home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 September / CHIP_CD_2004-09.iso / bonus / soft_rev / files / bsplayer100.810.exe / $INSTDIR / lang / Svensk.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-08-04  |  15.8 KB  |  534 lines
  1. [BSPlayer. lang] 
  2. version=1.00
  3. f÷rfattare= Mattias "Esset" S÷derqvist och "Prippen"  
  4. betraktelse= BSPlayer tungomσl filar SWE 
  5. [meny] 
  6. 1= "╓ppna". 
  7. 2= "╓ppna LΣnk". 
  8. 3= "╓ppna Ljudfil". 
  9. 4= "╓ppna Undertexter". 
  10. 5= "Spara som". 
  11. 6= "Nyligen anvΣnda filer" 
  12. 7= "StΣng fil" 
  13. 8= "Uppspelning" 
  14. 9= "F÷regσende" 
  15. 10= "Avspelning" 
  16. 11= "Paus" 
  17. 12= "Stopp" 
  18. 13= "NΣsta" 
  19. 14= "F÷regσende kapitel" 
  20. 15= "NΣsta kapitel" 
  21. 16= "F÷regσende CD" 
  22. 17= "NΣsta CD" 
  23. 18= "Uppspelning vΣrderar" 
  24. 19= "╓ka med 10%" 
  25. 20= "Minska med 10%" 
  26. 21= "╓ka med 1%" 
  27. 22= "Minska med 1%" 
  28. 23= "Hoppa fram" 
  29. 24= "Hoppa bakσt" 
  30. 25= "Hoppa tills tid" 
  31. 26= "BokmΣrken". 
  32. 27= "LΣgg tills bokmΣrke" 
  33. 28= "Redigera bokmΣrke". 
  34. 29= "Kapitel" 
  35. 30= "Video" 
  36. 31= "FΣrginstΣllningar" 
  37. 32= "Fyllda skΣrm" 
  38. 33= "Skrivbord lΣge" 
  39. 34= "Skσl- Genoms÷ker" 
  40. 35= "Bil" 
  41. 36= "Skσl i" 
  42. 37= "Skσl UT" 
  43. 38= "SedvΣnja" 
  44. 39= "Aspekt f÷rhσllande" 
  45. 40= "Original" 
  46. 41="4:3"
  47. 42="16:9"
  48. 43= "Behσll aspektf÷rhσllande" 
  49. 44= "Zoom" 
  50. 45= "50%" 
  51. 46= "100%" 
  52. 47= "200%" 
  53. 48= "─ndra uppl÷sning" 
  54. 49= "Video Str÷mner" 
  55. 50= "Ljud" 
  56. 51= "Kvitteringsmσl" 
  57. 52= "DSP plugin" 
  58. 53= "Ingen" 
  59. 54= "Ljuds str÷mmar" 
  60. 55= "Undertexter" 
  61. 56= "Undertexter instΣllningar" 
  62. 57= "Teckensnitt". 
  63. 58= "FΣrg". 
  64. 59= "╓ka teckensnittsstorlek" 
  65. 60= "Minska teckensnittsstorlek" 
  66. 61= "Genomskinliga" 
  67. 62= "Undertext bakgrunds fΣrg" 
  68. 63= "Automatisk" 
  69. 84= "Egen" 
  70. 64= "Flytta upp" 
  71. 65= "Flytta ner" 
  72. 85= "Korrigera texten   +"
  73. 86= "Korrigera texten-" 
  74. 66= "Manuel korrigering" 
  75. 67= "Visum undertexter" 
  76. 68= "Option" 
  77. 69= "Egenskaper". 
  78. 70= "Skinn" 
  79. 71= "Sprσk" 
  80. 72= "Video information" 
  81. 73= "Alltid ÷verst" 
  82. 74= "Alltid ÷verst ovr lΣge" 
  83. 75= "Tillfσngatagande inramar" 
  84. 76= "Original storlek" 
  85. 77= "'Det du ser'" 
  86. 78= "Filter" 
  87. 79= "Avancerat" 
  88. 80= "visum eller main f÷nster" 
  89. 81= "Spellista" 
  90. 82= "Avsluta" 
  91. 83= "Om" 
  92. [band] 
  93. 1= "Spela alla" 
  94. 2= "VΣlj". 
  95. 3= "Str÷m" 
  96. 4= "Hinna storlek:" 
  97. 5= "Rensa" 
  98. 6= "Buffring.  "
  99. 7= "╓ppnar". 
  100. 8= "Ljudfil" 
  101. 9= "FΣrdig" 
  102. 10= "Volym:" 
  103. 11= "VobSub f÷rsening:" 
  104. 12= "Undertext tids korrektion:" 
  105. 13= "karmar" 
  106. 14=" sek" 
  107. 15= "VobSub hastighet:" 
  108. 16= "VΣnta f÷r lodrΣta nit:" 
  109. 17= "Text stΣllning av" 
  110. 18= "stΣngd" 
  111. 19= "INGEN FIL" 
  112. 20= "Spela upp" 
  113. 21= "Paus" 
  114. 22= "Stopp" 
  115. 23= "Uppspelning vΣrderar" 
  116. 24= "BokmΣrke gjort" 
  117. 25= "Visare" 
  118. 26= "Pan&Scan" 
  119. 27= "Automatisk text stΣllning" 
  120. 28= "Repetera av" 
  121. 29= "Repetera pσ" 
  122. 30= "Reperera alla" 
  123. 31= "Blandat" 
  124. 32= "Avancerad" 
  125. 33= "Dedynamic Pre F÷rstΣrkning" 
  126. 34= "Dedynamic F÷rstΣrkning" 
  127. 35= "Ljus" 
  128. 36= "Kontrast" 
  129. 37= "FΣrg" 
  130. 38= "MΣttande" 
  131. 39= "DivX Stolpe tillverkning" 
  132. 40= "ffdshow Stolpe tillverkning" 
  133. 41= "ffdshow Luminance vinst" 
  134. 42= "DivX 3.11Stolpe tillverkning" 
  135. 43= "Karm sparad som" 
  136. 44= "Ctrl" 
  137. 45= "Alt" 
  138. 46= "Shift" 
  139. 47= "Ingen undertext" 
  140. 48= "Undertext:" 
  141. 49= "Snabbt Fram" 
  142. 50= "Snabbt Bakσt" 
  143. [Common] 
  144. 10000= "OK" 
  145. 10001= "┼ngra" 
  146. 10002= "Default" 
  147. 10003= "Kom jag hσg instΣllningar" 
  148. 10004= "StΣng" 
  149. //Open eller eller ÷ppnar URL 
  150. [WID1] 
  151. 0= "╓ppna URL" 
  152. 2= "╓ppna" 
  153. //Hoppa eller eller till tid 
  154. [WID2] 
  155. 0= "Hoppa tills tid:" 
  156. 1= "Hoppa tills:" 
  157. 2= "Hrs: Min: Sekund" 
  158. 3= "karmar" 
  159. 4= "LΣngd:" 
  160. 5= "Hoppa" 
  161. //Edit eller eller redigerar bokmΣrken 
  162. [WID3] 
  163. 0= "Redigera BokmΣrken" 
  164. 1= "Beskrivning" 
  165. 2= "Sortera" 
  166. 3= "Exportera bokmΣrke" 
  167. 4= "Ta bort bokmΣrke" 
  168. 5= "Tid" 
  169. //Color eller eller fΣrgar reglagen 
  170. [WID4] 
  171. 0= "FΣrg kontroller" 
  172. 1= #Band, 35 
  173. 2= #Band, 36 
  174. 3= #Band, 38 
  175. 4= #Band, 37 
  176. //Custom eller eller sedvΣnja pan&scan 
  177. [WID5] 
  178. 0= "SedvΣnja Pan&Scan instΣllningar" 
  179. 1= "Move slider till justera sedvΣnja pan&scan vΣrde" 
  180. //Subtitle eller eller undertitel time rΣttelse 
  181. [WID6] 
  182. 0= "Undertitel time rΣttelse" 
  183. 1= "AnvΣnd positiva vΣrden om underrubriker Σr bakom och negativa om underrubriker\ nare uppvisade f÷r tidig". 
  184. 2= "Karmar" 
  185. 3= "Tid (sekund") 
  186. //Preferences eller 
  187. [WID7] 
  188. 0= "BSPlayer preferenser" 
  189. 1= "General" 
  190. 2= "Fil skriver" 
  191. 3= "Video" 
  192. 4= "DivX 3.11egenskaper" 
  193. 5= "DivX 4+ egenskaper" 
  194. 6= "FFDshow egenskaper" 
  195. 7= "Ljuds" 
  196. 8= "WinAmp2 DSP plugins" 
  197. 9= "Kvitteringsmσl" 
  198. 10= "Undertitlar" 
  199. 11= "Facit definitons och WinLIRC" 
  200. 12= "Skinn" 
  201. 13= "Plugins" 
  202. 14= "InterVideo AC3" 
  203. //Preferences, eller eller preferenser General 
  204. [WID8] 
  205. 1= "Tillσt flera instanser" 
  206. 1= "Tillσt flera instanser" 
  207. 2= "Bil spelar" 
  208. 2= "Om m÷jliggj÷r filmar ska b÷rja spela efter det att du har ÷ppnat lya, om inte du mσste trycka pσ Spelar knapp". 
  209. 3= "AnvΣnd inte WinLIRC" 
  210. 3= "Om m÷jliggj÷r BSPlayer ska inte f÷rs÷ka att ansluta till WinLIRC st÷d.  En liten snabbare startup". 
  211. 4= "Paus filmar pσ enda klick" 
  212. 4= "Om m÷jliggj÷r filmar ska vara pausade nΣr du klickar pσ videof÷nster". 
  213. 5= "Switch fullt skΣrmsΣtt pσ dubbelklick" 
  214. 5= "Switch fullt skΣrmsΣtt pσ dubbelklick". 
  215. 6= "Visum huvudf÷nster pσ musflytt" 
  216. 6= "Om m÷jliggj÷r huvudsakligt spelarf÷nster ska vara automaticaly visade pσ mus  
  217. 7= "Show huvudsakliga f÷nster pσ ensamma click" 
  218. 7= "Om m÷jliggjorde main spelare f÷nster visas nΣr du klickar pσ video f÷nster.  (bara i fyllda monitor lΣge"). 
  219. 8= "Bil g÷mmer huvudsakliga f÷nster" 
  220. 8= "Om m÷jliggjorde main f÷nster automaticaly g÷mmas efter fσ seconds.  (bara i fyllda monitor lΣge"). 
  221. 9= "Nafsar spela f÷nster huvudsakliga f÷nster" 
  222. 9= "Om m÷jliggjorde video f÷nster 'follow' main f÷nster". 
  223. 10= "Nafsar spelare f÷nster skΣrma rΣnder" 
  224. 10= "Om m÷jliggjorde BSPlayer varande snaped skΣrma rΣnder". 
  225. 11= "Minns f÷regσende bio stΣllning" 
  226. 12= "Minns bio infattningar" 
  227. 12= "Om kontrollerade spelare remeber alla infattningar i varje bio spelade (aspekt f÷rhσllande, undertitlar, sats"). 
  228. 13= "Sluter fila nΣr slutade" 
  229. 13=" 
  230. 14= "StΣngning computer nΣr fΣrdiga" 
  231. 14= "StΣngning computer at the end of bio". 
  232. 100= "Vid start vΣxlar till" 
  233. 100= "Switches till specifierade uppl÷sning pσ startup". 
  234. 101= "I fyllda monitor lΣge vΣxlar 
  235. 101= "Switches till specifierade uppl÷sning nΣr fyllda monitor lΣge Σr choosen". 
  236. 102= "Process priority" 
  237. 102= "Justerar priority klassen av BSPlayer". 
  238. 103= "Seconds till hoppar" 
  239. 103= "Hur mσnga seconds till s÷ker frΣmre eller (i Sprσng frΣmre eller option"). 
  240. 104= "OmvΣnd fσngade avbildar i dataprogram" 
  241. 104H="If you get 'scrambled' captured image then check this options.\nIf one of format bellow is checked, player will convert specified format to RGB,\notherwise hardware will be used.\nUsually YV12 format should be checked."
  242. 105= "YV12 format" 
  243. 106= "YUY2 format" 
  244. 107= "Katalog i fσngade avbildar" 
  245. 107=" 
  246. 108= "Avbild formaterar" 
  247. 108=" 
  248. 109= "Tillfσngatagande fil d÷per format" 
  249. 109= "Format f÷r filar namn\: n% F   - fil namn (mymovie\) n% E   - fil utbyggnad (avi\) n% T   - bio Time (hh- mm- ss\) n% FR  - bio Time i karmar\ n% TS  - system time\ n% DD  - daterar dag\ n% DM  - daterar mσnad\ n% DY  - daterar σr\ n% A0  - bil numererar, hos no ledande zeros\ n% A1  - bil nummer, hos 1 f÷rande zero (1, 2, 3\.) n% A2  - bil nummer, hos 2 f÷rande zeros (1, 2, 3\.) n% A3\ n% A4" 
  250. //Preferences, eller eller preferenser Filar typer 
  251. [WID9] 
  252. 100= "Associerade utbyggnader" 
  253. 101= "VΣlj alla" 
  254. 102= "VΣlj ingen" 
  255. 103= "TillsΣtter utbyggnad" 
  256. 104= "Remove utbyggnad" 
  257. 105= "Register utbyggnader pσ spelare b÷rjar" 
  258. 106= "Fil ikon" 
  259. 107= "Bricka ikon" 
  260. //Preferences, eller eller preferenser Video 
  261. [WID10] 
  262. 1= "Starta alltid jag fyllda monitor lΣge" 
  263. 1= "Om kontrollerade spelare alltid b÷rjad bio i fyllda monitor lΣge" 
  264. 2= "Borderless spelar f÷nster" 
  265. 2= "Om hΣmde lek f÷nster varande utan kant" 
  266. 3= "Minns Skσl- Scan infattningar" 
  267. 3= "Minns Skσl- Scan option och sedvΣnja skσl- genoms÷ker infattningar". 
  268. 4= "Minns zoom" 
  269. 4= "Minns zoom" 
  270. 5= "Minns bio f÷nster omfσng" 
  271. 5= "Minns bio f÷nster size\. nFor ex.  om bio Σr 352 och du resize f÷nster till 690\, nthen nΣr du spelar nΣsta bio\ nwindow vistaas resized till 690x566."
  272. 6= "InvΣntar vertical uttrycksl÷sa" 
  273. 6= "InvΣntar vertical- nit mellanrum". 
  274. 7= "Don't resize video i fyllda monitor" 
  275. 7= "Om m÷jliggjorde video varande resized i fyllda monitor helt enkelt centrerade". 
  276. 8= "Disable YV12 format" 
  277. 8= "Nσgra grafiker cards ha problem hos YV12 fΣrga tomrum.  om det option m÷jligg÷rs YV12 format anvΣndas". 
  278. 9= "Kr RGB lΣge" 
  279. 9= "Om Overlay lΣge m÷jligg÷rs spelare still anvΣnder YUV color space, om grafiker card spport YUV- >RGB omvandling\. nIf det option m÷jligg÷rs RGB lΣge anvΣndas istΣllet\. nDecoder ocksσ underst÷dja RGB samples i det jobba". 
  280. 10= "AnvΣndning overlay LΣge 1" 
  281. 11= "AnvΣndning overlay LΣge 2 (Overlay blandare") 
  282. 12= "AnvΣndning RGB Overlay" 
  283. 12= "Om kontrollerade RGB overlay anvΣndas istΣllet YUV" 
  284. 13= "AnvΣndning VMR-9"
  285. 100= "General" 
  286. 101= "OSD" 
  287. 102= "SedvΣnja aspekt f÷rhσllanden" 
  288. 103= "TillsΣtter" 
  289. 104= "Remove" 
  290. 105= "OSD sats" 
  291. 106= "Sats fΣrgar" 
  292. 107= "OSD background" 
  293. 108= "M÷jligg÷r OSD" 
  294. 109= "Genomskinliga" 
  295. 110= "Dragning OSD meddelanden till overlay" 
  296. 111= "Alfa blandande vΣrde (VMR9 bara") 
  297. 112= "OSD stΣllning" 
  298. 113= "LΣmnade offset" 
  299. 114= "Right offset" 
  300. 115= "Toppar offset" 
  301. 116= "Botten offset" 
  302. //Preferences, eller eller preferenser Video, DivX 3.11
  303. [WID11] 
  304. 1= "CPU\ n (Quality") 
  305. 2= #Band, 35 
  306. 3= #Band, 36 
  307. 4= #Band, 38 
  308. 5= #Band, 37 
  309. //Preferences, eller eller preferenser Video, DivX 4+
  310. [WID12] 
  311. 1= "Postprocessing JΣmna" 
  312. 2= "Hinna Effektuerar" 
  313. 3= "Bild fastigheter" 
  314. 4= #Band, 35 
  315. 5= #Band, 36 
  316. 6= #Band, 38 
  317. //Preferences, eller eller preferenser Video, ffdshow 
  318. [WID13] 
  319. 1= "Postprocessing JΣmna" 
  320. 2= "Bild fastigheter" 
  321. 3= "Luminance vinst" 
  322. 4= "Luminance offset" 
  323. 5= "Gamma rΣttelse" 
  324. 6= #Band, 37 
  325. 7= #Band, 38 
  326. //Preferences, eller eller preferenser Ljud 
  327. [WID14] 
  328. 1= "AnvΣndning Dedynamic filtrerar" 
  329. 2= "I AC3 avkodande anvΣnder" 
  330. 3= "Output tillbeh÷r" 
  331. //Preferences, eller eller preferenser Ljud, winamp 2 DSP 
  332. [WID15] 
  333. 1= "M÷jligg÷r Winamp DSP plugins" 
  334. 2= "M÷jligg÷r avancerade plugins support" 
  335. 2= "M÷jligg÷r avancerade underst÷d i Winamp DSP plugins\. nAll Winamp DSP plugins jobba dΣri lΣge, men det anvΣndningar smσtt mσnga CPU". 
  336. 3= "Belastning" 
  337. 4= "Config" 
  338. 5= "Winamp plugin katalog" 
  339.  
  340. //Preferences, eller eller preferenser Ljud, InterVideo AC3 
  341. [WID22] 
  342. 1= "2 H÷gtalare lΣge" 
  343. 2= "Mono" 
  344. 3= "Stereo" 
  345. 4= "Dolby surround" 
  346. 5= "3 ljuds" 
  347. 6= "4 H÷gtalare lΣge" 
  348. 7= "6 H÷gtalare lΣge (5.1rΣnner") 
  349. 8= "M÷jligg÷r S/PDIF eller utmatning" 
  350. 9= "R÷st optioner" 
  351. 9 _1= "Nej r÷st" 
  352. 9 _2= "LΣmnade vocal" 
  353. 9 _3= "Mycket r÷st" 
  354. 9 _4= "Both r÷st" 
  355. 10= "Selecting i ex.  3 ljud eller\ nS/PDIF eller havd effekt om nyou har hardware den\ nsupports det". 
  356.  
  357. //Preferences, eller eller preferenser Ljud, EQ 
  358. [WID16] 
  359.  
  360. //Preferences, eller eller preferenser Undertitlar 
  361. [WID17] 
  362. 1= "Undertitlar disabled" 
  363. 2= "Dragning subtiles till Overlay yta" 
  364. 2= "AnvΣndbara i Matrox kort till get undertitlar TV" 
  365. 3= "AnvΣndning 'shadow' effektuerar i undertitlar" 
  366. 4= "AnvΣndning skisserar sats" 
  367. 5= "AnvΣndning anti- aliased sats" 
  368. 6= "Genomskinliga fond" 
  369. 7= "AnvΣndning Undertitel Blandare i undertitlar i OGG filar" 
  370. 7= "Om hΣmde Undertitel Blandare DirectShow filter anvΣndas i uppvisande undertitlar i OGG filar\. nOtherwise de hanteras by spelare gillar any other undertitel". 
  371. 8= "Bil resize sats om fodrar Σr alltf÷r lσnga" 
  372. 8= "Bil resize sats om fodrar Σr alltf÷r lσnga" 
  373. 9= "Bil laddar any undertitlar i nuvarande katalog" 
  374. 9= "Om hΣmde f÷rsta undertitel filar att hittas i nuvarande katalog bo automaticaly laddade". 
  375. 100= "Maximala undertitel uppvisar tid (msec") 
  376. 100= "Det Σr how long varande undertitlar, som definierar Σnde tid, uppvisade". 
  377. 101= "Undertitlar katalog" 
  378. 101= "Om undertitel fila varande fynd i nuvarande katalog, spelare f÷rs÷kt ladda det katalog specifierade hΣr". 
  379. 102= "Sats" 
  380. 103= "FΣrgar" 
  381. 104= "Fond" 
  382. //Preferences, eller eller preferenser Keydefs 
  383. [WID18] 
  384. 6= "Spelare fungerar" 
  385. 1= "Tilldelade facit eller knapp" 
  386. 2= "Tryck Backslag dubbelt till klarera" 
  387. 3= "WinLIRC button namn\ n (ENTER konfirmera\) eller trycka knapp pσ remote" 
  388. 4= "WinLIRC adress och port" 
  389. 5= "┼terstΣller default" 
  390. 7= "Windowed lΣge" 
  391. 8= "Fyllda skΣrmar lΣge" 
  392. 9=" (move mus ÷ver 1 eller 2 field och trycker facit eller mouse knapp") 
  393. [aktioner] 
  394. 1= Sorti Fyllda Monitor 
  395. 2= Volymen Uppf÷r 
  396. 3= Volymen Down 
  397. 4= Dedynamic filter f÷r÷kar f÷rstΣrkning 
  398. 5= Dedynamic filtrerar f÷r÷kning pre- f÷rstΣrkning 
  399. 6= Dedynamic filter minskar f÷rstΣrkning 
  400. 7= Dedynamic filtrerar decrease pre- f÷rstΣrkning 
  401. 8= Preferenser 
  402. 9= Tillfσngatagande inramar  - ursprungliga avbild size 
  403. 10= Tillfσngatagande inramar  - "What du ser" 
  404. 11= Fyllda monitor vΣxlar 
  405. 12= Undertitlar pσ eller av 
  406. 13= Skinn 
  407. 14= Ljuds str÷m volymen cycle 
  408. 15= S÷ker backward 
  409. 16= S÷ker fram 
  410. 17= Undertitlar time rΣttelse+ / eller Vobsub inc f÷rsening 
  411. 18= Undertitlar time rΣttelse  - / eller Vobsub dec f÷rsening) 
  412. 19= Undertitlar time rΣttelse+ (small stiger) / eller Vobsub inc fart 
  413. 20= Undertitlar time rΣttelse  - (small stiger) / eller Vobsub dec fart 
  414. 21= Lek 
  415. 22= Paus 
  416. 23= Slutar 
  417. 24= Kapitel visare 
  418. 25= Switch invΣntar vertical- uttrycksl÷sa 
  419. 26= Prev 
  420. 27= Prev Kapitel 
  421. 28= Prev CD 
  422. 29= NΣsta 
  423. 30= NΣsta Kapitel 
  424. 31= NΣsta CD 
  425. 32= Alltid Pσ Top 
  426. 33= Alltid Pσ Top Ovr lΣge 
  427. 34= Cykel aspekt f÷rhσllanden 
  428. 35= Playlist 
  429. 36= DΣmpar 
  430. 37= JumpToTime 
  431. 38= Zoom 50% 
  432. 39= Zoom 100% 
  433. 40= Zoom 200% 
  434. 41= Ursprungliga aspekt f÷rhσllande 
  435. 42= Aspekt f÷rhσllande 16:9
  436. 43= Aspekt f÷rhσllande 4:3
  437. 44= FSSW640 
  438. 45= FSSW800 
  439. 46= Video info 
  440. 47= Skσl I 
  441. 48= Skσl Ut 
  442. 49= Zoom i (i fyllda monitor) 
  443. 50= Zoom ut (i fyllda monitor) 
  444. 51= Move bild kvar fyllda monitor) 
  445. 52= Move bild mycket fyllda monitor) 
  446. 53= Move bild up fyllda monitor) 
  447. 54= Move bild nedf÷r fyllda monitor) 
  448. 55= Fria resize lΣmnade (i fyllda monitor) 
  449. 56= Fria resize right (i fyllda monitor) 
  450. 57= Fria resize up (i fyllda monitor) 
  451. 58= Fria resize down (i fyllda monitor) 
  452. 59= ┼terstΣller 
  453. 60= show eller g÷mmer huvudsakliga f÷nster 
  454. 61= EQ 
  455. 62= ╓ppnar ljud fil 
  456. 63= Belastning undertitlar 
  457. 64= ╓ppnar bio 
  458. 65= Skσl- genoms÷ker 
  459. 66= SedvΣnja Pan- scan 
  460. 67= Skrivbord lΣge 
  461. 68= TillsΣtter bokmΣrke 
  462. 69= Redigerar bokmΣrke 
  463. 70= Uppfriskar skinn 
  464. 71= Om 
  465. 72= Cycle ljud str÷mner 
  466. 73= Cykel undertitlar 
  467. 74= F÷r÷kning uppspelning vΣrderar av 10% 
  468. 75= Decrease uppspelning vΣrderar av 10% 
  469. 76= F÷r÷kning postar porcessing 
  470. 77= Decrease postar porcessing 
  471. 78= Sorti 
  472. 79= Sluter bio 
  473. 80= Sprσng vidarebefordrar 
  474. 81= Sprσng backward 
  475. 82= Select kapitel 
  476. 83= Cykel video str÷mner 
  477. 84= F÷r÷kning undertitel sats size 
  478. 85= Decrease undertitel sats size 
  479. 86= F÷r÷kning ljus 
  480. 87= Decrease ljus 
  481. 88= Move undertitlar up 
  482. 89= Move undertitlar down 
  483. 90= show eller g÷mmer bio tid 
  484. 91= F÷r÷kning Ljus (HW) 
  485. 92= Decrease Ljus (HW) 
  486. 93= F÷r÷kning Contrast (HW) 
  487. 94= Decrease Contrast (HW) 
  488. 95= F÷r÷kning FΣrg (HW) 
  489. 96= Decrease FΣrg (HW) 
  490. 97= F÷r÷kning MΣttande (HW) 
  491. 98= Decrease MΣttande (HW) 
  492. 99= Show HW FΣrgar styr dialog 
  493. 100= Resize bio f÷nster+ 
  494. 101= Resize bio f÷nster- 
  495. 102= F÷r÷kning uppspelning vΣrderar av 1% 
  496. 103= Decrease uppspelning vΣrderar av 1% 
  497. 104= Switch repeterar lΣgen 
  498. 105= Switch time/frames eller inramar 
  499. 106= Fastar fram 
  500. 107= Fastar σterspola 
  501. //Preferences, eller eller preferenser Skinn 
  502. [WID19] 
  503. 1= "M÷jligg÷r fyllda monitor skinn" 
  504. 2= "F÷rfattare" 
  505. 3= "URL" 
  506. 4= "FramstΣllning" 
  507. //Preferences, eller eller preferenser plugins 
  508. [WID21] 
  509. 1= "Config" 
  510. 2= "Om" 
  511. 3= "Disable plugins (restart required") 
  512. //Playlist eller 
  513. [WID20] 
  514. 0= "Playlist" 
  515. 1= "TillsΣtter filer (s"). 
  516. 2= "TillsΣtter katalog" 
  517. 3= "TillsΣtter URL" 
  518. 4= "Remove" 
  519. 5= "Remove alla" 
  520. 6= "Belastning frσn fil". 
  521. 7= "Save till fila" 
  522. 8= "Text format" 
  523. 9= "Interna format" 
  524. 10= "Save till fila (slΣkting banor"). 
  525. 11= "Sort av fil d÷per" 
  526. 12= "Sort av bana och filar namn" 
  527. 13= "Backar" 
  528. 100= "Aspekt" 
  529. 101= "Skσl- genoms÷ker" 
  530. 102= "Fyllda monitor" 
  531. 103= "Fil d÷per" 
  532. 104= "Typ" 
  533. 105= "LΣngd" 
  534.