home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 August / 08_02.iso / drivers / pack / files / 29.42_win9x.exe / NVWRSNL.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2002-05-03  |  12.6 KB  |  292 lines
  1. 1001    ALT+
  2. 1002    CTRL+
  3. 1003    SHIFT+
  4. 1004    VENSTER+
  5. 1005    BureaubladMaken
  6. 1006    BureaubladVerwijderen
  7. 1007    BureaubladHernoemen
  8. 1008    BureaubladOverschakelen
  9. 1009    VolgendBureaublad
  10. 1010    VorigBureaublad
  11. 1011    TransparanteTaakbalk
  12. 1012    MaxVorigFormaat
  13. 1013    TransparantVenster
  14. 1014    TransparantVensterSlepen
  15. 1015    TransparantMenu
  16. 1016    ToepOpAlleBureaubadenWeergeven
  17. 1017    MaxKnop
  18. 1018    PositieGeheugen
  19. 1019    Positioneren
  20. 1020    Uitstrekken
  21. 1021    UitstrekkenOnderliggend
  22. 1022    Systeemmenu
  23. 1023    Kleurenvenster
  24. 1024    CursorLokaliseren
  25. 1025    ConfiguatieschermOpenen
  26. 1026    Monitor
  27. 1027    Bureaublad
  28. 1028    Venster verzenden naar
  29. 1029    Toepassing verzenden naar
  30. 1030    Maximaliseren tot bureaublad
  31. 1031    IntelliMax tot bureaublad
  32. 1036    Transparant
  33. 1037    Altijd op voorgrond
  34. 1038    Bewerken...
  35. 1039    Toepassing starten op monitor
  36. 1040    Toepassing starten op bureaublad
  37. 1041    Zichtbaar op alle bureaubladen
  38. 1042    Samenvouwen tot dit bureaublad
  39. 1043    nView-uitbreidingen
  40. 1044    Toepassing standaard starten op
  41. 1045    Menuopties...
  42. 1046    Info nView...
  43. 1047    Koppeling openen op
  44. 1048    Naam toepassing
  45. 1049    Knop voor maximaliseren enkele monitor weergeven op titelbalk
  46. 1050    nView-bureaubladen
  47. 1051    nView-instellingen
  48. 1052    Maximaliseren tot huidige monitor
  49. 1053    ToepassingUitvoeren
  50. 1054    BureaubladBrowser
  51. 1055    BureaubladWerkbalk
  52. 1056    Deze sneltoets kan alleen worden gebruikt als "Bureaubladen weergeven in de mapstructuur van Verkenner" is ingeschakeld op het scherm met nView-bureaubladen.
  53. 1057    Afzonderlijke instellingen
  54. 1058    Inschakelen
  55. 1059    Positiegeheugen
  56. 1060    Alles wissen
  57. 1061    Weet u zeker dat u alle positiegeheugeninstellingen en afzonderlijke instellingen voor deze toepassing wilt wissen?
  58. 1062    Koppeling openen op monitor
  59. 1063    Standaardwaarde
  60. 1064    VensterVerzendenNaarMonitor
  61. 1065    AllesVerzamelenOpMonitor1
  62. 1066    ProfielLaden
  63. 1067    VensterVerzendenNaarBureaublad
  64. 1068    SamenvouwenTotBureaublad
  65. 1069    AltijdOpVoorgrond
  66. 1070    ZoomVenster
  67. 1071    Info over deze toepassing...
  68. 1072    Deze toepassing biedt geen goede ondersteuning voor nView-transparantiefuncties. Transparantie is voor deze toepassing uitgeschakeld.
  69. 1073    Deze toepassing staat nView niet toe de vensterplaatsing te wijzigen. Vensterbeheer is voor deze toepassing uitgeschakeld.
  70. 1074    Deze toepassing biedt geen goede ondersteuning voor toepassingspositiegeheugen. Toepassingspositiegeheugen is voor deze toepassing uitgeschakeld.
  71. 1075    Toepassingspositiegeheugen is algemeen uitgeschakeld. U kunt positiegeheugen inschakelen door de algemene instelling op het tabblad Vensters van het nView-configuratiescherm in te schakelen.
  72. 1079    Sleep met de muis een rechthoek om het gebied van het bureaublad dat u wilt zoomen. U kunt deze rechthoek later wijzigen door de zoomstijl vast frame opnieuw te selecteren.
  73. 1080    Klik op het venster dat u wilt zoomen (dit kan niet het zoomvenster zijn). U kunt dit venster later wijzigen door de vensterzoomstijl opnieuw te selecteren.
  74. 2001    Profielen
  75. 2002    Een profiel laden en gebruiken
  76. 2003    Vensterbeheer
  77. 2004    Vensteruitstrekkingsinstelling
  78. 2005    Vensterbeheer
  79. 2006    Dialoogvensters positioneren
  80. 2007    Vensterbeheer
  81. 2008    Toepassingspositiegeheugen
  82. 2009    Vensterbeheer
  83. 2010    Systeemmenu-uitbreidingen
  84. 2011    Bureaubladbeheer
  85. 2012    Aantal bureaubladen
  86. 2013    Bureaubladbeheer
  87. 2014    Bureaubladnamen
  88. 2015    Bureaubladbeheer
  89. 2016    Verkenner gebruiker voor navigatie tussen bureaubladen
  90. 2017    Venstereffecten
  91. 2018    Transparantie
  92. 2019    Venstereffecten
  93. 2020    Vensters snel maximaliseren
  94. 2021    <geen>
  95. 2022    bureau
  96. 2023    nView inschakelen
  97. 2024    nView Bureaubladbeheer gebruiken
  98. 2025    bureaublad die worden benoemd
  99. 2026    tot
  100. 2027    De wizard maakt
  101. 2028    Standaard
  102. 2029    Wizardfout - Kan gelokaliseerde bronnen niet laden.
  103. 2030    Wizardfout - Registerfout. U moet zijn aangemeld met beheerdersrechten om nView zo te configureren dat nView bij het opstarten automatisch wordt uitgevoerd.
  104. 2031    Wizardfout - Kan nView niet vinden op uw systeem. Installeer het opnieuw.
  105. 2032    Wizardfout - Kan nView-parameters niet openen.
  106. 2033    Wizardfout - Er was een probleem bij het openen van het register -
  107. 2034    Wizardfout - Er is al een exemplaar van de nView-wizard actief.
  108. 2035    geen
  109. 2036    nView - overzicht
  110. 2037    Functies
  111. 2038    nView is ingesteld om automatisch te worden geladen bij het opstarten. Wilt u nView nog steeds automatisch laden bij het opstarten?
  112. 2039    Als u nView niet wilt gebruiken, kunt u tijdens deze wizard te allen tijde op Annuleren klikken. Klik op Volgende om verder te gaan als u meer over nView wilt weten.
  113. 2040    Als u de nView-instellingen niet wilt wijzigen, kunt u tijdens deze wizard te allen tijde op Annuleren klikken. Klik op volgende om verder te gaan.
  114. 2041    Wilt u tevens alle opgeslagen nView-profielen wissen?
  115. 2042    Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van nView-registeritems van alle gebruikers van deze computer. U moet over beheerdersrechten beschikken om de installatie ongedaan te maken.
  116. 3001    De huidige instellingen gaan verloren. Weet u zeker dat u de nieuwe instellingen wilt laden?
  117. 3002    Waarschuwing instellingen laden
  118. 3003    NVIDIA nView-opties
  119. 3004    Eigenschappen configuratiescherm NVIDIA nView 
  120. 3005    nView Bureaubladbeheer
  121. 3006    nView laden
  122. 3007    nView afsluiten
  123. 3008    U moet de naam van de sneltoets invoeren in het veld Naam om de sneltoets toe te wijzen.
  124. 3009    Sneltoetstoewijzingsfout
  125. 3010    Voer de sneltoets in door op een toetsencombinatie voeren in het toetsinvoerveld om de sneltoets toe te wijzen.
  126. 3011    Selecteer een handeling uit de lijst om de sneltoets toe te wijzen.
  127. 3012    De sneltoets in het toetsinvoerveld wordt gebruikt door "
  128. 3013    ", Klik op Ja als u deze sneltoets wilt vervangen. , Klik anders op Nee om de andere sneltoets te behouden.
  129. 3014    ", wijzig de toets(en) in het toetsinvoerveld.
  130. 3015    Het geselecteerde profiel "
  131. 3016    " wordt verwijderd. Alle instellingen in het profiel gaan verloren. Wilt u verder gaan?
  132. 3017    Profiel verwijderen
  133. 3018    Toetsen
  134. 3019    Handelingen
  135. 3020    Toepassingsnamen
  136. 3021    Bureaublad
  137. 3022    Monitor
  138. 3023    Monitor %d
  139. 3024    Rood
  140. 3025    Groen
  141. 3026    Blauw
  142. 3027    Geel
  143. 3028    Zwart
  144. 3029    Kleur
  145. 3030    Knop voor maximaliseren enkele monitor weergeven op titelbalk
  146. 3031    Knop voor maximaliseren tot volledig bureaublad weergeven op titelbalk
  147. 3032    nView-configuratiescherm openen
  148. 3033    Cursor lokaliseren
  149. 3034    Alle vensters op Mon1 verzamelen
  150. 3035    Venster maximaliseren/vorig formaat
  151. 3036    Menu-uitbreidingen weergeven
  152. 3037    Volgend bureaublad
  153. 3038    Vorig bureaublad
  154. 3039    Toepassing uitvoeren...
  155. 3040    Profiel laden...
  156. 3041    Venster naar monitor verplaatsen...
  157. 3042    Venster naar bureaublad verplaatsen...
  158. 3043    Bureaublad activeren...
  159. 3044    Weergeven op alle bureaubladen
  160. 3045    Samenvouwen tot bureaublad
  161. 3046    Transparantie in-/uitschakelen
  162. 3047    Altijd op voorgrond in-/uitschakelen
  163. 3048    Bureaubladwerkbalk in-/uitschakelen
  164. 3049    Zoomvenster in-/uitschakelen
  165. 3050    Hiermee wordt het nView-configuratiescherm geopend.
  166. 3051    Hiermee wordt het gebied rond de cursor gemarkeerd zodat deze op het bureaublad kan worden gelokaliseerd.
  167. 3052    Hiermee worden alle open vensters en dialoogvensters naar monitor 1 van het huidige bureaublad verplaatst.
  168. 3053    Hiermee wordt een functie voor max/vorig formaat in- en uitgeschakeld voor het huidige actieve venster.
  169. 3054    Hiermee wordt de nView-menu-uitbreiding voor het actieve venster 'opgetrokken'.
  170. 3055    Hiermee wordt de gebruiker naar het volgende bureaublad verplaatst.
  171. 3056    Hiermee wordt de gebruiker naar het vorige bureaublad verplaatst.
  172. 3057    Hiermee wordt een door de gebruiker opgegeven toepassing uitgevoerd.
  173. 3058    Hiermee wordt een opgeslagen profiel geladen.
  174. 3059    Hiermee wordt het actieve venster naar een door de gebruiker opgegeven monitor verplaatst.
  175. 3060    Hiermee wordt het actieve venster naar een door de gebruiker opgegeven bureaublad verplaatst.
  176. 3061    Hiermee wordt een door de gebruiker opgegeven bureaublad geactiveerd.
  177. 3062    Hiermee wordt het actieve venster geschakeld tussen weergave op alle bureaubladen of op ΘΘn bureaublad.
  178. 3063    Hiermee wordt het actieve venster alleen op het huidige bureaublad weergegeven.
  179. 3064    Hiermee wordt het actieve venster geschakeld tussen transparant en ondoorzichtig.
  180. 3065    Hiermee wordt het actieve venster geschakeld tussen altijd op voorgrond en niet.
  181. 3066    Hiermee wordt de bureaubladwerkbalkschakeling weergegeven en verborgen.
  182. 3067    Hiermee wordt het zoomvenster weergegeven en verborgen.
  183. 3068    Selecteer een bureaublad:
  184. 3069    Selecteer een monitor:
  185. 3070    Selecteer een profiel:
  186. 3071    Eigenschappen
  187. 3072    De sneltoets "
  188. 3073    " wordt verwijderd. De instellingen voor deze sneltoets gaan verloren. Wilt u verder gaan?
  189. 3074    De instellingen voor alle sneltoetsen gaan verloren. Wilt u verder gaan?
  190. 3075    Waarschuwing sneltoets verwijderen
  191. 3076    Het bureaublad "
  192. 3077    " wordt verwijderd. Dit bureaublad gaat verloren en alle toepassingen op het bureaublad worden naar het standaardbureaublad verplaatst. Wilt u verder gaan?
  193. 3078    Waarschuwing bureaublad verwijderen
  194. 3079    U kunt het standaardbureaublad niet verwijderen.
  195. 3080    ".  Weet u zeker dat u de nieuwe instellingen wilt laden?
  196. 3081    Het profiel wordt overschreven "
  197. 3082    ". Wilt u verder gaan?
  198. 3083    Waarschuwing profiel opslaan
  199. 3084    NVIDIA Corporation
  200. 3085    nView Bureaubladbeheer
  201. 3086    Bureaublad hernoemen
  202. 3087    Standaardwaarde
  203. 3088    Een bestand openen
  204. 3089    Uitvoerbare bestanden
  205. 3090    Beheerder
  206. 3091    Profiel
  207. 3092    " is al een sneltoets die door het systeem wordt gebruikt. Weet u zeker dat u deze wilt gebruiken voor een nView-sneltoetshandeling?
  208. 3093    " is al een sneltoets die door het systeem wordt gebruikt. U kunt deze toets gebruiken als u hem langer dan twee seconden ingedrukt houdt.
  209. 3094    " wordt al door een andere toepassing als sneltoets gebruikt.
  210. 3095    U moet klikken op Toepassen om de wijzigingen op te slaan voordat u deze functie gebruikt.
  211. 3097    U dient de computer opnieuw op te starten om de nieuwe instellingen te activeren.\n\nWilt u de computer nu opnieuw opstarten?
  212. 5000    NVIDIA nView Bureaubladbeheer
  213. 5001    Eigenschappen configuratiescherm NVIDIA nView UI 
  214. 8192    leeg
  215. 8193    &Nieuw bureaublad...
  216. 8194    Een nieuw bureaublad toevoegen.
  217. 8195    &Nieuw bureaublad
  218. 8196     Een nieuw bureaublad toevoegen.
  219. 8197    &Verkennen
  220. 8198    Bureaubladen beheren.
  221. 8199    &Activeren
  222. 8200    Het geselecteerde bureaublad activeren.
  223. 8201    Hernoe&men
  224. 8202    Het geselecteerde bureaublad hernoemen.
  225. 8203    &Verwijderen
  226. 8204    Het geselecteerde bureaublad verwijderen.
  227. 8205    Bureaubladen o&pslaan
  228. 8206    De huidige bureaubladen opslaan.
  229. 8207    &Eigenschappen
  230. 8208    De bureaubladinstellingen wijzigen.
  231. 8209    &Eigenschappen
  232. 8210    Algemene instellingen wijzigen.
  233. 8211    &Verzenden naar
  234. 8212    De geselecteerde toepassing naar een ander bureaublad verplaatsen.
  235. 8213    &Toevoegen aan
  236. 8214    De geselecteerde toepassing aan een ander bureaublad toevoegen.
  237. 8215    &Verwijderen van
  238. 8216    De geselecteerde toepassing van dit bureaublad verwijderen.
  239. 8217    &Eigenschappen
  240. 8218    De afzonderlijke toepassingsinstellingen wijzigen.
  241. 8219    &Zichtbaar op alle bureaubladen
  242. 8220    De zichtbaarheid van deze toepassing op alle bureaubladen in- of uitschakelen.
  243. 8221    Nieuw bureaublad
  244. 8222    (onbekend)
  245. 8223    U hebt het maximum aantal bureaubladen bereikt.
  246. 8224    &Nieuw
  247. 8225    Het geselecteerde bureaublad is al actief.
  248. 8226    Kan TwinView niet laden.
  249. 8227    Bureaublad hernoemen
  250. 8228    Nieuwe naam:
  251. 8229    &Openen
  252. 8230    De Bureaubladverkenner openen.
  253. 8231    Kan het configuratiescherm niet laden.
  254. 8232    &Samenvouwen tot
  255. 8233    Deze toepassing uit alle bureaubladen verwijderen.
  256. 8234    &Altijd op voorgrond
  257. 8235    Deze toepassing v≤≤r ander vensters houden.
  258. 8236    &Vensterpositie opslaan
  259. 8237    De positie van deze toepassing opslaan.
  260. 8238    Bureaubladverkenner
  261. 8239    De virtuele bureaubladen weergeven en beheren.
  262. 8240    Beheerdersrechten zijn vereist voor installatie.
  263. 8241    Bureaubladverkenner
  264. 8242    Bureaubladbeheer
  265. 8243    Bureaubladverkenner
  266. 8244    Bureaubladverkenner - fout
  267. 8245    Er bestaat al een bureaublad met deze naam.
  268. 8246    &Als standaardwaarde instellen.
  269. 8247    Dit bureaublad als standaardopstartbureaublad instellen.
  270. 8248    U kunt het standaardbureaublad niet verwijderen.
  271. 8249    &Schakelen naar
  272. 8250    Overschakelen naar het geselecteerde bureaublad.
  273. 8251    Nieuw bureaublad
  274. 8252    Naam:
  275. 8253    Deze toepassing bestaat al op
  276. 8254    D&upliceren
  277. 8255    Het geselecteerde bureaublad dupliceren.
  278. 8256    &Bureaublad
  279. 8257    &Kopie van
  280. 8258    Een duplicaat maken van het geselecteerde bureaublad.
  281. 8259    De geselecteerde toepassing naar een nieuw bureaublad verplaatsen.
  282. 8260    De geselecteerde toepassing aan een nieuw bureaublad toevoegen.
  283. 8261    Kan Shell32.dll niet laden.
  284. 8262    Het standaardbureaublad kan niet worden hernoemd.
  285. 8263    Deze toepassing toevoegen aan
  286. 8264    Deze toepassing verplaatsen naar
  287. 8265    Alle toepassingen op dit bureaublad toevoegen aan
  288. 8266    Alle toepassingen op dit bureaublad verplaatsen naar
  289. 8267    is al actief.
  290. 8268    bestaat al op
  291. 8300    leeg
  292.