home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Freeware / Programare / groupoffice-com-2.01 / language / Italiano / email.Italiano.inc < prev    next >
Text File  |  2004-03-08  |  6KB  |  144 lines

  1. <?php
  2. //Email
  3. $ml_from = "Da";
  4. $ml_to = "A";
  5. $ml_send = "Invia";
  6. $ml_attach = "Allega";
  7. $ml_attachments = "Allegati";
  8. $ml_attachment = "Allegato";
  9. $ml_high = "Alta";
  10. $ml_normal = "Normale";
  11. $ml_low = "Bassa";
  12. $ml_priority = "Prioritα";
  13. $ml_subject = "Oggetto";
  14. $ml_filename = "Nome file";
  15. $ml_total_size = "Dimensione totale";
  16. $ml_size = "Dimensione";
  17. $ml_to_empty = "Non hai specificato il destinatario.";
  18. $ml_print = "Stampa";
  19. $fbNoSelect = "Non hai selezionato un messaggio";
  20.  
  21. $ml_inbox = 'Posta arrivata';
  22. $ml_properties = 'Proprietα';
  23. $ml_add_account = "Aggiungi un account";
  24. $em_new_folder = "Nuova cartella";
  25. $ml_your_accounts = "I tuoi account di posta elettronica";
  26. $ml_no_accounts = "Non hai nessun account di posta elettronica configurato.";
  27. $ml_original_follows = "----- Messaggio Originale -----";
  28. $ml_welcome = "Benvenuto in Group-Office Posta Elettronica";
  29. $ml_text = "Seleziona account per aggiungere un profilo posta elettronica.";
  30. $ml_accounts = "Account";
  31. $ml_compose = "Componi";
  32. $ml_delete = "Elimina";
  33. $ml_refresh = "Aggiorna";
  34. $ml_reply = "Rispondi";
  35. $ml_forward = "Inoltra";
  36. $ml_reply_all = "Rispondi a tutti";
  37. $ml_delete_message = "Sei sicuro di eliminare questo messaggio in modo permanente?";
  38. $ml_no_subject = "Nessun oggetto";
  39. $ml_no_reciepent = "Destinatari non visibili";
  40. $ml_online_files = "File Online";
  41. $ml_send_error = "Invio del messaggio fallito.";
  42.  
  43. $ml_attach_forget = "Hai selezionato un file ma non l'hai allegato.";
  44. $ml_messages = "messaggio/i";
  45. $ml_message = 'questo messaggio';
  46. $ml_messages2 = 'messaggi';
  47. $ml_new = "nuovi";
  48. $ml_delete_mailbox = "Sei sicuro di eliminare i messaggi selezionati in modo permanente?";
  49.  
  50. $contact_profile = "Profilo contatto";
  51. $ml_add_contact = "Aggiungi il mittente nella rubrica";
  52. $strHost = "Host";
  53. $strDefault = "Predefinito";
  54. $ml_edit_account = "Modifica account";
  55. $ml_new_account = "Nuovo account";
  56. $ml_no_messages = "Non ci sono messaggi in questa cartella.";
  57. $ml_file_too_big = "Il file che hai tentato di allegare Φ troppo grande, la dimensione massima per un allegato Φ impostata a: ";
  58. $fbNoRightToOverwrite = "Il file esiste giα e non Φ possibile sovrascriverlo.";
  59. $ml_save_attachment = "Salva l'allegato in Group-Office.";
  60. $ml_folders = "Cartelle";
  61.  
  62. $ml_select_folder = "Seleziona la cartella dove Group-Office pu≥ memorizzare la posta inviata o inserisci un nome sotto per crearne una nuova";
  63. $ml_connect_failed = "Connessione al server di posta fallita:";
  64. $ml_at_port = "alla porta";
  65. $ml_solve_error = 'Seleziona \'Account\' per correggere le impostazioni del tuo account o seleziona \'Aggiorna\' per aprire il account predefinito.';
  66. $ml_sent_items = "Messaggi inviati";
  67. $ml_spam = "Spam";
  68. $ml_use = "Usa";
  69. $ml_synchronise = "Sincronizza";
  70. $ml_move_mail = "Muovi i messaggi selezionati nella cartella...";
  71. $ml_filters = "Filtri";
  72. $ml_move_to = "quindi muovi il messaggio nella cartella:";
  73. $ml_email_is = "Se l'indirizzo email del mittente contiene:";
  74. $ml_to_is = "Se i destinatari contengono:";
  75. $ml_cc_is = "Se il campo cc contiene:";
  76.  
  77. $ml_subject_is = "Se l'oggetto contiene:";
  78. $ml_new_filter = "Nuovo filtro:";
  79. $ml_field = "Campo";
  80. $ml_contains = "Contiene";
  81. $ml_folder = "Cartella";
  82. $ml_no_folders = "Non hai nessuna cartella perci≥ non puoi creare dei filtri.";
  83. $ml_unwanted = "Seleziona qui se il mittente di questo messaggio Φ indesiderato";
  84. $fbFolderSize = "Dimensione della cartella";
  85. $ml_move_up = "Aumenta la prioritα";
  86. $ml_delete_filter = "Sei sicuro di eliminare questo filtro?";
  87. $ml_high_priority = "Questo messaggio Φ di alta prioritα!";
  88. $ml_low_priority = "Questo messaggio Φ di bassa prioritα.";
  89. $ml_block = "mittente bloccato";
  90. $ml_sent_items_fail = "Il messaggio Φ stato spedito ma si Φ verificato un errore salvandolo nella cartella dei messaggi inviati. Controllare l'account IMAP.";
  91. $fbProperties = "Proprietα";
  92. $ml_notification = "Richiedi la ricevuta di ritorno";
  93. $ml_ask_notify = "Il mittente di questo messaggio ha richiesto la ricevuta di ritorno. Desideri inviare il messaggio di avvenuta ricezione?";
  94. $ml_displayed = "Il seguente messaggio Φ stato visualizzato da ";
  95. $ml_notify = "Notifica di lettura";
  96. $ml_delete_filter1 = "Elimina cartella";
  97. $ml_html_message_attached = "Il messaggio originale in HTML Φ allegato";
  98. $ml_add_recievers = "Aggiungi i destinatari sconosciuti nella rubrica";
  99. $ml_no_folders = 'Non hai nessuna cartella da elaborare';
  100. $ml_no_filters = 'Non hai nessun filtro';
  101.  
  102. $ml_host = 'Nome server';
  103. $ml_port = 'Porta';
  104. $ml_type = 'Tipo';
  105. $ml_servertype = 'Tipo di server';
  106.  
  107. //modified language under here for translators
  108. $ml_markread = "Segna come letto";
  109. $ml_markunread = "Segna come non letto";
  110. $ml_format = 'Formato';
  111. $ml_loose_changes = 'Le modifiche verranno perse. Sei sicuro?';
  112.  
  113. //modified language under here for translators for 1.1
  114. $ml_root_mailbox = "Cartella principale";
  115. $ml_inside = "in";
  116.  
  117. //modified language under here for translators for 1.12
  118. $ml_no_mailbox = "Questa non Φ una cassetta di posta. Questa cartella non pu≥ contenere messaggi.";
  119. $ml_signature = 'Firma';
  120.  
  121. $ml_root = 'Cartella principale';
  122.  
  123. // modified for 1.93
  124. $ml_disable_accounts = 'Disattivazione account';
  125. $ml_trash = 'Cestino';
  126.  
  127. $ml_disable = 'Disabilita';
  128.  
  129. // 1.96
  130. $ml_confirm_empty_mailbox = 'Confermi di svuotare questa cartella?';
  131. $ml_empty_mailbox = 'Svuota cartella';
  132.  
  133. // 1.97
  134. $ml_you_have = 'Hai';
  135. $ml_new_mail_single = 'nuovo messaggio di posta.';
  136. $ml_new_mail_multiple = 'nuovi messaggi di posta.';
  137.  
  138. $ml_auto_check = 'Controlla automaticamente questo account per i nuovi messaggi.';
  139.  
  140. //1.98
  141. $ml_no_contacts_in_mailing_group = 'There are no contacts in the mailing group you selected. Please add contacts to the group first.';
  142. $ml_attention= 'Attenzione';
  143. ?>
  144.