home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Freeware / Programare / groupoffice-com-2.01 / language / Deutsch / account.Deutsch.inc < prev    next >
Text File  |  2004-03-08  |  3KB  |  58 lines
  1. <?php
  2. //privacy
  3. $privacy_text = "Wählen Sie Benutzer und Gruppen aus, für welche Sie sichtbar sein möchten.";
  4.  
  5. //security
  6. $security_text = "Geben Sie Ihr Passwort ein. Füllen Sie die Felder aus, die geändert werden sollen und klicken Sie auf 'Ok'.";
  7. $security_current_password = "Aktuelles Passwort";
  8. $security_new_password = "Neues Passwort";
  9. $security_confirm_password = "Passwort wiederholen";
  10. $security_new_authcode = "Neuer Authorisierungscode";
  11. $security_confirm_authcode = "Authorisierungscode wiederholen";
  12. $security_question = "Geheime Frage";
  13. $security_answer = "Antwort";
  14. $security_wrong_password = "Falsches Passwort.";
  15. $security_tasks = "Aufgaben beendet";
  16. $security_password_update = "Passwort geaendert.";
  17. $security_authcode_update = "Authorisierungscodes geaendert.";
  18. $security_question_update = "Frage und Antwort geaendert.";
  19. $security_question_fail = "Die Frage oder die Antwort haben Sie nicht eingegeben.";
  20.  
  21. $acProfile = "Profil";
  22. $acSecurity = "Sicherheit";
  23. $acPrivacy = "Datenschutz";
  24. $acManager = "Ihr Account";
  25. $acStatistics = "Statistik";
  26. $acProfileText = "Klicken Sie auf 'Ok', um Ihr Profil zu ändern. Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt werden.";
  27. $acTitle = "Ihr Account";
  28. $ac_login_info = "Anmeldeinformation";
  29. $ac_registration_time = "Registrierungszeit";
  30. $ac_lastlogin = "Letzte Anmeldung";
  31. $ac_logins = "Anmeldungen gesamt";
  32. $ac_disk_usage = "Plattenverbrauch";
  33. $ac_max_diskspace = "Max Plattenkapazität";
  34. $ac_available_diskspace = "Verfügbare Plattenkapazität";
  35. $ac_used_diskspace = "Verbrauchte Plattenkapazität";
  36. $ac_used = "In Gebrauch";
  37.  
  38. $ac_add_user = 'Zugriffsanforderung';
  39. $ac_auth_error = 'Waehrend der Berechtigungsanforderung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen.';
  40. $ac_auth_success = 'Dieser Benutzer hat ab sofort die Berechtigung auf Ihre Daten zuzugreifen. Eine Bestaetigungsnachricht wurde an den Benutzer versandt.';
  41. $ac_auth_decline = 'Eine Nachricht ueber eine Ablehnung der Anforderung wurde an den Benutzer versandt.';
  42. $ac_auth_accept_mail_title = 'Group-Office Zugriffsberechtigung erteilt';
  43. $ac_auth_decline_mail_title = 'Group-Office Anforderung auf Zugriffsberechtigung abgelehnt';
  44. $ac_salutation = 'Sehr geehrte(r) Frau/Herr';
  45. $ac_auth_accept_mail_body = 'hat Ihre Anforderung auf Zugriffsberechtigung befuerwortet.';
  46. $ac_auth_decline_mail_body = 'hat Ihre Anforderung auf Zugriffsberechtigung abgelehnt.';
  47. $ac_request_auth = 'hat eine Zugriffsberechtigung auf Ihre Daten angefordert. Moechten Sie diesem Benutzer eine Zugriffsberechtigung auf Ihre Daten erteilen?';
  48. $ac_request_auth_mail_title ='Group-Office Anforderung auf Zugriffsberechtigung';
  49. $ac_invalid_email = 'Die eingegebene E-Mail Adresse ist innerhalb des Systems nicht bekannt. Bitte erneut versuchen.';
  50. $ac_request_mail_body_prefix = 'Eine Nachricht mit der Anforderung auf Datenzugriff wurde an ';
  51. $ac_request_mail_body_suffix = 'versandt.';
  52. $ac_auth_text = 'Bitte die E-Mail Adresse des Benutzers eingeben, auf dessen Daten Sie eine Zugriffsberechtigung erteilt haben moechten.';
  53.  
  54. $ac_accept = 'Akzeptieren';
  55. $ac_decline = 'Ablehnen';
  56. $ac_salutation = 'Sehr geehrte(r)';
  57. ?>
  58.