3 Haluatko varmasti poistaa pysyvΣsti asetuksen "%s"?
4 %s kt
5 Bilineaarinen
6 8-nΣytteinen anisotrooppinen suodatus
7 Kirjoita asetukselle nimi.
8 Direct3D-lisΣasetukset
10 Paras kuvanlaatu
11 Korkea kuvanlaatu
12 YhdistelmΣ
13 HyvΣ suorituskyky
14 Paras suorituskyky
15 %s Mt
16 PCI
17 AGP
18 %u MHz
21 <Ei kΣytettΣvissΣ>
40 Ei kΣyt÷ssΣ
41 Tuntematon
42 NTSC
43 PAL
44 SECAM
45 HDTV
46 %s%%
47 %s%s░
65 Ei kΣyt÷ssΣ
66 Hidas
67 Keskitaso
68 Korkea
70 Ei kΣyt÷ssΣ
71 Hidas
72 Keskitaso
73 Korkea
75 Automaattinen valinta
76 Aina poissa kΣyt÷stΣ
77 Aina kΣyt÷ssΣ
78 AGP (PCI-tila)
80 Chrontel
81 Chrontel 7000 -mallit
82 Chrontel 7003
83 Chrontel 7004
84 Chrontel 7005
85 Chrontel 7006
86 Chrontel 7007
87 Chrontel 7008
88 Conexant
89 Conexant Bt868
90 Conexant Bt869
91 Conexant CX25870
92 Conexant CX25870
93 Philips
94 Philips 7100 -mallit
95 Philips 7102
96 Philips 7103
97 Philips 7108
98 Philips 7109
99 Philips 7108B
100 NVIDIA sisΣinen
124 Chrontel 7009
125 Chrontel 7010
126 NV17 sisΣinen (MV)
127 NV17 sisΣinen
128 Chrontel 7011
129 Chrontel 7012
130 Punainen
131 VihreΣ
132 Sininen
133 Kaikki kanavat
135 KΣytΣ ryhmΣsiirtoa
136 KΣytΣ kuvanvaihtoa
137 Automaattinen valinta
138 Kont&rasti
150 LitteΣn nΣyt÷n suurin mahdollinen tarkkkuus on %u x %u.
151 Windows tekee nyt ty÷p÷ytΣΣn mΣΣrittΣmΣsi asetusmuutokset. TΣmΣ voi kestΣΣ hetken. Jos Windows toimi oikein, odota 15 sekuntia, niin alkuperΣiset asetukset palautuvat.
152 NΣyt÷n oletusasetukset on palautettu.
153 Toisin kuin ulkoisissa monitoreissa, LCD-nΣyt÷issΣ on vain yksi optimaalinen nΣyt÷n tarkkuus. On suositeltavaa, ettΣ nΣyt÷n tarkkuudeksi valitaan %u x %u.
200 PAL-N (YhdistelmΣ)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [vain PAL]
213 SECAM
214 HDTV
300 Maa
301 JΣrjestelmΣ
302 Windows tekee nyt laitteistoon mΣΣrittΣmΣsi asetusmuutokset. NΣytt÷ voi tyhjentyΣ muutamaksi sekunniksi toimenpiteen aikana.\n\n─lΣ sammuta tietokonetta toimenpiteen aikana, sillΣ se saattaa vahingoittaa laitteistoa.
1114 Koko nΣyt÷n peilaustoiminnon kΣyttΣminen vaatii, ettΣ klooninΣyt÷ssΣ tai laajennetussa ty÷p÷ydΣssΣ kΣytetΣΣn nView-tilaa.\nValitse OK ja siirry nView-sivulle. Valitse kΣytettΣvissΣ olevien nView-nΣytt÷tilojen luettelosta kloonitila.
1115 Koko nΣyt÷n peilausasetus
1116 Koko nΣyt÷n peilaustoiminnon kΣyttΣminen vaatii, ettΣ klooninΣyt÷ssΣ kΣytetΣΣn nView-tilaa.\nValitse OK ja siirry nView-sivulle. Valitse kΣytettΣvissΣ olevien nView-nΣytt÷tilojen luettelosta kloonitila.
1117 &Mukautetut OpenGL-sovellusasetukset:
1118 Sovellusasetukset
5001 (TyhjΣ)
5002 QuickTweak-ominaisuudet
5003 Tietoja
5004 NΣyt÷n sΣΣd÷n ominaisuudet
5005 Mukautetut Direct3D-asetukset
5006 Mukautetut vΣriasetukset
5007 NVIDIA QuickTweak
5008 Palauta ohjaimen oletusasetukset
5009 Palauta laitteiston oletusasetukset
5010 Sovelman ei voi kΣynnistΣΣ. Varmista, ettΣ ohjelmisto on asennettu oikein.
5011 QuickTweak
5012 QuickTweak-ominaisuudet
5013 Asetukset "%s" on otettu kΣytt÷÷n.\n\nNe astuvat voimaan, kun kΣynnistΣt Direct3D-sovelluksen seuraavan kerran.
5014 Direct3D-oletusasetukset on palautettu.
5015 Asetukset "%s" on otettu kΣytt÷÷n.\n\nNe astuvat voimaan, kun kΣynnistΣt OpenGL-sovelluksen seuraavan kerran.
5016 OpenGL ICD -oletusasetukset on palautettu.
5017 Mukautetut OpenGL-asetukset
5018 NΣytt÷ %u
5019 NVDESK32.DLL-tiedostoa ei l÷ydy. TΣstΣ syystΣ Desktop Manager -apuohjelman toimintoja ei voi kΣyttΣΣ.
5020 Virhe NVDESK32.DLL-tiedoston dynaamisessa linkissΣ. TΣstΣ syystΣ Desktop Manager -apuohjelman toimintoja ei voi kΣyttΣΣ.
5021 Ohjelmatiedostot
5022 Valitse sovellus
5023 Valitsemasi pikanΣppΣin on yksittΣinen nΣppΣin. PikanΣppΣimeksi pitΣΣ mΣΣrittΣΣ nΣppΣinyhdistelmΣ, jossa on my÷s CTRL-, VAIHTO- tai ALT-nΣppΣin. Vain funktionΣppΣimiΣ voi kΣyttΣΣ pikanΣppΣiminΣ ilman muita nΣppΣimiΣ.\n\nMΣΣritΣ toiminnolle uusi pikanΣppΣin.
5024 Valitsemasi pikanΣppΣin on yksittΣisen nΣppΣimen ja VAIHTON─PP─IMEN yhdistelmΣ. VAIHTO + yksittΣinen nΣppΣin -yhdistelmΣΣ voi kΣyttΣΣ vain, jos vaihtonΣppΣimen lisΣksi valitaan jokin funktionΣppΣin.\n\nMΣΣritΣ toiminnolle uusi pikanΣppΣin.
5025 Valittu pikanΣppΣin on jo kΣyt÷ssΣ.\n\n MΣΣritΣ toiminnolle uusi pikanΣppΣin.
5026 Desktop Manager
5028 Desktop Manager on kΣyt÷ssΣ, mutta Desktop Managerin kaikki toiminnot\nvoidaan ottaa kΣytt÷÷n vasta, kun tietokone on kΣynnistetty uudelleen.\n\nHaluatko kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen nyt?\n\n(Jos haluat kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen, valitse KyllΣ. Jos et halua kΣynnistΣΣ tietokonetta uudelleen, valitse Ei.)
5029 Desktop Manager on kΣyt÷ssΣ, mutta se sΣilyy tietokoneen muistissa, kunnes tietokone kΣynnistetΣΣn uudelleen.\n\nHaluatko kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen nyt?(Jos haluat kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen, valitse KyllΣ. Jos et halua kΣynnistΣΣ tietokonetta uudelleen, valitse Ei.)
5031 "%s" -asetukset on otettu kΣytt÷÷n.
5032 OletusvΣriasetukset on palautettu.
5040 Desktop Manager on kΣyt÷ssΣ
5042 Desktop Manager ei ole kΣyt÷ssΣ
5044 Desktop Managerin ominaisuudet
5050 TV-ulostulo
5060 nView-ominaisuudet
5061 nView-ty÷p÷ydΣt
5063 Ota nView kΣytt÷÷n
5064 Poista nView kΣyt÷stΣ
5090 Virhe ohjatussa toiminnossa: RekisteriΣ ei voi kΣyttΣΣ.
10000 Argentiina
10001 Belgia
10002 Tanska
10003 Suomi
10004 Saksa
10005 Guinea
10006 Hongkong
10007 Intia
10008 Indonesia
10009 Italia
10010 Malesia
10011 Alankomaat
10012 Norja
10013 Portugali
10014 Singapore
10015 Espanja
10016 Ruotsi
10017 Sveitsi
10018 Kiina
10019 Pohjois-Korea
10020 Tanska
10021 Suomi
10022 Saksa
10023 Italia
10024 Malesia
10025 Alankomaat
10026 Norja
10027 Portugali
10028 Espanja
10029 Ruotsi
10030 Sveitsi
10031 Belgia
10032 Hongkong
10033 Iso-Britannia
10034 Guinea
10035 Japani
10036 Kanada
10037 Chile
10038 Kolumbia
10039 Costa Rica
10040 Ecuador
10041 Haiti
10042 Honduras
10043 EtelΣ-Korea
10044 Meksiko
10045 Panama
10046 Puerto Rico
10047 Taiwan
10048 Yhdysvallat
10049 Venezuela
10050 Brasilia
10051 Paraguay
10052 Uruguay
10053 Ranska
12000 Ota sumutaulukkoemulointi kΣytt÷÷n
12001 SΣΣdΣ Z-puskurimuisti samaksi kuin piirtomuisti, jos ne eivΣt ole samat
12002 Ota vaihtoehtoinen vΣrimΣΣrΣn puskurointitekniikka kΣytt÷÷n
12003 NΣytΣ logo, kun Direct3D-sovelluksia kΣytetΣΣn
12004 KΣytΣ DirectX 5 -yhteensopivaa tilaa
12005 Ota pakotettu trilineaarinen suodatus kΣytt÷÷n
12050 Koko nΣyt÷n reunanpehmennystΣ ei voi kΣyttΣΣ samanaikaisesti yhteisen syvyyspuskuroinnin tai ikkunanvaihdon kanssa.\n\nJos haluat ottaa yhteisen syvyyspuskuroinnin tai ikkunanvaihdon kΣytt÷÷n, ohjaimen koko nΣyt÷n reunanpehmennys poistetaan automaattisesti kΣyt÷stΣ.
13000 Ota puskurialueen laajennus kΣytt÷÷n
13001 Anna kaksitasolaajennuksen kΣyttΣΣ paikallista nΣytt÷muistia
16000 Laitteistoasetuksia ei voi kΣyttΣΣ, ennen kuin ne on testattu.\n\nMΣΣritΣ haluamasi kellotaajuus ja napsauta Testaa uudet asetukset -painiketta. NΣin varmistat, ettΣ laitteisto tukee valitsemiasi asetuksia.
16001 NΣytt÷laitteistoa testataan uusilla kellotaajuusasetuksilla usean sekunnin ajan.\n\nJos tietokone ei vastaa testin aikana, kΣynnistΣ tietokone uudelleen.\nAiemmat asetukset palautuvat automaattisesti.
16002 Tietokone on kΣynnistettΣvΣ uudelleen, ennen kuin uudet asetukset otetaan kΣytt÷÷n.\n\nHaluatko kΣynnistΣΣ tietokoneen nyt?
16004 %u x %u kuvapistettΣ
16005 %u Hz
16007 &Analoginen nΣytt÷
16008 Digitaalinen nΣytt÷
16009 TV
16010 Samanniminen mukautettu asetus on jo olemassa.\n\n Haluatko korvata aiemman asetuksen uudella?
16011 Windowsin nΣytt÷asetuksia ei voi muuttaa.\n\nSulje NΣytt÷asetukset-valintaikkuna, avaa ikkuna uudelleen ja yritΣ sitten uudelleen.
16020 Laiteasetukset
16021 LaitesΣΣd÷t
17001 Oletusmonitori
17002 Plug and Play -monitori
17010 NΣyt÷n ominaisuudet
17011 Asetukset
17012 Oletusasetukset palautetaan %d sekunnin kuluttua.
17018 %d x %d kuvapistettΣ
17019 %d hertsiΣ
17020 Windows ottaa kΣytt÷÷n uudet nΣytt÷asetukset. TΣmΣ kestΣΣ muutamia sekunteja, jonka aikana nΣytt÷ voi vΣlkkyΣ.\n\nJos uudet asetukset eivΣt toimi odotetulla tavalla, nΣyt÷n alkuperΣiset asetukset palautetaan automaattisesti 15 sekunnin kuluttua.
17021 NΣytt÷asetukset
17022 &Mukautetut OpenGL-asetukset:
17026 EnsimmΣinen
17027 Toinen
17028 Kolmas
17029 NeljΣs
17030 Viides
17031 Kuudes
17032 SeitsemΣs
17033 Kahdeksas
17035 &Analoginen nΣytt÷:
17036 &Digitaalinen nΣytt÷:
17037 &TV:
17038 &Analoginen nΣytt÷
17039 &Digitaalinen nΣytt÷
17040 &TV
17041 TV-kooderin tyyppi:
17042 TV-kooderi/dekooderin tyyppi:
17051 1 x
17052 2 x
17053 4 x
17054 8 x
17055 NΣillΣ asetuksilla voidaan valita OpenGL-sovelluksissa kΣytettΣvΣ reunanpehmennys.
17068 Stereosovelluksia ei voi kΣyttΣΣ nView-kloonitilassa.
17069 Ilmoitus
17070 3-ulotteisen reunanpehmennyksen asetukset
17071 Hallittava sovellus
17072 Ei kΣyt÷ssΣ (ei reunanpehmennystΣ)
17073 Quincunx Antialiasing(tm)
17074 4 x, 9-askelinen gaussitettu
17075 6 x (vain Direct3D)
17200 Intel
17201 Intel 440LX
17202 Intel 440BX
17203 Intel 440GX
17204 Intel 815
17205 Intel 820
17206 Intel 840
17207 Intel 850
17208 Intel 860
17230 VIA
17231 VIA 8371
17232 VIA 82C694X
17233 VIA KT133
17250 AMD
17251 AMD 751
17252 AMD 761
17253 AMD 762
17270 RCC
17271 RCC 6585HE
17275 Micron
17276 Micron SAMDDR
17280 NVIDIA nForce
18004 VΣli
18005 Vasen
18006 YlΣ
18007 Ala
18008 Oikea
18009 Ins
18010 Home
18011 Page Up
18012 Page Down
18013 End
18014 Ctrl +
18015 Alt +
18016 Vaihto +
18017 F%d
18018 MΣΣritΣ uusi pikanΣppΣin Uusi pikanΣppΣin -ruutuun'\nja paina sitten haluamasi toiminnon vieressΣ olevaa Aseta-painiketta.
18019 Ohje
18020 PELI─ EI SUOSITELLA STEREOK─YTT╓╓N
18021 EI K─YTETT─VISS─
18022 Kohteen %s suoritettavaa tiedostoa ei l÷ydy.
18023 Virhe pΣivitettΣessΣ stereotilatietoja
18024 Kohteelle %s on jo suoritettava tiedosto, joka yhdistΣΣ sen kohteeseen %s. Haluatko vaihtaa?
18025 Stereotilatietoja pΣivitetΣΣn
18026 Kohteelle %s ei ole suoritettavaa tiedostoa. Kohdetta %s ei voi kΣynnistΣΣ.
18027 Suoritettavat tiedostot
18028 Etsi uusi suoritettava tiedosto
18029 Ei kΣytettΣvissΣ
18030 Kolmiulotteisen kohteen paikka on virheellinen
18031 Teksti ja kohteet ovat pieniΣ ja niitΣ on vaikea kΣyttΣΣ
18032 Kohteet leikkautuvat monitorin reunoissa
18033 AlanΣkymΣt leikkautuvat virheellisesti
18034 Ponnahdusikkunassa tai HUD-nΣyt÷ssΣ nΣkyy sekΣ kaksi- ettΣ kolmiulotteisia kohteita
18035 TΣhtΣin ja osoitin nΣkyvΣt kaksiulotteisina
18036 Ongelmia asetusikkunoiden kΣyt÷ssΣ, kun stereotila on kΣyt÷ssΣ
18037 Kolmiulotteisten kohteiden tekstien korostus on vΣΣrΣ
18038 Tummalla taustalla olevat kirkkaat vΣrit aiheuttavat haamukuvia
18039 Stereotila nΣyttΣΣ latistuneelta kaksiulotteisten kohteiden runsaan kΣyt÷n takia
18040 Virheellinen syvyysvaikutelma HUD-nΣyt÷ssΣ ja ponnahdusikkunassa
18041 Tuntematon PF (Post Forming) ongelma
18042 Bittikarttatiedostot
18043 Kaikki tiedostot
18044 Etsi lasertΣhtΣinbittikartta
18045 Bittikarttatiedoston koon on oltava 64 x 64
18046 Virhe lasertΣhtΣimen mΣΣrittΣmisessΣ
18047 Tiedosto ei ole kelvollinen bittikarttatiedosto
18048 TΣmΣ laite ei ole NVIDIA-nΣyt÷nohjain.\nKaikki toiminnot eivΣt tΣstΣ syystΣ toimi asianmukaisesti.
18049 Virhe nΣytt÷tyypin mΣΣrittΣmisessΣ
18050 Ei voida mΣΣrittΣΣ onko laite NVIDIA-nΣyt÷nohjain.\nKaikki toiminnot eivΣt tΣstΣ syystΣ toimi asianmukaisesti.
18053 Sulje kaikki DirectX- ja OpenGL-sovellukset ja valitse OK.
18054 Stereosovellusten kΣytt÷÷nottaminen
18055 EpΣonnistui
18060 Jos haluat ottaa stereotilan kΣytt÷÷n automaattisesti aina, kun sovellus kΣynnistetΣΣn, valitse tΣmΣ asetus. Stereotila voidaan ottaa kΣytt÷÷n ja poistaa kΣyt÷stΣ my÷s pikanΣppΣimillΣ.
18061 Jos haluat ottaa stereotilan kΣytt÷÷n tai poistaa stereotilan kΣyt÷stΣ pikanΣppΣimillΣ, valitse tΣmΣ asetus.
18062 Jos haluat poistaa stereotilan kΣyt÷stΣ, valitse tΣmΣ asetus.
18063 SΣΣdΣ stereoerottelu, eli oikean ja vasemman kuvan suhteellinen etΣisyys, mieleiseksesi.
18064 Salli laajin mahdollinen erottelualue mutta estΣ liiallinen erottelu sΣΣtΣmΣllΣ erottelu tΣllΣ liukusΣΣtimellΣ monitorin koon mukaiseksi.
18065 JPS-kuvien stereokatseluohjelma
18066 SelvitΣ stereo- eli syvyysnΣk÷kykysi suorittamalla seuraava lΣΣketieteellinen testi.
18067 SelvitΣ jΣrjestelmΣn optimaalinen stereotilan virkistystaajuus eri nΣytt÷tiloissa suorittamalla seuraava stereotesti.
18068 Tarkastele stereoarvosteluja ja mΣΣritΣ pelien stereoparametrit.
18069 MΣΣritΣ peruspikanΣppΣimet tai mΣΣritΣ first-person shooter -pelien kolmiulotteinen lasertΣhtΣin.
18070 MΣΣritΣ pikanΣppΣimet, joilla stereotilan parametrejΣ muutetaan pelin aikana.
18071 Valitse peli, jonka stereotila- ja yhteensopivuusarvosteluja haluat tarkastella.
18072 Ilmoittaa, kuinka paljon stereotilavaikutelma lisΣΣ pelin viihdearvoa.
18073 Ilmoittaa pelissΣ kΣytetyn stereotilavaikutelman yhteensopivuuden.
18074 Kuvaa pelin stereotilan kΣytt÷÷n mahdollisesti liittyviΣ ongelmia.
18080 Valitse stereotilan virkistystaajuus, jota kΣytetΣΣn, kun stereotila on kΣyt÷ssΣ ja peliΣ pelataan Tarkkuus-liukusΣΣtimellΣ mΣΣritetyllΣ tarkkuudella.
18081 Testaa jΣrjestelmΣn nΣytt÷ominaisuudet valitulla tarkkuudella, bittimΣΣrΣllΣ ja virkistystaajuudella.
18082 MΣΣritettyΣ stereotilan virkistystaajuutta kΣytetΣΣn, kun peliΣ pelataan mΣΣritetyillΣ tarkkuus ja bittimΣΣrΣ asetuksilla.
18083 Palauta viimeksi tallennetut ohjauspaneelin asetukset napsauttamalla tΣtΣ.