Chip 2005 June

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Chip 2005 June / ccd0605.iso / Software / Freeware / Grafica / p3do / SetupP3dO.exe / $INSTDIR / Languages / P3dOLang.esp / string.txt

Wrap

Text File | 2005-04-09 | 9.2 KB | 318 lines

1 1.7.5 2 Espa±ol 5 Cancelar 7 Abortar 9 (vacφo) 101 &Archivo 103 &Abrir... 104 Abrir|Abrir un archivo 105 &Cerrar 106 Cerrar|Cerrar el archivo actual 107 &Imprimir... 109 Archivos &Recientes 111 &Salir 112 Salir|Salir de la applicaci≤n 151 &Editar 153 Cor&tar 154 Cortar|Cortar la selecci≤n ponerla en el Portapapeles 155 Co&piar 156 Copiar|Copia la selecci≤n y ponerla en el Portapapeles 157 &Pegar 158 Pegar|Pegar la selecci≤n del Portapapeles 159 &Suprimir 160 Suprimir|Suprimir archivo(s) seleccioneado(s) 161 Mover a... 162 Mover a|Mover la selecci≤n a una otra locaci≤n 163 Copiar a... 164 Copiar a|Copia la selecci≤n a locaci≤n 165 &Renombrar... 166 Renombrar|Renombrar archivo(s) seleccionado(s) 167 Seleccionar &Todo 169 &Invertir Selecci≤n 201 &Imagen 203 Abrir &con... 204 Abrir en app|Abrir un archivo con su aplicaci≤n asociada 205 &Editar Imagen... 206 rsr|Editar un .rsr archivo 208 100%|Muestra la imagen en tama±o original 209 Zoom adentro 210 Zoom en|Aumenta tama±o de vista 211 Zoom apagado 212 Zumbar fuera de|Disminuya tama±o de vista 213 Auto Enfocar 215 Ajustar a &ventana 216 |Reducir o ampliar la imagen para ajustarla a la vista de ventana 217 Ajustar &Horizontalmente 218 |Reduzce la imagen para ajustarla a lo ancho 219 Ajustar &Verticalmente 220 |Reduzce la imagen para ajustarla a lo alto 221 Bloquear Zoom &Factor 222 |Muestra las imagenes con el mismo zoom 223 Bloquear el Tama±o de la Ventana 224 |Mostrar las imßgenes siguientes con el mismo tama±o de ventana 225 Tama±o real 226 |Marcar las imagen sin escala 227 Co&piar Imagen 228 Copiar Imagen|Copia la imagen y la pone en el portapapeles 229 Expandir 231 Mejor ajuste 232 |Reducir o ampliar la imagen para ajustarla al tama±o de ventana actual 233 &Extender ventana 234 |Extender ventana para igualar el tama±o de la foto 235 &Maximizar ventana 236 |Abrir el zoom de la ventana en situaci≤n maximazada 249 Imprimir imagen... 251 Ordenar por 253 &Nombre 255 Tama±o 257 &Tipo 259 &Fecha 261 &Escena 263 &Transici≤n 265 Transici≤n desde Selecci≤n 266 |Mostrar Transici≤n de Imagenes Seleccionadas 267 Tama±o de &imagen 269 Invertir &Orden 270 Invertir Orden|Cambiar el orden de ascendiente a descendiente 271 ┴rbol de Informati≤n 275 Guardar como Favorito 277 Restablecer Favorito 279 Restablecer por Defecto 301 &Ver 303 Barra de &Herramientas 304 Mostrar/Ocultar|Ocultar Barra de Herramientas 305 Barra de &Estatus 306 Mostrar/Ocultar|Ocultar Barra de Estatus 307 Panel de Navegaci≤n 309 Favoritos 310 Favoritos|Mostar/Ocultar el panel de favoritos 311 Carpetas 312 Carpetas|Mostrar/Ocultar el panorame de carpetas 313 Panel de informaci≤n 314 |Mostrar/Ocultar panel Informati≤n 315 Panel de Imagen 317 Izquierda/Arriba 319 Izquierda/Abajo 321 Enmedio 323 Derecha/Arriba 325 Derecha/Abajo 327 &Mostrar/Ocultar 329 &Imagen miniatura 330 |Mostrar los elementos usando imßgenes 331 Iconos &Grande 332 |Mostrar los elementos usando iconos grandes 333 Iconos &Pequi±o 334 |Mostrar los elementos usando iconos pequi±os 335 &Lista 336 |Desplegar los elementos en una lista 337 &Detalles 338 |Muestra la informaci≤n de cada elemento 341 &Actualizar 343 &Mosßico 344 |Mostrar elementos utilizando fotos y informaciones 345 Editar 347 Herramientos 349 Localizar 351 Ayuda 353 3D Vista 401 &Ir a 403 &Atras 404 Atra|Volver un paso atras 405 A&delante 406 Adelante|Volver un paso adelante 407 &Subir un nivel 408 Subir un nivel|Subir un nivel en la librerφa 409 Carpeta de Inicio 411 Inicio Expandido 412 Expandir|Expandir directorio al reiniciar 413 ┌ltimo &Accesado 415 &Bibliotecas 417 &Geometrφas 419 &Texturas 451 &Renderizar 453 &Esqueleto 3D 455 Sombras &Planas 457 &Suavizar Sombras 469 &Usar Material por Defecto 471 Seguimiento del Mouse 473 Rotar Escena 475 Escalar Escena 477 Desplazar Escena 501 Fa&voritos 503 &Agregar a Favoritos... 504 Agregar|Agregar la carpeta actual a favoritos 505 &Organizar Favoritos... 506 Organizar|Abrir favoritos 551 &Herramientas 553 &Localizar... 554 Localizar|Localizar archivos o carpetas 555 Buscar 556 |Buscar primero en coincidir 557 Buscar Siguiente 558 Buscar Siguiente|Ir al siguiente 559 &Opciones... 561 Dividir los asociados 603 &Contenido 604 Contenido|Temas de ayuda 605 &Tip del dia... 608 Web|Enlaces web 609 &Acerca de P3dO... 610 Acerca de|Desplegar informaci≤n del programa, numero de versi≤n, y derechos de autor 611 Ayud de los Plugins 613 Acerca de los Plugins 803 E&xplorar 804 Explorar|Abrir carpeta 805 Explorar Sub Carpetas 806 Explorar Sub Carpeta|Abra sub carpetas 807 &Abrir 808 Abrir|Abra en ventana nueva 809 Con P3DO 811 Con Explorador 813 Expandir al inicio 814 Expandir|Expandir el directorio al iniciar 815 &Nueva Carpeta 816 Nuevo|Crear Nueva Carpeta 817 P&ropiedades 819 Enviar &a 821 &Suprimir 822 Borrar|Borrar Carpeta Seleccionada 823 &Renombrar 824 Renombrar|Renombrar Carpeta Seleccionada 1001 Nombre 1003 Tama±o 1005 Tipo 1007 Modificado 1101 Opci≤nes 1103 Ver Archivos 1107 Imagen 1109 Objeto 3D 1111 Textura 1113 Movimiento 1115 Otros 1153 Asociaci≤n de archivo 1155 El Explorador de Windows iniciarß automßticamente 1157 P3dO para mostrar los archivos con las extensiones seleccionadas abajo: 1203 Escritorio 1205 Ver Barra de Herramientas 1207 Ver Barra de Estatus 1209 Ver Panel de Informaci≤n 1211 Ejecute solo en caso 1212 |Ejecutar todo en el mismo P3DO 1213 N·mero de archivos recientes en men· archivo: 1214 |N·mero de los archivos recientes visualizados en men· archivo 1221 Crear Acceso Directo a P3dO en 1223 Enviar a Men· 1225 Escritorio 1253 Men· de Inicio 1255 Ultimo 1299 Predeterminado 1303 Lista de Imagenes 1305 Tama±o de imagen miniatura 1307 Disposici≤n del texto 1309 Sin texto 1311 Lφnea sola 1313 Envolver Palabra 1315 Dibujar Marco 1353 Zoom 1355 Vista de Imagen 1367 Extender ventana 1368 |Extender ventana para igualar el tama±o del grßfico 1369 Bloquear el tama±o de la ventana 1370 |Mostrar las imßgenes siguientes con el mismo tama±o de ventana 1371 Maximizar ventana 1372 |Abrir el zoom de la ventana en situaci≤n maximizada 1373 Fijar la Foto 1375 Fijar la ventana 1377 Ajustar a ventana 1378 |Reducir fotos anchas para ajustar a la vista de la pantalla 1379 Ajustar Horizontalmente 1380 |Ajustar imßgenes grandes a la vista horizontal 1381 Ajustar Verticalmente 1382 |Ajustar imßgenes grandes a la vista Vertical 1383 Cerradura Zumba Factor 1384 |Muestra las imßgenes con el mismo zoom 1385 Tama±o Marco de Cerradura 1386 |Muestra las imßgenes con el mismo tama±o de marco 1387 Tama±o real 1388 |Marcar la imagen sin escala 1389 Mejor ajuste 1393 Transici≥n 1395 Desplegar tiempo (segundos): 1403 Editar Imagen 1405 Editar Imagen 1407 Preguntar siempre antes de actualizar la imagen 1409 Guardar como .Rsr 1411 Guardar como .Png 1413 Guardar ambos 1415 Directorio Poser 1417 Automßtico 1421 Configuraciones varias 1423 Varios 1425 Iconos de la barra de herratamientos 1427 Estilo windows XP 1429 Estilo clasico de windows 1431 Desplazamiento con la rueda del rat≤n 1433 Lφnea siguiente / anterior 1435 Foto siguiente / Anterior 1437 Esconder panel de carpetas al abrir el Shell 1439 Siempre encender en modo u±a del pugar 1441 Iniciar TambiΘn em modo mosßico 1443 Restaurar el ·ltimo layout al iniciar 1503 Volver a hacer 1504 Volver a hacen|Hacer de nuevo el ·ltimo comando 1505 Deshacer 1506 Deshacer|Deshacer el ·ltimo comando 1507 &Siguiente 1508 Imagen siguiente|Cambie a la imagen siguiente 1509 &Anterior 1510 Imagen anterior|Cambie a la imagen anterior 1511 Girar a la Derecha 1513 Girar a la Izquierda 1515 Pantalla completa 1517 Siempre visible 1553 &Guardar 1554 Guardar|Guardar el documento activo 1555 &Guardar Como... 1556 Guardar|Guardar el documento activo con un nombre nuevo 1557 Copiar Canal Alpha 1558 Copiar|Copia la imagen del canal alpha y lo pone en el Portapapeles 1559 &Pegar 1560 Pegar|Pegar Imagen del Portapapeles 1561 Pegar Canal Alpha 1562 Pegar|Pega la imagen del canal alpha del Portapapeles 2001 Renombrar 2003 De... 2005 A... 2103 Acerca de Poser 3d Object Explorer 2105 Informaci≤n de Soporte 2107 Editor: 2201 Tip del Dia 2203 Sabia usted... 2205 Mo&strar tips al inicio 2207 Siguie&nte Tip 2303 Opciones 2305 Actualizar archivos ya existentes 2307 Convertir de 2309 .Rsr a .Png 2311 .Png a .Rsr 2313 Fijar el espacio 2503 AWK Informaci≤n 2505 Ir a 2506 Ir a|Ir a la locaci≤n del archivo 2507 Abrir en Ventana Nueva 2703 &Extraer 2704 Extraer|Extraer un archivo del archivo 2705 &Extraer Todo 2706 Extraer Todo|Extraer todos archivo en la carpeta 2707 Abrir Archivo &Zip 2708 Abrir|Abrir un archivo existente 2903 Seleccionar origen 2905 Adquirir... 5003 Incapaz de cargar la Res.dll - ver archivo de ayuda, guia de uso 5005 Incapaz de cargar P3dOExplorer.csv - ver archivo de ayuda, guia de uso 5009 No se pudo localizar ..., actualizar cancelado 5011 Guardar cambios de ... imagen ? 5013 ┐ Guardar .rsr requiere los colores por lo menos de 16 bits, verificar por favor configuaraci≤n del monitor 5015 ┐ Esto desabilitarß tambiΘn la Asociaci≤n correspondiente de Ventanas P3dO, confirmar ? 5017 ┐ La extensi≤n correspondiente no esta en Tipos de Archivo, verificar ?