Chip 2004 April/CMCD0404.ISO/Software/Freeware/Programare/groupoffice-com-2.01/language/Spanish/scheduler.Spanish.inc

Text File | 2004-03-08 | 5KB | 138 lines

<?php
$sc_title = "Título";
$sc_description = "Descripción";
$sc_participants = "Invitados";

$sc_location = "Localización";

$month_times[0] = "Primero";
$month_times[1] = "Segundo";
$month_times[2] = "Tercero";
$month_times[3] = "Cuarto";

$sc_new_app = "nuevo evento";
$sc_schedulers = "programación";
$sc_invited = 'Ud. está invitado para trabajar en el evento descrito a continuación.';

$sc_types['once'] = 'Unico';
$sc_types['daily'] = 'Diario';
$sc_types['weekly'] = 'Semanal';
$sc_types['month_date'] = 'Mensual por fecha';
$sc_types['month_day'] = 'Mensual por día';
$sc_types['yearly'] = 'Anual';

$sc_start_at = 'Iniciando en';
$sc_end_at = 'Finalizando en';
$sc_start_time = 'Tiempo inicial';
$sc_end_time = 'Tiempo final';

$sc_at_days = 'Los d&iacte;as';
$sc_of_month = 'del mes.';

$sc_cycle_start = 'Iniciando Ciclo en';
$sc_cycle_end = 'Finalizando Ciclo en';
$sc_accept_question = 'Acepta y programa este evento?';

$sc_accept = 'aceptar';
$sc_decline = 'rechazar';

$sc_notime = 'Unicamente fecha';
$sc_noend = 'No ingreso la fecha final.';

$sc_never_happens = 'Evento Equivocado!';
$sc_start_later = 'Entrada Incorrecta!! La fecha inicial es posterior a la fecha final.';

$sc_add_self = 'Manual';

$sc_select_scheduler = 'Seleccione la programación de este evento';
$sc_accept_confirm = 'El evento fue aceptado y programado.';
$sc_no_schedulers = 'Programación no válida! No se encontró ninguna programación para este evento.';
$sc_bad_event = 'Evento no encontrado. El evento probablemente fue borrado.';
$sc_accept_title = 'Evento aceptado';

$sc_decline_confirm = 'El evento no fue aceptado.';
$sc_decline_title = 'Evento no aceptado';

$sc_status = 'Estado';
$sc_not_responded = 'No responde';
$sc_accepted = 'Aceptado';
$sc_declined = 'No aceptado';
$sc_no_participants = 'No. participantes';

$sc_person = 'Usuario';
$sc_owner = 'Cuenta';
$sc_type = 'Tipo';
$sc_subscribed = 'Registrado';

$sc_subscribe = 'registro';
$sc_new_scheduler = 'Nueva programación';
$sc_no_scheduler = 'Programación no encontrada. Por favor cree una nueva o deje que Group-Office cree automáticamente una por Ud.';
$sc_day_view = 'ver día';
$sc_week_view = 'ver semana';
$sc_list_view = 'ver lista';
$sc_put_in = 'Coloque el evento en';
$sc_inherit_permissions ='Heredar permisos desde';
$sc_no_inherit = 'No herede';

$sc_select_scheduler_please = 'Seleccione una sola programación.';
$sc_events = 'eventos';

$sc_from_scheduler = 'desde programación';
$sc_enitrely = 'completamente';
$sc_delete_event = 'borrar evento';
$sc_delete_pre = 'Desea borrar este evento';
$sc_delete_suf = 'completamente o solo de esta programación?';

$sc_refresh = 'recargar';
$sc_reminder = 'Recordar';
$sc_mins = 'minutos';
$sc_hour = 'hora';
$sc_hours = 'horas';
$sc_day = 'día';
$sc_days = 'días';
$sc_week = 'semana';
$sc_weeks = 'semanas';
$sc_reminder_set_to_early = "El recordatorio no puede activarse antes de colocar el evento. Por favor coloque el recordatorio en un periodo recurrente.";
$sc_cycle_start_later = 'La fecha del ciclo inicial es posterior o igual que la fecha final.';


$cmdGenerate = 'generado';
$sc_preferences = 'preferencias';
$sc_holidays = 'festivos';
$sc_holidays_no_file_prefix = 'Los días festivos no pueden ser generados, porque el archivo no contiene los festivos para su país [\'';
$sc_holidays_no_file_suffix = '\'] está vacío o no existe.';
$sc_holidays_text1 = 'Por favor haga click en \''.$cmdGenerate.'\' los registros de los días festivos para seleccionar el año.';
$sc_holidays_text2 = 'Por favor haga click en \''.$cmdApply.'\' en guardar para almacenar los festivos en la base de datos.';

$strNoHolidays = 'No hay festivos en la base de datos';
$strUnknown = 'desconocido';
$strYear = 'Año';
$strDeleteHolidaysPrefix = 'Está seguro que desea borrar todos los festivos del año ';
$strDeleteHolidaysSuffix = '?';
$strReplaceHolidays = 'Está seguro que desea sobrescribir todos los registros de los festivos existentes?';

$sc_client = 'Usuario';
$sc_no_contact = 'ninguno';

$sc_background = 'Fondo';

$sc_colors['red'] = 'Rojo';
$sc_colors['green'] = 'Verde';
$sc_colors['blue'] = 'Azul';
$sc_colors['pink'] = 'Rosa';
$sc_colors['orange'] = 'Naranja';
$sc_colors['brown'] = 'Marrón;';
$sc_colors['yellow'] = 'Amarillo';
$sc_colors['grey'] = 'Gris';
$sc_colors['grey'] = 'Púrpura';
$sc_colors['white']= 'Blanco';
$sc_status = 'estado';
$sc_show_hours = 'Muestra horas desde ';
$sc_to = 'a';
$sc_today = 'Hoy';
$sc_recur_every = 'Repetir siempre';
$sc_months = 'meses';
$sc_private_event = 'Evento privado';
$sc_scheduler_exists = 'Una agenda con es nombre ya existe';
?>