home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Software / Freeware / Programare / bluej / bluejsetup-200.exe / {app} / lib / italian / exception.help < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-09-15  |  4.5 KB  |  149 lines
  1. NullPointerException*
  2. Si Φ tentato l'accesso ad un oggetto (ad un suo
  3. campo o ad un suo metodo), ma l'operazione non 
  4. Φ riuscita in quanto il riferimento usato per 
  5. accedervi Φ 'null'.
  6. Ad esempio: c'Φ una istruzione "thing.print()", 
  7. ma "thing" in quel punto Φ nullo.
  8.  
  9. ArithmeticException*
  10. Una operazione aritmetica non Φ andata a buon fine.
  11. Ad esempio: si Φ tentata una divisione per 0,
  12. o qualcosa di simile.
  13.  
  14. StringIndexOutOfBoundsException*
  15. Si Φ tentato di accedere ad un carattere o ad una
  16. sottostringa, ma l'indice usato non esiste nella
  17. stringa.
  18. Ad esempio: Φ stato tentato l'accesso al quinto
  19. carattere di una stringa lunga solo tre caratteri.
  20. Per le operazioni con le sottostringhe, ricordarsi che
  21. il secondo parametro Φ la lunghezza della sottostringa
  22. e non l'indice.
  23.  
  24. ClassCastException*
  25. E' stato usato un "cast", che Φ una istruzione che
  26. assegna un differente tipo statico ad un oggetto; ci≥
  27. Φ corretto solo se l'oggetto di cui si cambia il tipo
  28. Φ effettivamente del nuovo tipo o di un tipo derivato,
  29. ed in questo caso non lo Φ.
  30. Ad esempio:
  31.     (String)unOggetto
  32. converte "unOggetto" al tipo "String"; 
  33. ci≥ Φ consentito solo se l'oggetto in unOggetto Φ 
  34. effettivamente di tipo "String".
  35.  
  36. IndexOutOfBoundsException*
  37. Un indice di qualche tipo (ad esempio di un array, di
  38. una stringa o di un vettore) Φ fuori dal range.
  39. "Fuori dal range" vuol dire che il valore puntato
  40. dall'indice non esiste.
  41. Ad esempio: si Φ tentato l'accesso al quinto elemento,
  42. ma esistono solo tre elementi.
  43.  
  44. ArrayIndexOutOfBoundsException*
  45. L'indice di un array Φ fuori dal range.
  46. "Fuori dal range" vuol dire che il valore puntato
  47. dall'indice non esiste nell'array.
  48. Ad esempio: si Φ tentato l'accesso al quinto elemento,
  49. ma esistono solo tre elementi. Il range valido Φ
  50. 0..lunghezza_array-1.
  51.  
  52. ConcurrentModificationException*
  53. E' stata eseguita una modifica su una collezione
  54. mentre era in esecuzione una iterazione su di essa;
  55. ci≥ non Φ consentito. In altri termini, non Φ
  56. possibile continuare una iterazione su una collezione
  57. dopo aver eseguito su di essa una modifica.
  58. La sola modifica consentita durante una iterazione Φ la 
  59. rimozione di elementi con il metodo remove di Iterator 
  60. (NON col metodo remove della collezione stessa).
  61.  
  62. AssertionError*
  63. Una asserzione Φ fallita, il che significa che
  64. l'espressione nella istruzione di asserzione
  65.     assert(assertion-expression)
  66. Φ valutata falso. L'espressione molto probabilmente
  67. dovrebbe essere vera in questo punto, per cui forse
  68. c'Φ un errore di qualche genere, la cui esatta natura
  69. dipende dal programma. Forse dovresti cercare di
  70. capire perchΦ l'espressione risulta falsa.
  71.  
  72. ClassNotFoundException*
  73. Non Φ possibile trovare una classe necessaria
  74. all'esecuzione di questa applicazione, anche se pare
  75. fosse presente alla compilazione. Forse l'ambiente
  76. Java non Φ configurato correttamente (se la classe
  77. in questione Φ una classe di sistema), oppure il tuo
  78. progetto Φ danneggiato (alcuni file di classe sono
  79. in qualche modo persi o corrotti). Prova a
  80. ricostruire l'intero progetto, e se il problema
  81. persiste prova con altri progetti: se continui ad
  82. avere problemi potresti dover reinstallare JDK.
  83.  
  84. ArrayStoreException*
  85. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  86.  
  87. CannotRedoException*
  88. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  89.  
  90. CannotUndoException*
  91. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  92.  
  93. CMMException*
  94. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  95.  
  96. EmptyStackException*
  97. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  98.  
  99. IllegalArgumentException*
  100. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  101.  
  102. IllegalMonitorStateException*
  103. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  104.  
  105. IllegalPathStateException*
  106. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  107.  
  108. IllegalStateException*
  109. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  110.  
  111. ImagingOpException*
  112. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  113.  
  114. MissingResourceException*
  115. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  116.  
  117. NegativeArraySizeException*
  118. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  119.  
  120. NoSuchElementException*
  121. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  122.  
  123. ProfileDataException*
  124. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  125.  
  126. ProviderException*
  127. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  128.  
  129. RasterFormatException*
  130. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  131.  
  132. SecurityException*
  133. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  134.  
  135. SystemException*
  136. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  137.  
  138. UndeclaredThrowableException*
  139. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  140.  
  141. UnsupportedOperationException*
  142. Spiacente: non Φ disponibile nessun aiuto.
  143.  
  144. Exception
  145. Si Φ verificata una eccezione generica.
  146. Spiacente ma l'unica informazione disponibile
  147. Φ che qualcosa Φ andato storto...
  148.  
  149.