home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 August / CHIP_CD_2004-08.iso / drivers / pack1 / files / PowerChutePersonalEdition.exe / pcpe / setupdir / 000e / install.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-08-27  |  3.6 KB  |  86 lines
  1.            _____________________________
  2.            SZOFTVERTELEP═T╔S: UTAS═T┴SOK
  3.  
  4.                         
  5.  
  6. ___________________________ 
  7. RendelkezΘsre ßll≤ termΘkek
  8.  
  9. A CD a k÷vetkez⌡ APC-alkalmazßsokat tartalmazza:
  10.  
  11.   ò APC PowerChute Personal Edition v1.4 for Windows 98, Me, 
  12.     2000, 2003 and XP
  13.  
  14. _______________________________________________________________
  15.  
  16. Az APC PowerChute Personal Edition v1.4 telepφtΘsΘt megel⌡z⌡en 
  17. vΘgrehajtand≤ lΘpΘsek:
  18.  
  19. A program telepφtΘse el⌡tt fontolja meg a k÷vetkez⌡ket:
  20.  
  21.   ò Ha a szßmφt≤gΘphez nincs szⁿnetmentes tßpegysΘg csatlakoztatva, 
  22.     a telepφtΘs nem folytat≤dik.
  23.  
  24.   ò Ezen t·lmen⌡en a szßmφt≤gΘpen telepφtve kell lennie a Microsoft 
  25.     Internet Explorer 5-÷s vagy ·jabb vßltozatßnak.
  26.  
  27.   ò A k÷vetkez⌡k CSAK Windows 98 (Θs Windows 98 Second Edition) esetΘn
  28.     ΘrvΘnyesek: Ellen⌡rizze, hogy a rendszeren telepφtve vannak-e a
  29.     HID-illeszt⌡programok. Az illeszt⌡programok a Windows 98
  30.     telepφt⌡lemezΘn, nem pedig ezen a CD-n talßlhat≤k. Az USB-kßbelen
  31.     keresztⁿl csatlakoztassa a szⁿnetmentes tßpegysΘget a szßmφt≤gΘphez,
  32.     Θs k÷vesse az operßci≤s rendszer magßt≤l m√k÷d⌡ eszk÷z÷kre vonatkoz≤
  33.     utasφtßsait. Ezek utßn elkezdheti az APC PowerChute Personal Edition
  34.     telepφtΘsΘt. 
  35.  
  36.   ò Ha a szßmφt≤gΘpen telepφtve van a Power Management Extensions 
  37.     programcsomag, a telepφtΘs folytatßsa el⌡tt el kell azt tßvolφtania.
  38.     Ha ezt elmulasztja, az APC PowerChute Personal Edition telepφt⌡je 
  39.     itt leßll.
  40.  
  41.   1. A telepφtΘs megkezdΘsΘhez indφtsa el a äSetup.exeö programot.
  42.  
  43.   2. Ha telepφtve van a PowerChute Personal Edition egyik korßbbi 
  44.      verzi≤ja, a telepφt⌡program az adott vßltozatot az 1.4-as 
  45.      vßltozatra frissφti. A frissφtΘs elfogadßsßhoz nyomja meg az 
  46.      äIgenö gombot, Θs folytassa az 5. lΘpΘst⌡l.
  47.  
  48.   3. A Telepφt⌡ megjelenφti a szoftver licencszerz⌡dΘsΘt. Olvassa el a 
  49.      sz÷veget, Θs ha a feltΘteleket elfogadja, kattintson az Igen 
  50.      gombra.
  51.  
  52.   4. A k÷vetkez⌡ pßrbeszΘdpanelen megadhatja a telepφtΘsi k÷nyvtßrat, 
  53.      illetve elfogadhatja az alapΘrtelmezettkΘnt felajßnlottat, mely 
  54.      a k÷vetkez⌡:
  55.  
  56.      C:\Program Files\APC\APC PowerChute Personal Edition. 
  57.  
  58.      Ha nem az alapΘrtelmezett k÷nyvtßrat szeretnΘ hasznßlni, 
  59.      kattintson a Tall≤zßs gombra, Θs a megjelen⌡ pßrbeszΘdpanelen 
  60.      adja meg a kφvßnt k÷nyvtßrat. A folytatßshoz kattintson a Tovßbb 
  61.      gombra.
  62.  
  63.   5. A telepφtΘs vagy frissφtΘs befejez⌡dΘsΘig a kΘperny⌡n a 
  64.      äProgramfßjlok mßsolßsa...ö felirat lßthat≤. Kattintson 
  65.      a BefejezΘs gombra.
  66.  
  67.   6. Windows 2000, 2003 Θs XP rendszer esetΘn a PowerChute Personal 
  68.      Edition telepφt⌡je, ha tudja, bekapcsolja a hibernßlßsi lehet⌡sΘget. 
  69.      Hosszan tart≤ ßramkimaradßs esetΘn ugyanis a hibernßci≤ lehet⌡vΘ 
  70.      teszi a szßmφt≤gΘp teljes mem≤rißjßnak lemezre φrßsßt (beleΘrtve 
  71.      a megnyitott fßjlokΘt is). A tßpellßtßs visszaßllßsa utßn nem 
  72.      kell mßst tennie, mint bekapcsolni a szßmφt≤gΘpet, Θs a munkßt 
  73.      onnan folytathatja, ahol kΘnyszer√sΘgb⌡l abba kellett hagynia. 
  74.  
  75.      Az APC javasolja a hibernßci≤ hasznßlatßt. Ha a PowerChute 
  76.      Personal Edition nem tudja bekapcsolni ezt a szolgßltatßst, 
  77.      akkor hosszabb ideig tart≤ ßramkimaradßs esetΘn hibernßci≤ 
  78.      helyett leßllφtja a szßmφt≤gΘpet. A hibernßci≤val kapcsolatos 
  79.      tovßbbi informßci≤kΘrt tekintse ßt a Windows s·g≤jßt.
  80.  
  81.   7. A PowerChute program futtatßsa sorßn az alkalmazßs jobb als≤ 
  82.      rΘszΘn talßlhat≤ informßci≤s ikonra kattintva a teljes online 
  83.      s·g≤ Θrhet⌡ el, az F1 billenty√t lenyomva pedig helyi s·g≤ 
  84.      kΘrhet⌡.
  85.  
  86.