home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 June / ccd0605.iso / Software / Shareware / Comunicatii / outpost / OutpostProInstall.exe / OP_VIEWER.FR < prev    next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2004-12-02  |  8.8 KB  |  136 lines
  1. <params>
  2.   build="341"
  3. </params>
  4.  
  5. <menu resources>
  6.   <menu>
  7.     id=#109
  8.     <submenu>
  9.       popup32798="Fichier"
  10.       item32798="Réparer base de données..."
  11.       item32802="Options du nettoyeur..."
  12.       item105="Quitter"
  13.     </submenu>
  14.     <submenu>
  15.       popup32785="&Affichage"
  16.       item32785="Di&sposition..."
  17.       item32800="Afficher <PRODUCT>"
  18.       item32795="Actualisater automatiquement"
  19.       item32799="Réinitialiser"
  20.     </submenu>
  21.     <submenu>
  22.       popup32775="Fav&oris"
  23.       item32775="&Ajouter aux favoris..."
  24.       item32776="Organiser les favoris..."
  25.     </submenu>
  26.     <submenu>
  27.       popup32796="&Aide"
  28.       item32796="Contenu et index"
  29.       item104="&A propos de la visionneuse de journal <PRODUCT>..."
  30.     </submenu>
  31.   </menu>
  32. </menu resources>
  33.  
  34. <dialog resources>
  35.   <dialog>
  36.     id=#103
  37.     caption="About <PRODUCT> Log Viewer"
  38.     ctrl65001="Copyright (C) 1999-2003 Agnitum Limited. All Rights Reserved"
  39.     ctrl65002="Contains RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithms, Copyright (C) 1990-1992 RSA Data Security, Inc. All Rights Reserved"
  40.     ctrl65003="Warning: this computer program is protected by copyright law and international treaties."
  41.     ctrl65004="Unauthorized reproduction or distribution of the program in any form, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the fullest extent of the law."
  42.     ctrl1="OK"
  43.   </dialog>
  44.  
  45.   <dialog>
  46.     id=#135
  47.     caption="Ajouter aux favoris"
  48.     ctrl65003="The current view will be added to your favorites."
  49.     ctrl65004="&Nom:"
  50.     ctrl65005="&Créer dans:"
  51.     ctrl1003="Nou&veau dossier... "
  52.     ctrl1="OK"
  53.     ctrl2="Annuler"
  54.   </dialog>
  55.  
  56.   <dialog>
  57.     id=#136
  58.     caption="Nouveau dossier de favoris"
  59.     ctrl65009="<PRODUCT> Viewer va créer le dossier suivant pour vous. Vous pouvez utiliser ce dossier pour organiser vos favoris."
  60.     ctrl65010="&Nom de dossier:"
  61.     ctrl1="OK"
  62.     ctrl2="Annuler"
  63.   </dialog>
  64.  
  65.   <dialog>
  66.     id=#137
  67.     caption="Organize Favorites"
  68.     ctrl65011="Oranisez vos favoris en créant des dossiers et en déplaçant les éléments dans ces dossier."
  69.     ctrl1001="&Créer dossiers..."
  70.     ctrl1003="&Renommer"
  71.     ctrl1005="&Déplacer -> dossier..."
  72.     ctrl1006="&Supprimer"
  73.     ctrl1008="Légende"
  74.     ctrl1009="Description"
  75.     ctrl1="OK"
  76.     ctrl2="Annuler"
  77.   </dialog>
  78.  
  79.   <dialog>
  80.     id=#138
  81.     caption="Sélectionner le dossier de favoris"
  82.     ctrl65007="&Sélectionnez le dossier de destination"
  83.     ctrl1="OK"
  84.     ctrl2="Annuler"
  85.   </dialog>
  86.  
  87.   <dialog>
  88.     id=#141
  89.     caption="Personnaliser l'affichage"
  90.     ctrl65001="&Modifiez les options pour afficher/masquer ces éléments."
  91.     ctrl1010="Arbre de &console"
  92.     ctrl1012="Barre d'&outils"
  93.     ctrl1013="Barre de &description"
  94.     ctrl1014="Barre d'&état"
  95.     ctrl1011="&Menu"
  96.     ctrl1="OK"
  97.   </dialog>
  98.  
  99. </dialog resources>
  100.  
  101. <string table>
  102.   str103="<PRODUCT> Log Viewer"
  103.   str104="A propos de la visionneuse de journal <PRODUCT>...\nAffiche des informations du programme, de version et de copyright"
  104.   str105="Quitter\nQuitte le programme"
  105.   str1000="&Arbre"
  106.   str1001="F&avoris"
  107.   str1002="Dossier favoris"
  108.   str1003="Favoris"
  109.   str1004="(Vide)"
  110.   str1100="Nouveau dossier"
  111.   str32775="Ajouter aux favoris...\nAjouter l'élément courant à la liste de vos favoris"
  112.   str32776="Organiser favoris...\nOuvre le dossier favoris"
  113.   str32778="Arrière\nArrière"
  114.   str32779="Avant\nAvant"
  115.   str32780="Monter d'un niveau\nMonter d'un niveau"
  116.   str32781="Arbre de console\nAfficher/Masquer arbre de console"
  117.   str32785="Disposition\nDisposition"
  118.   str32787="Afficher favoris\nAfficher favoris"
  119.   str32788="Détailler tout\nDétailler tout"
  120.   str32790="Afficher arbre\nAfficher arbre"
  121.   str32791="Réduire tout\nRéduire tout"
  122.   str32793="Supprimer\nSupprimer favori"
  123.   str32794="Exporter...\nExporter"
  124.   str32795="Actualisation automatique\nActualisation automatique"
  125.   str32796="Contenu et index\nContenu et index"
  126.   str32797="Renommer\nRenommer dossier favoris"
  127.   str32798="Réparer base de données\nRéparer base de données"
  128.   str32799="Réinitialiser filtres\nRéinitialiser filtres"
  129.   str32800="Afficher <PRODUCT>\nAfficher <PRODUCT>"
  130.   str32801="Aide contextuelle\nAide contextuelle"
  131.   str32802="Options du nettoyeur\nOptions du nettoyeur"
  132.   str32803="Editer l'arbre\nEditer l'arbre"
  133.   str32804="Visionneuse de journal <PRODUCT> ver."
  134. </string table>
  135.  
  136.