 61 6c |da, Clon|eCD real|
|00006000| 69 74 7a 61 72 e0 20 75 | 6e 20 65 78 61 6d 65 6e |itzar. u|n examen|
|00006010| 20 69 6e 74 65 6c b7 6c | 69 67 65 6e 74 20 64 65 | intel.l|igent de|
|00006020| 20 73 65 63 74 6f 72 73 | 20 65 72 72 6f 6e 69 73 | sectors| erronis|
|00006030| 2e 20 4c 27 65 78 61 6d | 65 6e 20 69 6e 74 65 6c |. L'exam|en intel|
|00006040| b7 6c 69 67 65 6e 74 20 | 64 65 20 73 65 63 74 6f |.ligent |de secto|
|00006050| 72 73 20 65 72 72 6f 6e | 69 73 20 69 6e 63 72 65 |rs erron|is incre|
|00006060| 6d 65 6e 74 61 20 6c 61 | 20 76 65 6c 6f 63 69 74 |menta la| velocit|
|00006070| 61 74 20 64 65 20 6c 65 | 63 74 75 72 61 20 65 6e |at de le|ctura en|
|00006080| 20 61 6c 67 75 6e 73 20 | 63 61 73 6f 73 2c 20 70 | alguns |casos, p|
|00006090| 65 72 f2 20 65 6e 20 61 | 6c 67 75 6e 65 73 20 6f |er. en a|lgunes o|
|000060a0| 63 61 73 69 6f 6e 73 20 | 70 6f 74 20 73 75 63 63 |casions |pot succ|
|000060b0| 65 69 72 20 71 75 65 20 | 6c 61 20 63 f2 70 69 61 |eir que |la c.pia|
|000060c0| 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 | 69 6f 6e 69 2e 82 07 57 | no func|ioni...W|
|000060d0| 00 53 69 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 6f 70 63 69 |.Si aque|sta opci|
|000060e0| f3 20 65 73 74 e0 20 61 | 63 74 69 76 61 64 61 2c |. est. a|ctivada,|
|000060f0| 20 65 6c 20 43 44 20 73 | 65 72 e0 20 65 78 70 75 | el CD s|er. expu|
|00006100| 6c 73 61 74 20 64 65 73 | 70 72 e9 73 20 64 65 20 |lsat des|pr.s de |
|00006110| 6c 6c 65 67 69 72 2c 20 | 67 72 61 62 61 72 20 6f |llegir, |grabar o|
|00006120| 20 62 6f 72 72 61 72 2e | 83 07 0d 01 53 69 20 61 | borrar.|....Si a|
|00006130| 71 75 65 73 74 61 20 6f | 70 63 69 f3 20 65 73 74 |questa o|pci. est|
|00006140| e0 20 61 63 74 69 76 61 | 64 61 2c 20 65 6c 20 73 |. activa|da, el s|
|00006150| 75 62 63 61 6e 61 6c 20 | 64 65 20 64 61 64 65 73 |ubcanal |de dades|
|00006160| 20 65 73 63 72 69 74 20 | 65 6e 20 65 6c 20 43 44 | escrit |en el CD|
|00006170| 20 6e 6f 20 63 6f 72 72 | 65 74 67 69 72 e0 20 65 | no corr|etgir. e|
|00006180| 6c 73 20 65 72 72 6f 72 | 73 2e 20 44 65 69 78 61 |ls error|s. Deixa|
|00006190| 72 20 61 71 75 65 73 74 | 61 20 6f 70 63 69 f3 20 |r aquest|a opci. |
|000061a0| 64 65 73 61 63 74 69 76 | 61 64 61 20 73 65 6d 70 |desactiv|ada semp|
|000061b0| 72 65 20 71 75 65 20 73 | 69 67 75 69 20 70 6f 73 |re que s|igui pos|
|000061c0| 73 69 62 6c 65 2c 20 70 | 65 72 20 6f 62 74 65 6e |sible, p|er obten|
|000061d0| 69 72 20 75 6e 61 20 63 | f2 70 69 61 20 64 65 20 |ir una c|.pia de |
|000061e0| 6d 61 6a 6f 72 20 71 75 | 61 6c 69 74 61 74 2e 20 |major qu|alitat. |
|000061f0| 41 6c 67 75 6e 73 20 6a | 6f 63 73 20 64 65 20 63 |Alguns j|ocs de c|
|00006200| 6f 6e 73 6f 6c 65 73 20 | 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 |onsoles |no funci|
|00006210| 6f 6e 61 72 61 6e 20 73 | 69 20 61 71 75 65 73 74 |onaran s|i aquest|
|00006220| 61 20 6f 70 63 69 f3 20 | 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 |a opci. |no est. |
|00006230| 61 63 74 69 76 61 64 61 | 2e 84 07 80 00 53 69 20 |activada|.....Si |
|00006240| 61 71 75 65 73 74 61 20 | 6f 70 63 69 f3 20 65 73 |aquesta |opci. es|
|00006250| 74 e0 20 61 63 74 69 76 | 61 64 61 2c 20 75 6e 20 |t. activ|ada, un |
|00006260| 73 6f 20 73 65 72 e0 20 | 65 6d e8 73 20 61 6c 20 |so ser. |em.s al |
|00006270| 66 69 6e 61 6c 69 74 7a | 61 72 20 6c 27 6f 70 65 |finalitz|ar l'ope|
|00006280| 72 61 63 69 f3 2e 20 50 | 6f 74 20 75 73 61 72 20 |raci.. P|ot usar |
|00006290| 75 6e 20 61 6c 74 72 65 | 20 73 6f 2c 20 73 69 20 |un altre| so, si |
|000062a0| 70 72 65 6d 20 73 6f 62 | 72 65 20 6c 61 20 69 63 |prem sob|re la ic|
|000062b0| 6f 6e 61 20 22 43 65 72 | 63 61 72 22 2e 85 07 3d |ona "Cer|car"...=|
|000062c0| 00 41 71 75 ed 20 70 6f | 74 20 73 65 6c 65 63 63 |.Aqu. po|t selecc|
|000062d0| 69 6f 6e 61 72 20 65 6c | 73 20 73 6f 6e 73 20 71 |ionar el|s sons q|
|000062e0| 75 65 20 76 75 6c 67 75 | 69 20 71 75 65 20 65 78 |ue vulgu|i que ex|
|000062f0| 65 63 75 74 69 20 43 6c | 6f 6e 65 43 44 2e 86 07 |ecuti Cl|oneCD...|
|00006300| 43 00 41 71 75 ed 20 70 | 6f 74 20 63 6f 6e 66 69 |C.Aqu. p|ot confi|
|00006310| 67 75 72 61 72 20 65 6c | 20 72 65 6e 64 69 6d 69 |gurar el| rendimi|
|00006320| 65 6e 74 20 64 65 20 6c | 27 6f 70 63 69 f3 20 22 |ent de l|'opci. "|
|00006330| 53 61 6c 74 20 72 e0 70 | 69 64 20 64 27 65 72 72 |Salt r.p|id d'err|
|00006340| 6f 72 73 22 2e 87 07 47 | 00 41 71 75 65 73 74 20 |ors"...G|.Aquest |
|00006350| 63 61 6d 70 20 6d 6f 73 | 74 72 61 20 6c 27 61 63 |camp mos|tra l'ac|
|00006360| 74 75 61 6c 20 61 72 78 | 69 75 20 64 65 20 73 6f |tual arx|iu de so|
|00006370| 20 70 65 72 20 75 6e 61 | 20 67 72 61 62 61 63 69 | per una| grabaci|
|00006380| f3 20 73 61 74 69 73 66 | 61 63 74 f2 72 69 61 2e |. satisf|act.ria.|
|00006390| 88 07 41 00 41 71 75 65 | 73 74 20 63 61 6d 70 20 |..A.Aque|st camp |
|000063a0| 6d 6f 73 74 72 61 20 6c | 27 61 63 74 75 61 6c 20 |mostra l|'actual |
|000063b0| 61 72 78 69 75 20 64 65 | 20 73 6f 20 70 65 72 20 |arxiu de| so per |
|000063c0| 75 6e 61 20 67 72 61 62 | 61 63 69 f3 20 66 61 6c |una grab|aci. fal|
|000063d0| 6c 69 64 61 2e 89 07 2b | 00 41 71 75 ed 20 70 6f |lida...+|.Aqu. po|
|000063e0| 74 20 73 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 61 72 20 75 6e |t selecc|ionar un|
|000063f0| 20 73 6f 20 64 27 e8 78 | 69 74 20 64 69 66 65 72 | so d'.x|it difer|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
