home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Software / Freeware / Programare / bluej / bluejsetup-200.exe / {app} / lib / spanish / exception.help < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-09-15  |  3.2 KB  |  125 lines
  1. NullPointerException*
  2. Usted trat≤ de acceder a un objeto (tanto un campo
  3. en un objeto o un mensaje de un objeto). Esto
  4. no funcionarß debido a que la referencia al objeto que
  5. usted utiliz≤ para acceder al objeto fue 'null'. Por
  6. ejemplo: Usted escribi≤ "thing.print()", y "thing"
  7. era null en este momento.
  8.  
  9. ArithmeticException*
  10. Algo fue mal durante un cßlculo
  11. aritmΘtico, tal como una divisi≤n por 0 o
  12. algo similar.
  13.  
  14. StringIndexOutOfBoundsException*
  15. You have tried to access a character or a substring
  16. in a string , and the index you used does not exist
  17. in that string. For example, you may have tried to
  18. access the fifth character in a string that is only
  19. three characters long.
  20. For the substring operation, remember that the second
  21. parameter is the length of the substring, not the
  22. end index.
  23.  
  24. ClassCastException*
  25. You used a "cast" - that is an instruction assigning
  26. a different static type to an object, such as in this
  27. example:
  28.        (String)someObject
  29. Here, "someObject" is cast to "String". This is legal
  30. only if the object stored in someObject really is of
  31. type String.
  32. In other words: you can cast to type T only if the
  33. object you are casting is of type T or one of its
  34. subtypes. In your case it wasn't.
  35.  
  36. IndexOutOfBoundsException*
  37. An index of some sort (such as to an array, to a string,
  38. or to a vector) is out of range. "Out of range" means
  39. that the index does not exist in the array or other
  40. collection (e.g. you tried to access element 5, but only
  41. three elements exist).
  42.  
  43. ArrayIndexOutOfBoundsException*
  44. An array index is out of range. "Out of range" means
  45. that the index does not exist in the array (e.g. you
  46. tried to access element 5, but only three elements
  47. exist). The legal index range is 0..arraylength-1.
  48.  
  49. ConcurrentModificationException*
  50. You are doing an iteration over a collection here.
  51. While you are doing this, the collection was modified.
  52. That's a problem. You are not allowed to modify the
  53. collection during an iteration. Or the other way
  54. around: you cannot continue the iteration after
  55. modifying the collection. The only modification
  56. allowed during an iteration is removing elements with
  57. the Iterator's remove method (NOT the remove in the
  58. collection itself).
  59.  
  60. ArrayStoreException*
  61. No help available - sorry.
  62.  
  63. CannotRedoException*
  64. No help available - sorry.
  65.  
  66. CannotUndoException*
  67. No help available - sorry.
  68.  
  69. CMMException*
  70. No help available - sorry.
  71.  
  72. EmptyStackException*
  73. No help available - sorry.
  74.  
  75. IllegalArgumentException*
  76. No help available - sorry.
  77.  
  78. IllegalMonitorStateException*
  79. No help available - sorry.
  80.  
  81. IllegalPathStateException*
  82. No help available - sorry.
  83.  
  84. IllegalStateException*
  85. No help available - sorry.
  86.  
  87. ImagingOpException*
  88. No help available - sorry.
  89.  
  90. MissingResourceException*
  91. No help available - sorry.
  92.  
  93. NegativeArraySizeException*
  94. No help available - sorry.
  95.  
  96. NoSuchElementException*
  97. No help available - sorry.
  98.  
  99. ProfileDataException*
  100. No help available - sorry.
  101.  
  102. ProviderException*
  103. No help available - sorry.
  104.  
  105. RasterFormatException*
  106. No help available - sorry.
  107.  
  108. SecurityException*
  109. No help available - sorry.
  110.  
  111. SystemException*
  112. No help available - sorry.
  113.  
  114. UndeclaredThrowableException*
  115. No help available - sorry.
  116.  
  117. UnsupportedOperationException*
  118. No help available - sorry.
  119.  
  120. Exception
  121. Esta es una excepci≤n general que s≤lo dice
  122. que algo va mal. No tengo idea
  123. de quΘ se trata...
  124.  
  125.