home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 August / CHIP_CD_2005-08.iso / service / divx / files / DivXPro521ME98.exe / $PLUGINSDIR / README_de.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-09-03  |  8.0 KB  |  228 lines
  1.             -=================================-
  2.               DivX(R) und DivX Pro(tm) Codecs
  3.             -=================================-
  4.  
  5.                        Version 5.2.1
  6.                ReadMe aktualisiert am 18.08.04
  7.  
  8.    (c) Copyright DivXNetworks, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  9.    DivX und DivX Pro sind Warenzeichen von DivXNetworks, Inc.
  10.  
  11.  
  12.  
  13. | Inhaltsverzeichnis
  14. +=========================-
  15.  
  16.    1. Einfⁿhrung
  17.    2. DivX-Benutzerhandbuch
  18.    3. Dateien in diesem Paket
  19.    4. Neu in dieser Version
  20.    5. Optionale Zusatzsoftware
  21.    6. Bisherige Versionen
  22.    7. Bekannte Probleme
  23.    8. Technischer Support
  24.  
  25.  
  26.  
  27. | 1. Einfⁿhrung
  28. +=========================-
  29.  
  30.    Willkommen zu DivX 5.2.1, unserer mehrsprachigen, neuesten und besten -
  31.    vielleicht sogar der weltbesten - Ver÷ffentlichung!
  32.  
  33.    Wenn Sie ein neuer Benutzer sind, gehen Sie bitte direkt zum Abschnitt 2
  34.    um mit der Erstellung von hochqualitativen DivX-Videos zu beginnen. Wenn
  35.    Sie DivX bereits verwendet haben, keine Angst - wir haben hart gearbeitet,
  36.    um Ihnen in dieser Version viele neue Funktionen zu bieten. Weiter unten 
  37.    in Abschnitt 4 erfahren Sie, was es Neues gibt!
  38.  
  39.    Viel Spa▀ mit der neuen Version.
  40.  
  41.      - Das DivX-Team
  42.  
  43.  
  44. | 2. DivX-Benutzerhandbuch
  45. +=========================-
  46.  
  47.    Ein mehrsprachiges Benutzerhandbuch fⁿr DivX 5.2.1 ist jetzt verfⁿgbar!
  48.  
  49.    Es behandelt:
  50.  
  51.      - Die Ursprⁿnge von DivX-Video
  52.      - Schnellstart-Handbuch
  53.      - DivX Certified-Profile
  54.      - Encoder-Optionen
  55.      - Bildverarbeitung
  56.      - DivX E.K.G.
  57.      - DivX-Decoder-Konfiguration
  58.  
  59.    ... und vieles mehr!
  60.  
  61.    Um das Handbuch zu lesen ben÷tigen Sie den Adobe Acrobat Reader 5 oder h÷her:
  62.  
  63.       http://go.divx.com/divx/acrobat
  64.  
  65.    Hier k÷nnen Sie das DivX-Benutzerhandbuch herunterladen und installieren:
  66.  
  67.       http://go.divx.com/divx/guide
  68.  
  69.  
  70. | 3. Dateien in diesem Paket
  71. +=========================-
  72.  
  73.    +---------------+---------------------------------------------+----------------+
  74.    |Datei          | Informationen                               | Beinhaltet in  |        
  75.    |---------------+---------------------------------------------+----------------+
  76.    |DivX.dll       | DivX Codec, VFW-Version                     | DivX, DivX Pro |
  77.    |DivXDec.ax     | DivX Decoder, DirectShow-Version            | DivX, DivX Pro |
  78.    |Config.exe     | DivX Decoder, DirectShow-Konfigurationstool | DivX, DivX Pro |
  79.    |DivX EKG.exe   | DivX Electrokompressiongraph                | DivX Pro       |
  80.    |ReadMe.txt     | Diese ReadMe-Datei                          | DivX, DivX Pro |
  81.    |License.txt    | Software-Lizenzvereinbarung                 | DivX, DivX Pro |
  82.    |PSIKey.dll     | Registrierungs-Library                      | DivX, DivX Pro |
  83.    |BGRegister.exe | Anwendungsregistrierung                     | DivX, DivX Pro |
  84.    |dpu10.dll      | Library fⁿr Anwendungsprogramm aktualisieren| DivX, DivX Pro |
  85.    |dpus10.dll     | Library fⁿr Anwendungsprogramm aktualisieren| DivX, DivX Pro |
  86.    |dpuGUI10.dll   | Library fⁿr Anwendungsprogramm aktualisieren| DivX, DivX Pro |
  87.    |dpv10.dll      | Library fⁿr Anwendungsprogramm aktualisieren| DivX, DivX Pro |
  88.    |qt-mt331.dll   | Library fⁿr QT-BenutzeroberflΣche           | DivX, DivX Pro |
  89.    |unicows.dll    | Microsoft Layer fⁿr Unicode fⁿr Windows 9x  | DivX, DivX Pro |
  90.    +---------------+---------------------------------------------+----------------+
  91.  
  92.  
  93. | 4. Neu in dieser Version
  94. +=========================-
  95.  
  96.    DivX 5.2.1 beinhaltet jetzt:
  97.  
  98.      - Unterstⁿtzung von drei neuen Sprachen
  99.  
  100.        DivX 5.2.1 ist nun erhΣltlich in Englisch, Franz÷sisch, Deutsch und Japanisch.
  101.  
  102.  
  103.      - Encoder: Bitraten-Rechner
  104.  
  105.        Sie k÷nnen die optimale Bitrate fⁿr eine Zieldatei direkt im Konfigurationsdialog
  106.        des Encoders berechnen. Geben Sie einfach die Gr÷▀e Ihrer Zieldatei, die LΣnge
  107.        Ihres Videos und die Audio-Bitrate ein.
  108.  
  109.  
  110.      - Encoder: AnpassungsfΣhige Bidirektionale Codierung
  111.  
  112.        Bidirektional codierte Frames wurden erstmals in DivX 5.0 eingefⁿhrt und
  113.        erm÷glichten eine Verringerung der Dateigr÷▀e um ganze 20% bei gleichbleibender
  114.        BildqualitΣt.
  115.  
  116.        Bis heute wurde bei allen DivX 5-Versionen nur ein bidirektional codierter
  117.        Frame zur Zeit verwendet. DivX 5.2.1 erweitert die M÷glichkeiten dieser Funktion.
  118.  
  119.        Der DivX 5.2.1 Encoder verwendet einfach und mehrfach aufeinanderfolgende 
  120.        bidirektional codierte Frames je nach Bedarf und erm÷glicht so h÷here
  121.        Komprimierungsraten und sogar bessere QualitΣt.
  122.  
  123.  
  124.      - Encoder: MPEG2-Quantisierung
  125.  
  126.        DivX 5.2.1 ist dank MPEG2-Quantisierungsunterstⁿtzung besser skalierbar.
  127.        Quantisierung spielt eine wichtige Rolle bei der Reduzierung der zur Bildspeicherung
  128.        ben÷tigten Datenmenge. DivX verwendet normalerweise H.263-Quantisierung; optimal fⁿr
  129.        die Codierung mit niedrigen und hohen Bitraten. MPEG-2-Quantisierung ist bei extrem
  130.        hohen Bitraten empfehlenswert.
  131.  
  132.  
  133.      - Encoder: Intel SSE3 (Prescott) Optimierungen
  134.  
  135.        Der DivX 5.2.1 Encoder ist fⁿr Intel Prescott CPUs optimiert und erm÷glicht eine
  136.        Leistungssteigerung von bis zu 15%.
  137.  
  138.  
  139.      - Encoder: Multithreaded-Feedback-Fenster
  140.  
  141.        Das Feedback-Fenster des Encoders ist jetzt multithreaded. Wenn Ihr PC ⁿber eine
  142.        Hyperthreaded-CPU oder sogar ⁿber mehrere CPUs verfⁿgt, k÷nnen Sie nun das neue
  143.        Encoder-Feedback in Echtzeit nutzen und steuern, ohne dass sich dies besonders
  144.        auf die Codierungsleistung auswirkt.
  145.  
  146.  
  147.      - Decoder: Allgemeines MPEG-4
  148.  
  149.        Der DivX 5.1 beinhaltete schon eine allgemeine MPEG-4-Decodierungsoption. In
  150.        dieser Version wurde die Unterstⁿtzung fⁿr allgemeines MPEG-4 erweitert,
  151.        sodass Ihr Lieblings-Decoder eine gr÷▀ere Anzahl Ihrer Lieblingsfilme abspielen
  152.        kann.
  153.  
  154.  
  155.      - Decoder: Blocking beseitigen (Ooops!)
  156.  
  157.        Der DivX 5.2.1 Decoder beseitigt das Problem, das die Entstehung von kleinen
  158.        Bl÷cken zur Folge haben kann, die an Stellen mit hohen Kontrasten auftreten.
  159.        Dies kommt hauptsΣchlich bei Zeichentrickinhalten vor. Sehen Sie PokΘmon 
  160.        wieder so, wie es ursprⁿnglich gedacht war!
  161.  
  162.  
  163.      - Automatisches Update
  164.  
  165.        DivX 5.2.1 sucht automatisch nach verfⁿgbaren Updates wenn Sie mit dem Internet
  166.        verbunden sind, zeigt Ihnen verfⁿgbare Updates an und lΣdt sie fⁿr Sie herunter.
  167.  
  168.  
  169.      - Update fⁿr Handheld-Profil
  170.  
  171.        Das Handheld-Profil wurde aktualisiert, um den FΣhigkeiten von auf dem Markt
  172.        erhΣltlichen DivX Certified-GerΣten besser zu entsprechen.
  173.  
  174.        Bei der Codierung mit dem neuen Handheld-Profil k÷nnen Sie Videos mit noch
  175.        h÷herer QualitΣt fⁿr Ihr Handheld Certified-GerΣt erstellen.
  176.  
  177.  
  178.  
  179. | 5. Optionale Zusatzsoftware
  180. +=================================-
  181.  
  182.    Google-Werkzeugleiste
  183.  
  184.      Wenn Ihr System die Anforderungen von Google erfⁿllt, k÷nnen Sie bei der
  185.      Installation der kostenlosen Testversion von DivX oder DivX Pro zusΣtzlich
  186.      die Google-Werkzeugleiste fⁿr den Internet Explorer installieren.
  187.  
  188.      Die Google-Werkzeugleiste erm÷glicht Ihnen:
  189.  
  190.        * die Suche im Internet mit Google von jeder Seite aus
  191.  
  192.        * das Eliminieren von Popup-Werbungen
  193.  
  194.        * das Ausfⁿllen von Formularen mit einem Klick
  195.  
  196.        * das Markieren von Suchbegriffen auf einer Seite
  197.  
  198.  
  199. | 6. Bisherige Versionen
  200. +=========================-
  201.  
  202.    Um alle bisherigen Versionen anzuzeigen, geben Sie bitte folgende URL in
  203.    Ihrem Internetbrowser ein:
  204.  
  205.      http://go.divx.com/divx/versions
  206.  
  207.  
  208. | 7. Bekannte Probleme
  209. +=========================-
  210.  
  211.    Um bekannte Probleme bei dieser Version anzuzeigen, geben Sie bitte
  212.    folgende URL in Ihrem Internetbrowser ein:
  213.  
  214.      http://go.divx.com/divx/knownissues
  215.  
  216.  
  217. | 8. Technischer Support
  218. +=========================-
  219.  
  220.    Produkt-Support erhalten Sie unter Eingabe folgender URL in Ihrem
  221.    Internetbrowser:
  222.  
  223.      http://go.divx.com/divx/support
  224.  
  225.    Sie k÷nnen auch unsere Wissensdatenbank durchsuchen:
  226.  
  227.      http://go.divx.com/divx/search
  228.