Chip 2002 September/09_02.iso/software/radiator/setup.exe/Lang/Arabic.lng

Text File | 2001-11-03 | 20KB | 542 lines

|----------------------------------------------------------------------|
| Arabic language - RADIATOR ver. 1.8                                  |
| http://flesko.cz                          E-mail: [e-mail] |
|----------------------------------------------------------------------|
| If you want to add your own language, take this file, copy it to     |
| another file named *.lng (* ... anything that you want ;-) and       |
| translate text ONLY after the='.                                     |
|----------------------------------------------------------------------|
| This translation made by 3DMMC (╬ßφß ┌. ╟ß═Σ╚ßφ) (KHALIL A. HANBALI) |
| E-mail: [e-mail] ,[e-mail]                             |
| Homepage:                                                            |
|----------------------------------------------------------------------|

[MainRadioForm]
MainRadioForm.TuneUpBtn.Hint=┌╧÷ß ß├┌ß∞
MainRadioForm.TuneSmallUpBtn.Hint=┌╧÷ß ╚╧▐╔ ß├┌ß∞
MainRadioForm.SaveBtn.Hint=╟═▌┘ ╟ßπµ╠╔ ▌φ ╟ßπ⌡▌╓ß╟╩
MainRadioForm.TuneSmallDownBtn.Hint=┌╧÷ß ╚╧▐╔ ß├╙▌ß
MainRadioForm.TuneDownBtn.Hint=┌╧÷ß ß├╟╙▌ß
MainRadioForm.CloseBtn.Hint=╬╤µ╠
MainRadioForm.ScanUpBtn.Hint=╟▌═╒ ßß├┌ß∞
MainRadioForm.UpBtn.Hint=╥╧ ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.DownBtn.Hint=▐ßß ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.ScanDownBtn.Hint=╟▌═╒ ßß├╙▌ß
MainRadioForm.MinimizeBtn.Hint=╒█╤ ╟ßΣ╟▌╨╔
MainRadioForm.StayOnTopBtn.Hint=╟╚▐∞ π╤╞φ╟≡
MainRadioForm.SetupBtn.Hint=┼┌╧╟╧
MainRadioForm.SurfBtn.Hint=╩╒▌═ ╟ß▐Σµ╟╩
MainRadioForm.SetBtn.Hint=π═╪╟╩ ├▀╦╤
MainRadioForm.MnName.Caption=┼╙π ╟ßπ═╪╔
MainRadioForm.MnDelete.Caption=╟═╨▌ ╟ßπ═╪╔
MainRadioForm.MnSort.Caption=╤╩╚ ╟ßπ═╪╟╩
MainRadioForm.MnRestore.Caption=╟╙╩┌φ╧
MainRadioForm.MnStations.Caption=╟ßπ═╪╟╩ ╟ßπ┌╧ß╔
MainRadioForm.MnVolumes.Caption=╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.MnIncrease.Caption=╥╧ ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.MnMute.Caption=▀╩π
MainRadioForm.MnDecrease.Caption=▐ßß ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.MnShutdown.Caption=╟█ß╟▐
MainRadioForm.MnPowerOff.Caption=╬╤µ╠
MainRadioForm.MnLCD1.Caption=µ▐╩ ╟ß╩╙╠φß ╟ßπ▐╓φ
MainRadioForm.MnLCD2.Caption=═╠π ╟ßπß▌
MainRadioForm.MnLCD3.Caption=╟ßπ╙╟═╔ ╟ß═╤╔ ßß╩╙╠φß
MainRadioForm.MnLCD4.Caption=╟ßµ▐╩ ╟ßπ╩╚▐φ ßß╩╙╠φß

;NEW TO 1.3
MainRadioForm.MnMin10.Caption=Σπ ╬ß╟ß 10 ╧▐╟╞▐
MainRadioForm.MnMin20.Caption=Σπ ╬ß╟ß 20 ╧▐φ▐╔
MainRadioForm.MnMin30.Caption=Σπ ╬ß╟ß 30 ╧▐φ▐╔
MainRadioForm.MnMin60.Caption=Σπ ╬ß╟ß 60 ╧▐φ▐╔
MainRadioForm.MnMin120.Caption=Σπ ╬ß╟ß 120 ╧▐φ▐╔
MainRadioForm.MnMin300.Caption=Σπ ╬ß╟ß 300 ╧▐φ▐╔
MainRadioForm.MnShutdownWin.Caption=Windows µ ├█ß▐ ...
MainRadioForm.ThinBtn.Hint=Σ╟▌╨╔ ╒█φ╤╔
MainRadioForm.HelpBtn.Hint=π╙╟┌╧╔
MainRadioForm.LastBtn.Hint=╟ßπ═╪╔ ╟ß├╬φ╤╔
MainRadioForm.SleepBtn.Hint=π─▐÷╩ ╟ßΣµπ
MainRadioForm.DownSBtn.Hint=▐ßß ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.UpSBtn.Hint=╥╧ ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
MainRadioForm.MaximizeSBtn.Hint=▀╚╤ ╟ßΣ╟▌╨╔
MainRadioForm.MinimizeSBtn.Hint=╒█╤ ╟ßΣ╟▌╨╔
MainRadioForm.MnThin.Caption=Σ╟▌╨╔ ╒█φ╤╔
MainRadioForm.MnMaximize.Caption=▀╚╤ ╟ßΣ╟▌╨╔
MainRadioForm.MnMinimize.Caption=╒█╤ ╟ßΣ╟▌╨╔

;NEW TO 1.4
MainRadioForm.MnSetup.Caption=┼┌╧╟╧
MainRadioForm.MnConf.Caption=├┌╧╟╧ ╟ß╬φ╟╤╟╩

;NEW TO 1.8
MainRadioForm.AutoNameBtn.Hint=Save and name automatically
MainRadioForm.LoopBtn.Hint=Loop recording
MainRadioForm.MnRecord.Caption=Recording

[App]
App.Caption=├┌╧╟╧ ╟ß╬φ╟╤╟╩
App.OKBtn.Caption=&πµ╟▌▐
App.CancelBtn.Caption=┼ß█╟┴
App.SheetHardware.Caption=&┼┌╧╟╧╟╩ ╟ß┌╩╟╧
App.VolumeBox.Caption=╩═▀π ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
App.LineinLabel.Caption=╠σ╟╥ ╟ß╬╪ ╟ß╧╟╬ß
App.InternalBtn.Caption=╚╪╟▐╔ ╟ß╤╟╧φµ / ╟ß╧╟╬ßφ
App.LineInBtn.Caption=╚╪╟▐╔ ╟ß╒µ╩ / ╟ß╬╪ ╟ß╧╟╬ß
App.RadioBox.Caption=╚╪╟▐╔ ╟ß╤╟╧φµ
App.TypeLabel.Caption=╟ßΣµ┌ / ╟ßπ⌡╒Σ÷┌
App.PortLabel.Caption=╚µ╟╚╔ ╟ß┼╧╬╟ß/╟ß┼╬╤╟╠
App.SheetRec.Caption=&┼┌╧╟╧╩ ╟ß╩╙╠φß
App.OtherRecBox.Caption=╬φ╟╤╟╩ ╩╙╠φß ├╬╤∞
App.TempLabel.Caption=▐╤╒ πß▌ ╟ß╩╙╠φß ╟ßπ─▐≤╩
App.FileSizeLabel.Caption=═╧ ═╠π ╟ßπß▌
App.FileSizeBox.Items[0]=╚ß╟ ═╧
App.FileSizeBox.Items[1]=├╩╤▀ 1% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.FileSizeBox.Items[2]=├╩╤▀ 5% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.FileSizeBox.Items[3]=├╩╤▀ 10% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.FileSizeBox.Items[4]=├╩╤▀ 20% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.FileSizeBox.Items[5]=├╩╤▀ 30% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.FileSizeBox.Items[6]=├╩╤▀ 40% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.FileSizeBox.Items[7]=├╩╤▀ 50% πΣ π╙╟═╔ ╟ß▐╤╒ ═╤╔
App.LineRecordBox.Caption=╩▌▐╧ π╒╧╤ ╟ß╩╙╠φß ...
App.UncheckBox.Caption=... µ ß╟ ╩╩▌▐╧ π╒╟╧╤ ├╬╤∞
App.BoxNoSwitch.Caption=ß╟ ╩╙π═ ╚╟ß╩┌╧φß ├╦Σ╟┴ ╟ß╩╙╠φß
App.ProgramBox.Caption=╘█ß ╟ß╚╤Σ╟π╠ ╟ßπ┌Σφ
App.RecordingBox.Caption=╩═▀π ╟ß╩╙╠φß
App.BitsLabel.Caption=╟ß╚╩╟╩ ▌φ ╟ß┌φΣ╔
App.ChannelsLabel.Caption=▐Σ╟╔
App.SampleLabel.Caption=π┌╧ß ╟ß┌φΣ╟╩
App.RecLabel.Caption=π╒╧╤ ╟ß╩╙╠φß
App.EstTimeLabel.Caption=µ▐╩ ╟ß╩╙╠φß ╟ßπ▐╧╤
App.ChannelsCombo.Items[0]=πµΣµ
App.ChannelsCombo.Items[1]=╙╩φ╤φµ
App.BitsCombo.Items[0]=8 ╚╩
App.BitsCombo.Items[1]=16 ╚╩
App.PowerCombo.Items[0]=▀╩π
App.PowerCombo.Items[1]=├╩╤▀ ▌φ ╟ß═╟ß╔ ╟ß═╟ßφ╔
App.PowerCombo.Items[2]=┼╙├ß
App.RangeCombo.Items[0]=(87 - 108 MHz) ┌╟╧φ
App.RangeCombo.Items[1]=(60 - 160 MHz) π═╙Σ
App.SheetOptions.Caption=╬&φ╟╤╟╩
App.MiscBox.Caption=╬φ╟╤╟╩ π╩Σµ┌╔
App.PowerLabel.Caption=┌Σ╧ ╟ß╬╤µ╠
App.DirLabel.Caption=╟ßπ╠ß╧ ╟ß╩ß▐╟╞φ ßß╒µ╩ ╟ßπ╙╠ß
App.HintBox.Caption=├┘σ╤ ╩ßπφ═╟╩
App.TrayBox.Caption=╒█╤ ß╒Σφ╔ ╟ßΣ┘╟π
App.DockBox.Caption=├╤╙φ ╟ßΣ╟▌╨╔ ß╠µ╟Σ╚ ╟ß╘╟╘╔
App.ScrollBox.Caption=╧═╤╠ Σ╒ ╟ß┌╤╓ ╟ß╪µφß
App.LangBox.Caption=╟╙╩╬╧π πß▌ ß█╔ ╬╟╤╠φ
App.StepsGroup.Caption=╩┌╧φß
App.LabelFine.Caption=═╠π ▐▌╥╔ ╟ß╩┌╧φß ╚╧▐╔
App.CoarseLabel.Caption=═╠π ▐▌╥╔ ╟ß╩┌╧φß
App.RangeLabel.Caption=π╠╟ß ╟ß╩┌╧φß
App.SheetStations.Caption=&▐╟╞π╔ ╟ßπ═╪╟╩
App.SheetAbout.Caption=&═µß
App.ButHomepage.Caption=╒▌═╔ ╟ß┼Σ╩╤Σ╩
App.ButEmail.Caption=╚╤φ╧ ┼ß▀╩╤µΣφ ßßπ├ß▌
App.HelpBtn.Caption=&π╙╟┌╧╔
App.ApplyBtn.Caption=╪╚▐
App.SheetMenu.Caption=&▐╟╞π╔
App.MenuBarBox.Caption=├┘σ╤ ╘╤φ╪ ╟ß▐╟╞π╔
App.MenuBarGroup.Caption=╘╤φ╪ ╟ß▐╟╞π╔
App.MenuItemsGroup.Caption=┌Σ╟╒╤ ╟ß▐╟╞π╔
App.DividersGroup.Caption=╟ß═µ╟╠╥
App.BarFontLabel.Caption=╬╪
App.BarSizeLabel.Caption=═╠π
App.BarWidthLabel.Caption=┌╤╓
App.ItemFontLabel.Caption=╬╪
App.ItemSizeLabel.Caption=═╠π
App.DividerFontLabel.Caption=╬╪
App.DividerSizeLabel.Caption=═╠π
App.ResetBtn.Caption=╟╤╠┌ ßß├╒ß
App.TestBtn.Caption=╠╤╚

;NEW TO 1.3
App.DestLabel.Caption=µ╠σ╔ ╟ß╩╙╠φß
App.SoundOnShutdownBox.Caption=Windows Σ╚σ ╒µ╩φ╟≡ ┌Σ╧ ┼█ß╟▐
App.SheetSched.Caption=╠&╧µß
App.AddBtn.Caption=&╟┌πß ╠╧φ╧
App.EditBtn.Caption=&═╤╤
App.RemoveBtn.Caption=╟═╨▌
App.RunBox.Caption=π╩∞ ╟ß╩╘█φß
App.OftenLabel.Caption=π╧∞ ╟ß╩▀╤╟╤
App.TimeLabel.Caption=µ▐╩
App.DateLabel.Caption=╩╟╤φ╬
App.ListScriptsLabel.Caption=▐╟╞π╔ ╟ßΣ╒µ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ╔ ╟ßπµ╠µ╧╔
App.OftenBox.Items[0]=π╤╔ µ╟═╧╔
App.OftenBox.Items[1]=╘█ß ┌Σ╧ ╟ß╩╘█φß
App.OftenBox.Items[2]=╘█ß ╙╟┌φ╟≡
App.OftenBox.Items[3]=╘█ß φµπφ╟≡
App.OftenBox.Items[4]=╘█ß ╘σ╤φ╟≡
App.OftenBox.Items[5]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß┼╦ΣφΣ
App.OftenBox.Items[6]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß╦ß╟╦╟┴
App.OftenBox.Items[7]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß├╤╚┌╟┴
App.OftenBox.Items[8]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß╬πφ╙
App.OftenBox.Items[9]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß╠π┌╔
App.OftenBox.Items[10]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß╙╚╩
App.OftenBox.Items[11]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß├═╧
App.OftenBox.Items[12]=╘█ß ▌φ ├φ╟π ╟ß├╙╚µ┌
App.OftenBox.Items[13]=╘█ß ▌φ ╟ß┌╪ß╔ ╟ß├╙╚µ┌φ╔
App.BetweenBox.Caption=╘█ß ╚φΣ ...
App.CurrSchedBox.Caption=╟ßΣ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ ╟ß═╟ßφ π⌡π▀Σ
App.GlobalSchedBox.Caption=╟ß╠╧µß╔ ╟ß┌╟ßπφ╔ ▌┌╟ß╔

;NEW TO 1.4
App.HideIconBox.Caption=╟╬▌φ ├φ▐µΣ╔ ╘╤φ╪ ╟ßπσ╟π
App.MultipleBox.Caption=╟╙π═ ╚├▀╦╤ πΣ Σ╟▌╨╔
App.RecFormatBox.Caption=σφ╞╔ ╟ß╩╙╠φß
App.RecordToLabel.Caption=╙╠ß ┼ß∞
App.ScrollTaskBarBox.Caption=╧═╤╠ ╟ßΣ╒ ┌ß∞ ├φ▐µΣ╔ ╘╤φ╪ ╟ßπσ╟π
;NEW TO 1.5
App.BtnCodec.Caption=Codec
App.RecordToCombo.Items[0]=PCM wave format (╚ß╟ ╓█╪)
App.RecordToCombo.Items[1]=Windows audio codecs (PCM ├╒█╤ πΣ)
App.WeeksLabel.Caption=├╙╟╚φ┌
App.WeeksCombo.Items[0]=╟ß├╙╟╚φ┌ ╟ß▌╤╧φ╔ µ╟ß╥µ╠φ╔
App.WeeksCombo.Items[1]=╟ß├╙╟╚φ┌ ╟ß▌╤╧φ╔ ▌▐╪
App.WeeksCombo.Items[2]=╟ß├╙╟╚φ┌ ╟ß╥µ╠φ╔ ▌▐╪
App.ShowOnShutdownBox.Caption=├┘σ╤ ╩═╨φ╤ ┌Σ╧ ╟ß┼█ß╟▐

;NEW TO 1.6
App.BDriverBtn.Caption=(Radiator) ╚╤Σ╟π╠  ╟ß▐φ╟╧╔ ╟ß╧╟╬ßφ
App.EDriverBtn.Caption=(DLL) ╚╤Σ╟π╠ ▐φ╟╧╔ ╬╟╤╠φ
App.EDriverLabel.Caption=(DLL) ╚╤Σ╟π╠ ▐φ╟╧╔ ╬╟╤╠φ
App.DllPropLabel.Caption=(DLL) ╬╒╟╞╒ ╚╤Σ╟π╠ ╟ß▐φ╟╧╔ ╟ß╬╟╤╠φ
App.TrayAlwaysBox.Caption=├φ▐µΣ╔ ╒φΣφ╔ ╟ßΣ┘╟π ╧╟╞π╟ ┘╟σ╤╔
App.DllBtn.Caption=┼┌╧╟╧
App.ResetTimeBtn.Caption=├ß╟Σ

;NEW TO 1.7
App.SurfLabel.Caption=Surf latency
App.StatLoadBtn.Caption=&Load stations from file
App.StatSaveBtn.Caption=Sa&ve stations to file
App.MenuBmpBox.Caption=Show background
App.MenuBmpCombo.Items[0]=Tiled
App.MenuBmpCombo.Items[1]=Centered

;NEW TO 1.8
App.UseBufferBox.Caption=Loop recording
App.BufferLabel.Caption=Buffer size
App.NamingBox.Caption=Use default naming convention

[FormStation]
FormStation.OKBtn.Caption=πµ╟▌▐
FormStation.CancelBtn.Caption=┼ß█╟┴

[CountDown]
CountDown.BtnCancel.Caption=┼ß█╟┴

[ScriptForm]
ScriptForm.Caption=π═╤╤ ╟ßΣ╒µ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ╔
ScriptForm.AddBtn.Caption=├╓▌
ScriptForm.RemoveBtn.Caption=┼═╨▌
ScriptForm.ScriptLabel.Caption=Σ╒ ╚╤Σ╟π╠φ
ScriptForm.ComLabel.Caption=╟ß├µ╟π╤ ╟ßπ╩µ▌╤╔
ScriptForm.NameLabel.Caption=┼╙π ╟ßΣ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ
ScriptForm.ComTuneFrBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╟ß╩┌╧φß ( 160 - 60 πφ█╟σφ╤╩╥)╟╙╩╬╧π . ▀▌╟╒ß╔ ┌╘╤φ╔
ScriptForm.ComTuneFrLabel.Caption=(MHz) ╟ßπµ╠╔
ScriptForm.ComWaitBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╟ß┼Σ╩┘╟╤
ScriptForm.ComWaitMinLabel.Caption=╧▐╟╞▐
ScriptForm.ComWaitSecLabel.Caption=╦µ╟Σφ
ScriptForm.ComMessageMLabel.Caption=[Msg] ╤╙╟ß╔
ScriptForm.ComMessageWLabel.Caption=First par. [wPar]
ScriptForm.ComMessageLLabel.Caption=Second par. [lPar]
ScriptForm.ComShutdownBox.Caption=Windows ╬╒╟╞╒ ┼█ß╟▐
ScriptForm.ComShutdownBeepBox.Caption=Windows ╟ß╩═╨φ╤ ╟ß╒µ╩φ ┌Σ╧ ┼█ß╟▐
ScriptForm.ComRunBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╩╘█φß ╚╤Σ╟π╠ ╬╟╤╠φ
ScriptForm.ComRunExeLabel.Caption=┼╙π ╟ß╚╤Σ╟π╠
ScriptForm.ComRunMinBox.Caption=╘█ß µ╟ßΣ╟▌╨╔ π╒█╤╔
ScriptForm.ComRunMaxBox.Caption=╘█ß µ╟ßΣ╟▌╨╔ π▀╚╤╔
ScriptForm.ComBeepBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╟ß╩Σ╚φσ ╟ß╒µ╩φ
ScriptForm.ComBeepFreqLabel.Caption=╟ßπµ╠╔
ScriptForm.ComBeepDurLabel.Caption=╟ßπ╧╔
ScriptForm.ComBeepCheckBox.Caption=╟ß╩Σ╚φσ╟╩ ╟ß╒µ╩φ╔ ╟ßπ┌╧╔ π╙╚▐╟≡
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[0]=πµ╟▌▐
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[1]=╬╪├
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[2]=π╤═╚╟≡
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[3]=╪µ╟╤∞┴
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[4]=█ß╪
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[5]=π▀╟ßπ╔
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[6]=╤╙πφ
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[7]=╧µ╬╟Σ
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[8]=╙▐µ╪
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[9]=╩Σ╟█π
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[10]=╒▌φ╤
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[11]=╩┌ß▐
ScriptForm.ComBeepCombo.Items[12]=╩╙ß▐
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[0]=σφ╤╩╥ 50
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[1]=100 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[2]=200 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[3]=500 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[4]=1000 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[5]=2000 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[0]=π.╦ 100
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[1]=250 π.╦
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[2]=500 π.╦
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[3]=1 ╦
ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[4]=2 ╦
ScriptForm.ComTuneBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╟ß╩┌╧φß
ScriptForm.ComTuneNameRadio.Caption=┼╙π ╟ßπ═╪╔
ScriptForm.ComTuneNumberRadio.Caption=╤▐π ╟ßπ═╪╔
ScriptForm.ComRecBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╟ß╩╙╠φß
ScriptForm.ComRecLabelLength.Caption=╟ß╪µß
ScriptForm.ComRecLabelQuality.Caption=╟ß╠µ╧╔
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[0]=╙╩φ╤φµí 16 ╚╩í 44100 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[1]=╙╩φ╤φµí 16 ╚╩í 22050 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[2]=╙╩φ╤φµí 16 ╚╩í 11025 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[3]=╙╩φ╤φµí 8 ╚╩í 44100 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[4]=╙╩φ╤φµí 8 ╚╩í 22050 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[5]=╙╩φ╤φµí 8 ╚╩í 11025 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[6]=πµΣµí 16 ╚╩í 44100 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[7]=πµΣµí 16 ╚╩í 22050 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[8]=πµΣµí 16 ╚╩í 11025 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[9]=πµΣµí 8 ╚╩í 44100 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[10]=πµΣµí 8 ╚╩í 22050 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[11]=πµΣµí 8 ╚╩í 11025 σφ╤╩╥
ScriptForm.ComRecNameBox.Caption=╟ß┼╙π ╩ß▐╟╞φ╟≡
ScriptForm.SaveBtn.Caption=╟═▌┘ ╟ß╩█φφ╤╟╩ µ ╟╤╠┌
ScriptForm.CancelBtn.Caption=┼ß█╟┴
ScriptForm.MnAdd.Caption=├╓▌ ▀╬╪ ├µß
ScriptForm.MnEnd.Caption=├╓▌ ▀╬╪ ├╬φ╤
ScriptForm.MnMoveToBeg.Caption=╩═╤▀ ┼ß∞ ╟ß╚╧╟φ╔
ScriptForm.MnMoveToEnd.Caption=╩═╤▀ ┼ß∞ ╟ßΣσ╟φ╔
ScriptForm.MnRemove.Caption=╟═╨▌
ScriptForm.MnClear.Caption=▌╤█ ╟ß▐╟╞π╔

;NEW TO 1.5
ScriptForm.ComCodBox.Caption=╟ß╩╙╠φß Codec ╬╒╟╞╒
ScriptForm.ComCodLabelLength.Caption=╟ß╪µß
ScriptForm.ComCodNameBox.Caption=╟ß┼╙π ╩ß▐╟╞φ╟≡

;NEW TO 1.6
ScriptForm.SoundBox.Caption=╬╒╟╞╒ ╠σ╟╥ ╟ß╒µ╩
ScriptForm.DestinationLabel.Caption=╟ßσ╧▌
ScriptForm.DeviceLabel.Caption=╠σ╟╥
ScriptForm.ValueRadio.Caption=▐φπ╔
ScriptForm.SelMuteRadio.Caption=π╬╩╟╤ / π▀╩µπ
ScriptForm.SelMuteCombo.Items[0]=╟╬╩╤ / ╟▀╩π
ScriptForm.SelMuteCombo.Items[1]=┼ß█╟┴ ╟ß┼╬╩φ╟╤ / ┼ß█╟┴ ╟ß▀╩π

[Misc]
NotSet=█φ╤ π═╧╧
LessStations=π═╪╟╩ ├▐ß
MoreStations=π═╪╟╩ ├▀╦╤
MuteText=▀╩π
UnmuteText=┼╠σ╟╤
MutedText=π▀╩µπ
SetStationName=═╧╧ ┼╙π ╟ßπ═╪╔
RenameStation=├┌╧ ╩╙πφ╔ ╟ßπ═╪╔
ShutdownQuestion=σß ╩╤φ╧ ▀╩π ╟ß╤╟╧φµ µ╟ß╬╤µ╠ ┐*|**|*Σ┌π= ╬╤µ╠ µ ▀╩π ╟ß╤╟╧φµ*|*ß╟= ╬╤µ╠ π┌ ┼╚▐╟┴ ╟ß╤╟╧φµ φ┌πß*|*┼ß█╟┴= ┼█ß╟▐ ╒Σ╧µ▐ ╟ß═µ╟╤ σ╨╟ ╧µΣ ┌πß ╘φ┴
Confirmation=╩├▀φ╧
ErrorText=╬╪╟·
Information=π┌ßµπ╟╩
MenuCloseAll=├█ß▐ ╟ß▀ß
MenuAbout=&═µß...
ErrorMove=.╬╪├ ┌Σ╧ Σ▐ß ╟ßπß▌
ErrorTempExists=.πµ╠µ╧ ├╒ß╟≡ µßπ φ⌡╙╩╪┌ ═╨▌σ radrecxx.tmp ╟ßπß▌
RecordingError=:╟ß╩╙╠φß ßπ φ╩π ┼▀π╟ßσ ╚╙╚╚ ╟ß╬╪├ ╟ß╩╟ßφ
NotEnoughSpace=.┌╧π ╩µ▌╤ π╙╟═╔ ═╤╔ ▀╟▌φ╔ ┌ß∞ ╟ß▐╤╒ ╟ßπ╬╩╟╤
NoMedia=.┌╧π ╩µ▌╤ ▐╤╒ ╚╟ß╙µ╟▐╔
LowerThanLimit=.╟ß╙╟═╔ ╟ß═╤╔ ╟ß═╟ßφ╔ ├▐ß πΣ ╟ß═╧ ╟ßπ═╧╧
WriteProtected=.ß╟ φπ▀Σ ╟ß▀╩╟╚╔┌ß∞ ╟ß╙µ╟▐╔ ╟ßπ╬╩╟╤╔
StillRecord=.├Σ╩ π╟ ╥ß╩ ╩╙╠ß ┌ß∞ ╟ß▐╤╒
WantExitWindows=┐Windows σß ├Σ╩ π╩├▀╧ ├Σ▀ ╩╤φ╧ ┼█ß╟▐
StartRecording=┼╚╧├ ╟ß╩╙╠φß
StopRecording=├µ▐▌ ╟ß╩╙╠φß
MonoText=πµΣµ
StereoText=╙╩φ╤φµ
BitsText=╚╩
WinTempDir=╟ßπ─≤▐╩ ╟ßπ┌φ╟╤φ Windows π╠ß╧
TextFrequency=πµ╠╔
TextName=┼╙π
Frequency=πµ╠╔
StationName=# ┼╙π ╟ßπ═╪╔
TypeFloppy=π╤Σ
TypeFixed=╦╟╚╩
TypeCD=▐╤╒ π╧π╠
TypeNetwork=╘╚▀╔ ┌πß
TypeRAM=RAM ╨╟▀╤╔
ErrorFormat=σφ╞╔ πµ╠╔ ╬╟╪╞╔:*|*╟ßπµ╠╔ φ╠╚ ├Σ ╩▀µΣ ▌φ π╠╟ß 160-60 πφ█╟σφ╤╩╥*|*|╟╙╩╬╧π . ▀▌╟╒ß╔ ┌╘╤φ╔
EstMin=min
EstSec=sec
LowerLimit=╟ßπ╙╟═╔ ╟ß═╤╔ ├▐ß πΣ ╟ß═╧.
NoRecMedia=ß╟ φµ╠╧ µ╙╪ ╩╙╠φß.
DriveNoMedia=ß╟ φµ╠╧ µ╙╪ ▌φ ╟ß╙µ╟▐╔.
ErrorPort=╤▐π ╚µ╟╚╔ ╬╟╪∞┴.
AlreadyRecord=├Σ╩ ═╟ßφ╟ ╩╙╠ß ┌ß∞ ╟ß▐╤╒
SelectMore=├Σ╩ ╟╬╩╤╩ ╩╤▀ π╙╟═╔ ═╤╔ ├▀╦╤ πΣ ╟ßπ╙╟═╔ ╟ß═╤╔ ╟ßπ╩µ╟▌╤╔ ═╟ßφ╟≡.*|**|*╟┌╧╟╧╟╩▀ ╙µ▌ ╩═▌┘ ┌Σ╧ ╟╬╩φ╟╤ Σ┌πí µß▀Σ ╟ß╩╙╠φß ╙φ╩µ▐▌.*|*╙╩┌µ╧ ┼ß∞ ╘╟╘╔ ┼┌╧╟╧ ┼╨╟ ╟╬╩╤╩ ß╟.
SelectMoreTitle=╟ßπ╙╟═╔ ╟ß═╤╔ ├▐ß πΣ ╟ß═╧ ╟ßπ╬╩╟╤ - ┼φ▐╟▌ ╟ß╩╙╠φß┐
PortText=╚µ╟╚╔ ╟ß┼╧╬╟ß/╟ß┼╬╤╟╠
TextNumber=╤▐π
WaveFiles=Wav πß▌╟╩
AllFiles=▀ß ╟ßπß▌╟╩
LangRestart=┌Σ╧ ┌╧π ╟╬╩φ╟╤ ╒Σ╧µ▐ ╟ß┼╬╩φ╟╤ σ╨╟ ╟ßß█╔ ╟ß╧╟╬ßφ╔ ╙╩╙╩╬╧π.*|*  ┌ßφ▀ ╟┌╟╧╔ ╩╘█φß ╟ß╚╤Σ╟π╠ πΣ ├╠ß ╟┌╟╧╔ ╟ßß█╔ ╟ß╧╟╬ßφ╔
TestMenuBar=╟▌═╒ ╘╤φ╪ ╟ß▐╟╞π╔
TestMenuItem=╟▌═╒ ┌Σ╟╒╤ ╟ß▐╟╞π╔
┌ßφ▀ ╟┌╟╧╔ ╩╘█φß

;NEW TO 1.3
WantStopRecording=µ ┼φ▐╟▌ ╟ß╩╙╠φß┐ Radiator σß ═▐╟≡ ╩╤φ╧ ┼█ß╟▐
ConfirmStopScript=σß ╩╤φ╧ ┼Σσ╟┴ ╟ßΣ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ ╟ß╠╟╤φ ═╟ßφ╟≡┐
ConfirmGlobaltimerStart=σß ╩╤φ╧ ╩▌┌φß ╟ß╠╧µß╔ ╟ß┌╟ßπφ╔┐
ConfirmGlobaltimerStop=σß ╩╤φ╧ ═╠╚ ╟ß╠╧µß╔ ╟ß┌╟ßπφ╔┐
StopScheduledRecording=╟ß╩╙╠φß ╟ßπ╠╧µß ╠╟╤φ...
SleepCaption=╟ßΣµπ
ShutdownCaption=Windows ┼█ß╟▐
InCaption=▌φ
SleepBtnHint=π─▐÷╩ ╟ßΣµπ
MinCaption=╧.
WindowsShutdownCaption=▌φ Windows ┼█ß╟▐
Seconds=╦µ╟Σφ ...
CloseCaption=▌φ Radiator ┼█ß╟▐
SchDate=╩╟╤φ╬
SchTime=╥πΣ
ScBeep=╩Σ╚φσ ╒µ╩φ ▀ß ╙╟┌╔
ScRecordNews=╩╙╠φß ╟ß├╬╚╟╤
ScTV=ATI TV ╘█ß ╚╤Σ╟π╠
ConfirmDeleteScript=σß ═▐╟≡ ╩╤φ╧ ═╨▌ ╟ßΣ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ ╟ßπ╬╩╟╤┐
CmStations=╩┌╧φß
CmTune=┌╧÷ß
CmMHz=πφ█╟σφ╤╩╥
CmStation=π═╪╔
CmNumber=#
CmStationUp=π═╪╔ ├┌ß∞
CmStationDown=π═╪╔ ├╙▌ß
CmLastStation=╟ßπ═╪╔ ╟ß├╬φ╤╔
CmSurf=╩╒▌═ ╟ß▐Σµ╟╩
CmVolumes=═╠µπ ╟ß├╒µ╟╩
CmMute=▀╩π
CmUnmute=╟╠σ╟╤
CmVolumeUp=╘╧╔ ╒µ╩ ├┌ß∞
CmVolumeDown=╘╧╔ ╒µ╩ ├▐ß
CmRecording=╩╙╠φß
CmRecord=╙╠ß
CmOther=╟╬╤∞
CmWait=╟Σ╩┘╤
CmMin=╧.
CmSec=╦.
CmBeep=╩Σ╚φσ ╒µ╩φ
CmMinimize=╒█╤
CmThinWindow=Σ╟▌╨╔ ╒█φ╤╔
CmNormalWindow=Σ╟▌╨╔ ┌╟╧φ╔
CmRunExtProg=╘█ß ╚╤Σ╟π╠ ╬╟╤╠φ
CmSendMessage=╟╚┌╦ ╤╙╟ß╔
CmClose=Radiator ├█ß▐
CmShutdown=Windows ├█ß▐
OverwriteScript=Σ╒ ╚╤Σ╟π╠φ πµ╠µ╧ ├╒ß╟≡.*|*σß ╩╤φ╧ ╟ß▀╩╟╚╔ ┌ßφσ┐
ConfirmCancel=σß ═▐╟≡ ╩╤φ╧ ┼ß█╟┴ ╟ß╩█φφ╤╟╩ ╟ßπ╠╤╟╔ ßßΣ╒ ╟ß╚╤Σ╟π╠φ┐
ExecutableFiles=πß▌╟╩ ╩Σ▌φ╨φ╔

;NEW TO 1.4
NextStationHint=╟ßπ═╪╔ ╟ß╩╟ßφ╔
PrevStationHint=╟ßπ═╪╔ ╟ß╙╟╚▐╔
WantDeleteStation=σß ═▐╟≡ ╩╤φ╧ ═╨▌ σ╨σ ╟ßπ═╪╔┐
CmCodec=Codecs ╙╠ß ╚╟╙╩╬╧╟π
DefaultText=╟ß╩ß▐╟╞φ
AltText=╚╧φß
AutoDetect=▀╘▌ ╟°ßφ
WantResetColors= σß ╩╤φ╧ ┼┌╟╧╔ ╟ß├ßµ╟Σ ╟ß├╒ßφ╔í*|* µ╙╤┌╔ ╟ß╧═╤╠╔┐
LCDSeconds=╦µ╟Σφ
LCDSecond=╦╟Σφ╔
LCDMiliSeconds=╠╥┴ πΣ ╦╟Σφ╔

;NEW TO 1.4.1
SetStereoText=╟╬╩╤ ╙╩φ╤φµ
SetMonoText=╟╬╩╤ πµΣµ
ForceMonoStereoNotSupported=╟╠╚╟╤ πµΣµ/╙╩φ╤φµ █φ╤ π╩µ▌╤ ▌φ σ╨σ ╟ß╚╪╟▐╔
CouldNotConnect=ßπ φ╙╩╪┌ ╟ß╤╚╪ ┼ß∞ Radiator
COMBusyReasons=╟ß├╙╚╟╚ ╟ßππ▀Σ╔:
Reason1=- ╟ß╚µ╟╚╔ ╟ß╩φ ═╧╧╩σ╟ █φ╤ πµ╠µ╧╔
Reason2=- ╚╤╟π╠ ├╬╤∞ φπ▀Σ ├Σσ╟ π╟ ╥╟ß╩ ╩╙╩╬╧π ╟ß╚µ╟╚╔ ╟ßπ═╧╧╔*|*├█ß▐ ╟ß╚╤Σ╟π╠ µ╠╤╚ π╤╔ ├╬╤∞
Reason3=┼╨╟ ßπ φ╙╟┌╧ ╠╤╚ ╤╚╪ ╚╪╟▐╔ ╟ß╤╟╧φµ ß╚µ╟╚╔ ╟╩╒╟ß ├╬╤∞*|*µ╟╬╩╤ ╟ß╚µ╟╚╔ ╟ß╠╧φ╧╔ ▌φ ╟┌╧╟╧╟╩ ╟ß╚╤Σ╟π╠

;NEW TO 1.5
CanNotOpenLibrary=ß╟ φπ▀Σ ▌╩═ ╟ßπ▀╩╚╔
InstDrivers=╩├▀╧ ├Σ▀ ├┌╧╧╩ ╚╤╟π╠ ╟ß▐φ╟╧╔ ╚╘▀ß ╒═φ═ ß÷
TextTooLong=╟ßΣ╒ ╟ßπµ╓═ ß╟╙π ╟ßπ═╪╔ φ╠╚ ├Σ φ▀µΣ ├▐╒╤ πΣ 50 ╬╟Σ╔
SelectCodec=Radiator╟ß╒µ╩ ß÷ Codec ╟╬╩╤
FormatName=σφ╞╔
FormatChannels=▐Σµ╟╩
FormatSampleRate=π┌╧ß ╟ß┌φΣ╟╩
FormatBits=╚╩╟╩
FormatAverageBytes=π╩µ╙╪ ╟ß╚╟φ╩╟╩ ▌φ ╟ß╦╟Σφ╔
MP3WarningText=σ╨╟ ╟ß▀µ╧φ▀ π┌╤µ▌ ┌Σσ ├Σσ φΣ╩╠ ╟Σσφ╟╤ '╟ß╘╟╘╔ ╟ß╥╤▐╟┴'┌ß∞ π┌┘π ╟ß├╠σ╥╔ ╟ß┌╟πß╔ ╚µφΣ╧µ╥ 95\98*|*π┌ ├Σσ φ┌πß ╚╘▀ß ╤╟╞┌ π┌ µφΣ╧µ╥ 2000.*|**|*═╟µß ╩╠╤╚╩σ ┼╨╟ ├╤╧╩

;NEW TO 1.6
PlPluginName=╟╙π ╟ß┼╓╟▌╔
PlTuning=╩┌╧φß
PlTuningMuted=╟ß╩┌╧φß π▀╩µπ
PlMuteUnmute=▀╩π /┼ß█╟┴ ╟ß▀╩π
PlGetVolume=╟═╒ß ┌ß∞ ╒µ╩
PlSetVolume=═╧╧ ╘╧╔ ╟ß╒µ╩
PlVolumeUpDown=╟ß╒µ╩ ├▐µφ/├╓┌▌
PlBassTr=Bass/Treble
PlIsStereo=σµ ╙╩φ╤φµ
PlSetStereo=═╧╧ ╙╩φ╤φµ
PlGetSignal=╟═╒ß ┌ß∞ ╟╘╟╤╔
PlAM=AM π╠╟ß
PlRDS=RDS
PlScan=╟▌═╒ ╟ßπ═╪╔
PlConf=┼┌╧╟╧╟╩
PlSupports=φ╧┌π
PlComments=├╤╟┴ µ πß╟═┘╟╩
PlNotRadiatorPlugin=.├µ ß╟ φπ▀Σ ╟ß╩═πφß Radiator ßφ╙ ╟╓╟▌╔
CmSetVolume=═╧╧ ╟ß╒µ╩

;NEW TO 1.7
TextStereo=Stereo
Stereo_LeaveAsIs=Leave as is
Stereo_ForceStereo=Force stereo
Stereo_ForceMono=Force mono
IncorrectStationsFile=The file does not contain stations definitions.
Dialog_Bitmaps=Bitmaps
Dialog_RSD=Radiator Station Definition files
Dialog_All=All files
LCDYear=Year
LCDMonth=Month
LCDDay=Day

;NEW TO 1.8
TextMB=MB
TextKB=KB
TextShowInMenu=In menu
FormatLengthOfBuffer=Buffer length (sec)
CurrentVariableNaming=Current naming is set to
VariableEqualsTo=Current file name example
VariableDefault=Default
VariableNaming=You can use following variables in filename
VarYear=year
VarMonth=month
VarDay=day
VarHour=hour
VarMinutes=minutes
VarSeconds=seconds
VarFrequency=frequency in MHz - e.g. 89_60
VarStNumber=station number
VarStName=station name
VarLoginName=login name in Windows
VarCodecName=codec name
VarExample=Example
VariableToAvoid=Make sure that length of the filename (including path) will not exceed file name length*|*limitation of OS (for example: file names are limited to 255 characters in Windows 95).
MissingExtension=You have probably forgotten the extension (e.g.: .wav).

[LCDEd]
;NEW TO 1.4
LCDEd.Caption=LCD π═╤╤
LCDEd.DispBox.Caption=LCD├┘σ╤ ├╙π╟┴╟ßπ═╪╟╩ ┌ß∞ ╟ß
LCDEd.ResetBtn.Caption=├┌╧ ßß├╒ß
LCDEd.SaveBtn.Caption=╟═▌┘ ╟ß╩█φφ╤╟╩ µ╟╤╠┌
LCDEd.CancelBtn.Caption=┼ß█╟┴
LCDEd.ScrollSpeedLabel.Caption=╙╤┌╔ ╟ß╧═╤╠╔

;NEW TO 1.5
LCDEd.InternalLabel.Caption=╟ß╧╟╬ßφ╔ LCD ╬╪µ╪
LCDEd.InternalCombo.Items[0]=╟ß╩ß▐╟╞φ/ ASCII ╩╤πφ╥ ╟ß╒▌═╔
LCDEd.InternalCombo.Items[1]=╩╤πφ╥ ╟ß╒▌═╔ ╟ßµ╙╪ ├⌡╤µ╚φ
LCDEd.ExternalBox.Caption=╟╙╩╬╧π ╬╪µ╪ ╬╟╤╠φ╔
LCDEd.PixelOnLabel.Caption=ßµΣ ╟ß╚φ▀╙ß ╟ßπ╓╟┴
LCDEd.PixelOffLabel.Caption=ßµΣ ╟ß╚φ▀╙ß ╟ßπ╪▌╞
LCDEd.WelcomeBox.Caption=├┘σ╤ ╤╙╟ß╔ ╩╤═φ╚

;NEW TO 1.7
LCDEd.DateFormatLabel.Caption=Date label format
LCDEd.PreviewLabel.Caption=LCD preview window