home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Software / Freeware / Comunicatii / enigma / esetup.exe / %17€ / Dutch.ini < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-01-05  |  15.1 KB  |  534 lines

  1. 865=&Over %s
  2. 866=&Knoppen aanpassen
  3. 867=&Vorige
  4. 868=&Trapsgewijs
  5. 869=&Sluiten
  6. 870=&Afsluiten
  7. 871=&Volgende
  8. 872=&Startpagina
  9. 873=&Openen
  10. 874=&Afdrukken
  11. 875=&Vernieuwen
  12. 876=&Statusbalk
  13. 877=&Onder elkaar
  14. 878=&Werkbalken
  15. 879=Over Advanced Explorer
  16. 880=Ware grootte
  17. 881=Toevoegen
  18. 882=Toevoegen aan zwarte lijst
  19. 883=Toevoegen aan witte lijst
  20. 884=Toevoegen aan favorieten
  21. 885=Toevoegen aan groep
  22. 886=Adresbalk
  23. 887=Adresboek
  24. 888=Definieer Afkoringen
  25. 889=Afkortingen:
  26. 890=Weet je zeker dat je Advanced Explorer als de standaardbrowser wilt instellen?
  27. 891=Knoppen aanpassen
  28. 892=Automatisch nieuw venster
  29. 893=A&uto Login
  30. 894=Planner Automatisch Inloggen
  31. 895=Automatisch popup-schermen blokkeren
  32. 896=Beschikbare formuliergegevens
  33. 897=Babelfish⌐-vertaling
  34. 898=Vorige
  35. 899=Geluid bij blokkeren popup-scherm
  36. 900=Zwarte lijst
  37. 901=Blanco webpagina
  38. 902=Blokkeren
  39. 903=Popup blokkeren
  40. 904=Popup-schermen blokkeren
  41. 905=Nu aanschaffen
  42. 906=Annuleer
  43. 907=Titel
  44. 908=Trapsgewijs
  45. 909=Centraal-Europees (DOS)
  46. 910=Centraal-Europees (ISO)
  47. 911=Centraal-Europees (Windows)
  48. 912=Wijzig
  49. 913=Chinees Vereenvoudigd (GB2132)
  50. 914=Alles wissen
  51. 915=Cachebestanden verwijderen
  52. 916=Cookies verwijderen
  53. 917=Geschiedenis wissen
  54. 918=Internetbestanden verwijderen
  55. 919=Sluiten
  56. 920=Alles sluiten
  57. 921=Sluit alle lege && foute pagina's
  58. 922=Sluit alles behalve huidige
  59. 923=Commandoconsole
  60. 924=Gemeenschappelijk menu Start
  61. 925=Gemeenschappelijk menu Opstarten
  62. 926=Bevestig:
  63. 927=Verbinden
  64. 928=Inhoud
  65. 929=Configuratiescherm
  66. 930=Cookies
  67. 931=Kopiδren
  68. 932=Copyright(C) 2004, Advanced Explorer Alle rechten voorbehouden.
  69. 933=Woordenboekinstellingen
  70. 934=Aangepast script
  71. 935=Standaard werkbalk aanpassen
  72. 936=Knippen
  73. 937=Standaard download controle opties
  74. 938=Verwijder
  75. 939=Bureaublad
  76. 940=Skin uitschakelen
  77. 941=Downloadopties
  78. 942=Huidige webpagina in nieuw venster
  79. 943=&Bewerken
  80. 944=Wijzig Formuliergegevens
  81. 945=Webpagina bewerken
  82. 946=ActiveX inschakelen
  83. 947=Auto-aanvullen inschakelen
  84. 948=Schakel website-filter in
  85. 949=Codering
  86. 950=Evalueren
  87. 951=Uitvoeren
  88. 952=Java-applet inschakelen
  89. 953=Java-applets inschakelen
  90. 954=Scripts uitvoeren
  91. 955=Voer de volgende opdrachten uit
  92. 956=Afsluiten
  93. 957=Explorer-balk
  94. 958=Favorieten exporteren
  95. 959=Extern
  96. 960=F&avorieten
  97. 961=Reageren
  98. 962=&Bestand
  99. 963=Huidig formulier invullen
  100. 964=Alle formulieren invullen
  101. 965=Filtereigenschappen
  102. 966=Zoeken
  103. 967=Mappen
  104. 968=Tekst fonts
  105. 969=Formulieren invullen
  106. 970=Formuliernaam
  107. 971=Volgende
  108. 972=Van Adres op Klembord
  109. 973=Volledig
  110. 974=Volledig scherm
  111. 975=Volledige tekst
  112. 976=Algemeen
  113. 977=Huidige webpagina
  114. 978=Ga
  115. 979=Ga naar
  116. 980=Google-vertaling
  117. 981=Naam groep:
  118. 982=Groepsindeling
  119. 983=&Groepen
  120. 984=Groepen:
  121. 985=&Help
  122. 986=Verborgen
  123. 987=Verborgen webpagina's
  124. 988=Verberg pagina
  125. 989=Geschiedenis
  126. 990=Startpagina
  127. 991=Startpagina
  128. 993=Favorieten importeren
  129. 994=Tijdelijke internetbestanden
  130. 995=Internetopties
  131. 996=Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u doorgaan?
  132. 997=Japans (Auto-select)
  133. 998=Javascript
  134. 999=&Taal
  135. 1000=Groot
  136. 1001=Grootst
  137. 1002=Koppeling per e-mail
  138. 1003=Werkbalken vergrendelen
  139. 1004=Login gegevens:
  140. 1005=Opzoeken in woordenboek
  141. 1006=E-mail
  142. 1007=E-mail en Nieuws
  143. 1008=Normaal
  144. 1009=Overige
  145. 1010=Deze computer
  146. 1011=Mijn documenten
  147. 1012=Mijn afbeeldingen
  148. 1013=Mijn profiel
  149. 1014=Netwerk omgeving
  150. 1015=Nieuw
  151. 1016=Nieuw bericht
  152. 1017=Nieuw wachtwoord:
  153. 1018=Volgend venster
  154. 1019=Kladblok
  155. 1020=OK
  156. 1021=Oud wachtwoord:
  157. 1022=Advanced Explorer webforum
  158. 1023=Openen
  159. 1024=Internet Explorer startpagina openen
  160. 1025=Openen met Internet Explorer
  161. 1026=Open specifieke groep:
  162. 1027=Open specifieke pagina:
  163. 1028=Opties
  164. 1029=Instellen Automatisch Inloggen
  165. 1030=Favorieten indelen
  166. 1031=Groep indelen
  167. 1032=Pagina per e-mail
  168. 1033=Pagina-instelling
  169. 1034=Paint
  170. 1035=Wachtwoordbeveiliging
  171. 1036=Wachtwoord:
  172. 1037=Plakken
  173. 1038=Geluiden afspelen
  174. 1039=Video's afspelen
  175. 1040=Popup killer
  176. 1041=Vorig venster
  177. 1042=Afdrukken
  178. 1043=Afdrukvoorbeeld
  179. 1044=Printers
  180. 1045=Programmabestanden
  181. 1046=Eigenschappen
  182. 1047=Nu beveiligen
  183. 1048=Zoekbalk
  184. 1049=Nogmaals invoeren:
  185. 1050=E-mail lezen
  186. 1051=Nieuws lezen
  187. 1052=Recente bestanden
  188. 1053=Herken popup-schermen aan uiterlijk
  189. 1054=Herken popup-schermen aan timing
  190. 1055=Herstellen
  191. 1056=Popup-schermen oproepen
  192. 1057=Prullenbak
  193. 1058=Vernieuwen
  194. 1059=Alles vernieuwen
  195. 1060=Favorieten vernieuwen
  196. 1061=Nu registreren
  197. 1062=Verwijder
  198. 1063=Hernoem
  199. 1064=Laatste popup-scherm oproepen
  200. 1065=Huidig formulier opslaan
  201. 1066=Alle formulieren opslaan
  202. 1067=Alle geopende pagina's als groep opslaan
  203. 1068=Opslaan als
  204. 1069=Opslaan zonder afbeeldingen
  205. 1070=Zoeken
  206. 1071=Instellingen zoekmachines
  207. 1072=Zoek op &internet
  208. 1073=Zoek op internet
  209. 1074=Zoek@
  210. 1075=Alles selecteren
  211. 1076=Skin kiezen
  212. 1077=Verzenden
  213. 1078=Link verzenden
  214. 1079=Pagina verzenden
  215. 1080=Formuliergegevens instellen
  216. 1081=Instellen als standaardbrowser
  217. 1082=Snelkoppeling naar bureaublad
  218. 1083=&Snelkoppelingen
  219. 1084=Afbeeldingen weergeven
  220. 1085=Toon icoon Werkbalk && icoon Verberg
  221. 1086=Internetadres of opdracht
  222. 1087=Website-filter
  223. 1088=Tabbladen sites
  224. 1089=Websites:
  225. 1090=Skins
  226. 1091=Advanced Explorer Homepage
  227. 1092=Klein
  228. 1093=Kleinst
  229. 1094=Standaard werkbalk
  230. 1095=Map Start Menu
  231. 1096=Opstarten
  232. 1097=Map Opstarten
  233. 1098=Statusbalk
  234. 1099=Sto&ppen
  235. 1100=Stoppen
  236. 1101=Alle pagina's stoppen
  237. 1102=Verzend je evaluatie.
  238. 1103=Foutopsporing in scripts uitschakelen
  239. 1104=Foutopsporing in scripts uitschakelen (script-debugger wordt ook uitgeschakeld)
  240. 1105=Synchroniseren
  241. 1106=Systeemmap
  242. 1107=Vertel een vriend
  243. 1108=Telnet
  244. 1109=Tekengrootte
  245. 1110=Deze actie verwijdert geschiedenis, cookies en cache.
  246. 1111=Dit product is freeware.
  247. 1112=Dit product is niet geregistreerd. 29 dagen tot einde proefperiode
  248. 1113=Horizontaal schikken
  249. 1114=Naast elkaar
  250. 1115=Werkbalken
  251. 1116=&Extra
  252. 1117=Tekst vertalen
  253. 1118=Pagina vertalen
  254. 1119=URL filters: (Filter blokkeert gehele website als een deel van het adres met URL hieronder overeenkomt)
  255. 1120=URL:
  256. 1121=Unicode (UTF-8)
  257. 1122=Ontgrendelen
  258. 1123=Naar boven
  259. 1124=EΘn niveau naar boven
  260. 1125=VB-script
  261. 1126=&Beeld
  262. 1127=Bron weergeven
  263. 1128=Tips tonen
  264. 1129=West-Europees(ISO)
  265. 1130=West-Europees(Windows)
  266. 1131=Witte lijst
  267. 1132=&Venster
  268. 1133=Map Windows
  269. 1134=Windows Media Player
  270. 1135=Windows Messenger
  271. 1136=Offline werken
  272. 1137=Zoomen
  273. 1138=Inzoomen
  274. 1139=Uitzoomen
  275. 1140=Sleutelwoord
  276. 1141=Adres
  277. 1142=In nieuw venster
  278. 1143=Verbergen
  279. 1146=Opstarten
  280. 1149=Spaans
  281. 1150=Frans
  282. 1151=Taalinstelling
  283. 1153=Beschikbare werkbalkknoppen:
  284. 1154=Huidige werkbalkknoppen:
  285. 1155=Tekstopties:
  286. 1156=Pictogramopties:
  287. 1157=Geen tekstlabels
  288. 1158=Tekstlabels tonen
  289. 1159=Grote prictogrammen
  290. 1160=Kleine pictogrammen
  291. 1161=Advanced Explorer is niet de standaardbrowser. Wil je Advanced Explorer als de standaardbrowser instellen?
  292. 1162=Gift
  293. 1163=Niet meer vragen
  294. 1164=Volledig scherm(F11)
  295. 1165=Open Alle Favorieten
  296. 1166="Open Alle Favorieten" In Favorieten Menu weergeven
  297. 1167=Advanced Explorer afsluiten
  298. 1168=Bevestiging
  299. 1169=Weet je zeker dat u Advanced Explorer wilt afsluiten?
  300. 1170=Automatisch nieuwere versie zoeken
  301. 1171=Toon laatst geopende sites.
  302. 1172=Proxy instelingen (Huidige Proxy:  %s:%d)
  303. 1173=Icoon in Favorieten Menu weegeven
  304. 1174=Verwijder alle internetsporen bij het afsluiten.
  305. 1175=Als huidige Proxy instellen
  306. 1176=Proxylijst
  307. 1177=Proxy-instellingen
  308. 1178=Gebruiker
  309. 1180=Authenticiteit bevestigen
  310. 1181=Wachtwoord
  311. 1182=Bypass proxy server voor locale adressen
  312. 1183=Gebruik geen proxy server voor de adressen die beginnen met:
  313. 1184=Gebruik puntkomma (;) om invoeringen te af te bakenen.
  314. 1186=Proxywisselaar
  315. 1187=Proxies
  316. 1188=Proxy uitschakelen
  317. 1189=Stel Proxies in
  318. 1190=Webrobots
  319. 1191=Uitpakken van verwijzingen
  320. 1192=Patroon (Extensies als *.mp3 of ?.jpg):
  321. 1193=Uitpakresultaten
  322. 1194=Kopieer naar het klembord
  323. 1195=Zet in nieuw tekstbestand
  324. 1196=Plaats in bestaand bestand
  325. 1197=Open tekstbestand
  326. 1198=Uitpakken
  327. 1200=Ongedefiniδerd
  328. 1201=Ondersteun muisknoppen aan de zijkant om terug/verder te gaan
  329. 1202=Breek Favorietenmenu af
  330. 1203=Objecten
  331. 1204=Nieuwe Groep
  332. 1205=Nieuwe map
  333. 1207=Menu-iconen in Favorieten weergeven
  334. 1208=Auto-Login Informatie van huidige pagina uitpakken
  335. 1209=Formulier Naam/Index:
  336. 1211=Tabstijl
  337. 1212=Bovenaan
  338. 1213=Onderaan
  339. 1214=Knop Stijl
  340. 1215=Tabstijl
  341. 1216=Menubalk
  342. 1217=Systeembalk
  343. 1218=Logo-animatie
  344. 1219=Links
  345. 1220=Geschiedenis Snelzoeken opschonen
  346. 1221=Favorieten
  347. 1222=Open Groep
  348. 1223=Automatisch aanmelden van huidige pagina toevoegen
  349. 1224=Zie FAQ!
  350. 1225=Zoeken naar updates
  351. 1226=Help
  352. 1227=Verborgen vensters
  353. 1228=Titel
  354. 1229=Automatisch sluiten
  355. 1231=Dubbelklikken-om-tab-te-sluiten is uitgeschakeld in [Multi-lijn Mode]+[Tab Stijl]\nin verband met de ingebouwde rijverschuiving van de tab-controle. Je kunt middenknop klikken\nom een tab te sluiten. Of in plaats daarvan de [Button Style] gebruiken om dubbelklikken in te schakelen.
  356. 1232=Multi-lijn Mode
  357. 1234=Zoeken in Favorieten
  358. 1235=Icoon weergeven
  359. 1247=Vernieuw Linkenbalk
  360. 1248=Vernieuw Favorietenbalk
  361. 1249=Centraal Europees (ISO)
  362. 1250=Centraal Europees (Windows)
  363. 1251=West Europees (ISO)
  364. 1252=West Europees (Windows)
  365. 1253=Unicode (UTF-8)
  366. 1254=Arabisch (Windows)
  367. 1255=Baltisch (Windows)
  368. 1256=Centraal Europees (DOS)
  369. 1257=Chinees Vereenvoudigd (GB2312)
  370. 1258=Chinees Traditioneel (BIG5)
  371. 1259=Cyrillisch (Windows)
  372. 1260=Grieks (Windows)
  373. 1261=Hebreeuws (Windows)
  374. 1262=Japans (Auto Select)
  375. 1263=Koreaans
  376. 1264=Thais (Windows)
  377. 1265=Turks (Windows)
  378. 1266=Vietnamees (Windows)
  379. 1272=Engels
  380. 1273=Hongaars
  381. 1274=Braziliaans Portugees
  382. 1275=Pools
  383. 1276=Duits
  384. 1277=Catalonisch
  385. 1278=Chinees Traditioneel
  386. 1279=Chinees Vereenvoudigd
  387. 1280=Galego
  388. 1281=Zweeds
  389. 1282=Nederlands
  390. 1283=Indonesisch
  391. 1284=Tsjechisch
  392. 1285=Italiaans
  393. 1286=Russisch
  394. 1287=Japans
  395. 1288=Deens
  396. 1289=Slovaaks
  397. 1290=Lithouws
  398. 1291=Grieks
  399. 1292=Noors Nynorsk
  400. 1293=Oekra∩ens
  401. 1294=Afrikaans
  402. 1295=Hebreeuws
  403. 1296=Roemeens
  404. 1328=Herstellen
  405. 1330=Verplaats
  406. 1332=Grootte
  407. 1334=Minimaliseren
  408. 1338=Volgende
  409. 1343=Toon iconen websites in menu Favorieten &&  werkbalk Favorieten.
  410. 1344=Dubbelklikken om tab te sluiten
  411. 1345=Domein Auto-aanvullen
  412. 1346=Automatisch zoeken met Google
  413. 1347=Meer
  414. 1348=Groter
  415. 1349=Kleiner
  416. 1350=Vorige
  417. 1351=Markeer Zoekwoord
  418. 1352=Deze actie verwijdert alle cookies en tijdelijke internetbestanden.\nDit kan niet ongedaan gemaakt worden. Wilt u doorgaan?
  419. 1353=De gegevens van de zoekmachine uitpakken
  420. 1354=Formuliermethode
  421. 1355=Verkrijg
  422. 1356=Post
  423. 1357=Naam
  424. 1358=URL
  425. 1359=Zoekmachines instellen
  426. 1360=&Over Advanced Explorer
  427. 1361=Plugins
  428. 1362=AI RoboForm werkbalk
  429. 1363=Internet Explorer-werkbalken
  430. 1364=Unicode
  431. 1365=Arabisch
  432. 1366=Bahasa Maleisiδ
  433. 1367=Bulgaars
  434. 1368=Farsi
  435. 1369=Fins
  436. 1370=Portugees
  437. 1371=Noors Bokmaal
  438. 1373=Padrao-portugees
  439. 1374=Servisch
  440. 1375=Sloveens
  441. 1376=Turks
  442. 1377=Windows Update
  443. 1378=Privacy-inspecteur
  444. 1379=Nieuw gesproken bericht
  445. 1380=InstantGet Download Manager
  446. 1381=Product Homepage
  447. 1382=Blader
  448. 1383=Typ het internetadres van een document of map, en Advanced Explorer opent die voor u.
  449. 1384=Open:
  450. 1385=Wij garanderen geen volledige compatibiliteit van Advanced Explorer met IE werkbalken. Gebruik dit kenmerk op eigen risico. Sommige werkbalken moeten telkens opnieuw gemaakt worden telkens als je van site verandert. Deze werkbalken kunnen aanmerkelijk de snelheid en het vermogen van Advanced Explorer verminderen. Controleer het onderwerp "Internet Explorer werkbalken" in de handleiding om de compatibiliteitskwalificaties van de verschillende werkbalken te bekijken.
  451. 1386=Vraag niet opnieuw
  452. 1387=ScriptPad
  453. 1388=Zie bron van huidige pagina
  454. 1389=Opslaan
  455. 1390=Voer script uit in de huidige pagina
  456. 1391=Upload
  457. 1393=Nieuwe favoriet
  458. 1394=Volgorde Favorieten herschikken,  zie->Explorer-balk->Favorieten" en herschik door middel van drag && drop in het venster favorieten. De volgorde van je Favorieten in IE herschikken kan niet in Advanced Explorer.
  459. 1395=Je moet in de huidige webpagina alle nodige info geven, incl. gebruiker en paswoord, vooraleer de automatische extractie. Druk enkel op OK als je dat gedaan hebt.
  460. 1396=InstantGet is een freeware downloadmanager die naadloos samenwerkt met Advanced Explorer. \nBij gelijktijdige verbindingen kan het downloaden versneld worden. \nWilt u nu downloaden en installeren?
  461. 1397=Afkorting
  462. 1398=URL of volledig commando
  463. 1399=Toon
  464. 1400=Klaar!
  465. 1401=Muisbeweging om terug/verder te bladeren
  466. 1402=Vorige?  Houd rechterknop ingedrukt en klik links.\nVolgende?  Houd linkerknop ingedrukt en klik rechts.
  467. 1403=Klik middenknop muis om een webpagina te openen in een nieuw venster.
  468. 1404=Muis
  469. 1405=Zie bron in ScriptPad
  470. 1406=Open nieuw venster in achtergrond
  471. 1407=Gebruik InstantGet Downloadmanager.
  472. 1408=Gebruik BlazeFtp om de Ftp-map te openen
  473. 1409=Internet Trefwoord Resolutie
  474. 1410=Toepassen
  475. 1411=Auteur:
  476. 1412=E-mail:
  477. 1413=Website:
  478. 1414=Bosnisch
  479. 1416=Plaats het knipperende weglatingsteken in het zoekinvoervakje vooraleer de automatische extractie te doen. Als je dat gedaan hebt, klik op <OK> om verder te gaan.
  480. 1417=Wijzig Vertaling
  481. 1419=Update alle taalbestanden
  482. 1431=Alles tonen
  483. 1432=Alles verbergen
  484. 1434=Automatisch sluiten popup advertentie schermen
  485. 1435=Deze optie identificeert en blokkeerrt automatisch ad popups.  Je kunt deze optie uitzetten door het indrukken van een toolbarknop.
  486. 1436=Deze optie schakelt script fouten uit. Aangeraden als u niet ge∩nteresseerd bent in het oplossen van scriptfouten.
  487. 1437=Configuratie Wizard
  488. 1438=Advanced Explorer V% is beschikbaar. Updaten?   Klik "Ja" voor downloaden nieuwe setup-file. Klik daarna op "Openen" om de update automatisch te starten.
  489. 1439=Animaties tonen
  490. 1440=Gebruik ctrl/shift om aan te vullen.
  491. 1441=Kies Zoekmachine:
  492. 1442=Verwijder adresbalk geschiedenis
  493. 1443=Ga Omhoog
  494. 1444=Ga Omlaag
  495. 1445=Nieuw Hoofdvenster
  496. 1446=Afsluiten ongedaan maken
  497. 1447=Alles afsluiten ongedaan maken
  498. 1448=Deze lijst wissen
  499. 1449=Recent gesloten webpagina's
  500. 1450=Map programmabestanden
  501. 1451=Groepen Map
  502. 1452=Hulpprogramma's Map
  503. 1453=AutoLogin Map
  504. 1454=QuickSearch Map
  505. 1455=Toepassingsgegevens
  506. 1456=Toon Animaties (Globaal)
  507. 1457=Zet Flash Animation aan (Globaal)
  508. 1458=Zet In-Page Ad Filter aan (toepassen op alles)
  509. 1459=Filter deze Pagina
  510. 1460=In-Page Ad Filteropties
  511. 1461=Filter Flash Animations
  512. 1462=Filter Floating Images
  513. 1463=Filter Banners
  514. 1464=Beheer AutoLogin's
  515. 1465=Groepen sorteren
  516. 1467=Let op: Deze Ad Filter zeeft In-Page Ad componenten eruit,\nen blokkeert geen Popups.
  517. 1469=Moment waarop Ad Filter wordt toegepast
  518. 1470=Zet In-Page Ad Filter aan
  519. 1471=Filter terwijl pagina wordt geladen
  520. 1472=Filter nadat pagina is geladen
  521. 1473=Actie als Ad componenten worden gedetecteerd
  522. 1475=Alleen verbergen
  523. 1476=Hulpprogramma's
  524. 1477=Beheer QuickSearch Engines
  525. 1478=Genereer Debug Informatie
  526. 1479=Braziliaans
  527. 1480=Estonies
  528. 1482=Geef de naam van de nieuwe Map:
  529. 1483=Beveel een uitstekende gratis multi-site Webbrowser aan
  530. 1485=Download adres
  531. 1486=Website
  532. 1487=Onlangs heb ik een uitstekende multitab webbrowser gevonden met de naam Advanced Explorer.\nHet stelt je in staat meerdere sites tegelijkertijd in een hoofdvenster te bekijken.\nHet heeft een heleboel nuttige eigenschappen waaronder een ingebouwde Popup-killer,\nAutoLogin, site Groepen, QuickSearch, etc. ╚n, het is GRATIS!\nWilt u meer informatie, volg dan de koppelingen hier beneden...
  533. 1488=U zult het fantastisch vinden!
  534.