home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / CMCD0404.ISO / Software / Freeware / Comunicatii / emule / eMule0.42d-Installer.exe / lang / et_EE.dll / string.txt next >
Text File  |  2004-03-07  |  37KB  |  1,226 lines
  1. 104    Viga Windowsi socketitel.
  2. 105    &eMule info...
  3. 106    %s kasutajalt %s
  4. 107    ▄hendatud serverile %s
  5. 108    Lahendan nime: %s
  6. 109    Lahendatud nimi on %s
  7. 110    ▄hendan serverile %s
  8. 111    Suunan serverile %s
  9. 112    T⌡mban faili informatsiooni
  10. 113    Viga URLi parssimisel: %s
  11. 114    Viga faili t⌡mbamisel, Error:%s
  12. 115    Viga serverile ⁿhendamisel, Error:%s
  13. 116    Serverilt ei saadud kindlat vastust
  14. 117    Serverilt ei saadud kindlat HTTP vastust
  15. 118    Viga faili t⌡mbamisel, Error:%s
  16. 119    Uuendan serverite listi: %s%% of %s valmis
  17. 120    T⌡mban faili
  18. 121    %s of %s
  19. 122    %s sek
  20. 123    %s min
  21. 124    %s min %s sec
  22. 125    %s Baiti
  23. 126    %s KB
  24. 127    Loobu
  25. 128    %s MB
  26. 129    Uuendan serverite listi
  27. 130    %s (%s kopeeritud)
  28. 131    %s Baiti/Sek
  29. 132    Hashset available
  30. 133    %s KB/Sek
  31. 134    Corrupted
  32. 135    Fail nimega '%s' juba eksisteerib.\nKas kirjutan selle ⁿle?
  33. 136    Recovered
  34. 137    Viga t⌡mmatava faili avamisel, Error:%s
  35. 138    Katkestan ⁿlekannet
  36. 139    Compression
  37. 140    Choose which network(s) you want to use.
  38. 141    eMule Versioon %s t÷÷valmis
  39. 142    ED2k Settings
  40. 143    Select Skin...
  41. 144    Fatal Error: Ei suutnud luua socketit pordil %i
  42. 145    Dis&connect
  43. 146    Katkesta ⁿhendus praeguse serveriga
  44. 147    saadeti vale fileid
  45. 148    vigane v⌡i vale hashsed
  46. 149    vigane v⌡i vale DataBlock
  47. 150    Halvastikujundatud hash
  48. 151    mitte hΣsti kujutatud ed2k link
  49. 152    See ei ole ed2k serveri ega faili link
  50. 153    vale OP_FILEREQUEST packeti suurus
  51. 154    vale OP_HASHSETREQUEST packeti suurus
  52. 155    Klient p⌡hjustas errori, v⌡i tegi midagi halvasti: %s. Katkestan kliendiga ⁿhenduse!
  53. 156    Tundmatu klient saadab packeti
  54. 157    Error: Ei suutnud avada part.met faili! (%s => %s)
  55. 158    Error: Vale part.met failiversioon! (%s => %s)
  56. 159    Vale Gap-Tag part.met failis
  57. 160    Error: %s (%s) on korrupteerunud, ei suuda faili avada
  58. 161    Ootamatu failierror lugedes %s (%s): %s
  59. 162    Ei suutnud avada %s (%s)
  60. 163    Select Skin Directory...
  61. 164    Hoiatus: %s v⌡ib olla korrupteerunud, toimub l⌡petatud osade uuesti hashimine
  62. 165    Skin Profiles
  63. 166    .part faili ei leitud
  64. 167    Ei suutnud avada part.met faili
  65. 168    Open
  66. 169    ERROR salvestades partfaili: %s (%s)
  67. 170    Leitud korrupteerunud osa (%i) in %s
  68. 171    L⌡petasin faili %s uuesti hashimise, fail tundub korras olevat
  69. 172    T⌡mmatud osa %i on korrupteerunud :(  (%s)
  70. 173    ICH: Taastasin korrupteerunud osa %i  (%s)
  71. 174    Teil on k⌡vakettal liiga vΣhe ruumi %s t⌡mbamiseks!
  72. 175    Source Exchange
  73. 176    Ootamatu failierror kirjutades %s : %s
  74. 177    Ootamatu failierror l⌡petades %s. Fail pausitud, restartige eMule uuesti proovimiseks
  75. 178    Ei suutnud kustutada %s, te peate seda kΣsitsi tegema
  76. 179    L⌡petasin just faili %s t⌡mbamise :-)
  77. 180    Ei suutnud kustutada %s
  78. 181    Hoiatus: Ei suutnud hashida t⌡mmatud osa - hashset l⌡petamata (%s)
  79. 182    Error: Ei suutnud hashida t⌡mmatud osa - hashset l⌡petamata (%s). Seda ei tohiks kunagi juhtuda
  80. 183    T⌡mban
  81. 184    Ootan
  82. 185    Hashin
  83. 186    L⌡petan
  84. 187    Valmis
  85. 188    Pausitud
  86. 189    Vigane
  87. 190    eMule pole seatud ed2k linke vastu v⌡tma. Kas soovid, et eMule v⌡taks neid linke vastu (soovitatud) ?
  88. 191    Ei leidnud ⁿhtki serveriaadressi failist 'adresses.dat' . Palun lisage sinna m⌡ned serverlistide html aadressid.
  89. 192    Ei suutnud t⌡mmata serverite listi
  90. 193    Vale versiooni tag server.metis (0x%X)!
  91. 194    %i serverit leitud server.met failis
  92. 195    %d serverit lisatud, %d eemaldatud
  93. 196    Error: server.met on korrupteerunud, ei suuda laadida serverite listi
  94. 197    Ootamatu error avades faili server.met: %s, ei suuda laadida serverite listi
  95. 198    Ei suuda salvestada server.met!
  96. 199    Passive
  97. 200    ▄hendus loodud serveril:
  98. 201    &Loobu
  99. 202    Juppe: %d , saadaval: %d (%.1f%%)\n\n
  100. 203    Tⁿⁿp
  101. 204    FailiID
  102. 205    Fail
  103. 206    Download
  104. 207    Serverinimi
  105. 208    IP
  106. 209    Kirjeldus
  107. 210    Ping
  108. 211    Failid
  109. 212    Eelisuts
  110. 213    Eel. Puudub
  111. 214    ▄henda valitud serverile
  112. 215    S⌡numid\n  \nTee Paremklikk suvalisel kliendil ja vajuta 'Saada S⌡num' nupul jutustamiseks
  113. 216    Peatab praegused ⁿhenduste katsed
  114. 217    &▄henda
  115. 218    Ei suutnud salvestada server.met! V⌡imalik, et te peate praeguse server.met kustutama ja server.old.met sellega asendama!
  116. 219    ▄hendamata
  117. 220    ▄hendamata
  118. 221    Kasutaja: %i
  119. 222    ▄les: %.1f(%.1f) | Alla: %.1f(%.1f)
  120. 223    ▄hendatud
  121. 224    Ei suutnud linki lisada
  122. 225    Kas te t⌡esti tahate eMulest vΣljuda?
  123. 226    VΣljumine
  124. 227    Taasta
  125. 228    ▄henda suvalisele serverile
  126. 229    VΣlju
  127. 230    ▄hendan
  128. 231    eba⌡nnestunud
  129. 232    Korrupteerunud v⌡i vigane loginanswer serverilt
  130. 233    Uus kliendiID on %u
  131. 234    Jagatud kaustu pole
  132. 235    Jagatud Kaustad
  133. 236    vaata 
  134. 237     (pole jagatud)
  135. 238    Madal
  136. 239    Normaalne
  137. 240    K⌡rge
  138. 241    Downloads
  139. 242    Prioriteet
  140. 243    Saabus %d uut serverit
  141. 244    &Stopp
  142. 245    &Paus
  143. 246    &JΣtka
  144. 247    &Ava fail
  145. 248    NΣita Faili&detaile
  146. 249    Eema&lda L⌡petatud
  147. 250    Kopeeri ED2k &link mΣllu
  148. 251    Kopeeri ED2k link mΣllu (&HTML)
  149. 252    NΣita &Detaile
  150. 253    Saada S⌡nu&m
  151. 254    PΣrin
  152. 255    ▄hendan serveriga
  153. 256    JΣrjekorras
  154. 257    ▄lekanne
  155. 258    T⌡mban hashsetti
  156. 259    Vajalikud osad puuduvad
  157. 260    LowID ei saa LowIDga ⁿhendust
  158. 261    Tundmatu
  159. 262    Kⁿsis muud faili
  160. 263    Kas oled kindel, et tahad katkestada ja kustutada need failid?\n
  161. 264    Kas oled kindel, et tahad katkestada ja kustutada selle faili?\n
  162. 265    Kopeeritud mΣllu: \n
  163. 266    % valmis
  164. 267    Vali kataloog sissetulevatele failidele
  165. 268    Vali kataloog ajutistele failidele
  166. 269    Faili Nimi
  167. 270    Suurus
  168. 271    Transferred
  169. 272    Kiirus
  170. 273    Progress
  171. 274    Allikaid
  172. 275    Vigane serverite listi packet
  173. 276    Staatus
  174. 277    JΣΣnud
  175. 279    Kasutajanimi
  176. 282    Error serverilt packeti saamisel (%s)
  177. 283    Reiting
  178. 284    ▄hendan serverile %s (%s:%i)...
  179. 285    Kliente
  180. 286    K⌡ik
  181. 287    Audio
  182. 288    Pildid
  183. 289    Programmid
  184. 290    Videod
  185. 291    CD-Imaged
  186. 292    Arhiivid
  187. 293    See ed2k link on vigane (%s)
  188. 294    Vigane Link: %s
  189. 295    Te ei ole serverile ⁿhendatud!
  190. 296    Eemalda valitud server
  191. 297    Eemalda k⌡ik serverit
  192. 298    Palun sisestage serveriaadress
  193. 299    Vigane serverport: Palun sisestage serveriport
  194. 300    Serverit ei lisatud!
  195. 301    Server mΣrgiti surnuna, kuid see lisati uuesti!
  196. 302    URL pole saadaval.
  197. 303    Vigane URL
  198. 304    Ei suutnud t⌡mmata serverlisti allikalt %s
  199. 305    JuurdepΣΣs
  200. 306    Jagatud Failid
  201. 307    VΣga madal
  202. 308    Vabasta
  203. 310    Lukustatud
  204. 311    Kademlia is still in an early development stage. We recommend to enabled it only if you are interested in testing it
  205. 312    Ainult S⌡pradele
  206. 314    Avalik
  207. 315    Failed to rename\n    "%s"\nto\n    "%s"\n\n%hs
  208. 316    K⌡rgeim
  209. 317    available
  210. 318    Te ei saa juurdepΣΣsu muuta, kui te faili alles t⌡mbate!
  211. 319    Peidetud
  212. 320    ▄lekanne
  213. 321    ▄hendus
  214. 322    Clients
  215. 323    Servers
  216. 324    Ootan...
  217. 325    Aeg
  218. 326    T⌡mmatud Andmed: %s
  219. 327    Uploaditud Andmed (Sessioon): %s
  220. 328    Average Downloadrate: %.2f kB/s
  221. 329    Average Uploadrate: %.2f kB/s
  222. 330    Leitud Allikaid: %i
  223. 331    Aktiivsed Downloadid (chunks): %i
  224. 332    Aktiivsed Uploadid: %i
  225. 333    Ootel Uploadid: %i
  226. 334    Taasⁿhendusi: %i
  227. 335    ⁿlekande ootamine...
  228. 336    ⁿhenduse ootamine...
  229. 337    ▄hendatud serverile alates: %s
  230. 338    Sessiooni UL:DL Ratio:
  231. 339    Tundmatu: %i
  232. 340    Kokku: %i
  233. 341    T÷÷tavad: %i
  234. 342    Surnud/Kustutatud: %i
  235. 343    deaktiveeritud
  236. 344    Peatatud
  237. 345    Uuenduste intervall: %i sec
  238. 346    %u (%u bΣnnitud)
  239. 347    Hⁿⁿdnimi: 
  240. 348    \nKliendi failinimi: 
  241. 349    \nKⁿsis veel ⁿht faili
  242. 350    Oodatud
  243. 351    Ei suutnud laadida creditfaili, loon kohe uue
  244. 352    Creditfail on liiga vana, loon kohe uut
  245. 353    Creditfail laetud, %u klienti on tuntud
  246. 354    Error: creditfail on korrupteerunud ja see asendatakse!
  247. 355    Ootamatu failierror lugedes creditfaili: %s
  248. 356    Ei suutnud salvestada creditfaili
  249. 357    part faile ei leitud
  250. 358    Leidsin %i part faili
  251. 359    T⌡mban %s
  252. 360    Te juba t⌡mbate seda faili %s
  253. 361    Te olete juba seda faili t⌡mmanud %s
  254. 362    Error: fail known.met on korrupteerunud, ei suutnud laadida tuntud faile
  255. 363    Ootamatu failierror lugedes faili known.met: %s, ei suutnud laadida tuntud faile
  256. 364    Viga ⁿhendades serverile %s (%s:%i): %s
  257. 365    Viga serverisocketil: %s (%s:%i): %s
  258. 366    Leitud %i tuntud jagatud faili
  259. 367    Leitud %i tuntud jagatud faili, hashin hetkel %i uut faili
  260. 368    Viga sissetuleva UDP packeti haldamisel
  261. 369    asked for incomplete block 
  262. 370    ei suutnud avada pΣritud faili
  263. 371    Klient '%s' p⌡hjustas errori luues packeti (%s) - katkestan kliendiga ⁿhenduse
  264. 372    pΣritud faili ei leitud
  265. 373    Klient '%s' paistab olevat vΣga agressiivne ja bΣnniti uploadide jΣrjekorrast
  266. 374    kasutajat
  267. 375    faili
  268. 376    Kirjeldus: %s
  269. 377    Port
  270. 378    Serverite listist ei leitud servereid kuhu ⁿhenduda
  271. 379    ▄hendatud serverile %s (%s:%i), saada loginrequest
  272. 380    Error ⁿhendades. Internetiⁿhendus v⌡ib maas olla
  273. 381    Kaotasin ⁿhenduse serveriga %s (%s:%i)
  274. 382    %s (%s:%i) paistab maas olevat.
  275. 383    %s (%s:%i) paistab tΣis olevat
  276. 384    Serverite listist ei leitud servereid kuhu ⁿhenduda
  277. 385    ▄hendus loodud serveril: %s
  278. 386    Eelvaade
  279. 387    NΣita jΣrjekorda
  280. 388    Nita uploade
  281. 389    Uploads
  282. 390    Downloads
  283. 391    Kliente JΣrjekorras:
  284. 392    Otsi
  285. 393    Nimi
  286. 394    Otsi globaalselt
  287. 395    Tⁿⁿp
  288. 396    Otsene Download
  289. 397    ED2K Link(s)
  290. 398    Start
  291. 399    Planeerija
  292. 400    IRC
  293. 401    Otsingutulemused
  294. 402    T⌡mba valitud
  295. 403    Server list
  296. 404    Serverinfo
  297. 405    Log
  298. 406    Uus Server
  299. 407    IP v⌡i Aadress
  300. 408    Port
  301. 409    Lisa listi
  302. 410    Uuenda server.met URList
  303. 411    Uuenda
  304. 412    Jagatud Failid
  305. 413    Statistika
  306. 414    Reload
  307. 415    Praegune Sessioon
  308. 416    Kokku
  309. 417    ▄lekantud:
  310. 418    Lubatud Uploade:
  311. 419    PΣritud:
  312. 420    Download-Kiirus
  313. 421    Upload-Kiirus
  314. 422    praegune
  315. 423    sessiooni keskmine
  316. 424    aktiivsed downloadid
  317. 425    aktiivsed uploadid
  318. 426    ootel uploadid
  319. 427    S⌡numid
  320. 428    S⌡brad
  321. 429    Saada
  322. 430    Sulge
  323. 431    Generaalne
  324. 432    Kaustad
  325. 433    Nimi
  326. 434    Sissetulevad failid
  327. 435    Ajutised failid
  328. 436    Brausi
  329. 437    Jagatud failid
  330. 438    ▄hendus
  331. 439    Download kiirus
  332. 440    Download limiit
  333. 441    Upload kiirus
  334. 442    Upload limiit
  335. 443    Max. ▄hendusi
  336. 444    Kliendiport
  337. 445    Automaatne ⁿhendamine
  338. 446    Reconnect ⁿhenduse kadumisel
  339. 447    Server
  340. 448    Eemalda serverid peale
  341. 449    proovimist
  342. 450    Kasuta prioriteerisⁿsteemi
  343. 451    Uuenda serverite listi serveriga ⁿhendamisel
  344. 452    Uuenda serverite listi kliendiga ⁿhendamisel
  345. 453    Filter server and client LAN IPs
  346. 454    Automaatselt uuenda serverite listi startupil
  347. 455    Muud Valikud
  348. 456    Minimiseeri Trayle
  349. 457    Piiksub vea korral
  350. 458    Kⁿsi vΣljudes
  351. 459    NΣita splashscreeni
  352. 460    Downloadlist avaneb topeltklikil
  353. 461    Tooltip aeg (sekundites)
  354. 462    Tee eMule aktiivseks lingi klikkimisel
  355. 463    Keel
  356. 464    Failid
  357. 465    &Intelligentne Korruptsiooni Haldamine
  358. 466    Minu faile nΣevad...
  359. 467    K⌡ik
  360. 468    S⌡brad
  361. 469    Mitte keegi
  362. 470    Reset
  363. 471    N⌡ustu
  364. 472    &▄lekanne
  365. 473    &Serverid
  366. 474    Otsing
  367. 475    Jagatud &Failid
  368. 476    S&⌡numid
  369. 477    St&atistika
  370. 478    Seaded
  371. 479    Valisin keele teie arvuti seadete jΣrgi. Keelt saate te muuta Seadetest.
  372. 480    Generaalne
  373. 481    TΣisnimi:
  374. 482    met-Fail:
  375. 483    Hash:
  376. 484    Failisuurus:
  377. 485    Partfilestaatus:
  378. 486    ▄lekanne
  379. 487    Leitud allikaid:
  380. 488    Parts:
  381. 489    ▄lekantud:
  382. 490    Datarate:
  383. 491    ▄lekanne:
  384. 492    L⌡petatud suurus:
  385. 493    Sulge
  386. 494    Faili Detailid
  387. 495    Generaalne
  388. 496    Kasutajanimi:
  389. 497    Kasutajahash:
  390. 498    Klienditarkvara:
  391. 499    IP Aadress:
  392. 500    Serveri IP:
  393. 501    Kliendiversioon:
  394. 502    ID:
  395. 503    Serverinimi:
  396. 504    Hetkel t⌡mban:
  397. 505    Downloaditud (see sessioon):
  398. 506    Keskmine Downloadikiirus:
  399. 507    Kokku t⌡mmatud:
  400. 508    Uploaditud (see sessioon):
  401. 509    Keskmine Uploadikiirus:
  402. 510    Kokku uploaditud:
  403. 511    ▄lekanne
  404. 512    Skoorid
  405. 513    DL/UP Muutjad:
  406. 514    Reiting (kokku):
  407. 515    Uploadi skoor:
  408. 516    Kliendi Detailid
  409. 517    Kliki
  410. 518    et uue versiooni saadavust kontrollida
  411. 519    siia
  412. 520    Max Allikaid faili kohta
  413. 521    Jagatud failide arv: %i
  414. 522    Jagatud failide kogusuurus: %s
  415. 523    vale part number
  416. 524    vale port number
  417. 525    Kⁿsib midagi ⁿtlemata tere
  418. 526    Vale v⌡i korrupteerunud packet saabus
  419. 527    Klient '%s' (IP:%s) p⌡hjustas vea: %s. Disconnecting client!
  420. 528    vale suurus (OP_QUEUERANKING)
  421. 529    Klient '%s' (IP:%s) p⌡hjustas vea: %u. Disconnecting client!
  422. 530    See pole faili link
  423. 531    ERROR: Ei suutnud luua partfaili)
  424. 532    Viga sissetuleva UDP packeti protsessimisel (Arvatavasti valesti konfigureeritud server)
  425. 533    *** Jutusessiooni algus : 
  426. 534    Faili Prioriteet
  427. 535    Skoor
  428. 536    Kⁿsitud
  429. 537    Viimati NΣhtud
  430. 538    BΣnnitud
  431. 539    VΣga K⌡rge
  432. 540    Kasutajaid
  433. 541    Eba⌡nnestunud
  434. 542    Ava fail
  435. 543    KuupΣev
  436. 544    Part faili nimi:
  437. 545    Allalaadimine (%d allikast)
  438. 546    KasutajaID
  439. 547    Klient
  440. 548    Server
  441. 549    AskedCount: %dx - AvailablePartCount: %d
  442. 550    \nKliendi failinimi: 
  443. 551    HⁿⁿdNimi: %s\n
  444. 552    Failistatistika sellel sessioonil: Alustatud %d of %d pΣringutest, %s ⁿlekantud\n
  445. 553    Failistatistika k⌡igil sessioonidel: Alustatud %d of %d pΣringutest, %s ⁿlekantud
  446. 554    PΣris tundmatut faili
  447. 555    Aeg esimesest ⁿlekandest: %s
  448. 556    Keskmine failisuurus: %s
  449. 557    PΣringud
  450. 558    N⌡ustatud PΣringuid
  451. 559    ▄lekantud andmed
  452. 560    Sulge see Otsingutulemus
  453. 561    Eemalda valitud
  454. 562    Eemalda k⌡ik
  455. 563    Lisa jΣrjekorda
  456. 564    Eba⌡nnestunud servereid
  457. 565    Kasutajaid t÷÷tavatel serveritel
  458. 566    Faile t÷÷tavatel serveritel
  459. 567    Kasutajaid kokku
  460. 568    Faile kokku
  461. 569    Upload Aeg
  462. 570    Viimati nΣhtud l⌡petamas:
  463. 571    Jah
  464. 572    Ei
  465. 573    Unban
  466. 574    T÷÷tavad serverid
  467. 575    lisa staatilisse serverite listi
  468. 576    lisatud staatilisse serverite listi
  469. 577    Staatiline
  470. 578    Ei suutnud avada staticservers.dat
  471. 579    Critical error while processing datapacket for %s (wrong size) - datablock droped
  472. 580    Aktiivsed ⁿhendused (veel)
  473. 581    Max. ▄henduste limiit saavutatud
  474. 582    Keskmiselt ⁿhendusi (veel)
  475. 583    Peak Connections (estimate)
  476. 584    aktiivsed ⁿhendused
  477. 585    V⌡rk
  478. 586    Kustutatud Serverid
  479. 587    JΣrjekord T─is
  480. 588    Keskmine
  481. 589    Baiti
  482. 590    KB
  483. 591    MB
  484. 592    GB
  485. 593    TB
  486. 594    sek
  487. 595    min
  488. 596    h
  489. 597    D
  490. 598    ED2K Lingid
  491. 599    Automaatne serverile ⁿhendamine jΣtkub %d sekundi pΣrast
  492. 600    Server lisatud: %s
  493. 601    Ignore Join info messages
  494. 602    Kokku edukaid Uploade: %i (%.2f%%)
  495. 603    Ignore Part info messages
  496. 604    Kokku eba⌡nnestunud Uploade: %i (%.2f%%)
  497. 605    Keskmine Uploadide aeg: %s
  498. 606    min. Suurus
  499. 607    max. Suurus
  500. 608    Aktiveeri Online-Signatuur
  501. 609    Ei suutnud salvestada
  502. 610    Kasutaja %s (%u) pΣris sinu jagatud failide listi -> %s
  503. 611    n⌡ustunud
  504. 612    keelanud
  505. 613    Download
  506. 614    Upload
  507. 615    Automaatne ⁿhendamine ainult staatilistele serveritele
  508. 616    Limiidid
  509. 617    I.C.H aktiivne
  510. 618    Keskmise graafiku aeg: %i min
  511. 619    Graafikud
  512. 620    Statistikapuu
  513. 621    Ignore Quit info messages
  514. 622    Statistika
  515. 624    K⌡rgLimiit
  516. 625    veel...
  517. 626    kB/s
  518. 627    Liiga Palju ▄hendusi
  519. 628    Fail selle nimega juba eksisteerib, fail salvestati nⁿⁿd nimega %s
  520. 629    T⌡mmatud:
  521. 630    Lisatud downloadidesse:
  522. 631    Kasuta heli
  523. 632    Uus sissekanne logi
  524. 633    Alustab uut jutusessiooni
  525. 634    Uus s⌡num saabus
  526. 635    A download is finished
  527. 636    Teadaanded
  528. 637    Pop up message
  529. 638    Hⁿppa ⁿles kui
  530. 639    S⌡num kasutajalt
  531. 640    Kiirus
  532. 641    Staatuse Log
  533. 642    Staatus
  534. 643    * Privaatne sessioon alustatud
  535. 644    * %s slaps %s around with a large Babelfish!
  536. 645    PrivaatS⌡num
  537. 646    Op
  538. 647    DeOp
  539. 648    Voice
  540. 649    HalfOp
  541. 650    DeHalfOp
  542. 651    Kicki
  543. 652    Slap
  544. 653    ▄hine
  545. 654    Kanalite List
  546. 655    ▄henda
  547. 656    Katkesta
  548. 657    * %s ⁿhines kanaliga %s
  549. 658    * %s lahkus kanalilt %s (%s)
  550. 659    * %s kickis kasutaja %s (%s)
  551. 660    Teie nimi on siin serveril juba kasutusel. Palun valige IRC seadetest uus nimi.
  552. 661    DeVoice
  553. 662    * %s vΣljus (%s)
  554. 663    * %s on nⁿⁿd nimega %s
  555. 664    * %s seab mode: %s %s
  556. 665    ** M⌡ned moded seati, mida eMule veel ei toeta. V⌡ibolla te peate korraks kanalist lahkuma nicklisti uuendamiseks..
  557. 666    Kanal
  558. 667    Nimi
  559. 668    Saada
  560. 669    Nimi
  561. 670    PRIVMSG %s :ACTION slaps %s around with a large Babelfish!
  562. 671    Lisa s⌡numitele kellaaeg.
  563. 672    Kasuta Kanalite Listi filtrit
  564. 673    KΣivita
  565. 674    Kasuta automaatset kΣivitust
  566. 675    Lisa s⌡prade listi
  567. 676    Lae serveri kanalite list ⁿhendmisel
  568. 677    lisas sind oma s⌡braks!
  569. 678    Number, mille te valisite "%s" on suurem kui teie OS toetab:  %d\nSee v⌡ib teie sⁿsteemi ebastabiilseks teha.\n\nKas olete kindel, et tahate seda teha?
  570. 679    Take over
  571. 680    Cleanup
  572. 681    Rename
  573. 682    Lisa see IRC mΣllu oma s⌡pradele saatmiseks
  574. 683    Saada see s⌡brale: 
  575. 684    %s saatis (%s) automaatselt alustamiseks.
  576. 685    Aktsepteeri ED2K linke IRCis. (Ole Ettevaatlik!)
  577. 686    Shared
  578. 687    Downloaded
  579. 688    Allikate Nimed
  580. 689    Alusta minimeeritult
  581. 690    Hoiatus: HDD on tΣis, serveriga kadus ⁿhendus
  582. 691    VΣrvid
  583. 692    Taust
  584. 693    V⌡rk
  585. 694    Praegune Download
  586. 695    Download aeg-keskmine
  587. 696    Download session-keskmine
  588. 697    Praegune Upload
  589. 698    Upload aeg-keskmine
  590. 699    Upload session-keskmine
  591. 700    Aktiivsed ⁿhendused
  592. 701    Aktiivsed downloadid
  593. 702    Aktiivsed uploadid
  594. 703    Sea Upload-Kiiruselimiit
  595. 704    Sea Download-Kiiruselimiit
  596. 705    L⌡pmatult
  597. 706    miinimum soovitatud    %i 
  598. 707    Sea max ⁿles/alla-kiirus
  599. 708    Throttle ⁿles/alla-kiirus
  600. 709    Eira infos⌡numeid
  601. 710    ▄hendus kadunud
  602. 711    Operatsiooni Sⁿsteem
  603. 712    Kui palju faile te tavaliselt korraga t⌡mbate?
  604. 713    Hashing file:
  605. 714    Kui te testisite oma ⁿhenduse kiirust, pange tulemused siia
  606. 715    Preset Nupud
  607. 716    Reaalne Upload Bandwidth
  608. 717    Reaalne Download Bandwidth
  609. 718    S⌡brad
  610. 719    *** Disconnected
  611. 720    V⌡lur
  612. 721    Lisa S⌡pradesse
  613. 722    Eemalda S⌡ber
  614. 723    eemaldatud staatilisest serverite listist
  615. 724    eemalda staatilisest serverite listist
  616. 725    Pikkus
  617. 726    Video
  618. 727    Audio
  619. 728    Faili &Info
  620. 729    Codec
  621. 730    Bitrate
  622. 731    Laius
  623. 732    Fps
  624. 733    Kanalid
  625. 734    NΣidisrate
  626. 735    ▄mardatud Bitrate
  627. 736    K⌡rgus
  628. 737    Ei suutnud nΣha jagatud faile '%s'
  629. 738    PΣrin jagatud faile kasutajalt '%s'
  630. 739    Vaata Faile
  631. 740    Lisa S⌡bra Slott
  632. 741    (S⌡bra Slott)
  633. 742    Automatic server connect without proxy
  634. 743    deaktiveeri
  635. 744    Vali oma ⁿhenduse tⁿⁿp siin:
  636. 745    ▄henduse tⁿⁿp
  637. 746    Praegused Downloadid
  638. 747    Unit:
  639. 748    Omatehtud
  640. 749    (sisesta siin!)
  641. 750    Max Downloadrate Keskmiselt (Sessioon): %.2f kB/s
  642. 751    Warning: USS currently does not support upload speeds less then 10K. If you know your connection is not able to handle this, please disable USS.
  643. 752    Max Downloadrate (Sessioon): %.2f kB/s
  644. 754    Turvaline ▄hendamine.
  645. 755    Teil on vaha HighID hea sourcelingi loomiseks
  646. 756    Kopeeri ED2k link mΣllu (allikas)
  647. 757    Ei suutnud laadida server.met!
  648. 758    Korrupteerunud pakitud packet %s saabus (error %i)
  649. 759    Fail emfriends.met on vale v⌡i korrupteerunud!
  650. 760    Tundmatu error avades faili emfriends.met: %s
  651. 761    Tundmatu serveri info saabus!
  652. 762    Fatal Error: Ei suutnud luua Taimerit
  653. 763    Alla (kbit/s)
  654. 764    ▄les (kbit/s)
  655. 765    Vali kaust sissetulevatele failidele
  656. 766    Vali kaust ajutistele failidele
  657. 767    Auto
  658. 768    Auto [No]
  659. 769    Auto [K⌡]
  660. 770    Auto [Re]
  661. 771    Auto [Ma]
  662. 772    ▄hendamise katse serverile "%s" (%s:%i ) timed out
  663. 773    ▄hendamine serverile "%s" (%s:%i ) eba⌡nnestus.
  664. 774    Ei suutnud ⁿhendada ⁿhelegi serverile. Alustan uuesti pihta.
  665. 775    ▄henduse Limiidid
  666. 776    max. uusi ⁿhendusi / 5seks
  667. 777    Add new shared files with auto priority
  668. 778    Max Kasutajaid
  669. 779    ▄lendatud Seaded
  670. 780    Hoiatus:  ─ra muuda neid seadeid, kui sa just kindlalt ei tea, mida sa teed. Sa v⌡id neid muute oma elu tΣielikuks p⌡rguks teha.\neMule t÷÷tab hΣsti ilma neid seadeid muutmata.
  671. 781    Lisa s⌡ber
  672. 782    Vajalik informatsioon
  673. 783    Lisainformatsioon
  674. 784    Te peate sisestama korrektse IP ja pordi!
  675. 785    Lisa
  676. 786    Taastatud part.met fail: %s
  677. 787    Kommenteeri seda faili! (See tekst on nΣha k⌡ikidele kasutajatele)
  678. 788    Filmi jaoks, ⁿtled sa selle pikkuse, selle stoori, selle keele... Ja kui see on v⌡lts anna seda teistelegi teada... 
  679. 789    %s faili kommentaar
  680. 790    Muuda selle faili kommentaari...
  681. 791    Kommentaare pole
  682. 792    Faili kommentaar:
  683. 793    Hetkel veel ⁿhendamata...
  684. 794    NΣita k⌡iki kommentaare
  685. 795    &Uuenda
  686. 796    K⌡ik Kommentaarid
  687. 797    Kommentaare pole...
  688. 798    Faili kvaliteet
  689. 799    Vali faili reiting v⌡i teata kasutajatele et see on vigane v⌡i v⌡lts!!!
  690. 800    Vale / Korrupteerunud / V⌡lts
  691. 801    Vaene
  692. 802    Hea
  693. 803    Halb
  694. 804    SuurepΣrane
  695. 805    Hindamata
  696. 806    K
  697. 807    M
  698. 808    G
  699. 809    T
  700. 810    Eira eMule protokollis⌡numeid
  701. 811    Kasuta smart LowID ⁿhendamisel
  702. 812    Serveri Okupatsioon: %.2f%%
  703. 813    ProgressivΣlja stiil
  704. 814    Ed2k linke saab kasutada ainult kui eMule t÷÷tab
  705. 815    Pausi t⌡mbamiseks lisatud failid
  706. 816    Proovi esimene ja viimane filmijupp ennem t⌡mmata
  707. 817    Don't update queue list in real time
  708. 818    1 fail taastatud.
  709. 819    %ld faili taastatud.
  710. 820    ▄ritan arhiivi taastamist...
  711. 821    Arhiivi taastamine ⌡nnestus.
  712. 822    Arhiivi taastamine eba⌡nnestus.
  713. 823    Alusta jΣrgmine pausitud fail millegi valmimisel
  714. 824    ▄rita saata terved jupid uploadimisel
  715. 825    Sea manuaalselt lisatud serverit k⌡rge prioriteediliseks
  716. 826    Verbose (additional program feedback)
  717. 827    lapik
  718. 828    ⁿmar
  719. 829    Klient '%s' ja '%s' omavad sama userhashi ja IPd - eemaldatud '%s'
  720. 830    Failitⁿⁿp
  721. 831    Saadavus
  722. 832    Kadunud korruptsiooni t⌡ttu: %s       Lisatud kompressiooniga: %s\nPacketid salvestas I.C.H.: %i
  723. 833    Help-faili ei leitud.\n Palun kⁿlastage meie kodulehte uusima help-faili saamiseks! (downloadide sektsioon)
  724. 834    Show overhead bandwidth
  725. 835    ▄les: %.1f | Alla: %.1f
  726. 836    List
  727. 837    Kiirus trayl
  728. 838    Reiting failile '%s' saabus: %i
  729. 839    Kirjeldus failile '%s' saabus: %s
  730. 840    Veebiteenused
  731. 841    Muuda Veebiteenuseid
  732. 843    Kontrolli uut versiooni
  733. 844    KΣivitamine
  734. 845    Uus eMule versioon on saadaval! Mine projekti kodulehele informatsiooni saamiseks.
  735. 846    Uus eMule versioon on saadaval. Kliki siia uue versiooni kohta lugemiseks!
  736. 847    Ei suutnud uut eMule leida.
  737. 848    Leidsin uue eMule versiooni
  738. 849    Uut eMule versiooni ei leitud.
  739. 850    &Versioonikontroll
  740. 851    \n\nKas te soovite informatsioonilehte kohe kⁿlastada?
  741. 852    Video MΣngija
  742. 853    Loo eelvaatele backup
  743. 854    (tⁿhi=standard)
  744. 855    Minu Info
  745. 856    ID
  746. 857    Madal ID
  747. 858    K⌡rge ID
  748. 859    SΣilitatud osad
  749. 860    Total Overhead (Packets): %s (%s)
  750. 861    File Request Overhead (Packets): %s (%s)
  751. 862    Source Exchange Overhead (Packets): %s (%s)
  752. 863    Server Overhead (Packets): %s (%s)
  753. 864    Faili l⌡petamine eba⌡nnestus
  754. 865    Faili puhvri suurus
  755. 866    JΣrjekorra suurus
  756. 867    pΣeva
  757. 868    Ei suutnud creditfailist backupi luua
  758. 869    Kommentaar
  759. 870    Filtreeritud IP: %s (%s)
  760. 871    Valmis
  761. 873    Filtreeritud: %i
  762. 874    Filtreeri s⌡numid mis sisaldavad: (Eraldaja | )
  763. 875    Kliendi pΣringupacket oli liiga suur.
  764. 876    NΣita UL ja DL kiiruseid programmi tiitlis
  765. 877    Vana s⌡num puudub!
  766. 878    Lisa uued downloadid auto-prioriteediga
  767. 879    Viimane Vastuv⌡tt:
  768. 880    Runtime
  769. 881    k⌡ik
  770. 882    Lisa kategooria
  771. 883    Muuda kategooria
  772. 884    Eemalda kategooria
  773. 885    Kategooria
  774. 886    Tiitel
  775. 887    VΣrv
  776. 888    VaikevΣΣrtus
  777. 889    Kuvamine
  778. 890    Kuva k⌡ik mΣrkimata
  779. 891    Kuva k⌡ik
  780. 892    Indicate downloads with comments/rating by icon
  781. 893    k⌡ik muud
  782. 894    Sea kategooriasse
  783. 895    (vabasta)
  784. 896    Lisada need ed2k faililingid t⌡mbamiseks?\n
  785. 897    ED2k faililink mΣlus
  786. 898    Otsi mΣlust ed2k linke
  787. 899    Turvalisus
  788. 900    %i IP-filtrit laetud
  789. 901    IP-Filter
  790. 902    Muuda
  791. 903    Filtritase
  792. 904    Filtreeri ka servereid (blokib ka dynIP-servereid)
  793. 905    Eira kommentaare mis sisaldavad: (Eemalda mΣrgiga | )
  794. 906    Tuntud kliendid
  795. 907    Kaust
  796. 908    Upload Staatus
  797. 909    ▄lekantud UL
  798. 910    Downloadi Staatus
  799. 911    ▄lekantud DL
  800. 912    Ootel
  801. 913    Madalalt Madalale IPle
  802. 914    Viga
  803. 915    &Ava incoming kaust
  804. 916    Hotmenⁿⁿ
  805. 917    Deaktiveeri Tuntud klientide listing
  806. 918    Deaktiveeri JΣrjekordade listing
  807. 919    Kasuta Krediidisⁿsteemi (Autasusta downloadijaid)
  808. 920    Kas soovite, et eMule haldaks t⌡mmatavate failide prioriteeti?KΣivitades selle, haldab eMule nⁿⁿd paljude allikate ja vΣheste allikatega faile paremini.\Kui te uuendasite oma eMule versioonist 0.26, siis on teie downloadid seatud Automaatse prioriteediga.See valik m⌡jutab ainult edasiseid t⌡mbamisi. (VaikevΣΣrtus Jah)
  809. 921    Kas soovite, et eMule haldaks teilt t⌡mmatavate failide prioriteeti?\Selle aktiveerimisega on haruldaste failide t⌡mbamine kiirem kui populaarsete failide.\Selle deaktiveerimisel on populaarsete failide kΣttesaadavus suurem, kuid haruldaste failide kΣttesaadavus vΣiksem.\Kui te just uuendasite versioonist v0.26, on k⌡ik seatud Auto Prioriteediliseks.See valik m⌡jutab ainult edasiseid jagatud faile. (VaikevΣΣrtus Jah)
  810. 922    Kas soovite tasustada inimesi, kes Sinult t⌡mbavad?Seda tuntakse kui Krediidisⁿsteemi. Selle kΣivitamisel teete Leecherite elu kibedaks. Kui te olete pⁿhendunud shareja, lⁿlitage see vΣlja.(VaikevΣΣrtus Jah)
  811. 923    Kas soovite uploadida terveid tⁿkke?Kasutades terveid tⁿkke, hoiate tagasi failide korrupteerimist. Selle deaktiveerides m⌡jub see jΣrjekordadele. Kui te olete pⁿhendunud shareja, lⁿlitage see sisse.(VaikevΣΣrtus Jah)
  812. 924    Kas soovite, et eMule kasutaks turvalist ⁿhendamist?Selle deaktiveerides on serveritele ⁿhendamine kiirem, kuid teil v⌡ib tekkida LowID.(VaikevΣΣrtus Ei)
  813. 925    Kas soovite kΣivitada esimese-korra-v⌡lurit?
  814. 926    Kas soovite, et eMule ⁿhendus kΣivitamisel?(VaikevΣΣrtus Ei)
  815. 927    Te ei ole l⌡petanud esimese korra v⌡lurit.K⌡ik need seaded on muudetavad klikkides seadete ikoonil. Seletuste ja abi jaoks vajutage eMules nuppu F1!
  816. 928    Palun sisestage oma kasutajanimi:
  817. 929    SΣΣsta CPU- && MΣlukasutust
  818. 931    Save log to disk
  819. 934    Muuda Kategooria-Seadeid
  820. 935    Veebiserver
  821. 936    aktiveeritud
  822. 937    Logi sisse
  823. 938    Sisesta oma parool siia
  824. 939    Logi sisse
  825. 940    Kas olete kindel, et tahate seda serverit eemaldada?
  826. 941    Veebi Kontrollpaneel
  827. 942    Logi vΣlja
  828. 943    Aktsioonid
  829. 944    Kuva JΣrjekord
  830. 945    Peida JΣrjekord
  831. 946    Gzip Tihendamine
  832. 947    Salvesta liiklus, eriti graafikutes.
  833. 948    Aktiveeri v⌡i Deaktiveeri ootejΣrjekordade kuvamine ⁿlekannete lehel.
  834. 949    Lehtede Uuenduse-Aeg
  835. 950    Aeg sekundites (null=deaktiveeritud):
  836. 951    URL
  837. 952    Templaat
  838. 953    Debug Log
  839. 954    Parool
  840. 955    Faili Seaded
  841. 956    Ei suuda laadida templaate: asenda fail %s uuema versiooniga!
  842. 957    ▄henduse Limiidid
  843. 958    T⌡mmatud kokku
  844. 959    Uploaditud kokku
  845. 960    Suurenda Prioriteeti
  846. 961    VΣhenda Prioriteeti
  847. 962    Kiiruselimiidid
  848. 963    Bandwidth Limits
  849. 964    Administrator
  850. 965    Access denied!
  851. 966    Guest
  852. 967    Can't load templates: Can't open file %s
  853. 968    Global (Server)
  854. 969    Method
  855. 970    Veebip⌡hine otsing
  856. 971    nothing
  857. 972    set uploadlimit
  858. 973    set downloadlimit
  859. 975    daily
  860. 976    Mon-Fri
  861. 977    Sat-Sun
  862. 978    Monday
  863. 979    Tuesday
  864. 980    KolmapΣev
  865. 981    NeljapΣev
  866. 982    Reede
  867. 983    LaupΣev
  868. 984    PⁿhapΣev
  869. 985    Veebiserver-Admin-Login
  870. 986    Veebiserver-Kⁿlaline-Login
  871. 987    Veebiserver: Logout
  872. 988    Detailid
  873. 989    Aktsioon
  874. 990    Eemalda
  875. 991    Uus
  876. 992    Veebiserver: Eba⌡nnestunud sisselogimine
  877. 993    Fail on suurem, kui eDonkey protokoll seda lubab (>=4GB)
  878. 994    N⌡ustu ainult s⌡pradelt
  879. 995    N⌡ustu ainult teatud klientidelt
  880. 996    Esm-Lau
  881. 997    Limiteeri allikaid
  882. 998    Limiteeri ⁿhendusi/5sekundis
  883. 999    Kat:Peata Allalaadimised
  884. 1000    Kat:JΣta Allalaadimised
  885. 1001    PΣeva
  886. 1002    Alustusaeg
  887. 1003    VΣΣrtus
  888. 1004    Sisesta kiiruselimiit:
  889. 1005    Palun sisestage uus vΣΣrtus:
  890. 1006    Sea Aktsiooni
  891. 1007    Vali kategooria
  892. 1008    k⌡ik mΣrkimata
  893. 1009    aktiivne(sed) sessioon(id)
  894. 1010    VebSrv.
  895. 1011    Uuenda tulemusi
  896. 1012    Faili Hash
  897. 1013    Globaalne Otsing
  898. 1014    Proxy
  899. 1015    Aktiveeri Proxy
  900. 1016    Proxy tⁿⁿp:
  901. 1017    Proxy host:
  902. 1018    Proxy port:
  903. 1019    Aktiveeri Autoriseerimine
  904. 1020    Autoriseerimine
  905. 1021    Kuva allalaadimiseinfo tab'des
  906. 1022    Otsing on aktiivne. Uuendan tulemusi hetke pΣrast!
  907. 1023    Log Sissekanne
  908. 1024    Kopeeri
  909. 1025    Vali k⌡ik
  910. 1026    AutoKerimine
  911. 1027    Tere tulemast eMule'sse
  912. 1028    See v⌡lur aitab teil astuda oma esimesed sammud eMule kasutajaks.
  913. 1029    JΣtkamiseks klikkige Next nupul.
  914. 1030    V⌡luri l⌡petamine
  915. 1031    eMule First-Run v⌡lur
  916. 1032    V⌡luri sulgemiseks klikkige Finish.
  917. 1033    Tervete chunk'de ⁿlekanne
  918. 1034    JΣtka pausituid
  919. 1035    ─ra muuda
  920. 1036    Muuda uute lisatud failide prioriteeti
  921. 1037    eelista sama kategooriat
  922. 1038    ─ra uuenda statistikat akna suuruse muutmisel
  923. 1039    Keskmine Faililimiit
  924. 1040    K⌡rge Faililimiit
  925. 1041    Filter
  926. 1042    Links
  927. 1043    Lⁿlita Planeerija Sisse
  928. 1044    Lⁿlita Planeerija VΣlja
  929. 1045    eMule Koduleht
  930. 1046    eMule KKK
  931. 1047    eMule Versioonikontroll
  932. 1048    Kuva allikate jagamise s⌡numid
  933. 1049    Kasutaja %s (%u) pΣris sinu jagatud kaustade nimekirja -> %s
  934. 1050    Kasutaja %s (%u) pΣris sinu jagatud failide nimesi kataloogis '%s' -> %s
  935. 1051    Kasutaja %s (%u) jagab kataloogi '%s'
  936. 1052    Kasutaja %s (%u) saatis mittepΣritud jagatud failide listi - ignoreeritud
  937. 1053    Kasutaja %s (%u) saatis jagatud failide nimekirja kataloogile '%s'
  938. 1054    Kasutaja %s (%u) l⌡petas jagatud failide nimekirja saatmise
  939. 1055    Kasutaja %s (%u) saatis mittepΣritud jagatud failide nimekirja kataloogis '%s' - ignoreeritud
  940. 1056    Kasutaja %s (%u) keelas juurdepΣΣsu jagatud failidele/kataloogidele
  941. 1057    Korista failinimi
  942. 1058    Kasutamised
  943. 1059    Sisesta s⌡nad, mida filtreerida, eraldage need mΣrgiga |
  944. 1060    Muuda faili vaatefiltrit nimepuhastuseks
  945. 1061    Vali vaatefilter
  946. 1062    L⌡petamata
  947. 1063    Kumulatiivne
  948. 1064    Overhead
  949. 1065    Sissekanded
  950. 1066    Overhead: %s (%s Packetit)
  951. 1067    L⌡petatud Allalaadimised
  952. 1068    Max. T÷÷tavat Serverit
  953. 1069    Max. Kasutajat Online
  954. 1070    Search for
  955. 1071    Max. Faili saadaval
  956. 1072    Max. Faile iial jagatud
  957. 1073    Search in column
  958. 1074    Suurim Jagatud Fail
  959. 1075    Suurimate failide keskmine suurus
  960. 1076    Jooksmine Aeg Kokku: %s
  961. 1077    Sessioon
  962. 1078    Sessiooni UL:DL Ratio:
  963. 1079    Kumulatiivne UL:DL Ratio:
  964. 1080    No matching entry found.
  965. 1081    Praegune Serveri Kestvus
  966. 1082    Sekundit
  967. 1083    Allalaadimise Sessioonid
  968. 1084    Minutit
  969. 1085    ╒nnestunud Allalaadimiste Sessioonid
  970. 1086    Eba⌡nnestunud Allalaadimiste Sessioonid
  971. 1087    Keskmine Allalaadimise suurus Sessiooni kohta
  972. 1088    ▄leslaadimise Sessioonid
  973. 1089    Kompressiooni t⌡ttu juurde tekkinud: %s
  974. 1090    Korruptsiooni t⌡ttu kadunud: %s
  975. 1091    Keskmine ▄leslaadimise suurus Sessiooni kohta
  976. 1092    I.C.H poolt pΣΣstetud failijupid (part): %u
  977. 1093    Kas olete kindel, et soovite statistikat taas alustada?\n\nKui te muudate meelt, saate te oma sammu tagasi astuda vajutades nuppu 'Taasta Statistika'.
  978. 1094    Reset!
  979. 1095    Kas olete kindel, et soovite statistikaga seotud andmed varundusfailist eemaldada?\n\nKlikkides 'Taasta Statistika' taastatakse teie endine statistika.
  980. 1096    Taasta!
  981. 1097    ERROR: Statistika varundusfaili ei leitud...
  982. 1098    Varundatud statistika andmed on nⁿⁿd laetud...
  983. 1099    Statistika on taasalustatud!
  984. 1100    Statistika Taaslaadimine
  985. 1101    Taasta Statistika
  986. 1102    ▄henduste Statistika
  987. 1103    ▄henduste Statistika Y-Telje Skaalal:
  988. 1104    Aktiivsete ▄henduste Ratio:
  989. 1105    Probleemiline
  990. 1106    Tundi
  991. 1107    Suurim Jagatud Fail
  992. 1108    Kliendi Tarkvara
  993. 1109    Part Fail
  994. 1110    Andmeallikas
  995. 1111    Terve Fail
  996. 1112    ▄ldine
  997. 1113    Transfer Aeg
  998. 1114    Download Aeg
  999. 1115    Upload Aeg
  1000. 1116    Terve Serveri Kestvus
  1001. 1117    Max Keskmine ▄leslaadimine
  1002. 1118    Max ▄leslaadimine
  1003. 1119    Keskmine DL Aeg
  1004. 1120    Vana
  1005. 1121    Default
  1006. 1122    Muu
  1007. 1123    StatistikaPuu
  1008. 1124    Kopeeri Valitud Haru
  1009. 1125    Kopeeri Terve Statistika
  1010. 1126    HTML V⌡imalused
  1011. 1127    Ekspordi terve statistika
  1012. 1128    Ekspordi k⌡ik nΣhtav
  1013. 1129    Kopeeri k⌡ik NΣhtav
  1014. 1130    Laienda k⌡ik Sektsioonid
  1015. 1131    VΣhenda K⌡ik Sektsioonid
  1016. 1132    Laienda Peasektsioonid
  1017. 1133    Statistika viimane taasalustamine: %s
  1018. 1134    Kuuliselt
  1019. 1135    Aastaliselt
  1020. 1136    Aja Statistika
  1021. 1137    Projekteeritud Keskmised
  1022. 1138    Aega enne viimast taasalustamist: %s
  1023. 1139    Ei suutnud cryptokeysid initialiseerida - turvaline tuvastus deaktiveeritud
  1024. 1140    Tuvastamine:
  1025. 1141    ╒nnestus
  1026. 1142    Vale
  1027. 1143    Mitte toetatud v⌡i deaktiveeritud
  1028. 1144    Turvaline .met/.dat failide kirjutamine
  1029. 1145    invalid UNC-name
  1030. 1146    Iialgi
  1031. 1147    Alati
  1032. 1148    Shutdowni puhul
  1033. 1149    UNC Kaustad
  1034. 1150    Kasuta turvalist tuvastust
  1035. 1151    TΣpsem spΣmmifilter
  1036. 1153    Turvaline ident (OK : Failed )
  1037. 1154    Suurus k⌡vakettal: 
  1038. 1155    Hoiatus: Leidsin ⁿhele praegu ⁿhendatud kliendile klooni: %s (%s) ja %s (%s)
  1039. 1156    Sulgemata string
  1040. 1157    Generaalne viga
  1041. 1158    Puudub OR operaatori parem pool
  1042. 1159    Puudub NOT operaatori parem pool
  1043. 1160    Puudub ekspressioon jΣrgmisele '(' ')'
  1044. 1161    Puudub l⌡pp ')'
  1045. 1162    Puudub AND operaatori vasak pool
  1046. 1163    Puudub OR operaatori vasak pool
  1047. 1164    Puudub NOT operaatori vasak pool
  1048. 1165    Ei suutnud otsingus⌡na parseda
  1049. 1166    Ekspressioon liiga kaudne
  1050. 1167    Vigased Min/Max ⁿhikud
  1051. 1168    Version
  1052. 1169    Vaheta k⌡ik selle faili allikad
  1053. 1171    Vaheta k⌡ik m⌡ne muu faili allikad
  1054. 1172    Automaatselt vaheta k⌡ik (A4AF)allikad sellesse faili
  1055. 1173    Vaheta selle faili allikas nⁿⁿd
  1056. 1174    Vaheta selle faili allikas mingisse muusse faili
  1057. 1175    Allikate haldamine (A4AF)
  1058. 1176    MobileMule
  1059. 1177    Aktiveeri MobileMule
  1060. 1178    Automaatne Cat-Assignment (muster, jagajaks on |)
  1061. 1179    Kuva rohkem kontrollvidinaid (kontrollpaneel edasij⌡udnutele)
  1062. 1180    ╒ige
  1063. 1181    Vale
  1064. 1182    OK
  1065. 1183    Kirjastiil Serveri-, S⌡numi- ja IRC-Aknale
  1066. 1184    Vali kirjastiil
  1067. 1185    Pehme- / K⌡va-Faililimiit
  1068. 1186    Serveri Informatsioon
  1069. 1187    kBits/sek
  1070. 1188    kBytes/sek
  1071. 1189    Ei suutnud luua %s kataloogi "%s" - %s
  1072. 1190    Incoming kataloogi ei saa seada eMule oma kataloogiks.
  1073. 1191    Ajutiste failide kataloogi ei saa seade eMule oma kataloogiks.
  1074. 1192    Incoming ja Ajutiste Failide kataloog ei tohiks olla samad.
  1075. 1193    Ei suutnud luua MobileMule socketit!
  1076. 1194    MobileMule server kΣivitatud pordil %i. Protokolli versioon: %s
  1077. 1195    Kuva allalaadimise valmidust protsentides progressiribal
  1078. 1196    Allalaadimine lisatud
  1079. 1197    Artist
  1080. 1198    Album
  1081. 1199    MobileMule Guide
  1082. 1200    PΣritud ⁿleslaadimine:
  1083. 1201    Muudatuste kΣiku viimiseks peate te eMule taaskΣivitama!
  1084. 1202    , %i klienti kustutatud (ei ole 5 kuud nΣinud)
  1085. 1203    %i  (Kasulikke: %i, NNP: %i, A4AF: %i)
  1086. 1204    Kuva &Meta Andmed...
  1087. 1205    Meta Andmed
  1088. 1206    (%s ago)
  1089. 1207    Dates
  1090. 1208    File Information
  1091. 1209    Free Space on Tempdrive: 
  1092. 1210    Connect to help channels.
  1093. 1211    /join #emule | /join #emule-estonian
  1094. 1212    From friends only.
  1095. 1213    Complete Sources
  1096. 1214    no end time
  1097. 1215    Download added:
  1098. 1216    Match keywords
  1099. 1217    Fatal Error: Failed to reopen Partfile '%s' (%s)!
  1100. 1218    There is already a preview request pending from this client
  1101. 1219    Preview from User '%s' failed
  1102. 1220    Disk Space
  1103. 1221    Number of Downloads: %d
  1104. 1222    Total Size of Downloads: %s
  1105. 1223    Total Completed Size: %s (%.0f%%)
  1106. 1224    Total Size Left to Transfer: %s
  1107. 1225    Total Space Needed by Downloads: %s
  1108. 1226    Free Space on Tempdrive: %s
  1109. 1227    %s (you need to free %s!)
  1110. 1228    Server connection refresh interval [min.]
  1111. 1229    &More
  1112. 1230    T&ools
  1113. 1231    If you want to search the Jigle database without specifying a file type, you have to specify at least a file extension!
  1114. 1232    Copy eD2K Link To Clipboard (Hostname)
  1115. 1233     (%u hashing)
  1116. 1234    Check Diskspace
  1117. 1235    Hostname for own eD2K links
  1118. 1236    Insufficient Diskspace
  1119. 1237    Min. free diskspace [MB]
  1120. 1238    Warning
  1121. 1239    Import partfiles (eM, eD, ON)
  1122. 1240    Reading part folder
  1123. 1241    Retriving basic information from partfile
  1124. 1242    Creating destination partfile
  1125. 1243    Loading data from old part file (%i of %i)
  1126. 1244    Saving data block into new single partfile (%i of %i)
  1127. 1245    Fileerror while converting partfile
  1128. 1246    Retriving source partfile information
  1129. 1247    Adding download and save new partfile
  1130. 1248    Fetching status...
  1131. 1249    in progress
  1132. 1250    Error: Out of diskspace
  1133. 1251    Error: Partmet not found
  1134. 1252    Error: IO Error!
  1135. 1253    Error: Failed!
  1136. 1254    Queued
  1137. 1255    Already downloading
  1138. 1256    &Add imports
  1139. 1257    &Retry selected
  1140. 1258    Re&move selected
  1141. 1259    Please choose a single partmet-folder or your old tempfolder with all the partmet-subfolders!
  1142. 1260    Do you want the source-partfile of successfully imported downloads be deleted?
  1143. 1261    %s (Disk:%s)
  1144. 1262    Importing %s: %s
  1145. 1263    Find best upload limit automatically
  1146. 1264    Ping tolerance (% of lowest ping)
  1147. 1265    Going up slowness
  1148. 1266    Going down slowness
  1149. 1267    Max number of pings for average
  1150. 1268    Lowest allowed upload speed
  1151. 1269    Estimated time left:
  1152. 1270    Transfer rate:
  1153. 1271    Save log
  1154. 1272    Copy comment to clipboard
  1155. 1273    The language you selected is not installed on your system. Do you want eMule to download it from emule-project.net?
  1156. 1274    Download language files
  1157. 1276    Failed to download and install selected language dll from %s!
  1158. 1277    Invalid folder.\nFolder can not be created. Please check name and location.
  1159. 1278    Auto clear completed downloads
  1160. 1279    3 failed logins for MobileMule logged - any further attempt is blocked for 10 min!
  1161. 1280    New user successfully logged into MobileMule-Server
  1162. 1281    from known clients
  1163. 1282    Kads UDP port conflicts with either eMule's Ext UDP port or eMule's Server UDP port. Port has been changed to %u.
  1164. 1283    Do you really want to remove all selected files from disk?
  1165. 1284    Open folder
  1166. 1286    Delete from disk
  1167. 1287    Bootstrap
  1168. 1288    via ED2K Server/Queue
  1169. 1289    &Kad
  1170. 1290    via Kad
  1171. 1291    via Source Exchange
  1172. 1292    Select Bitmap for Toolbar
  1173. 1293    Select Bitmapdir
  1174. 1294    Toolbar skins
  1175. 1295    No labels
  1176. 1296    right of the icon
  1177. 1297    Text labels
  1178. 1298    below the icon
  1179. 1299    Customize Toolbar
  1180. 1301    Recheck Firewall
  1181. 1302    Shared ED2K|Kad
  1182. 1303    Bootstrapping inactive now (Kad disabled or already connected).
  1183. 1304    Firewalled
  1184. 1305    Kad
  1185. 1306    Contacts
  1186. 1307    Distance
  1187. 1308    Key
  1188. 1309    Number
  1189. 1310    Search Sources (%i:%i)
  1190. 1311    Search Keywords (%i:%i)
  1191. 1312    Node Lookup (%i:%i)
  1192. 1313    Store File (%i:%i)
  1193. 1314    Store Keyword (%i:%i)
  1194. 1315    Unknown (%i:%i)
  1195. 1316    TCP compression
  1196. 1317    Current Searches
  1197. 1318    Extended UDP protocol for source requests
  1198. 1319    Extended UDP protocol for file requests
  1199. 1321    &Help
  1200. 1322    Friend not added.\n\nThere is already a friend with same IP address and port available.
  1201. 1323    Upload SpeedSense
  1202. 1324    Kad Overhead (Packets): %s (%s)
  1203. 1325    Find...
  1204. 1326    Log banned clients
  1205. 1327    Log received file descriptions and ratings
  1206. 1328    Log secure ident
  1207. 1329    Log filtered and/or ignored IPs
  1208. 1330    Log file save actions
  1209. 1331    All IP Filter Files (*ipfilter.dat;*ip.prefix;*.p2p;*.p2p.txt)|*ipfilter.dat;*ip.prefix;*.p2p;*.p2p.txt|eMule IP Filter Files (*ipfilter.dat;*ip.prefix)|*ipfilter.dat;*ip.prefix|Peer Guardian Files (*.p2p;*.p2p.txt)|*.p2p;*.p2p.txt|Text Files (*.txt)|*.txt|All Files (*.*)|*.*||
  1210. 1332    Do you really want to delete the selected IP filters?
  1211. 1333    Total IP filters:
  1212. 1334    Total IPs:
  1213. 1335    Delete
  1214. 1336    Append...
  1215. 1337    Save
  1216. 1338    Start
  1217. 1339    End
  1218. 1340    Level
  1219. 1341    Description
  1220. 1342    Hits
  1221. 1343    IP Filters:
  1222. 1344    You are currently not connected to the Kad Network!
  1223. 1345    No Shared Files Selected
  1224. 1347    Ignore Misc info messages
  1225. 1348    Known
  1226.