home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / CMCD1104.ISO / Software / Complet / Apache / apache_2.0.52-win32-x86-no_ssl.msi / Data.Cab / F278211_leader.xml.es < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2004-05-18  |  4KB  |  106 lines

  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
  3. <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>
  4. <!-- English Revision: 1.1.2.7  -->
  5.  
  6. <!--
  7.  Copyright 2004 The Apache Software Foundation
  8.  
  9.  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  10.  you may not use this file except in compliance with the License.
  11.  You may obtain a copy of the License at
  12.  
  13.      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  14.  
  15.  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  16.  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  17.  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  18.  See the License for the specific language governing permissions and
  19.  limitations under the License.
  20. -->
  21.  
  22. <modulesynopsis metafile="leader.xml.meta">
  23. <name>leader</name>
  24. <description>Variante experimental del MPM estándar
  25. <module>worker</module></description>
  26. <status>MPM</status>
  27. <sourcefile>leader.c</sourcefile>
  28. <identifier>mpm_leader_module</identifier>
  29.  
  30. <summary>
  31.     <note type="warning"><title>Warning</title>
  32.       <p>Este módulo es todavía experimental, lo que
  33.       significa que podría no funcionar como es debido.</p>
  34.     </note>
  35.     
  36.     <p>Este módulo es una variante experimental del módulo
  37.     de multiprocesamiento estándar <module>worker</module>. Usa
  38.     un patrón de diseño Leader/Followers para coordinar el
  39.     trabajo entre las hebras. Para más información, consulte
  40.     <a href="http://deuce.doc.wustl.edu/doc/pspdfs/lf.pdf"
  41.     >http://deuce.doc.wustl.edu/doc/pspdfs/lf.pdf</a>.</p>
  42.  
  43.     <p>Para usar el MPM <module>leader</module>, añada
  44.       <code>--with-mpm=leader</code> como argumento al script
  45.       <code>configure</code> en el momento de compilar
  46.       <code>httpd</code>.</p>
  47.   
  48.     <p>Este módulo de multiprocesamiento depende de operaciones
  49.     atómicas compare-and-swap del APR para sicronizar las
  50.     hebras. Si está compilando el servidor para una máquina
  51.     x86 y no necesita soportar la arquitectura 386, o está
  52.     compilando para una máquina SPARC y no necesita ejecutar el
  53.     servidor en chips pre-UltraSPARC, añada
  54.     <code>--enable-nonportable-atomics=yes</code> como argumento al
  55.     script <code>configure</code>. Esto hará que APR implemente
  56.     las operaciones atómicas usando opciones más eficientes
  57.     que no están presentes en CPUs antiguas.</p>
  58. </summary>
  59.  
  60. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>AcceptMutex</name>
  61. </directivesynopsis>
  62. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>CoreDumpDirectory</name>
  63. </directivesynopsis>
  64. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>EnableExceptionHook</name>
  65. </directivesynopsis>
  66. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>Group</name>
  67. </directivesynopsis>
  68. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>Listen</name>
  69. </directivesynopsis>
  70. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
  71. </directivesynopsis>
  72. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
  73. </directivesynopsis>
  74. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>LockFile</name>
  75. </directivesynopsis>
  76. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxClients</name>
  77. </directivesynopsis>
  78. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxMemFree</name>
  79. </directivesynopsis>
  80. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxRequestsPerChild</name>
  81. </directivesynopsis>
  82. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxSpareThreads</name>
  83. </directivesynopsis>
  84. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>MinSpareThreads</name>
  85. </directivesynopsis>
  86. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>PidFile</name>
  87. </directivesynopsis>
  88. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
  89. </directivesynopsis>
  90. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ServerLimit</name>
  91. </directivesynopsis>
  92. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>StartServers</name>
  93. </directivesynopsis>
  94. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadLimit</name>
  95. </directivesynopsis>
  96. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadsPerChild</name>
  97. </directivesynopsis>
  98. <directivesynopsis location="mpm_common"><name>User</name>
  99. </directivesynopsis>
  100.  
  101. </modulesynopsis>
  102.  
  103.  
  104.  
  105.  
  106.