home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / CMCD0704.ISO / Software / Complet / FreeDOS / fdbootcd.iso / FREEDOS / SETUP / NLS / LOCALIZE.DET next >
Text File  |  2004-03-16  |  4KB  |  99 lines
  1. # localize.de , FreeDOS cdrom distribution (www.freedos.org)
  2. # original author : Bernd Blaauw
  3. # document created: 2003-12-14
  4. # last update     : 2003-12-14
  5.  
  6. # welcome menu
  7. 0.0:FreeDOS beta9 ("Methusalem") CD-ROM Distribution.
  8. 0.1:ÿ       1)   FreeDOS Ripcord Beta9 Installation
  9. 0.2:ÿ       2)   FreeDOS von CD-ROM starten (zum Command Prompt zurückkehren)
  10. 0.3:ÿ       3)   FreeDOS Bootdiskette erstellen (1.44MB)
  11. 0.4:ÿ
  12. 0.5:ÿ       4)   Festplatte(n) mit PartitionMagic partitionieren
  13. 0.6:ÿ       5)   Festplatte(n)/Partition(en) mit Drive Image sichern oder wiederherstellen
  14. 0.7:ÿ
  15. 0.8:ÿ       o)   OEM tools
  16. 0.9:ÿ       x)   XOSL Bootmanager installieren (486+, 4MB+, VESA+)
  17. 0.10:ÿ
  18. 0.11:ÿ       v)   Installationstext zum Gebrauch dieser CD-ROM anzeigen
  19. 0.12:ÿ            (Drücken Sie ESC um das Anzeigeprogramm zu verlassen)
  20. 0.13:ÿ
  21. 0.14:ÿ       r)   Neustart
  22. 0.15:ÿ
  23. 0.16:ÿ         Was möchten Sie tun?
  24. 0.17:You may run 'menu' to return to FreeDOS setup!
  25.  
  26. # installation menu with options
  27. 1.0:FreeDOS beta9 ("Methusalem") CD-ROM Distribution.
  28. 1.1:ÿ
  29. 1.2:ÿ       1)   Installation von FreeDOS beta9 beginnen
  30. 1.3:ÿ       2)   Sprache auswählen
  31. 1.4:ÿ       3)   Bildschirmmodus ändern
  32. 1.5:ÿ       4)   Tastatur-Layout auswählen
  33. 1.6:ÿ       5)   Installationsmodus ändern
  34. 1.7:ÿ
  35. 1.8:ÿ       Q)   Zum vorherigen Menü zurückkehren
  36. 1.9:ÿ
  37.  
  38. # partitioning, formatting and installing
  39. 2.0:FreeDOS beta9 ("Methusalem") CD-ROM Distribution.
  40. 2.1:ÿ
  41. 2.2:Select option:
  42. 2.3:1) Partitionierung mit FDISK ändern
  43. 2.4:2) Eine oder mehrere Partitionen formatieren (löschen)
  44. 2.5:3) Eine oder mehrere Partitionen mit Oberflächentest formatieren (langsam!)
  45. 2.6:4) Installation starten (C: muss eine FAT Partition sein)
  46. 2.7:ÿ
  47. 2.8:q) Zum vorherigen Menü zurückkehren
  48. 2.9:ÿ
  49. 2.10:ÿ         Was möchten Sie tun?
  50.  
  51. # post-installation notes.
  52. 3.0:FreeDOS beta9 ("Methusalem") cdrom distribution.
  53. 3.1:ÿ
  54. 3.2:Performing post installation steps:
  55. 3.3:Trying to install mouse support (may hang your computer)
  56. 3.4:Mouse support succesfully installed!
  57.  
  58. # completed steps first.
  59. 4.0:FreeDOS beta9 ("Methusalem") CD-ROM Distribution.
  60. 4.1:û Stage 1 : Kernel und Bootsektordateien einrichten
  61. 4.2:û Stage 2 : Konfigurationsdatei erstellen
  62. 4.3:û Stage 3 : Automationsdatei erstellen
  63. 4.4:û Stage 4 : Übersetzte Programme einrichten
  64. 4.5:û Stage 5 : Maustreiber installieren
  65. 4.6:û Stage 6 : Bootsektoren schreiben
  66.  
  67. # uncompleted steps after completed steps.
  68. 5.1:é Stage 1 : Kernel und Bootsektordateien einrichten
  69. 5.2:é Stage 2 : Konfigurationsdatei erstellen
  70. 5.3:é Stage 3 : Automationsdatei erstellen
  71. 5.4:é Stage 4 : Übersetzte Programme einrichten
  72. 5.5:é Stage 5 : Maustreiber installieren
  73. 5.6:é Stage 6 : Bootsektoren schreiben
  74.  
  75. # bootsector information message.
  76. 6.0:FreeDOS beta9 ("Methusalem") CD-ROM Distribution.
  77. 6.1:ÿ
  78. 6.2:Der FreeDOS Installationsmanager wird von sich aus keine
  79. 6.3:Einstellungen anderer Betriebssysteme überschreiben.
  80. 6.4:Deswegen erstellen Sie den Bootsektor bitte selbst, indem Sie
  81. 6.5:den Befehl BOOT eingeben.
  82. 6.6:ÿ
  83. 6.7:Hinweis: Falls Sie ein nicht DOS-basiertes Betriebssystem wie NT/2000/XP, BSD,
  84. 6.8:         BeOS oder Linux installiert haben, schreiben Sie bitte keinen
  85. 6.9:         Bootsektor, sondern fügen C:\FDOSBOOT.BIN zu dem Bootloader hinzu.
  86. 6.10:ÿ
  87. 6.11:       Beispiel für boot.ini:  c:\fdosboot.bin=FreeDOS beta9 Distribution 
  88. 6.12:ÿ 
  89. 6.13:FreeDOS wurde erfolgreich installiert.
  90. 6.14:Vergessen Sie nicht, den Bootsektor mittels BOOT zu schreiben, oder Sie werden
  91. 6.15:eventuell nicht in der Lage sein, Ihr Betriebssystem von Festplatte zu starten
  92. 6.16:ÿ
  93. 6.17:Bitte führen Sie vor dem Gebrauch Ihres installierten DOS einen Neustart durch
  94.  
  95. 7.0:echo type HELP to get support on commands and navigation
  96. 7.1:echo.
  97. 7.2:echo Welcome to FreeDOS
  98. 7.3:echo.
  99. 7.4:echo Bootfiles: