/ Chip 2003 December / CMCD1203.ISO / Software / Shareware / Comunicatii / reget / regetdx.exe / Catcher.dll / 1033 / STRTABLE / DUTCH

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4c 4e 47 01 00 00 00 00 | 03 00 00 00 53 00 00 00 |LNG.....|....S...|
|00000010| 01 00 00 00 00 00 00 00 | 02 00 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|00000020| 03 00 00 00 0f 00 00 00 | 04 00 00 00 1b 00 00 00 |........|........|
|00000030| 05 00 00 00 29 00 00 00 | 06 00 00 00 3b 00 00 00 |....)...|....;...|
|00000040| 07 00 00 00 4f 00 00 00 | 08 00 00 00 59 00 00 00 |....O...|....Y...|
|00000050| 69 00 00 00 61 00 00 00 | 6a 00 00 00 6a 00 00 00 |i...a...|j...j...|
|00000060| 6c 00 00 00 75 00 00 00 | 6d 00 00 00 b0 00 00 00 |l...u...|m.......|
|00000070| 6e 00 00 00 b4 00 00 00 | 6f 00 00 00 bb 00 00 00 |n.......|o.......|
|00000080| 70 00 00 00 c5 00 00 00 | 71 00 00 00 cd 00 00 00 |p.......|q.......|
|00000090| 72 00 00 00 cf 00 00 00 | 73 00 00 00 e6 00 00 00 |r.......|s.......|
|000000a0| 74 00 00 00 f2 00 00 00 | fd 00 00 00 fd 00 00 00 |t.......|........|
|000000b0| fe 00 00 00 0b 01 00 00 | ff 00 00 00 1e 01 00 00 |........|........|
|000000c0| bf 02 00 00 25 01 00 00 | c0 02 00 00 38 01 00 00 |....%...|....8...|
|000000d0| c1 02 00 00 50 01 00 00 | c2 02 00 00 68 01 00 00 |....P...|....h...|
|000000e0| c3 02 00 00 75 01 00 00 | c6 02 00 00 7a 01 00 00 |....u...|....z...|
|000000f0| c7 02 00 00 cd 01 00 00 | db 07 00 00 da 01 00 00 |........|........|
|00000100| de 07 00 00 f4 01 00 00 | e0 07 00 00 03 02 00 00 |........|........|
|00000110| e1 07 00 00 3b 02 00 00 | e2 07 00 00 4e 02 00 00 |....;...|....N...|
|00000120| e3 07 00 00 54 02 00 00 | e4 07 00 00 71 02 00 00 |....T...|....q...|
|00000130| e5 07 00 00 89 02 00 00 | e6 07 00 00 a5 02 00 00 |........|........|
|00000140| e7 07 00 00 b8 02 00 00 | e8 07 00 00 c8 02 00 00 |........|........|
|00000150| ea 07 00 00 04 03 00 00 | eb 07 00 00 16 03 00 00 |........|........|
|00000160| ed 07 00 00 28 03 00 00 | ef 07 00 00 2b 03 00 00 |....(...|....+...|
|00000170| 53 08 00 00 5b 03 00 00 | 54 08 00 00 64 03 00 00 |S...[...|T...d...|
|00000180| 55 08 00 00 76 03 00 00 | 56 08 00 00 86 03 00 00 |U...v...|V.......|
|00000190| 57 08 00 00 8f 03 00 00 | 58 08 00 00 98 03 00 00 |W.......|X.......|
|000001a0| 80 09 00 00 a1 03 00 00 | 81 09 00 00 aa 03 00 00 |........|........|
|000001b0| 83 09 00 00 bb 03 00 00 | 84 09 00 00 ce 03 00 00 |........|........|
|000001c0| 85 09 00 00 f8 03 00 00 | 86 09 00 00 26 04 00 00 |........|....&...|
|000001d0| 87 09 00 00 3b 04 00 00 | 88 09 00 00 3f 04 00 00 |....;...|....?...|
|000001e0| 89 09 00 00 54 04 00 00 | 8a 09 00 00 65 04 00 00 |....T...|....e...|
|000001f0| 8b 09 00 00 7b 04 00 00 | 8c 09 00 00 85 04 00 00 |....{...|........|
|00000200| 8d 09 00 00 8f 04 00 00 | 8e 09 00 00 a5 04 00 00 |........|........|
|00000210| 8f 09 00 00 af 04 00 00 | 94 09 00 00 b9 04 00 00 |........|........|
|00000220| 95 09 00 00 04 05 00 00 | 7d 0b 00 00 3e 05 00 00 |........|}...>...|
|00000230| 7f 0b 00 00 25 06 00 00 | 80 0b 00 00 53 06 00 00 |....%...|....S...|
|00000240| 81 0b 00 00 69 06 00 00 | 82 0b 00 00 7e 06 00 00 |....i...|....~...|
|00000250| 83 0b 00 00 fb 07 00 00 | 84 0b 00 00 37 08 00 00 |........|....7...|
|00000260| 85 0b 00 00 64 08 00 00 | 86 0b 00 00 cb 09 00 00 |....d...|........|
|00000270| 87 0b 00 00 23 0a 00 00 | 2a 23 00 00 49 0a 00 00 |....#...|*#..I...|
|00000280| 2b 23 00 00 5d 0a 00 00 | 2c 23 00 00 63 0a 00 00 |+#..]...|,#..c...|
|00000290| 2d 23 00 00 6e 0a 00 00 | 2e 23 00 00 7b 0a 00 00 |-#..n...|.#..{...|
|000002a0| 6f 23 00 00 82 0a 00 00 | ff ff ff ff 94 0a 00 00 |o#......|........|
|000002b0| 26 4f 4b 00 26 41 6e 6e | 75 6c 65 72 65 6e 00 26 |&OK.&Ann|uleren.&|
|000002c0| 53 65 6c 65 63 74 65 72 | 65 6e 00 26 44 65 73 65 |Selecter|en.&Dese|
|000002d0| 6c 65 63 74 65 72 65 6e | 00 26 41 6c 6c 65 73 20 |lecteren|.&Alles |
|000002e0| 73 65 6c 65 63 74 65 72 | 65 6e 00 41 6c 6c 65 73 |selecter|en.Alles|
|000002f0| 20 64 26 65 73 65 6c 65 | 63 74 65 72 65 6e 00 26 | d&esele|cteren.&|
|00000300| 42 6c 61 64 65 72 65 6e | 00 26 46 69 6c 74 65 72 |Bladeren|.&Filter|
|00000310| 00 45 78 74 65 6e 73 69 | 65 00 49 6e 66 6f 72 6d |.Extensi|e.Inform|
|00000320| 61 74 69 65 00 42 65 7a | 69 67 20 6d 65 74 20 6f |atie.Bez|ig met o|
|00000330| 76 65 72 7a 65 74 74 65 | 6e 20 76 61 6e 20 55 52 |verzette|n van UR|
|00000340| 4c 20 75 69 74 20 49 6e | 74 65 72 6e 65 74 20 45 |L uit In|ternet E|
|00000350| 78 70 6c 6f 72 65 72 20 | 6e 61 61 72 20 25 73 00 |xplorer |naar %s.|
|00000360| 55 52 4c 00 53 74 61 74 | 75 73 00 56 6f 6f 72 74 |URL.Stat|us.Voort|
|00000370| 67 61 6e 67 00 47 72 6f | 6f 74 74 65 00 25 00 41 |gang.Gro|otte.%.A|
|00000380| 61 6e 74 61 6c 20 6e 69 | 65 75 77 65 20 70 6f 67 |antal ni|euwe pog|
|00000390| 69 6e 67 65 6e 00 4c 6f | 6b 61 6c 65 20 6e 61 61 |ingen.Lo|kale naa|
|000003a0| 6d 00 4c 6f 6b 61 61 6c | 20 70 61 64 00 26 41 6c |m.Lokaal| pad.&Al|
|000003b0| 6c 65 73 20 77 69 73 73 | 65 6e 00 44 6f 77 6e 6c |les wiss|en.Downl|
|000003c0| 6f 61 64 20 61 6e 6e 75 | 6c 65 72 65 6e 00 55 70 |oad annu|leren.Up|
|000003d0| 64 61 74 65 00 26 44 6f | 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e |date.&Do|wnloaden|
|000003e0| 20 76 69 61 20 25 73 00 | 26 4b 6f 70 69 eb 72 65 | via %s.|&Kopi.re|
|000003f0| 6e 20 6e 61 61 72 20 6b | 6c 65 6d 62 6f 72 64 00 |n naar k|lembord.|
|00000400| 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 | 73 20 6f 6e 64 65 72 73 |Download|s onders|
|00000410| 63 68 65 70 70 65 6e 00 | 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 |cheppen.|Instelli|
|00000420| 6e 67 65 6e 00 49 6e 66 | 6f 00 55 20 68 65 62 74 |ngen.Inf|o.U hebt|
|00000430| 20 67 65 65 6e 20 62 65 | 68 65 65 72 64 65 72 73 | geen be|heerders|
|00000440| 72 65 63 68 74 65 6e 2e | 20 4d 6f 67 65 6c 69 6a |rechten.| Mogelij|
|00000450| 6b 20 77 6f 72 64 65 6e | 20 6e 69 65 74 20 61 6c |k worden| niet al|
|00000460| 20 75 77 20 77 69 6a 7a | 69 67 69 6e 67 65 6e 20 | uw wijz|igingen |
|00000470| 64 6f 6f 72 67 65 76 6f | 65 72 64 2e 00 57 61 61 |doorgevo|erd..Waa|
|00000480| 72 73 63 68 75 77 69 6e | 67 00 53 74 61 6e 64 61 |rschuwin|g.Standa|
|00000490| 61 72 64 20 64 6f 77 6e | 6c 6f 61 64 6d 61 6e 61 |ard down|loadmana|
|000004a0| 67 65 72 00 4d 61 70 20 | 73 65 6c 65 63 74 65 72 |ger.Map |selecter|
|000004b0| 65 6e 00 44 6f 77 6e 6c | 6f 61 64 73 20 76 61 6e |en.Downl|oads van|
|000004c0| 20 4d 69 63 72 6f 73 6f | 66 74 20 49 6e 74 65 72 | Microso|ft Inter|
|000004d0| 6e 65 74 20 45 78 70 6c | 6f 72 65 72 20 6f 6e 64 |net Expl|orer ond|
|000004e0| 65 72 73 63 68 65 70 70 | 65 6e 00 4e 65 74 73 63 |erschepp|en.Netsc|
|000004f0| 61 70 65 20 4e 61 76 69 | 67 61 74 6f 72 00 4f 70 |ape Navi|gator.Op|
|00000500| 65 72 61 00 25 73 20 74 | 6f 65 76 6f 65 67 65 6e |era.%s t|oevoegen|
|00000510| 20 61 61 6e 20 63 6f 6e | 74 65 78 74 6d 65 6e 75 | aan con|textmenu|
|00000520| 00 49 6e 74 65 67 72 61 | 74 69 65 2d 69 6e 73 74 |.Integra|tie-inst|
|00000530| 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e | 00 4d 69 63 72 6f 73 6f |ellingen|.Microso|
|00000540| 66 74 20 49 6e 74 65 72 | 6e 65 74 20 45 78 70 6c |ft Inter|net Expl|
|00000550| 6f 72 65 72 00 41 6e 64 | 65 72 65 20 70 72 6f 67 |orer.And|ere prog|
|00000560| 72 61 6d 6d 61 27 73 00 | 4c 69 6a 73 74 20 6d 65 |ramma's.|Lijst me|
|00000570| 74 20 55 52 4c 27 73 00 | 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 |t URL's.|Download|
|00000580| 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 | 6f 6e 64 65 72 73 63 68 | alleen |ondersch|
|00000590| 65 70 70 65 6e 20 61 6c | 73 20 41 4c 54 2d 74 6f |eppen al|s ALT-to|
|000005a0| 65 74 73 20 77 6f 72 64 | 74 20 69 6e 67 65 64 72 |ets word|t ingedr|
|000005b0| 75 6b 74 00 45 78 74 65 | 6e 73 69 65 73 20 6e 65 |ukt.Exte|nsies ne|
|000005c0| 67 65 72 65 6e 00 45 78 | 74 65 6e 73 69 65 73 20 |geren.Ex|tensies |
|000005d0| 6e 65 67 65 72 65 6e 00 | 25 73 00 25 73 20 69 73 |negeren.|%s.%s is|
|000005e0| 20 6e 69 65 74 20 67 6f | 65 64 20 67 65 ef 6e 73 | niet go|ed ge.ns|
|000005f0| 74 61 6c 6c 65 65 72 64 | 20 6f 70 20 64 65 7a 65 |talleerd| op deze|
|00000600| 20 63 6f 6d 70 75 74 65 | 72 21 00 46 69 6c 74 65 | compute|r!.Filte|
|00000610| 72 65 6e 00 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 20 45 78 70 |ren.Inte|rnet Exp|
|00000620| 6c 6f 72 65 72 00 4e 65 | 74 73 63 61 70 65 2c 20 |lorer.Ne|tscape, |
|00000630| 4f 70 65 72 61 00 4b 6c | 65 6d 62 6f 72 64 00 4d |Opera.Kl|embord.M|
|00000640| 53 49 45 20 53 70 79 00 | 41 6c 67 65 6d 65 65 6e |SIE Spy.|Algemeen|
|00000650| 00 4b 6c 65 6d 62 6f 72 | 64 00 4b 6c 65 6d 62 6f |.Klembor|d.Klembo|
|00000660| 72 64 20 62 65 77 61 6b | 65 6e 00 42 65 76 65 73 |rd bewak|en.Beves|
|00000670| 74 69 67 69 6e 67 20 76 | 72 61 67 65 6e 00 76 f3 |tiging v|ragen.v.|
|00000680| f3 72 20 74 6f 65 76 6f | 65 67 65 6e 20 76 61 6e |.r toevo|egen van|
|00000690| 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 | 64 73 20 75 69 74 20 62 | downloa|ds uit b|
|000006a0| 72 6f 77 73 65 72 73 00 | 76 f3 f3 72 20 74 6f 65 |rowsers.|v..r toe|
|000006b0| 76 6f 65 67 65 6e 20 76 | 61 6e 20 64 6f 77 6e 6c |voegen v|an downl|
|000006c0| 6f 61 64 73 20 76 61 6e | 20 68 65 74 20 6b 6c 65 |oads van| het kle|
|000006d0| 6d 62 6f 72 64 00 4d 53 | 49 45 20 53 70 79 20 69 |mbord.MS|IE Spy i|
|000006e0| 6e 73 63 68 61 6b 65 6c | 65 6e 00 53 70 79 00 46 |nschakel|en.Spy.F|
|000006f0| 69 6c 74 65 72 65 6e 20 | 6f 70 20 65 78 74 65 6e |ilteren |op exten|
|00000700| 73 69 65 00 46 69 6c 74 | 65 72 65 6e 20 6f 70 20 |sie.Filt|eren op |
|00000710| 68 6f 73 74 00 47 65 65 | 6e 20 66 69 6c 74 65 72 |host.Gee|n filter|
|00000720| 20 67 65 62 72 75 69 6b | 65 6e 00 49 6e 63 6c 75 | gebruik|en.Inclu|
|00000730| 73 69 65 66 00 45 78 63 | 6c 75 73 69 65 66 00 47 |sief.Exc|lusief.G|
|00000740| 65 65 6e 20 66 69 6c 74 | 65 72 20 67 65 62 72 75 |een filt|er gebru|
|00000750| 69 6b 65 6e 00 49 6e 63 | 6c 75 73 69 65 66 00 45 |iken.Inc|lusief.E|
|00000760| 78 63 6c 75 73 69 65 66 | 00 55 77 20 77 69 6a 7a |xclusief|.Uw wijz|
|00000770| 69 67 69 6e 67 65 6e 20 | 77 6f 72 64 65 6e 20 76 |igingen |worden v|
|00000780| 61 6e 20 6b 72 61 63 68 | 74 20 77 61 6e 6e 65 65 |an krach|t wannee|
|00000790| 72 20 75 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 20 45 78 70 |r u Inte|rnet Exp|
|000007a0| 6c 6f 72 65 72 20 6f 70 | 6e 69 65 75 77 20 73 74 |lorer op|nieuw st|
|000007b0| 61 72 74 00 57 69 6e 64 | 6f 77 73 20 68 65 72 73 |art.Wind|ows hers|
|000007c0| 74 61 72 74 65 6e 20 7a | 6f 64 61 74 20 64 65 20 |tarten z|odat de |
|000007d0| 77 69 6a 7a 69 67 69 6e | 67 65 6e 20 76 61 6e 20 |wijzigin|gen van |
|000007e0| 6b 72 61 63 68 74 20 77 | 6f 72 64 65 6e 00 4d 53 |kracht w|orden.MS|
|000007f0| 49 45 20 53 70 79 20 69 | 73 20 65 65 6e 20 74 6f |IE Spy i|s een to|
|00000800| 65 70 61 73 73 69 6e 67 | 20 64 69 65 20 61 6c 6c |epassing| die all|
|00000810| 65 20 55 52 4c 2d 61 64 | 72 65 73 73 65 6e 20 62 |e URL-ad|ressen b|
|00000820| 65 77 61 61 6b 74 20 64 | 69 65 20 49 6e 74 65 72 |ewaakt d|ie Inter|
|00000830| 6e 65 74 20 45 78 70 6c | 6f 72 65 72 20 6f 70 76 |net Expl|orer opv|
|00000840| 72 61 61 67 74 2e 20 41 | 6c 73 20 64 65 7a 65 20 |raagt. A|ls deze |
|00000850| 6f 70 74 69 65 20 69 73 | 20 67 65 73 65 6c 65 63 |optie is| geselec|
|00000860| 74 65 65 72 64 2c 20 76 | 65 72 73 63 68 69 6a 6e |teerd, v|erschijn|
|00000870| 74 20 64 65 20 6b 6e 6f | 70 20 27 53 70 79 27 20 |t de kno|p 'Spy' |
|00000880| 69 6e 20 64 65 20 77 65 | 72 6b 62 61 6c 6b 20 76 |in de we|rkbalk v|
|00000890| 61 6e 20 49 6e 74 65 72 | 6e 65 74 20 45 78 70 6c |an Inter|net Expl|
|000008a0| 6f 72 65 72 2e 20 4f 6d | 20 4d 53 49 45 20 53 70 |orer. Om| MSIE Sp|
|000008b0| 79 20 74 65 20 61 63 74 | 69 76 65 72 65 6e 2c 20 |y te act|iveren, |
|000008c0| 6b 6c 69 6b 74 20 75 20 | 6f 70 20 64 69 65 20 6b |klikt u |op die k|
|000008d0| 6e 6f 70 2e 00 4b 6c 65 | 6d 62 6f 72 64 20 62 65 |nop..Kle|mbord be|
|000008e0| 77 61 6b 65 6e 2c 20 7a | 65 6c 66 73 20 61 6c 73 |waken, z|elfs als|
|000008f0| 20 25 73 20 6e 69 65 74 | 20 61 63 74 69 65 66 20 | %s niet| actief |
|00000900| 69 73 00 45 65 6e 76 6f | 75 64 69 67 65 20 69 6e |is.Eenvo|udige in|
|00000910| 74 65 67 72 61 74 69 65 | 00 4c 6f 77 2d 4c 65 76 |tegratie|.Low-Lev|
|00000920| 65 6c 2d 69 6e 74 65 67 | 72 61 74 69 65 00 44 65 |el-integ|ratie.De|
|00000930| 7a 65 20 6d 65 74 68 6f | 64 65 20 77 6f 72 64 74 |ze metho|de wordt|
|00000940| 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 | 61 61 6e 67 65 72 61 64 | alleen |aangerad|
|00000950| 65 6e 20 61 6c 73 20 75 | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d |en als u| problem|
|00000960| 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 | 76 69 6e 64 74 20 6d 65 |en onder|vindt me|
|00000970| 74 20 74 6f 65 70 61 73 | 73 69 6e 67 65 6e 20 76 |t toepas|singen v|
|00000980| 61 6e 20 64 65 72 64 65 | 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 |an derde|n wannee|
|00000990| 72 20 75 20 4c 6f 77 2d | 4c 65 76 65 6c 2d 69 6e |r u Low-|Level-in|
|000009a0| 74 65 67 72 61 74 69 65 | 20 67 65 62 72 75 69 6b |tegratie| gebruik|
|000009b0| 74 2e 20 44 65 20 6d 65 | 74 68 6f 64 65 20 6f 6e |t. De me|thode on|
|000009c0| 64 65 72 73 63 68 65 70 | 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 |derschep|t mogeli|
|000009d0| 6a 6b 20 67 65 65 6e 20 | 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 |jk geen |download|
|000009e0| 73 20 76 61 6e 20 62 65 | 70 61 61 6c 64 65 20 63 |s van be|paalde c|
|000009f0| 6f 6d 70 6c 65 78 65 20 | 72 65 64 69 72 65 63 74 |omplexe |redirect|
|00000a00| 73 2c 20 66 6f 72 6d 75 | 6c 69 65 72 65 6e 20 65 |s, formu|lieren e|
|00000a10| 6e 20 73 63 72 69 70 74 | 73 2c 20 6d 61 61 72 20 |n script|s, maar |
|00000a20| 69 73 20 76 65 69 6c 69 | 67 20 74 65 20 67 65 62 |is veili|g te geb|
|00000a30| 72 75 69 6b 65 6e 20 69 | 6e 20 63 6f 6d 62 69 6e |ruiken i|n combin|
|00000a40| 61 74 69 65 20 6d 65 74 | 20 61 6e 64 65 72 65 20 |atie met| andere |
|00000a50| 74 6f 65 70 61 73 73 69 | 6e 67 65 6e 2e 20 55 20 |toepassi|ngen. U |
|00000a60| 6b 75 6e 74 20 68 69 65 | 72 6f 6e 64 65 72 20 65 |kunt hie|ronder e|
|00000a70| 78 74 65 6e 73 69 65 73 | 20 6f 70 67 65 76 65 6e |xtensies| opgeven|
|00000a80| 20 64 69 65 20 75 20 77 | 69 6c 74 20 6e 65 67 65 | die u w|ilt nege|
|00000a90| 72 65 6e 20 62 69 6a 20 | 68 65 74 20 6f 6e 64 65 |ren bij |het onde|
|00000aa0| 72 73 63 68 65 70 70 65 | 6e 2e 00 44 6f 77 6e 6c |rscheppe|n..Downl|
|00000ab0| 6f 61 64 73 20 6f 6e 64 | 65 72 73 63 68 65 70 70 |oads ond|erschepp|
|00000ac0| 65 6e 20 76 61 6e 20 64 | 65 20 62 72 6f 77 73 65 |en van d|e browse|
|00000ad0| 72 73 20 4e 65 74 73 63 | 61 70 65 20 65 6e 20 4d |rs Netsc|ape en M|
|00000ae0| 6f 7a 69 6c 6c 61 00 44 | 6f 77 6e 6c 6f 61 64 73 |ozilla.D|ownloads|
|00000af0| 20 6f 6e 64 65 72 73 63 | 68 65 70 70 65 6e 20 76 | ondersc|heppen v|
|00000b00| 61 6e 20 64 65 20 62 72 | 6f 77 73 65 72 20 4f 70 |an de br|owser Op|
|00000b10| 65 72 61 00 44 65 7a 65 | 20 6d 65 74 68 6f 64 65 |era.Deze| methode|
|00000b20| 20 77 65 72 6b 74 20 6d | 65 74 20 61 6c 6c 65 20 | werkt m|et alle |
|00000b30| 73 6f 6f 72 74 65 6e 20 | 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 |soorten |download|
|00000b40| 73 2c 20 6f 6f 6b 20 6d | 65 74 20 63 6f 6d 70 6c |s, ook m|et compl|
|00000b50| 65 78 65 20 72 65 64 69 | 72 65 63 74 73 2c 20 66 |exe redi|rects, f|
|00000b60| 6f 72 6d 75 6c 69 65 72 | 65 6e 2c 20 73 63 72 69 |ormulier|en, scri|
|00000b70| 70 74 73 2c 20 65 6e 7a | 6f 76 6f 6f 72 74 2e 20 |pts, enz|ovoort. |
|00000b80| 48 69 6a 20 6b 61 6e 20 | 65 63 68 74 65 72 20 70 |Hij kan |echter p|
|00000b90| 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e | 20 6f 70 6c 65 76 65 72 |roblemen| oplever|
|00000ba0| 65 6e 20 69 6e 20 73 6f | 6d 6d 69 67 65 20 74 6f |en in so|mmige to|
|00000bb0| 65 70 61 73 73 69 6e 67 | 65 6e 20 76 61 6e 20 64 |epassing|en van d|
|00000bc0| 65 72 64 65 6e 2e 20 4f | 6d 20 74 65 20 76 6f 6f |erden. O|m te voo|
|00000bd0| 72 6b 6f 6d 65 6e 20 64 | 61 74 20 43 6c 69 63 6b |rkomen d|at Click|
|00000be0| 43 61 74 63 68 65 72 20 | 61 63 74 69 65 66 20 77 |Catcher |actief w|
|00000bf0| 6f 72 64 74 20 65 6e 20 | 64 65 20 6b 6f 70 70 65 |ordt en |de koppe|
|00000c00| 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f | 72 67 65 65 66 74 20 61 |ling doo|rgeeft a|
|00000c10| 61 6e 20 49 6e 74 65 72 | 6e 65 74 20 45 78 70 6c |an Inter|net Expl|
|00000c20| 6f 72 65 72 20 76 6f 6f | 72 20 68 65 74 20 64 6f |orer voo|r het do|
|00000c30| 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e | 2c 20 68 6f 75 64 74 20 |wnloaden|, houdt |
|00000c40| 75 20 64 65 20 43 54 52 | 4c 2d 74 6f 65 74 73 20 |u de CTR|L-toets |
|00000c50| 69 6e 67 65 64 72 75 6b | 74 20 74 65 72 77 69 6a |ingedruk|t terwij|
|00000c60| 6c 20 75 20 6f 70 20 64 | 65 20 6b 6f 70 70 65 6c |l u op d|e koppel|
|00000c70| 69 6e 67 20 6b 6c 69 6b | 74 2e 00 57 65 72 6b 74 |ing klik|t..Werkt|
|00000c80| 20 69 6e 20 64 65 20 62 | 72 6f 77 73 65 72 73 20 | in de b|rowsers |
|00000c90| 4e 65 74 73 63 61 70 65 | 20 4e 61 76 69 67 61 74 |Netscape| Navigat|
|00000ca0| 6f 72 2c 20 4e 65 74 73 | 63 61 70 65 20 43 6f 6d |or, Nets|cape Com|
|00000cb0| 6d 75 6e 69 63 61 74 6f | 72 2c 20 4e 65 74 73 63 |municato|r, Netsc|
|00000cc0| 61 70 65 20 36 2e 78 20 | 65 6e 20 4d 6f 7a 69 6c |ape 6.x |en Mozil|
|00000cd0| 6c 61 00 57 65 72 6b 74 | 20 69 6e 20 64 65 20 62 |la.Werkt| in de b|
|00000ce0| 72 6f 77 73 65 72 73 20 | 4f 70 65 72 61 20 34 2e |rowsers |Opera 4.|
|00000cf0| 78 20 65 6e 20 35 2e 78 | 00 26 52 61 73 74 65 72 |x en 5.x|.&Raster|
|00000d00| 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 | 6e 67 65 6e 00 47 65 65 |instelli|ngen.Gee|
|00000d10| 26 6e 00 26 56 65 72 74 | 69 63 61 61 6c 00 26 48 |&n.&Vert|icaal.&H|
|00000d20| 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 | 61 6c 00 26 42 65 69 64 |orizonta|al.&Beid|
|00000d30| 65 00 4e 61 61 72 20 6d | 61 70 20 62 6c 61 64 65 |e.Naar m|ap blade|
|00000d40| 72 65 6e 00             |                         |ren.    |        |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+