204 Ouvrir avec|Ouvre le document avec un programme particulier
205 &Modifier l'image
206 Modifier l'image|Modifier l'image
208 100%|Affiche l'image sans facteur de zoom
209 Agrandir
210 Agrandir|Augmenter la taille apparente
211 RΘduire
212 RΘduire|Diminuer la taille apparente
213 Auto Focus
215 Ajuster a la &FenΩtre
216 |RΘduit les grandes images pour les ajuster α la taille de la fenΩtre
217 Ajuster &Horizontalement
218 |RΘduit les grandes images pour les ajuster α la largeur de l'Θcran
219 Ajuster &Verticalement
220 |RΘduit les grandes images afin de les ajuster α la hauteur de l'Θcran
221 Verrouiller le facteur de &Zoom
222 |Affiche les prochaines images avec le mΩme facteur d'agrandissement
223 Verrouiller la taille de la &fenΩtre
224 |Affiche les images suivantes avec la mΩme dimension de fenΩtre
225 Taille &normale
226 |Affiche l'image sans zoom
227 Co&pier Image
229 Ajuster a la FenΩtre
231 &Meilleur ajustement
232 |RΘduit ou emplifie l'image pour l'ajuster α la fenΩtre actuelle
233 &Agrandir la fenΩtre
234 |Agrandir la fenΩtre pour l'ajuster α la taille de l'image
235 &Maximiser la fenΩtre
236 |Ouvre le zoom de la fenΩtre au maximum
237 PrΘvisualisation
239 &Mosa∩que
249 Imprimer image...
251 RΘorganiser les icones par
253 &Nom
255 Taille
257 &Type
259 &Date
261 &ScΦne
263 &Diaporama
265 Diaporama de la sΘlection
266 |Diaporama α partir des images sΘlectionnΘes
267 Taille de l'&image
269 Inverse l'ordre
270 Inverser ordre|
271 Arbre d'Information
275 Sauver comme Favoris
277 Restaurer Favoris
279 Restaurer defaut
301 Affic&hage
303 Barre d'Ou&tils
304 Barre d'Outil|Affiche ou masque les barres d'outils
305 Ba&rre d'Etat
306 Barre d'Etat|Affiche ou masque la barre d'Θtat
307 &Volet d'Exploration
309 Favoris
310 Favoris|Affiche le volet des favoris
311 Dossiers
312 Dossiers|Affiche le volet des dossiers
313 Volet d'Information
314 |Affiche le volet d'information
315 Volet Image
317 En haut α gauche
319 En bas α gauche
321 Au milieu
323 En haut α droite
325 En bas α droite
327 &Afficher/Cacher
329 Miniature&s
330 |Affiche les ΘlΘments en utilisant l'affichage en miniature
331 &Grandes Ic⌠nes
332 |Affiche les ΘlΘments en utilisant de grandes ic⌠nes
333 &Petites Ic⌠nes
334 |Affiche les ΘlΘments en utilisant de petites ic⌠nes
335 &Liste
336 |Affiche les ΘlΘments dans une liste
337 &DΘtails
338 |Affiche les informations sur chaque ΘlΘment dans la fenΩtre
339 Affichage
340 Affichage|Affiche les ΘlΘments
341 Actualis&er
343 &Mosa∩ques
344 |Montre les ΘlΘments utilisant les images et les informations
345 Edite
347 Outils
349 Localise
351 Aide
353 Viewport 3D
355 PrΘvisualisation
357 Afficher tous les fichiers
359 Afficher les rΘpertoires
401 &Aller α
403 &PrΘcΘdent
404 PrΘcΘdent|Retourne au dossier prΘcΘdent
405 &Suivant
406 Suivant|Dossier suivant
407 &PrΘcΘdent
408 PrΘcΘdent|Retourne au dossier prΘcΘdent
409 Dossier de dΘmarrage
411 Ouvert au dΘmarrage
413 Dernier &dΘplacΘ
415 &BibliothΦques
417 &GΘomΘtries
451 &Rendu
453 &Fil de fer
455 &Plat
457 &LissΘ
459 &Cartoon
461 Mapping de &Texture
467 Couleur de Fond...
469 &Materiau par dΘfaut
471 Action Souris
473 Rotation de la ScΘne
475 Dimension de la ScΘne
477 DΘplacement de la ScΘne
481 Angle de lissage
483 DΘsactiver
501 Fa&voris
503 Ajouter au&x Favoris...
504 Ajouter|Ajoute la page en cours a votre liste des Favoris
505 Organiser les &Favoris...
506 Organiser|Ouvre le dossier Favoris
551 &Outils
553 Rec&hercher...
554 Rechercher|Rechercher les fichiers ou les dossiers
555 Localiser
557 Localiser Suivant
558 Suivant|Aller au fichier suivant
561 SΘparer associΘs
603 R&ubrique d'Aide
604 |Ouvre l'aide
605 &Astuce du jour...
607 &Internet
608 Internet|Liens Internet
609 &A propos de P3dO...
611 Aide des Plugins
613 A propos des Plugins
803 E&xplorer
805 Explorer les &sous-dossiers
807 Ou&vrir
808 Ouvrir|Ouvrir dans une nouvelle fenΩtre
809 Avec P3dO
811 Avec l'Explorateur
813 Ouvrir au &dΘmarrage
815 &Nouveau
816 Nouveau|CrΘe un nouveau dossier
817 &PropriΘtΘs
819 Envo&yer vers
821 Suppri&mer
822 Supprimer|Supprimer le fichier sΘlectionnΘ
823 R&enommer
824 Renommer|Renommer le fichier sΘlectionnΘ
825 D&ossier
1001 Nom
1003 Taille
1005 Type
1007 ModifiΘ
1103 Fichiers affichΘs
1105 Plus
1109 Objet 3D
1113 Animation
1115 Autre
1117 Rendu 3D
1153 Association de fichiers
1155 Windows Explorer ou le Gestionaire des Fichiers lancera P3dO
1157 pour les fichiers dont les extensions sont sΘlectionnΘes ci-dessous :
1203 Bureau P3dO
1205 Barres d'outils
1207 Barre d'Θtat
1209 Afficher volet d'information
1213 Fichiers rΘcents dans le menu Fichier
1214 |Nombre de fichiers rΘcents affichΘs dans le menu Fichier
1215 Ne pas afficher conseils sur les vignettes
1217 Afficher les rΘpertoires
1221 Mettre des raccourcis vers P3dO sur
1223 Menu Envoyer vers
1225 Bureau
1227 Langue
1229 SΘlectionner
1231 Couleurs
1253 RΘpertoire de dΘmarrage
1255 Dernier
1299 Restaurer defaut
1303 Liste d'images
1305 Taille des miniatures
1307 Disposition du texte
1309 Pas de texte
1311 Ligne seule
1313 Mot entier
1315 Dessiner bordure
1317 Ombrer celllules selectionnΘes
1353 Zoom
1355 Perspective de l'image
1367 Elargie la fenΩtre
1368 |Elargie la fenΩtre pour Θgaliser la taille de l'image
1369 Bloque la taille de la fenΩtre
1370 |Montre les images suivantes avec la mΩme taille de fenΩtre
1371 FenΩtre Maximale
1372 |Ouvrir le zoom de la fenΩtre au maximum
1373 Image Focus
1375 FenΩtre Focus
1377 Ajuster α la fenΩtre
1379 Ajuster horizontalement
1381 Ajuster verticalement
1383 Verouiller zoom
1385 Verouiller fenΩtre
1387 Taille normale
1389 Meilleur ajustement
1393 Diaporama
1395 Temps d'affichage (secondes):
1403 Edition d'image
1405 Edition d'image
1407 Toujours demander avant de mettre α jour une image
1409 Enregistrer .Rsr
1411 Enregistrer .Png
1413 Enregister les 2
1415 RΘpertoire de Poser
1421 Diverses configurations
1423 Divers
1425 Ic⌠ne de la barre d'outils
1427 Style Windows XP
1429 Style Windows classique
1433 Ligne suivante / PrΘcΘdente
1435 Image suivante / PrΘcΘdente
1437 Cacher rΘpertoires en ouvrant depuis Windows
1439 Toujours dΘmarrer en mode diaporama
1441 DΘmarrer aussi en mode mosa∩que
1443 Restaurer dernier layout au dΘmarrage
1507 &Suivante
1508 Image suivante|Aller α l'image suivante
1509 &Precedente
1510 Image prΘcΘdente|Aller α l'image prΘcΘdente
1515 Plein Θcran
1551 Enregistrer tout
1553 &Enregistrer
1554 Enregistrer|Enregistrer le document actif
1555 &En®ister sous...
1556 Enregistrer sous|Enregistrer le document actif sous un nouveau nom
1557 Copier Alpha Channel
1559 C&oller
1560 Coller|Coller l'image depuis le presse-papier
1561 Coller Alpha Channel
1563 Transformation
1565 Pivoter α Gauche
1567 Pivoter α Droite
1569 Vignette ou prΘvisualisation modifiΘe
1571 Demander pour enregistrer
1573 Enregistrement automatique
1575 Ne pas enregistrer
2001 Renommer
2003 De...
2005 En...
2103 A propos de Poser 3D Object Explorer
2105 Support Information:
2107 Editeur:
2201 Astuce du jour
2203 Le saviez-vous...
2207 &Suivant
2309 .Rsr vers .Png
2311 .Png vers .Rsr
2313 Corriger Png transparent
2503 AWK Information
2505 Aller α
2506 Aller α|Aller α l'emplacement du fichier
2507 Ouvrir nouvelle fenΩtre
2703 &Extraire
2704 Extraire|Extraire un fichier archivΘ
2705 &Extraire Tout
2709 Extraire vers
2711 Extraire
2713 DΘsinstaller
2903 SΘlΘctionner la source...
2905 AcquΘrir...
5003 Impossible de charger Res.dll - voir le ficher d'aide, comment dΘbuter (Getting Started)
5005 Impossible de charger P3dOExplorer.csv - voir le ficher d'aide, bien dΘbuter (Getting Started)
5009 Ne peut trouver ..., mise α jour annulΘe
5011 Enregistrer les modifications dans ... image ?
5013 La sauvegarde du processus .rsr requiΦre un arrangement de couleur d'au moins 16 bits, S'il vous plait, vΘrifiez l'arrangement de couleurs de votre Θcran
5015 Ceci dΘsactivera aussi l'association du fichier correspondant dans P3dO Windows, confirmer ?
5017 L'extension correspondante n'est pas Θtablie dans le dossier des fichiers visibles, vΘrifier cela ?
