150 Den platta bildskΣrmen har en maximal uppl÷sning pσ %u x %u.
151 Windows aktiverar nu de valda instΣllningarna f÷r ditt skrivbord. Det kan ta nσgra sekunder. Om Windows inte visas korrekt, vΣnta i 15 sekunder sσ σterstΣlls dina ursprungliga instΣllningar.
152 SkΣrmen har σterstΣllts till standardpositionen.
153 LCD-skΣrmar kan till skillnad frσn externa bildskΣrmar ha en sΣrskild skΣrmuppl÷sningsinstΣllning som passar bΣttre till skΣrmen Σn de andra instΣllningarna. Du rekommenderas att stΣlla in skΣrmuppl÷sningen pσ %ux%u.
200 PAL-N (kombination)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [enbart PAL]
213 SECAM
214 HDTV
300 Land
301 Format
302 Windows stΣller nu in maskinvaran f÷r att stΣmma ÷verens med instΣllningarna som du har angett. SkΣrmen kan bli svart under nσgra sekunder under denna process.\n\nF÷r att undvika eventuella problem med maskinvaran b÷r du inte stΣnga av datorn under processens gσng!
303 Beskrivning
304 Filnamn
305 Version
400 Automatiskt val
401 Komposit video ut
402 S-video ut
420 Av
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Intel x86-kompatibel
501 Intel Pentium(r)
502 Intel PentiumPro(r)
503 Intel CeleronTM eller XeonTM
504 Intel CeleronTM-A
505 Intel Pentium(r) II
506 Intel Pentium(r) III
507 Intel Pentium(r) 4
508 Intel Itanium(r)
509 AMD K5
510 AMD K6
511 AMD K6-2
512 AMD K6-3
513 AMD AthlonTM
514 AMD DuronTM
515 Cyrix MediaGX
516 Cyrix 6x86-serien
517 Cyrix MII-serien
518 IDT WinChip C6
519 IDT WinChip 2
520 med MMXTM
521 med 3DNow!TM
522 med SSE
523 med SSE2
1000 NVIDIA (okΣnt)
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 modell 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1008 GeForce DDR
1009 Quadro
1010 Aladdin TNT2
1011 GeForce2 MX/MX 400
1012 GeForce2 MX 100/200
1013 Quadro2 MXR/EX
1014 GeForce2 GTS
1015 GeForce2 Ultra
1016 GeForce2 Ti
1017 Quadro2 Pro
1018 GeForce2 Go
1020 GeForce3
1021 GeForce2 MX 100/200
1022 GeForce2 MX 100
1023 GeForce2 MX 200
1024 GeForce2 MX 400
1025 GeForce2 integrerad GPU
1026 Quadro DCC
1027 GeForce3 Ti 200
1028 GeForce3 Ti 500
1029 NV17
1030 NV17-1
1031 NV17-2
1032 NV17-3
1070 Fast
1071 ╓kar enbart
1072 Dynamisk
1073 NVidia nForce
1074 220D SDRAM
1075 420D SDRAM
1076 220D DDR-RAM
1077 420D DDR-RAM
1078 med Dolby(r) Digital
1079 220
1080 420
1081 SDRAM
1082 DDR
1090 ╓vriga OpenGL-egenskaper
1091 AnvΣnd 3D-glas÷gon
1092 AnvΣnd vertikalt sammankopplad skΣrm
1093 AnvΣnd nView kloningslΣge
1094 AnvΣnd inbyggd DIN-anslutning
1095 AnvΣnd inbyggd DIN-anslutning till DAC 1
1096 AnvΣnd blσlinjekod till StereoGraphics(r)-produkter
1114 Funktionen spegling f÷r helskΣrmsvideo fordrar att nView-lΣget Σr satt till kloning eller Ut÷kat skrivbord.\nKlicka pσ OK nedan och navigera till nView-sidan f÷r att markera KloningslΣge frσn de tillgΣngliga nView-skΣrmlΣgena.
1115 Spegling f÷r helskΣrmsvideo
1116 Funktionen spegling f÷r helskΣrmsvideo fordrar att nView-lΣget Σr satt till kloning.\nKlicka pσ OK nedan och navigera till nView-sidan f÷r att markera KloningslΣge frσn de tillgΣngliga nView-skΣrmlΣgena.
1117 &Egna instΣllningar f÷r OpenGL-program:
1118 PrograminstΣllningar
5001 (Tom)
5002 Egenskaper f÷r QuickTweak
5003 Om
5004 Justera bildskΣrmsegenskaper
5005 Egna Direct3D-instΣllningar
5006 Egna fΣrginstΣllningar
5007 NVIDIA QuickTweak
5008 ┼terstΣll standardvΣrden f÷r drivrutiner
5009 ┼terstΣll standardvΣrden f÷r maskinvara
5010 Det gick inte att starta appletprogrammet. Se till att programmet har installerats korrekt i datorn.
5011 QuickTweak
5012 Egenskaper f÷r QuickTweak
5013 InstΣllningarna "%s" har tillΣmpats utan problem.\n\nDe trΣder i kraft nΣsta gσng som du startar ett Direct3D-program.
5014 StandardinstΣllningarna f÷r Direct3D har σterstΣllts.
5015 InstΣllningarna "%s" har tillΣmpats utan problem.\n\nDe trΣder i kraft nΣsta gσng som du startar ett OpenGL-program.
5016 StandardinstΣllningarna f÷r OpenGL ICD har σterstΣllts.
5017 Egna OpenGL-instΣllningar
5018 SkΣrm %u
5019 Kunde inte hitta filen NVDESK32.DLL. Skrivbordshanterarens funktioner kan inte anvΣndas.
5020 Dynamisk lΣnk kunde inte etableras i NVDESK32.DLL. Skrivbordshanterarens funktioner kan inte anvΣndas.
5021 Programfiler
5022 VΣlj ett program
5023 Den valda snabbtangenten Σr en enstaka tangent som inte kombineras med CTRL, SKIFT eller ALT. Bara funktionstangenter kan tilldelas som enstaka snabbtangent.\n\nVΣlj ett annan snabbtangent till den hΣr σtgΣrden..
5024 Den valda snabbtangenten Σr en enstaka tangent i kombination med SKIFT-tangenten. Du kan bara anvΣnda kombinationen SKIFT + enstaka tangent om den enstaka tangenten Σr en funktionstangent.\n\nVΣlj en annan snabbtangent till den hΣr σtgΣrden.
5025 Snabbtangenten anvΣnds redan.\n\nVΣlj en annan snabbtangent till den hΣr σtgΣrden.
5026 Skrivbordshanteraren
5028 Skrivbordshanteraren Σr aktiverad, men du mσste\nstarta om datorn f÷r att aktivera alla funktioner i Skrivbordshanteraren.\n\nVill du starta om datorn nu?\n\n(VΣlj "Ja" om du vill starta om datorn, "Nej" om du vill fortsΣtta utan att starta om.)
5029 Skrivbordshanteraren Σr inaktiverad, men finns kvar i\ndatorns minne tills du startar om datorn.\n\nVill du starta om datorn nu?\n\n(VΣlj "Ja" om du vill starta om datorn, "Nej" om du vill fortsΣtta utan att starta om.)
5031 InstΣllningarna "%s" har aktiverats.
5032 StandardinstΣllningarna f÷r fΣrg har σterstΣllts.
5040 Skrivbordshanteraren aktiverad
5042 Skrivbordshanteraren inaktiverad
5044 Egenskaper f÷r skrivbordshanteraren
5050 TV-utdata
5060 nView-egenskaper
5061 nView-skrivbord
5063 Aktivera nView
5064 Inaktivera nView
5090 Fel i guiden - Ett problem uppstod nΣr din registrering skulle ÷ppnas -
10000 Argentina
10001 Belgien
10002 Danmark
10003 Finland
10004 Tyskland
10005 Guinea
10006 Hongkong
10007 Indien
10008 Indonesien
10009 Italien
10010 Malaysia
10011 NederlΣnderna
10012 Norge
10013 Portugal
10014 Singapore
10015 Spanien
10016 Sverige
10017 Schweiz
10018 Kina
10019 Nordkorea
10020 Danmark
10021 Finland
10022 Tyskland
10023 Italien
10024 Malaysia
10025 NederlΣnderna
10026 Norge
10027 Portugal
10028 Spanien
10029 Sverige
10030 Schweiz
10031 Belgien
10032 Hongkong
10033 Storbritannien
10034 Guinea
10035 Japan
10036 Kanada
10037 Chile
10038 Colombia
10039 Costa Rica
10040 Ecuador
10041 Haiti
10042 Honduras
10043 Sydkorea
10044 Mexiko
10045 Panama
10046 Puerto Rico
10047 Taiwan
10048 USA
10049 Venezuela
10050 Brasilien
10051 Paraguay
10052 Uruguay
10053 Frankrike
12000 Aktivera emulering av sl÷jtabell
12001 ─ndra z-buffertens djup till renderingsdjupet om de skiljer sig σt
12002 AnvΣnd alternativ metod f÷r djupbuffring
12003 Visa logotyp under k÷rning av Direct3D-program
12004 AnvΣnd DirectX 5-kompatibilitet
12005 Tvingande trilinjΣr filtrering
12050 Observera att helskΣrmskantutjΣmning och anvΣndning av en enda djupbuffert eller f÷nstervΣxling Σr of÷renliga alternativ.\n\nOm du vill aktivera den enda djupbufferten eller f÷nstervΣxlingen, kommer helskΣrmskantutjΣmningen automatiskt att inaktiveras i drivrutinen.
13000 Aktivera ut÷kning av buffertomrσde
13001 Tillσt ut÷kning med dubbla plan att anvΣnda grafikminne
16000 Dina maskinvaruinstΣllningar kan inte anvΣndas innan de provats.\n\nStΣll in ÷nskade klockfrekvenser och klicka sedan pσ knappen "Prova nya instΣllningar" f÷r att vara sΣker pσ att maskinvaran klarar av de val du gjort.
16001 Grafikkortet kommer nu att provas med de nya klockfrekvenserna under nσgra sekunder.\n\nOm datorn hΣnger sig under tiden, stΣng av den och slσ sedan pσ den igen.\nDe tidigare instΣllningarna kommer automatiskt att σterstΣllas.
16002 Du mσste starta om datorn innan de nya instΣllningarna kan trΣda i kraft.\n\nVill du starta om datorn nu?
16004 %u x %u pixlar
16005 %u Hz
16007 Analog bildskΣrm
16008 Digital bildskΣrm
16009 TV
16010 Det finns redan en egen instΣllning med detta namn.\n\n Vill du skriva ÷ver den med den nya instΣllningen?
16011 SkΣrminstΣllningarna i Windows kunde inte Σndras.\n\nStΣng Egenskaper f÷r bildskΣrm, ÷ppna den igen och f÷rs÷k pσ nytt.
16020 EnhetsinstΣllningar
16021 Enhetsjusteringar
17001 StandardskΣrm
17002 Plug and Play-skΣrm
17010 Egenskaper f÷r bildskΣrm
17011 InstΣllningar
17012 ┼tergσr till gamla instΣllningar inom %d sekunder
17018 %d via %d pixlar
17019 %d Hertz
17020 Windows kommer nu att anvΣnda de nya skΣrminstΣllningarna. Detta kommer att ta nσgra sekunder och under den tiden kan bildskΣrmen flimra nσgot.\n\nOm de nya instΣllningarna inte tillΣmpas korrekt, σterstΣlls de ursprungliga bildskΣrmsinstΣllningarna inom 15 sekunder.
17021 SkΣrminstΣllningar
17022 &Egna OpenGL-instΣllningar:
17026 F÷rsta
17027 Andra
17028 Tredje
17029 FjΣrde
17030 Femte
17031 SjΣtte
17032 Sjunde
17033 ┼ttonde
17035 &Analog bildskΣrm:
17036 &Digital bildskΣrm:
17037 &TV:
17038 &Analog bildskΣrm
17039 &Digital bildskΣrm
17040 &TV
17041 TV-linjevalstyp:
17042 TV Codec-typ:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 AnvΣnd de hΣr kontrollerna f÷r att vΣlja vilken grad av kantutjΣmning som ska anvΣndas i OpenGL-program.
17056 PCI-lΣge
17058 Aktiverat
17059 Inaktiverat
17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17061 nView-skΣrm %d: %s %s
17062 nView-skΣrm %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17063 %d. %s %s %s
17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz
17065 %d x %d
17066 InstΣllningar
17067 Skrivbordsomrσde
17068 StereotillΣmpningar kan inte anvΣndas i nViews kloningslΣge - inaktivera stereo.
17069 Meddelande
17070 InstΣllningar f÷r 3D-kantutjΣmning
17071 Programkontrollerad
17072 Av (ingen kantutjΣmning)
17073 Quincunx AntialiasingTM
17074 4x, 9-stegs gaussisk
17075 6x (endast Direct3D)
17200 Intel
17201 Intel 440BX
17202 Intel 440BX
17203 Intel 440GX
17204 Intel 815
17205 Intel 820
17206 Intel 840
17207 Intel 850
17208 Intel 860
17230 VIA
17231 VIA 8371
17232 VIA 82C694X
17233 VIA KT133
17250 AMD
17251 AMD 751
17252 AMD 761
17253 AMD 762
17270 RCC
17271 RCC 6585HE
17275 Micron
17276 Micron SAMDDR
17280 NVIDIA nForce
18004 Plats
18005 VΣnster
18006 Upp
18007 Ned
18008 H÷ger
18009 Infoga
18010 Hem
18011 PgUp
18012 PgDn
18013 End
18014 Ctrl+
18015 Alt+
18016 Skift+
18017 F%d
18018 Mata in den nya snabbtangenten i rutan "Ny snabbtangent"\noch tryck sedan pσ knappen "VΣlj" bredvid funktionen.
18019 HjΣlp
18020 REKOMMENDERAS INTE F╓R SPEL I STEREO
18021 INTE TILLG─NGLIG
18022 Ingen k÷rbar fil att koppla %s till.
18023 Ett fel uppstod nΣr stereoinformation skulle uppdateras
18024 Det finns en post f÷r %s som lΣnkar den till %s, Σndras?
18025 Uppdaterar stereoinformation
18026 Ingen post f÷r %s finns, kunde inte koppla till %s.
18027 K÷rbara filer
18028 Hitta ny k÷rbar fil
18029 Ej tillgΣnglig
18030 Felaktig placering av 3D-objekt
18031 Texten/objekten Σr smσ och svσra att anvΣnda
18032 Objekten klipps av vid skΣrmens kanter
18033 Felaktig klippning av undervyer
18034 Blandade 2D- och 3D-objekt i popup-f÷nstret eller heads-up-skΣrmen
18035 Siktet eller pekaren Σr ett 2D-objekt
18036 Problem med installationsskΣrmar med stereo pσ
18037 Textmarkering f÷r 3D-objekt har felaktigt djup
18038 Klara fΣrger pσ m÷rk bakgrund ger sp÷keffekter
18039 ╓verdriven anvΣndning av 2D g÷r att stereon ser platt ut
18048 Detta Σr inte ett NVIDIA videokort.\nEn del funktioner kanske inte fungerar som de ska.
18049 Kunde inte avg÷ra skΣrmtyp
18050 Kunde inte avg÷ra om detta Σr ett NVIDIA videokort.\nEn del funktioner kanske inte fungerar som de ska.
18053 StΣng eventuellt ÷ppna DirectX- eller OpenGL-program och tryck pσ OK
18054 Aktivera stereoprogram
18055 Misslyckades!
18060 VΣlj det hΣr alternativet f÷r att aktivera stereon automatiskt nΣr programmet startas. Snabbtangenterna kan fortfarande anvΣndas f÷r att stΣnga av eller sΣtta pσ stereon.
18061 VΣlj det hΣr alternativet och inaktivera stereon med hjΣlp av snabbtangenterna.
18062 VΣlj det hΣr alternativet f÷r att inaktivera stereon.
18063 Justera stereosepareringen eller det relativa avstσndet mellan h÷ger och vΣnster bild i enlighet med din f÷rvΣntade bekvΣmlighetsnivσ.
18064 StΣll in det hΣr reglaget efter din skΣrmstorlek f÷r att fσ maximalt separeringsomrσde och f÷rebygga ÷verdriven separering.
18065 Program f÷r att visa JPS-bilder i stereo.
18066 G÷r det hΣr testen f÷r att se om du kan se stereobilder.
18067 Testa din bildskΣrms stereovisningskvalitet i olika visningslΣgen f÷r att avg÷ra vilket som Σr ditt systems optimala uppdateringshastighet f÷r stereo.
18068 Visa stereoinkopplingstiden och konfigurera stereoparametrarna f÷r ett specifikt spel.
18069 Installera de viktigaste snabbtangenterna och/eller 3D-lasersiktet f÷r f÷rsta skytten-spel.
18070 Installera snabbtangenter sσ att du kan Σndra olika stereoparametrar medan du spelar ett spel.
18071 VΣlj ett spel f÷r att visa spelets stereovΣrde och kompabilitetsklass.
18072 Visar hur mycket extra underhσllningsvΣrde spelet har nΣr det visas i stereo.
18073 Visar spelets grad av bekvΣm stereovisning.
18074 Beskriver problem i spelet som kan st÷ra bra stereovisning.
18075 Aktiverar ett 3D-lasersikte f÷r f÷rsta skytten-spel. Siktet visas pσ objektet som Σr mσltavla.
18076 Inaktiverar 3D-lasersiktet.
18077 VΣlj ett sikte frσn det tillgΣngliga sortimentet.
18078 StΣll in lasersiktets genomskinlighet. 0% = ogenomskinligt, 100% = helt genomskinligt.
18079 VΣlj uppl÷sning till spel
18080 VΣlj vilken uppdateringshastighet f÷r stereo som ska anvΣndas nΣr stereo har aktiverats och spelet spelas med en uppl÷sning som anges av uppl÷sningsreglaget.
18081 Testa skΣrmens kapacitet vid vald uppl÷sning, bitdjup och uppdateringshastighet.
18082 InstΣllningen uppdateringshastighet f÷r stereo anvΣnds nΣr ett spel spelas med de justerade instΣllningarna f÷r uppl÷sning och bitdjup.
18083 Klicka f÷r att σtergσ till de senast sparade instΣllningarna.
18084 Den instΣllda uppdateringshastigheten f÷r stereo kommer att anvΣndas till spel som spelas i alla uppl÷sningar med detta fΣrgbitsdjup.
18085 VΣlj fΣrgbitdjup till spel.
18086 Namn pσ k÷rbar eller kopplad fil som anvΣnds f÷r att identifiera det hΣr spelet/demon.
18087 Ta de nuvarande spelkonfigurationerna frσn den konfigurerade spelversionen och anvΣnd dem i ett nytt spel. Markera det nya spelet i filmappsf÷nstret.
18088 Ta bort spelkonfigurationskopplingen till det nya spelet.
18090 nView Σr aktiverad och instΣlld pσ kloningslΣge. Inaktivera kloningslΣget f÷r att kunna k÷ra spelet i stereo.
18091 Kunde inte aktivera stereo.
18092 Aktivera/Inaktivera snabb vΣxling mellan uppdateringshastigheter
20000 Skrivbordshanteraren
20001 Programhantering
20002 Snabbtangenter
20003 Globala instΣllningar
20004 K÷rbara filer (*.exe)
20005 Zooma
20006 Popup-f÷nster
20032 <aktuellt skrivbord>
20033 dess aktuella bildskΣrm
20034 hela skrivbordet
22000 Vill du verkligen ta bort alla programhanteringsinstΣllningar?
22001 Vill du verkligen stΣlla om alla globala instΣllningar och snabbtangenter i Skrivbordshanteraren?
22002 Tvσ eller flera av de snabbtangenter som du har definierat Σr identiska, och kommer dΣrf÷r inte att fungera.\n\n┼tgΣrda problemet genom att Σndra eller inaktivera snabbtangenterna.
22003 Det skrivbordsnamn som du har angivit Σr inte giltigt:\n\nBakvΣnt snedstreck ("\") fσr inte anvΣndas.
24000 &Skrivbordshanteraren\n&Maximera till nuvarande skΣrm\nSkicka &till annan skΣrm\nMa&ximera till en enda skΣrm\nStartar vid det senast &anvΣnda lΣget\nProgrammet startas &pσ skΣrmen\nProgrammet startas pσ skriv&bordet\n(sta&ndard)\n(n&uvarande skrivbord)\nN&y ...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(standa&rdskkrivbord)\n(Skri&vbord)
