home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Software / Freeware / Comunicatii / mailalert / mailalert.exe / "1034 / MAIntl.dll" / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2004-09-22  |  6.8 KB  |  184 lines

  1. 1    &Aplicar
  2. 2    Ayuda
  3. 3    OK
  4. 4    Cancelar
  5. 5    &Omitir
  6. 6    &Reintentar
  7. 7    &Ignorar
  8. 8    &Sφ
  9. 9    &No
  10. 10    &Intentar de nuevo
  11. 11    &Continuar
  12. 12    &No mostrar mßs este mensaje
  13. 1000    Bienvenido a %1
  14. 1001    %1 es un add-in gratuito para Outlook que muestra un aviso en tu escritorio cuando recibes nuevos e-mails.\n\nPuedes configurar el funcionamiento, apariencia y acciones de los avisos desde el %1 men· de Opciones. Para abrir el men· de Opciones selecciona '%1 Opciones...' desde el men· Herramientas de Outlook.
  15. 1002    Estßs seguro de que quieres borrar permanentemente este mensaje?
  16. 1003    &%1 Opciones...
  17. 1004    Este mensaje se ha movido, borrado o no estß disponible.
  18. 1005    Borrar mensaje
  19. 1006    Borrar mensaje, marcar como leφdo
  20. 1007    Borrar mensaje permanentemente
  21. 1008    Marcar para seguimiento
  22. 1009    Marcar como leφdo
  23. 1010    &Abrir mensaje
  24. 1011    &Responder
  25. 1012    Responder a T&odos
  26. 1013    Re&enviar
  27. 1014    Mar&car como leφdo
  28. 1015    Mar&car como no leφdo
  29. 1016    &Borrar mensaje
  30. 1017    Borrar mensaje, marcar como leφdo
  31. 1018    Opciones de &Aviso...
  32. 1019    <end>
  33. 1020    <no subject>
  34. 1021    Nuevo correo
  35. 1022    De: %1\nPara: %2)
  36. 1023    Asunto: %1
  37. 1024    Nueva petici≤n de reuni≤n
  38. 1025    De: %1
  39. 1026    Asunto: %1
  40. 1027    Nuevo mail visualizaci≤n
  41. 1028    De: %1\nPara: %2 Usuario
  42. 1029    Asunto: %1
  43. 1030    Gracias por probar %1. Haz clic en este aviso para visitar la web de %1.
  44. 1031    Seleccionar carpeta(s)
  45. 1032    &Marca las &carpetas para las que quieres mostrar avisos:
  46. 1033    Haz clic derecho en los elementos de la lista para seleccionar mßs opciones.
  47. 1034    &Marcar todas las subcarpetas
  48. 1035    Desmarcar todas las &subcarpetas
  49. 1036    Marcar &todas
  50. 1037    &Desmarcar todas
  51. 1038    Debes seleccionar al menos 1 carpeta para que funcione correctamente.
  52. 1039    Opciones de %1
  53. 1040    Gestionar avisos
  54. 1041    Avanzadas
  55. 1042    Acerca de %1
  56. 1043    &Cuando llegue nuevo e-mail
  57. 1044    Mostrar un aviso en el &escritorio
  58. 1045    Los avisos de escritorio estßn activados.
  59. 1046    Marca esta casilla para activar los avisos de escritorio para nuevos e-mails.
  60. 1047    &Opciones de avisos...
  61. 1048    Mostrar un &icono en el ßrea de notificaci≤n
  62. 1049    Los avisos del ßrea de notificaci≤n estßn activos.
  63. 1050    Marca esta casilla para activar los avisos de ßrea de notificaci≤n para nuevos e-mails.
  64. 1051    Opciones de aviso de ßrea de ¬ificaci≤n...
  65. 1052    Activar &trazado (para solucionar problemas)
  66. 1053    Modo de compatibilidad de reglas de &cliente
  67. 1054    Marca esta casilla s≤lo si usas reglas en tu cliente de e-mail para mover mensajes a carpetas especφficas. Si estß activa, %1 retrasarß el aviso durante el tiempo especificado para dar tiempo al cliente a completar las reglas de mensaje.
  68. 1055    Retrasar el aviso durante
  69. 1056    milisegundo(s).
  70. 1057    versi≤n %1
  71. 1058    Copyright %1. Todos los derechos reservados.
  72. 1059    Portions Copyright %1. Todos los derechos reservados.
  73. 1060    (sitio web)
  74. 1061     Visita el sitio web de %1 
  75. 1062    &CrΘditos
  76. 1063     Dona para dar apoyo a %1 
  77. 1064    Gracias por apoyar %1.
  78. 1065    Opciones de aviso de escritorio
  79. 1066    Funcionamiento
  80. 1067    Apariencia
  81. 1068    Acciones
  82. 1069    &Previsualizar
  83. 1070    &Descartar avisos automßticamente desp·es de
  84. 1071    segundo(s).
  85. 1072    Los avisos serßn visibles durante 1 segundo antes de ser automßticamente descartados.
  86. 1073    Los avisos serßn visibles durante %1 segundo antes de ser automßticamente descartados.
  87. 1074    Los avisos no serßn automßticamente descartados.
  88. 1075    Limitar el &n·mero de avisos simultßneos a
  89. 1076    aviso(s).
  90. 1077    Usar un aviso ·nico para todos los nuevos e-mails.
  91. 1078    No usar mßs de %1 avisos para todos los nuevos e-mails.
  92. 1079    Usar un aviso por separado para cada nuevo e-mail.
  93. 1080    Opciones de carpeta
  94. 1081    Mostra&r avisos s≤lo para las siguientes carpetas
  95. 1082    Los avisos se mostrarßn s≤lo para las carpetas seleccionadas arriba.  Haz clic en 'Seleccionar carpetas...' para seleccionar las carpetas a incluir.
  96. 1083    Los avisos se mostrarßn para todos los nuevos e-mails recibidos.
  97. 1084    Seleccionar &Carpetas...
  98. 1085    Redimensionar avisos &automßticamente al contenido del mensaje
  99. 1086    Acci≤n asignada al &aviso:
  100. 1087    Acci≤n asignada al &primer bot≤n:
  101. 1088    Cerrar el aviso despuΘs que la acci≤n se haya completado
  102. 1089    Acci≤n asignada al &segundo bot≤n:
  103. 1090    Cerrar el aviso despuΘs que la acci≤n se haya completado
  104. 1091    Mostrar Outlook
  105. 1092    Mostrar Outlook y abrir la carpeta del mensaje
  106. 1093    Abrir el mensaje
  107. 1094    Marcar el mensaje como leφdo
  108. 1095    Borrar el mensaje
  109. 1096    Borrar el mensaje y marcarlo como leφdo
  110. 1097    Borrar el mensaje permanentemente
  111. 1098    Marcar el mensaje para seguimiento
  112. 1099    Marcar el mensaje como leφdo
  113. 1100    Ocurri≤ un error inesperado. No se puede cargar %1 .
  114. 1101    Mßs opciones
  115. 1102    Cerrar
  116. 1103    %1 CrΘditos
  117. 1104    Recuperando tu productividad, un e-mail a la vez
  118. 1105    Si %1 te parece ·til, por favor muestra tu apoyo con tu donaci≤n!
  119. 1106    Lφder de Proyecto / Desarrollo
  120. 1107    Desarrollo
  121. 1108    Localizaci≤n
  122. 1109    Dise±o grßfico
  123. 1110    Soporte
  124. 1111    Dise±o web
  125. 1112    Gracias especiales a
  126. 1113    ...y a todos nuestros usuarios por su apoyo
  127. 1114    F&uentes y colores
  128. 1115    &Fuente:
  129. 1116    Tama±&o:
  130. 1117    &Elementos de aviso:
  131. 1118    &Colores de fondo:
  132. 1119    No&rmal:
  133. 1120    Color &1:
  134. 1121    Color &2:
  135. 1122    &Colores de texto:
  136. 1123    &Normal:
  137. 1124    &Cursor encima:
  138. 1125    &Clic:
  139. 1126    Fondo de aviso
  140. 1127    Borde de aviso
  141. 1128    Mensaje de aviso
  142. 1129    Remitente
  143. 1130    Asunto
  144. 1131    Texto del mensaje
  145. 1132    Bot≤n de accφ≤n 1
  146. 1133    Bot≤n de accφ≤n 2
  147. 1134    Bot≤n de cerrar
  148. 1135    Bot≤n de Mßs opciones
  149. 1136    Volver a configuraci≤n por &defecto
  150. 1137    &Opciones avanzadas de apariencia...
  151. 1138    Apariencia avanzada
  152. 1139    Ta&ma±o
  153. 1140    C≤mo quieres que sea la ventana de grande?
  154. 1141    &Tama±o personal:
  155. 1142    X
  156. 1143    &Transparencia
  157. 1144    C≤mo quieres que sea la ventana de transparente?
  158. 1145    Menos
  159. 1146    Mßs
  160. 1147    %1% transparente
  161. 1148    Mostrar &sombras bajo los avisos
  162. 1149    &Limitar el cuerpo del mensaje a
  163. 1150    caracteres
  164. 1151    &Ayuda
  165. 1152    %1 &Online
  166. 1153    Comproba&r si hay nueva versi≤n
  167. 1154    Informar de un &problema...
  168. 1155    &Acerca de %1...
  169. 1156    %1 Actualizar
  170. 1157    Hay una nueva versi≤n de %1 disponible!\n\nTu versi≤n: %2 (%3)\n┌ltima versi≤n: %4 (%5) publicada el %6\n\nQuieres descargar la ·ltima versi≤n de %1 ahora?
  171. 1158    Estßs usando la versi≤n mßs reciente de %1.\nNo hay actualizaciones disponibles ahora mismo.
  172. 1159    Se produjo un error al intentar encontrar una actualizaci≤n de %1 disponible (bien el servidor no respondi≤, bien el servicio de actualizaci≤n no estß disponible).\n\nPor favor, intΘntalo de nuevo mßs  tarde o visita el sitio web de %1 para comprobar si hay actualizaciones disponibles.
  173. 1160    &Aplicar efecto fade en los avisos
  174. 1161    Cerrar el aviso despuΘs que la acci≤n se haya completado
  175. 1162    %1 (%2)
  176. 1163    %1 (%2, %3)
  177. 1164    %1 (%2)
  178. 1165    &Formato de pantalla y texto del aviso
  179. 1166    <nombre de carpeta>
  180. 1167    <nombre de buz≤n>
  181. 1168    <ruta completa de carpeta>
  182. 1169    Gracias por probar %1.\nSi %1 te parece ·til, por favor muestra tu apoyo con tu donaci≤n!
  183. 1170    Quieres configurar  %1 ahora?
  184.