home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Freeware / Programare / groupoffice-com-2.01 / language / Portugues / contacts.Portugues.inc < prev    next >
Text File  |  2004-03-08  |  4KB  |  79 lines

  1. <?php
  2. //contacts
  3. $contacts_title = "Livro de Endereços";
  4. $contacts_no_contacts = "Nenhuns contatos encontrados.";
  5. $contacts_members = "membros";
  6. $contacts_contacts = "contatos";
  7. $contacts_add = "Novo Contato";
  8. $contacts_groups = "grupos";
  9. $contacts_other = "Outros Contatos";
  10. $contacts_move_to_group = "Mude os contatos selecionados para o grupo...";
  11. $groups_no_groups = "Você não tem nenhuns grupos";
  12. $contacts_group = "grupo";
  13. $contacts_empty_group = "Use o menu de lista para mudar contatos para este grupo.";
  14. $contacts_this_group = 'este grupo';
  15.  
  16. $add_contacts_text = "Preencha o endereço E-mail do contato e o código de autorização e clique 'Ok'";
  17. $add_contacts_success = "Utilizador adicionado com sucesso";
  18. $add_contacts_wrong = "Código errado do email ou de autorização";
  19. $add_personal_text = "Clique sobre 'Guardar' para adicionar o contato. Os campos marcados com a * são requeridos.";
  20. $contacts_select = "Selecione os contatos para adicionar e clique 'Ok'.";
  21. $contacts_select_title = "Contatos";
  22. $contact_profile = "Perfil do contato";
  23. $user_profile = "Perfil do utilizador";
  24. $contacts_authorise = "autorização";
  25. $contacts_add_member = "Adicione este membro a seus contatos";
  26. $strConfirmSynchronise = "Isto atualizará este contato com dados que o utilizador entrou. As vossas mudanças manuais serão perdidas. Certo que você quer continuar?";
  27. $contacts_import = "importar";
  28. $contacts_export = "exportar";
  29. $contacts_export_text = "Selecione o tipo de CSV que você gostaria de criar..";
  30. $contacts_delete = "suprimir";
  31.  
  32. $contacts_import_text = "Selecione um ficheiro de CSV e clique sobre 'Ok'";
  33. $contacts_import_text_group = "Selecione um grupo e ficheiro de CSV. Clique sobre 'Ok'.";
  34. $fbNoFile = "Nenhum ficheiro foi recebido";
  35. $fbPleaseWait = "Por favor aguarde enquanto o ficheiro é enviado...";
  36.  
  37. $strNotIncluded = "Não importe";
  38. $contacts_import_feedback = "As seguintes colunas foram encontradas no seu ficheiro de CSV.<br />";
  39. $contacts_import_feedback .= "Selecione o grupo que você deseja importar ou criar automaticamente os grupos baseados numa coluna do ficheiro.<br />";
  40. $contacts_import_feedback .= "Combine colunas correspondentes do Group-Office com as colunas do ficheiro e verifique que você não seleciona a mesma coluna duas vezes.";
  41. $contacts_separator = "Os valores são separados com";
  42. $contacts_no_separator = "Você não introduziu um caráter de separação.";
  43. $fbFilename = "Nome do ficheiro";
  44. $contacts_import_title = "Importar of Livro de Endereços";
  45. $contacts_import_success = "Ficheiro importado com sucesso";
  46. $contacts_import_double = "Você selecionou uma ou mais colunas duas vezes. Corrija isto e tente-o outra vez.";
  47. $contacts_import_noname = 'Você deve selecionar o campo relacionado nome';
  48. $contacts_import_incompatible = "Formato incompatível de ficheiro.<br /><br />Um ficheiro tipo CSV é um ficheiro com valores separados por vírgulas.";
  49. $strMember = "Membro";
  50. $contact_exist_warning = "<b>Nota:</b> EEste utilizador já está na sua lista de contatos.";
  51. $contacts_add_to_group = "Adicione os utilizadors selecionados aos contatos do grupo...";
  52. $contacts_add_to = "Adicione os utilizadors selecionados aos contatos";
  53. $contacts_add_user = "adicionar";
  54. $contacts_edit = "modificar";
  55. $contacts_no_select = "Você não selecionou nada";
  56. $contacts_this_contact = "este contato";
  57.  
  58. $contacts_seperator_text = 'Valores separados por';
  59. $contacts_quote = 'Valores incluídos por';
  60. $contacts_clrf = 'Linhas terminadas por';
  61. $contacts_auto_group = 'Automaticamente crie grupos por ficheiro';
  62. $contacts_import_to_group = 'Importar ao grupo';
  63.  
  64. $contacts_search = 'pesquisar';
  65. $cmdSearch = 'pesquisar';
  66. $contacts_search_text = "Entre frase da busca e clique sobre 'pesquisar'. Você pode usar * como um caráter selvagem.";
  67. $contacts_results = 'resultado(s)';
  68.  
  69. //translation required
  70. $contacts_color = 'Cor';
  71.  
  72. $contacts_colors['black'] = 'Preto';
  73. $contacts_colors['red'] = 'Vermelho';
  74. $contacts_colors['green'] = 'Verde';
  75. $contacts_colors['blue'] = 'Azul';
  76. $contacts_colors['pink'] = 'Rosa';
  77. $contacts_colors['orange'] = 'Laranga';
  78. $contacts_colors['brown'] = 'Castanho';
  79. ?>