home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Freeware / Programare / groupoffice-com-2.01 / language / Portugues / users.Portugues.inc < prev   
Text File  |  2004-03-08  |  4KB  |  63 lines
  1.  
  2. $ac_lastlogin = "Última sessão";
  3. $ac_logins = "Sessões totais";
  4. $strMaxOf = "registado por um máximo de";
  5. $strUsername = "Nome de Utilizador";
  6. $delete_fail = "Você não pode suprimir o seu utilizador ou o super-utilizador.";
  7. $admin_new_user = "novo utilizador";
  8.  
  9. $admin_modules = 'módulos';
  10. $admin_module_access = 'Este utilizador tem acesso aos módulos seguintes:';
  11.  
  12. $admin_password = 'Senha';
  13. $admin_confirm_password = 'Confirme a senha';
  14. $admin_change_password = 'Mude a senha';
  15. $admin_pass_match = 'As senhas não combinaram. Por favor tente outra vez.';
  16.  
  17. //registration
  18. $registration_personal_info = "Informação pessoal";
  19. $registration_account_info = "Informação sobre a sua conta";
  20. $registartion_username_text = "Introduza o nome e senha de utilizador para acesso a este site.";
  21.  
  22. $registration_question_text=<<<registration_question_text
  23. Incorpore uma pergunta secreta a que somente este utilizador sabe a resposta. Nós faremos esta pergunta caso que o utilizador se esquece de sua ou sua senha.
  24. Quando a resposta correta é dada, um E-mail será emitido ao endereço registado com o nome de utilizador e uma senha nova para poder iníciar uma sessão.
  25. registration_question_text;
  26.  
  27. $registration_text=<<<registration_text
  28. Encorpore este formulário e clique no 'Ok' para registar. Os campos marcados com a * são requeridos.<br />
  29. A informação que você fornece é somente para o uso no Group-Office, e assim nós não os forneceremos aos terceiros partidos.
  30. registration_text;
  31.  
  32. $registartion_authcode_text = "Encorpore um código de autorização. O código de autorização é um código que outros utilizadores necessitam para adicionar este usuário às listas de contato e ver seus detalhes";
  33. $registartion_confirm_authcode = "Confirme o código de autorização ";
  34. $registration_visibility = "Faça este utilizador visível a todos os utilizadores.";
  35. $registration_success = "<h1>Sucesso!</h1>Você foi registado com sucesso e uma mensagem de bem-vinda foi emitida a:";
  36. $registration_failure = "Um erro ocorreu ao tentar registar a sua informação. Por favor tente outra vez.";
  37. $registration_mail_subject = "Bem-vindo ao Group-Office.";
  38. $registration_folder_error = "Criação do caderno pessoal falhou. Contate-nos para restaurar isto!";
  39. $registration_title = "Registe no Group-Office";
  40. $registration_mail_body=<<<registration_mail_body
  41. Caro senhor/senhora %name%,
  42.  
  43. Você foi registado no Grupo-Escritório.<br>
  44. Esperamos que você aprecie este serviço! 
  45.  
  46. Clique sobre a ligação abaixo para iníciar uma sessão: 
  47.  
  48. registration_mail_body;
  49. $registration_email = "Críe um endereço de E-mail para este utilizador no Group-Office.";
  50. $registration_samba = "Servidor de ficheiros e imprimação.";
  51. $registration_email_error = "Um erro ocorreu ao criar a sua conta de E-mail. Contate-nos para sustentação ou suporte";
  52. $strPasswordConfirm = "Confirme a senha";
  53. $strPassword = "Senha";
  54.  
  55. $reg_company_info = "Informação da companhia";
  56.  
  57. $max_user_limit = "Uma quantidade máxima de utilizadores foi alcançada.";
  58. $max_users_text = "Desculpe, você não pode registar mais utilizadores. Contate-nos se você quiser aumentar seu número de utilizadores.";
  59. $ml_sent_items = "Artigos enviados";
  60. $ml_spam = "Spam";
  61. $ac_samba_user = "Utilizador tem acesso ao servidor de ficheiros e imprima├º├úo.";
  62. $ml_email_only = "Requerido somente quando você não cría um endereço de E-mail";
  63. ?>