1044 AlapΘrtelmezΘs szerint indφtsa az alkalmazßst ezen:
1045 Menⁿ opci≤k...
1046 Az nView nΘvjegye...
1047 Hivatkozßs megnyitßsa a k÷vetkezQn:
1048 Alkalmazßs neve
1049 Az egyetelen kΘpernyQt teljes mΘretqre ßllφt≤ gomb megjelenφtΘse a fejlΘcen
1050 nView asztalok
1051 nView beßllφtßsok
1052 Maximalizßlßs az aktußlis monitorhoz
1053 RunApplication
1054 DesktopBrowser
1055 DesktopToolbar
1056 Ez a gyorsbillentyq csak akkor hasznßlhat≤, ha a nView Asztalok panelban engedΘlyezve van az "Asztalok megjelenφtΘse az Explorer ablak mappa hierarchißban" opci≤.
1057 Egyedi beßllφtßsok
1058 EngedΘlyez
1059 Pozicionßlßsi mem≤ria
1060 Mindent t÷r÷l
1061 Biztos benne, hogy t÷r÷lni szeretnΘ az alkalmazßs minden pozicionßlßsi mem≤rißjßt Θs egyedi beßllφtßsßt?
1062 Hivatkozßs megnyitßsa a monitoron
1063 AlapΘrtelmezΘs
1064 SendWindowToMonitor
1065 GatherAllToMonitor1
1066 LoadProfile
1067 SendWindowToDesktop
1068 CollapseToDesktop
1069 AlwaysOnTop
1070 ZoomWindow
1071 Az alk. nΘvjegye...
1072 Ez az alkalmazßs nem tßmogatja megfelelQen a nView ßtlßtsz≤sßg funkci≤kat. Az ßtlßtsz≤sßg le van tiltva ehhez az alkalmazßshoz.
1073 Ez az alkalmazßs nem teszi lehetQvΘ, hogy a nView m≤dosφtsa az ablakok pozφci≤jßt. Az ablakvezΘrlΘs le van tiltva ehhez az alkalmazßshoz.
1074 Ez az alkalmazßs nem tßmogatja megfelelQen az alkalmazßspozicionßlßsi mem≤rißt. Az alkalmazßspozicionßlßsi mem≤ria le van tiltva ehhez az alkalmazßshoz.
1075 Az alkalmazßspozicionßlßsi mem≤ria teljesen ki van kapcsolva. Az engedΘlyezΘsΘhez kapcsolja be a nView vezΘrlQpultjßnak Windows fⁿlΘn talßlhat≤ ßltalßnos beßllφtßst.
1079 Rajzoljon egy tΘglalapot az egΘrrel az asztalnak arra a rΘszΘre, amelyet nagyφtani szeretne. KΘsQbb m≤dosφthatja ezt a tΘglalapot, ·gy, hogy ·jra kijel÷li a r÷gzφtett kΘpkocka nagyφtßs stφlust.
1080 Kattintson a nagyφtani kφvßnt ablakra (ez nem lehet a nagyφtßsi ablak). KΘsQbb m≤dosφthatja ezt az ablakot, ·gy, hogy ·jra kijel÷li az ablaknagyφtßs stφlusßt.
2001 Profilok
2002 Profil bet÷ltΘse Θs hasznßlata
2003 AblakvezΘrlΘs
2004 Ablakny·jtßs beßllφtßsa
2005 AblakvezΘrlΘs
2006 PßrbeszΘdablak ßthelyezΘse
2007 AblakvezΘrlΘs
2008 Alkalmazßs pozicionßlßsi mem≤ria
2009 AblakvezΘrlΘs
2010 Rendszermenⁿ kiterjesztΘsei
2011 AsztalkezelΘs
2012 Asztalok szßma
2013 AsztalkezelΘs
2014 Asztalnevek
2015 AsztalkezelΘs
2016 Az Explorer hasznßlata az asztalok navigßlßsßhoz
2017 Ablak effektusok
2018 ┴tlßtsz≤sßg
2019 Ablak effektusok
2020 Ablakok gyors teljes mΘretqvΘ tΘtele
2021 <nincs>
2022 asztal
2023 nView engedΘlyezΘse
2024 nView AsztalkezelQ hasznßlata
2025 asztalok, amelyeket elnevez
2026 φgy:
2027 A varßzsl≤ lΘtrehozza
2028 AlapΘrtelmezΘs
2029 Varßzsl≤ hiba - Nem lehet bet÷lteni a lokalizßlt erQforrßsokat.
2030 Varßzsl≤ hiba - Hiba a rendszerleφr≤ adatbßzisban Csak a rendszergazdai jogosultsßgokkal bejelentkezQk tudjßk konfigurßlni azt, hogy a rendszer indφtßsakor az nView automatikus induljon.
2031 Varßzsl≤ hiba - A rendszer nem talßlja az nView programot. KΘrjⁿk, telepφtse ·jra.
2032 Varßzsl≤ hiba - Nem lehet hozzßfΘrni az nView paramΘterhez
2033 Varßzsl≤ hiba - Hiba lΘpett fel a rendszerleφr≤ adatbßzis elΘrΘsekor -
2034 Varßzsl≤ hiba - Az nView Varßzsl≤ egy pΘldßnya mßr fut a rendszeren.
2035 nincs
2036 Az nView ßttekintΘse
2037 Funkci≤k
2038 Az aktußlis beßllφtßs szerint az nView indφtßskor automatikusan bet÷ltQdik. SzeretnΘ, hogy az nView tovßbbra is automatikusan bet÷ltQdj÷n indφtßskor?
2039 Ha nem akarja hasznßlni a nView szoftvert, a Varßzsl≤ telepφtΘsΘnek bßrmelyik pontjßn vßlaszthatja a MΘgse opci≤t. Ha szeretne t÷bbet megtudni a nView szoftverrQl, a tovßbblΘpΘshez kattintson a Tovßbb gombra.
2040 Ha nem akarja m≤dosφtani az nView beßllφtßsokat, a Varßzsl≤ telepφtΘsΘnek bßrmelyik pontjßn vßlaszthatja a MΘgse opci≤t. A tovßbblΘpΘshez nyomja meg a K÷vetkezQ gombot.
2041 SzeretnΘ t÷r÷lni az ÷sszes elmentett nView profilt is?
2042 Hiba lΘpett fel az nView regisztrßci≤s bejegyzΘsΘnek a szßmφt≤gΘp ÷sszes felhasznßl≤ja k÷zⁿl val≤ eltßvolφtßsa sorßn. Az eltßvolφtßshoz rendszergazdai jogosultsßgokkal kell rendelkeznie.
3001 Az aktußlis beßllφtßsok elvesznek. Biztos benne, hogy szeretne ·j beßllφtßsokat bet÷lteni?
3002 Beßllφtßsok bet÷ltΘse figyelmeztetΘs
3003 NVIDIA nView opci≤k
3004 NVIDIA nView VezΘrlQpult tulajdonsßgok
3005 nView AsztalkezelQ
3006 nView bet÷ltΘse
3007 Az nView bezßrßsa
3008 A gyorsbillentyq hozzßrendelΘsΘhez be kell φrnia a gyorsbillentyq nevΘt a NΘv mezQbe.
3009 Gyorsbillentyq-hozzßrendelΘsi hiba
3010 A gyorsbillentyqt ·gy adhatja meg, hogy lenyom egy, a "billentyq bevitele" mezQben lΘvQ billentyqkombinßci≤t.
3011 A gyorsbillentyq hozzßrendelΘsΘhez vßlasszon egy mqveletet a listßb≤l.
3012 A billentyq bevitele mezQben lΘvQ gyorsbillentyq hasznßl≤ja volt:"
3013 ", Ha cserΘlni szeretnΘ ezt a gyorsbillentyqt, kattintson az Igen opci≤ra. Ha nem, kattintson a Nem opci≤ra, amivel megtartja az eredeti gyorsbillentyqt.
3014 ", kΘrem, m≤dosφtsa a billentyq(ke)t a billentyq bevitele mezQben.
3030 Az egyetlen kΘpernyQt teljes mΘretqre ßllφt≤ gomb megjelenφtΘse a cφmsorban
3031 A teljes asztalt teljes mΘretqre ßllφt≤ gomb megjelenφtΘse a cφmsorban
3032 nView vezΘrlQpult megnyitßsa
3033 Kurzor megkeresΘse
3034 Az ÷sszes ablak az 1. monitorra
3035 Ablak teljes mΘretre n÷velΘse /visszaßllφtßsa
3036 BQvφtQmenⁿ megjelenφtΘse
3037 K÷vetkezQ asztal
3038 ElQzQ asztal
3039 Alkalmazßs futtatßsa...
3040 Profil bet÷ltΘse...
3041 Ablak mozgatßsa erre a monitorra...
3042 Ablak mozgatßsa erre az asztalra...
3043 Asztal aktivßlßsa...
3044 MegjelenφtΘs minden asztalon
3045 Bezßrßs erre az asztalra
3046 ┴tlßtsz≤sßg ßtvßltßsa
3047 ┴tvßltßs mindig elQtΘrben
3048 Asztal eszk÷ztßrßnak ßtvßltßsa
3049 Nagyφtßs ablak ßtvßltßsa
3050 Ezzel a mqvelettel megnyithatja a nView vezΘrlQpultot.
3051 Ezzel a mqvelettel kijel÷lheti a kurzor k÷rⁿli rΘszt, Θs lehetQvΘ teszi, hogy az asztalra helyezze azt.
3052 Ezzel a mqvelettel az ÷sszes nyitott ablakot Θs pßrbeszΘdpanelt az aktußlis asztal 1. monitorjßra viheti.
3053 Ezzel a mqvelettel vßlthat az aktußlis aktφv ablak teljes mΘretre n÷velΘsi/visszaßllφtßsi funkci≤ja k÷z÷tt.
3054 Ezzel a mqvelettel beviheti az nView menⁿbQvφtQ oszlopßt az aktφv ablak menⁿjΘbe.
3055 Ezzel a mqvelettel a felhasznßl≤ ßtlΘphet a k÷vetkezQ asztalra.
3056 Ezzel a mqvelettel a felhasznßl≤ ßtlΘphet az elQzQ asztalra.
3057 Ez a mqvelet elindφt egy felhasznßl≤ ßltal megadott alkalmazßst.
3058 Ezzel a mqvelettel bet÷lthet egy elmentett profilt.
3059 Ezzel a mqvelettel az aktφv ablak ßthelyezhetQ egy, a felhasznßl≤ ßltal megadott monitorra.
3060 Ezzel a mqvelettel az aktφv ablak ßthelyezhetQ a felhasznßl≤ ßltal megadott asztalra.
3061 Ez a mqvelet aktivizßl egy felhasznßl≤ ßltal megadott asztalt.
3062 Ezzel a mqvelettel vßlthat az aktφv ablak minden asztalon, vagy csak egyetlen asztalon t÷rtΘnQ megjelenφtΘse k÷z÷tt.
3063 Ezzel a mqvelettel megadhatja, hogy az aktφv ablak csak az aktußlis asztalon jelenjen meg.
3064 Ezzel a mqvelettel vßlthat az aktφv ablak ßtlßtsz≤sßga Θs ßtlßtszatlansßga k÷z÷tt.
3065 Ezzel a mqvelettel vßlthat az aktφv ablak mindig felⁿl, illetve nem felⁿl val≤ elhelyezkedΘse k÷z÷tt.
3066 Ezzel a mqvelettel megjelenφtheti Θs elrejtheti az asztal eszk÷ztßrßnak kapcsol≤jßt.
3067 Ezzel a mqvelettel megjelenφtheti Θs elrejtheti a nagyφtßs ablakot.
3068 Jel÷lj÷n ki egy asztalt:
3069 Jel÷lj÷n ki egy monitort:
3070 Jel÷lj÷n ki egy profilt:
3071 Tulajdonsßgok
3072 A gyorsbillentyq "
3073 " t÷rlΘsre kerⁿl. A gyorsbillentyq beßllφtßsai el fognak veszni. Kφvßnja folytatni?
3074 Az ÷sszes gyorsbillentyq beßllφtßsai el fognak veszni. Kφvßnja folytatni?
3075 Gyorsbillentyq-figyelmeztetΘs eltßvolφtßsa
3076 Az asztal "
3077 " t÷rlΘsre kerⁿl. Elveszti azt asztalt, Θs az asztal ÷sszes alkalmazßsa ßtkerⁿl az alapΘrtelmezett asztalra. Kφvßnja folytatni?
3078 Asztal figyelmeztetΘs eltßvolφtßsa
3079 Az "AlapΘrtelmezett" asztal eltßvolφtßsa nem lehetsΘges.
3080 ". Biztos benne, hogy szeretne ·j beßllφtßsokat bet÷lteni?
3081 ╓n ezzel felⁿlφrja a profilt "
3082 ". Kφvßnja folytatni?
3083 Profil mentΘsΘre felhφv≤ figyelmeztetΘs
3084 NVIDIA Corporation
3085 nView AsztalkezelQ
3086 Asztal ßtnevezΘse
3087 AlapΘrtelmezΘs
3088 Fßjl megnyitßsa
3089 Futtathat≤ ßllomßny
3090 Rendszergazda
3091 Profil
3092 " egy mßr lΘtezQ gyorsbillentyq, amit hasznßl a rendszer. Biztos benne, hogy cserΘlni szeretnΘ nView gyorsbillentyq mqveletre?
3093 " egy mßr lΘtezQ gyorsbillentyq, amit hasznßl a rendszer. Az nView lehetQvΘ teszi a billentyq hasznßlatßt, ha kΘt mßsodpercnΘl hosszabb ideig lenyomva tartja.
3094 " egy mßr lΘtezQ gyorsbillentyq, amit egy mßsik alkalmazßs hasznßl.
3095 A funkci≤ hasznßlata elQtt kattintson az Alkalmaz gombra a m≤dosφtßsok mentΘsΘhez.
3097 ┌jra kell indφtani a szßmφt≤gΘpet, mielQtt az ·j beßllφtßsok ΘrvΘnybe lΘpnek.\n\n┌jraindφtja most a szßmφt≤gΘpet?
