1 \nA %s a k÷vetkezQ vφrusokat talßlta az ⁿzenetben:\n
2 Felad≤:
3 Cφm:
4 Cφmzett:
5 Tßrgy :
6 IdQpont:
7 ╓n kⁿldte
8 Vφrus incidens
9 %s riportja
10 \n\nA k÷vetkezQ vφrusokat talßltam:
11 \nFßjl:
12 inside:
13 \n Vφrus:
14 - Vφrusmentesφtve
15 - ┴tnevezve
16 - T÷r÷lve
17 - ┴thelyezve
18 - MellQzve
19 - Leßllφtva
20 Ezt a vφrust talßltam:
21 \n\nhttp://www.pandasoftware.com\n\n
22 Az ßlland≤ mail vΘdelem vφrust talßlt
23 \nA %s a k÷vetkezQ vφrusokat talßlta a fßjlban:\n
24 A %s fßjlt megfertQzte a %s vφrus, ezΘrt hatßstalanφtottam.
25 A %s fßjlt megfertQzte a %s vφrus, ezΘrt t÷r÷ltem.
26 A %s fßjlt megfertQzte a %s vφrus, ezΘrt karantΘnba helyeztem.
27 A %s fßjl vφrusgyan·s ßllomßnyt tartalmazott, ezΘrt t÷r÷ltem.
28 A %s fßjl vφrusgyan·s ßllomßnyt tartalmazott, ezΘrt karantΘnba helyeztem.
29 %s jelentΘs
30 %s ezt az ⁿzenetet SPAM-nek minQsφtette.\n\nHa nem az, kattintson a k÷vetkezQ link-re, Θs minQsφtse ·jra: %s
31 %s ezt az ⁿzenetet hoax-nak (rΘmhφrnek) minQsφtette.\n\nJavasoljuk, hogy ezt a megtΘvesztQ tartalm· e-mail ⁿzenetet hagyja figyelmen kφvⁿl Θs t÷r÷lje.
32 A %s fßjl egy kΘmprogram volt, ezΘrt t÷r÷ltem. A kΘmprogram neve: %s\nA kΘmprogramok hozzßfΘrhetnek olyan szemΘlyes informßci≤khoz, amelyek bizalmas adatokat tartalmaznak.
33 A %s fßjl egy hacker eszk÷z volt, ezΘrt t÷r÷ltem. Neve: %s\nEzek az eszk÷z÷k lehetQvΘ teszik a hackereknek, hogy tßvolr≤l bejussanak a szßmφt≤gΘpbe.
34 A %s fßjl egy joke volt, ezΘrt t÷r÷ltem. A joke neve: %s\nA joke-ok olyan ßrtalmatlan programok, melyek ·gy tesznek, mintha rombol≤ hatßs· folyamatot hajtanßnak vΘgre.
35 A %s fßjl egy tßrcsßz≤ eszk÷z volt, ezΘrt t÷r÷ltem.\nA tßrcsßz≤ eszk÷z÷k olyan programok, amelyek automatikusan felhφvnak telefonszßmokat, rendszerint emelt dφjas szßmokat.
36 A %s fßjl egy biztonsßgi rΘs volt, ezΘrt t÷r÷ltem. Neve: %s\nEz az alkalmazßs befolyßsolhatja az ╓n szßmφt≤gΘpΘnek biztonsßgßt.
37 Ez egy SPAM!
38 Ez nem SPAM
39 Ez egy kΘretlen e-mail ⁿzenet lehet (SPAM)
40 Tßrcsßz≤ eszk÷z
41 Hoax (rΘmhφr) ⁿzenet
42 Spyware
43 Hacker eszk÷z
44 Joke
45 Biztonsßgi rΘs
46 Panda Client Shield
47 Panda Platinum Internet Security
48 Panda Antivirus Platinum
49 Panda Titanium Antivirus 2004
50 Ezt a sz÷veget a %s csatolta
51 Amenyiben ez egy kΘretlen e-mail ⁿzenet (SPAM), kattintson a k÷vetkezQ linkre Θs minQsφtse ·jra: %s
52 <B>%s ezt az ⁿzenetet SPAM-nek minQsφtette.</B><BR><BR>Ha nem az, kattintson a k÷vetkezQ link-re, Θs minQsφtse ·jra: %s
53 <B>%s ezt az ⁿzenetet hoax-nak (rΘmhφrnek) minQsφtette.</B><BR><BR>Javasoljuk, hogy ezt a megtΘvesztQ tartalm· e-mail ⁿzenetet hagyja figyelmen kφvⁿl Θs t÷r÷lje.
54 A %s fßjl egy kΘmprogram volt, ezΘrt t÷r÷ltem. A kΘmprogram neve: %s<BR>A kΘmprogramok hozzßfΘrhetnek olyan szemΘlyes informßci≤khoz, amelyek bizalmas adatokat tartalmaznak.
55 A %s fßjl egy hacker eszk÷z volt, ezΘrt t÷r÷ltem. Neve: %s<BR>Ezek az eszk÷z÷k lehetQvΘ teszik a hackereknek, hogy tßvolr≤l bejussanak a szßmφt≤gΘpbe.
56 A %s fßjl egy joke volt, ezΘrt t÷r÷ltem. A joke neve: %s<BR>A joke-ok olyan ßrtalmatlan programok, melyek ·gy tesznek, mintha rombol≤ hatßs· folyamatot hajtanßnak vΘgre.
57 A %s fßjl egy tßrcsßz≤ eszk÷z volt, ezΘrt t÷r÷ltem.<BR>A tßrcsßz≤ eszk÷z÷k olyan programok, amelyek automatikusan felhφvnak telefonszßmokat, rendszerint emelt dφjas szßmokat.
58 A %s fßjl egy biztonsßgi rΘs volt, ezΘrt t÷r÷ltem. Neve: %s<BR>Ez az alkalmazßs befolyßsolhatja az ╓n szßmφt≤gΘpΘnek biztonsßgßt.
59 (Ezt az ⁿzenetet a "%s" mappßba helyezem ßt)
60 (Ezt Θs a hasonl≤ ⁿzeneteket a "%s" mappßba helyezem ßt.)
61 Unwanted mail
62 Panda Antivirus
63 A %s fßjl %s vφrussal fertQz÷tt, ezΘrt ßtneveztem.
64 Web content filtering
65 Access to the requested page has been denied.
66 Web content filtering on this PC is configured to deny access to this page. For more information contact the PC supervisor.