home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Freeware / Programare / groupoffice-com-2.01 / language / Spanish / email.Spanish.inc < prev    next >
Text File  |  2004-03-08  |  5KB  |  121 lines

  1. <?php
  2. //Email
  3. $ml_from = "De";
  4. $ml_to = "Para";
  5. $ml_send = "Enviar";
  6. $ml_attach = "Adjuntar";
  7. $ml_attachments = "Archivos Adjuntos";
  8. $ml_attachment = "Adjuntar";
  9. $ml_high = "Alto";
  10. $ml_normal = "Normal";
  11. $ml_low = "Baja";
  12. $ml_priority = "Prioridad";
  13. $ml_subject = "Asunto";
  14. $ml_filename = "Nombre de Archivo";
  15. $ml_total_size = "Tamaño total";
  16. $ml_size = "Tamaño";
  17. $ml_to_empty = "No especificó un receptor.";
  18. $ml_print = "Imprimir";
  19. $fbNoSelect = "No seleccionó un mensaje";
  20.  
  21. $ml_inbox = 'recibidos';
  22. $ml_properties = 'propiedades';
  23. $ml_add_account = "Agregar una cuenta";
  24. $em_new_folder = "Nueva carpeta";
  25. $ml_your_accounts = "Sus cuentas de correo";
  26. $ml_no_accounts = "No tiene cuentas de correo configuradas.";
  27. $ml_original_follows = "----- Mensaje Original -----";
  28. $ml_welcome = "Bienvenido al módulo de Correo Electrónico";
  29. $ml_text = "Haga click en cuentas para agregar una cuenta de correo.";
  30. $ml_accounts = "cuentas";
  31. $ml_compose = "redactar";
  32. $ml_delete = "borrar";
  33. $ml_refresh = "refrescar";
  34. $ml_reply = "replicar";
  35. $ml_forward = "reenviar";
  36. $ml_reply_all = "reenviar a todos";
  37. $ml_delete_message = "Est├í seguro que desea borrar este mensaje permanentemente?";
  38. $ml_no_subject = "Sin asunto";
  39. $ml_no_reciepent = "Receptor no conocido";
  40. $ml_online_files = "Archivos en linea";
  41. $ml_send_error = "Falla en el envio del correo.";
  42.  
  43. $ml_attach_forget = "Selecciona un archivo pero no lo adjunta.";
  44. $ml_messages = "mensaje(s)";
  45. $ml_message = 'este mensaje';
  46. $ml_messages2 = 'mensajes';
  47. $ml_new = "nuevo";
  48. $ml_delete_mailbox = "Est├í seguro de eliminar los correos seleccionados permanentemente?";
  49.  
  50. $contact_profile = "Perfil de contactos";
  51. $ml_add_contact = "Adicionar remitente a contactos";
  52. $strHost = "Nombre Máquina";
  53. $strDefault = "Estándar";
  54. $ml_edit_account = "Editar cuenta";
  55. $ml_new_account = "Nueva cuenta";
  56. $ml_no_messages = "No hay mensajes en esta carpeta.";
  57. $ml_file_too_big = "El archivo que trata de adjuntar es demasiado grande, el máximo tamaño para archivos adjuntos es: ";
  58. $fbNoRightToOverwrite = "El archivo existe y no tiene permiso para sobreescribirlo.";
  59. $ml_save_attachment = "Grabar adjuntos en el Group-Office.";
  60. $ml_folders = "carpetas";
  61.  
  62. $ml_select_folder = "Seleccione la carperpeta donde se puedan almacenar los correos enviados o ingrese un nombre para crear una carpeta";
  63. $ml_connect_failed = "Falla en la conexión al servidor de correo:";
  64. $ml_at_port = "en el puerto";
  65. $ml_solve_error = 'Haga click en \'Cuenta\' para modificar la configuración de la cuenta o haga click en \'Refrescar\' para abrir su cuenta por defecto.';
  66. $ml_sent_items = "Items enviados";
  67. $ml_spam = "Spam";
  68. $ml_use = "Usar";
  69. $ml_synchronise = "sincronizar";
  70. $ml_move_mail = "Mover mensajes seleccionados a...";
  71. $ml_filters = "filtros";
  72. $ml_move_to = "luego mueva los mensajes a la carpeta:";
  73. $ml_email_is = "Si la dirección del remitente contiene:";
  74. $ml_to_is = "Si el campo del destinatario contiene:";
  75. $ml_cc_is = "Si el campo de copia a contiene:";
  76.  
  77. $ml_subject_is = "Si el asunto contiene:";
  78. $ml_new_filter = "Nuevo filtro:";
  79. $ml_field = "Campo";
  80. $ml_contains = "Contiene";
  81. $ml_folder = "Carpeta";
  82. $ml_no_folders = "No tiene carpetas donde crear filtros.";
  83. $ml_unwanted = "Haga click aquí si el remitente es no deseado";
  84. $fbFolderSize = "Tamaño de la carpeta";
  85. $ml_move_up = "Incrementar prioridad";
  86. $ml_delete_filter = "Est├í seguro de querer borrar este filtro?";
  87. $ml_high_priority = "Este mensaje tiene alta prioridad!";
  88. $ml_low_priority = "Este mensaje tiene baja prioridad.";
  89. $ml_block = "bloquear remitente";
  90. $ml_sent_items_fail = "El mesaje fue enviado pero ocurrió un error mientras se creaba este mensaje en la carpeta de enviados. Verifique su cuenta IMAP.";
  91. $fbProperties = "propiedades";
  92. $ml_notification = "El receptor requiere el envio de un mensaje de notificación de lectura";
  93. $ml_ask_notify = "El remitente de este mensaje ha solicitado un mensaje de notificación de lectura de usted. Desea responder?";
  94. $ml_displayed = "El siguiente correo ha sido mostrado a  ";
  95. $ml_notify = "Notificación de Lectura";
  96. $ml_delete_filter1 = "Borrar filtro";
  97. $ml_html_message_attached = "Los mensajes en HTML son adjuntados";
  98. $ml_add_recievers = "Agregar receptor desconocido a su libreta de direcciones";
  99. $ml_no_folders = 'No tiene carpetas para filtrar';
  100. $ml_no_filters = 'No tiene ningun filtro.';
  101.  
  102. $ml_host = 'Máquina';
  103. $ml_port = 'Puerto';
  104. $ml_type = 'Tipo';
  105. $ml_servertype = 'Tipo de servidor';
  106. $ml_format = 'Formato';
  107. $ml_loose_changes = 'Se perderán los cambios. Está seguro?';
  108.  
  109. $ml_markread = "marcar como leído ";
  110. $ml_markunread = "marcar como no leído";
  111. $ml_root_mailbox = "raiz de entrados";
  112. $ml_inside = "entrar";
  113.  
  114. $ml_no_mailbox = "Este no es un mailbox. Este folder no contiene mensajes.";
  115. $ml_signature = 'Firma';
  116. $ml_root = 'Raiz mailbox';
  117.  
  118. $ml_disable_accounts = 'Disablhabilitar administracion de cuentas';
  119. $ml_trash = 'Basura';
  120. ?>
  121.