3 Ste prepriani, da ~elite trajno izbrisati nastavitev "%s"?
4 %s KB
5 Bilinearen
6 8-odcepovni anizotropien
7 Prosim vnesite ime za to nastavitev.
8 Ve Direct3D
10 Najboljaa kakovost slike
11 Visoka kakovost slike
12 Meaano
13 Visoka zmogljivost
14 Najboljaa zmogljivost
15 %s MB
16 PCI
17 AGP
18 %u MHz
21 <ni na voljo>
40 Ni prisoten
41 Neznan
42 NTSC
43 PAL
44 SECAM
45 HDTV
46 %s%%
47 %s%s░
65 Izkljueno
66 Nizek
67 Srednji
68 Visok
70 Izkljueno
71 Nizek
72 Zmeren
73 Visok
75 Samodejno izberi
76 Vedno izkljuen
77 Vedno vkljuen
78 AGP (PCI nain)
80 Chrontel
81 Chrontel 7000 Family
82 Chrontel 7003
83 Chrontel 7004
84 Chrontel 7005
85 Chrontel 7006
86 Chrontel 7007
87 Chrontel 7008
88 Conexant
89 Conexant Bt868
90 Conexant Bt869
91 Conexant CX25870
92 Conexant CX25871
93 Philips
94 Philips 7100 Family
95 Philips 7102
96 Philips 7103
97 Philips 7108
98 Philips 7109
99 Philips 7108B
100 NVIDIA Internal
124 Chrontel 7009
125 Chrontel 7010
126 NV17 Internal (MV)
127 NV17 Internal
128 Chrontel 7011
129 Chrontel 7012
130 Rdea
131 Zelena
132 Modra
133 Vsi kanali
135 Uporabi prenos blokov
136 Uporabi obrat strani
137 Samodejno izberi
138 &Kontrast
150 Vaa ploaati zaslon ima najvejo loljivost pri %u x %u.
151 Windows bo zdaj preklopil vaae namizje na izbrane nastavitve. To lahko traja nekaj sekund. e se Windows ne prika~e pravilno, poakajte 15 sekund in vaae prvotne nastavitve bodo povrnjene.
152 Zaslon se je vrnil na privzet polo~aj.
153 Za razliko od zunanjih monitorjev imajo LCD prikazovalniki doloeno nastavitev loljivosti, ki je hkrati najboljaa. Priporoljiva nastavitev loljivosti vaaega zaslona je %ux%u.
200 PAL-N (kombinacija)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [samo PAL]
213 SECAM
214 HDTV
300 Dr~ava
301 Format
302 Windows bo sedaj nastavil vaao strojno opremo tako, da se bo ujemala z izbranimi nastavitvami. Zaslon lahko med tem procesom za nekaj sekund potemni.\n\nV izogib potencialnim te~avam s strojno opremo raunalnika med tem procesom raunalnika ne ugaaajte!
303 Opis
304 Ime datoteke
305 Verzija
400 Samodejno izberi
401 Kompoziten video-izhod
402 S-video-izhod
420 Izkljueno
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Intel x86 Zdru~ljiv
501 Intel Pentium(r)
502 Intel PentiumPro(r)
503 Intel Celeron(tm) ali Xeon(tm)
504 Intel Celeron(tm)-A
505 Intel Pentium(r) II
506 Intel Pentium(r) III
507 Intel Pentium(r) 4
508 Intel Itanium(r)
509 AMD K5
510 AMD K6
511 AMD K6-2
512 AMD K6-3
513 AMD Athlon(tm)
514 AMD Duron(tm)
515 Cyrix MediaGX
516 Cyrix 6x86 Family
517 Cyrix MII Family
518 IDT WinChip C6
519 IDT WinChip 2
520 z MMX(tm)
521 z 3Dnow! (tm)
522 z SSE
523 z SSE2
1000 NVIDIA (Neznan)
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 Model 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1008 GeForce DDR
1009 Quadro
1010 Aladdin TNT2
1011 GeForce2 MX/MX 400
1012 GeForce2 MX 100/200
1013 Quadro2 MXR/EX
1014 GeForce2 GTS
1015 GeForce2 Ultra
1016 GeForce2 Ti
1017 Quadro2 Pro
1018 GeForce2 Go
1020 GeForce3
1021 GeForce2 MX 100/200
1022 GeForce2 MX 100
1023 GeForce2 MX 200
1024 GeForce2 MX 400
1025 GeForce2 ? GPU
1026 Quadro DCC
1027 GeForce3 Ti 200
1028 GeForce3 Ti 500
1029 NV17
1030 NV17-1
1031 NV17-2
1032 NV17-3
1070 Doloen
1071 Samo rasti
1072 Dinamien
1073 NVidia nForce
1074 220D SDRAM
1075 420D SDRAM
1076 220D DDR-RAM
1077 420D DDR-RAM
1078 z Dolby(r) Digital
1079 220
1080 420
1081 SDRAM
1082 DDR
1090 Dodatne OpenGL lastnosti
1091 Uporabi stereo oala
1092 Uporabi monitor z vertikalnim prepletanjem
1093 Uporabi nView klon nain
1094 Uporabi DIN konektor
1095 Uporabi DIN konektor na DAC 1
1096 Uporabi modro-linijski-kodo za StereoGraphics(R) izdelke
1114 Nastavitev zrcaljenja videa prek celotne slike zahteva omogoen nView nain, nastavljen na klonu.\nPritisnite V redu in na nView strani izberite Klon nain izmed mo~nosti za nain delovanja nView zaslona.
1115 Nadzor zrcaljenja videa prek celotnega zaslona
1116 Nastavitev zrcaljenja videa prek celotne slike zahteva omogoen nView nain, nastavljen na klonu.\nPritisnite V redu in na nView strani izberite Klon nain izmed mo~nosti za nain delovanja nView zaslona.
1117 OpenGL nastavitve aplikacij p&o meri:
1118 Nastavitve aplikacij
5001 (Prazno)
5002 QuickTweak lastnosti
5003 O
5004 Prilagodi lastnosti prikaza
5005 Direct3D nastavitve po meri
5006 Barvne nastavitve po meri
5007 NVIDIA QuickTweak
5008 Obnovi privzete nastavitve gonilnika
5009 Obnovi privzete nastavitve strojne opreme
5010 Apleta ni bilo mogoe zagnati. Prosim preverite, ali je bila programska oprema na vaa sistem nameaena pravilno.
5011 QuickTweak
5012 QuickTweak lastnosti
5013 Nastavitve "%s" so bile uspeano uporabljene.\n\nZaele bodo veljati ob naslednjem zagonu Direct3D aplikacije.
5014 Privzete Direct3D nastavitve so bile obnovljene.
5015 Nastavitve "%s" so bile uspeano uporabljene.\n\nZaele bodo veljati ob naslednjem zagonu OpenGL aplikacije.
5016 Privzete OpenGL ICD nastavitve so bile obnovljene.
5017 OpenGL nastavitve po meri
5018 Prika~i %u
5019 Ne morem najti datoteke NVDESK32.DLL. Mo~nosti Upravljalca namizja ne bodo na voljo.
5020 Neuspeana dinamina povezava v NVDESK32.DLL. Mo~nosti Upravljalca namizja ne bodo na voljo.
5021 Programske datoteke
5022 Izberite aplikacijo
5023 Bli~njica, ki ste jo izbrali, je samostojna tipka brez kombinacije tipk CTRL, SHIFT ali ALT. Le funkcijske tipke so lahko enojne tipke za bli~njico.\n\nProsim izberite drugo tipko za to dejanje.
5024 Bli~njica, ki ste jo izbrali, je enojna tipka, ki se uporablja le s tipko SHIFT. Kombinacijo SHIFT + enojno tipko uporabite le takrat, kadar je enojna tipka funkcijska tipka.\n\nProsim, izberite drugo bli~njico za navedeno akcijo.
5025 Bli~njica je ~e v uporabi.\n\n nProsim, izberite drugo bli~njico za navedeno akcijo.
5026 Upravljalec namizja
5028 Upravljalec namizja je trenutno omogoen, toda sistem morate\nponovno zagnati za popolno funkcionalnost Upravljalca namizja.\n\n}elite vaa sistem ponovno zagnati zdaj?\n\n(Izberite "Da" za takojaen ponovni zagon, "Ne" za nadaljevanje brez ponovnega zagona.)
5029 Upravljalec namizja je trenutno onemogoen, toda ostal bo v spominu \nraunalnika, dokler le-ta ne bo ponovno zagnan.\n\n}elite vaa sistem ponovno zagnati zdaj?\n\n(Izberite "Da" za takojaen ponovni zagon, "Ne" za nadaljevanje brez ponovnega zagona.)
5031 Nastavitve "%s" so bile uspeano uporabljene.
5032 Privzete barvne nastavitve so bile obnovljene.
5040 Upravljalec namizja omogoen
5042 Upravljalec namizja onemogoen
5044 Lastnosti Upravljalca namizja
5050 TV Izhod
5060 nView lastnosti
5061 nView namizja
5063 Omogoi nView
5064 Onemogoi nView
5090 Napaka na arovniku - Prialo je do te~ave pri dostopu do registra -
10000 Argentina
10001 Belgija
10002 Danska
10003 Finska
10004 Nemija
10005 Gvineja
10006 Hong Kong
10007 Indija
10008 Indonezija
10009 Italija
10010 Malezija
10011 Nizozemska
10012 Norveaka
10013 Portugalska
10014 Singapur
10015 `panija
10016 `vedska
10017 `vica
10018 Kitajska
10019 Severna Koreja
10020 Danska
10021 Finska
10022 Nemija
10023 Italija
10024 Malezija
10025 Nizozemska
10026 Norveaka
10027 Portugalska
10028 `panija
10029 `vedska
10030 `vica
10031 Belgija
10032 Hong Kong
10033 Velika Britanija
10034 Gvineja
10035 Japonska
10036 Kanada
10037 ile
10038 Kolumbija
10039 Kostarika
10040 Evador
10041 Haiti
10042 Honduras
10043 Ju~na Koreja
10044 Mehika
10045 Panama
10046 Puerto Rico
10047 Tajvan
10048 Zdru~ene dr~ave Amerike
10049 Venezuela
10050 Brazilija
10051 Paragvaj
10052 Urugvaj
10053 Francija
12000 Omogoi emulacijo zameglitvene tabele
12001 Poravnajte globino Z-medpomnilnika na prejanjo globino, e ta ni enaka
12050 Zavedajte se, da se glajenje robov prek celotne povraine in enoten globinski pomnilnik ali obraanje okna med seboj izkljuujejo.\n\n e ~elite omogoiti enoten globinski pomnilnik ali obraanje okna, se bo glajenje robov prek celotne povraine avtomatsko izkljuilo v gonilniku.
13000 Omogoi pomnjenje regijskih podaljakov
13001 Omogoi dvoravninskim podaljakom uporabo lokalnega video pomnilnika
13002 Uporabi hitro linearno-mipmap-linearno filtriranje
16000 Nastavitve strojne opreme ne bodo uporabljene, dokler jih ne preizkusite.\n\nIzberite ~eleno taktno frekvenco in nato izberite gumb 'Preizkusi nove nastavitve', da preverite, ali strojna oprema lahko podpira vaa izbor.
16001 Vaaa grafina strojna oprema bo v naslednjih sekundah preizkuaena pri novih taktnih frekvencah.\n\n e se vaa raunalnik v tem asu preneha odzivati, ga izkljuite in ponovno vkljuite.\nSamodejno se bodo obnovile vaae prejanje nastavitve.
16002 Pred zaetkom veljave novih nastavitev morate ponovno zagnati vaa raunalnik.\n\n}elite ponovno zagnati raunalnik zdaj?
16004 %u x %u tok
16005 %u Hz
16007 Analogni zaslon
16008 Digitalni zaslon
16009 TV
16010 Nastavitev po meri s tem imenom ~e obstaja.\n\nJo ~elite zamenjati s sedanjo nastavitvijo?
16011 Windows ni mogel spremeniti vaaih nastavitev zaslona.\n\nProsim zaprite Lastnosti prikaza, jih ponovno odprite in poskusite znova.
16020 Nastavitve naprave
16021 Prilagoditve naprave
17001 Privzeti monitor
17002 Samodejno nastavljivi monitor
17010 Lastnosti prikaza
17011 Nastavitve
17012 Povrnitev v %d sekundah
17018 %d krat %d tok
17019 %d Hertz
17020 Windows bo sedaj uporabil nove nastavitve zaslona. To bo trajalo nekaj sekund, med tem asom lahko vaa zaslon utripa.\n\n e nove nastavitve ne bodo pravilno uporabljene, se bodo v 15 sekundah obnovile prvotne nastavitve zaslona.
17021 Nastavitve zaslona
17022 OpenGL nastavitve p&o meri:
17026 Prvi
17027 Drugi
17028 Tretji
17029 etrti
17030 Peti
17031 `esti
17032 Sedmi
17033 Osmi
17035 &Analogni zaslon:
17036 &Digitalni zaslon:
17037 &TV:
17038 &Analogni zaslon
17039 &Digitalni zaslon
17040 &TV
17041 Tip TV kodirnika:
17042 Tip TV kodeka:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 Z uporabo teh kontrol izberite stopnjo glajenja robov, ki bo uporabljena v OpenGL aplikacijah.
17068 Stereo aplikacije ne morejo biti uporabljene v nView klon nainu z onemogoenim stereom.
17069 Opozorilo
17070 3D nastavitve glajenja robov
17071 Aplikacija pod nadzorom
17072 Izkljuen (ni glajenja robov)
17073 Quincunx glajenje robov(tm)
17074 4x, 9-odcepovni Gaussian
17075 6x (samo Direct3D)
17200 Intel
17201 Intel 440LX
17202 Intel 440BX
17203 Intel 440GX
17204 Intel 815
17205 Intel 820
17206 Intel 840
17207 Intel 850
17208 Intel 860
17230 VIA
17231 VIA 8371
17232 VIA 82C694X
17233 VIA KT133
17250 AMD
17251 AMD 751
17252 AMD 761
17253 AMD 762
17270 RCC
17271 RCC 6585HE
17275 Micron
17276 Micron SAMDDR
17280 NVIDIA nForce
18004 Presledek
18005 Levo
18006 Gor
18007 Dol
18008 Desno
18009 Vnesi
18010 Zaetek
18011 StrGor
18012 StrDol
18013 Konec
18014 Ctrl+
18015 Alt+
18016 Shift+
18017 F%d
18018 Vnesi novo bli~njico v okno z imenom 'Nova bli~njica'\nnato pritisni gumb 'Namesti' zraven funkcije.
18019 Pomo
18020 NI PRIPORO LJIVO ZA PREDVAJAJE STEREO IGER
18021 NI NA VOLJO
18022 Ni izvraljivo za povezavo %s z.
18023 Napaka pri posodabljanju informacij o stereu
18024 Obstaja vnos za %s povezavo z %s, spremenim?
18025 Posodabljanje informacij o stereu
18026 Ne obstaja vnos za %s, nezmo~en povezati %s.
18027 Izvraljive datoteke
18028 Najdi novo izvraljivo datoteko
18029 ni na voljo
18030 Nepravilna postavitev 3D predmeta
18031 Besedilo/Predmeti so majhni in te~ko uporabni
18032 Predmeti, pritrjeni na straneh monitorja
18033 Nepravilna pritrditev podpogledov
18034 Pomeaani 2D in 3D predmeti v pop-up ali HUD
18035 Gunsight ali Pointer je 2D predmet
18036 Te~ave z namestitvenimi stranmi pri vkljuenem stereu
18037 Besedilna luka za 3D predmete je na nepravilni globini
18038 Svetle barve na temnem ozadju povzroajo sence
18039 Prekomerna uporaba 2D povzroi sploaitev stereo slike
18040 Slabo izbrana globina za HUD/pop-up zaslone
18041 Neznan PFIzvod
18042 Datoteke z bitnimi slikami
18043 Vse datoteke
18044 Najdi lasersko bitno sliko
18045 Datoteka z bitno sliko mora biti 64x64
18046 Napaka pri nastavitvi laserskega pogleda
18047 Datoteka ni veljavna datoteka z bitno sliko
18048 To ni NVIDIA video kartica.\nNekatere funkcije morda ne bodo pravilno delovale.
18049 Napaka pri ugotavljanju vrste zaslona
18050 Ne morem ugotoviti, e je to NVIDIA video kartica.\nNekatere funkcije morda ne bodo pravilno delovale.
18053 Prosim zaprite vse DirectX ali OpenGL aplikacije in kliknite V redu
18054 Omogoenje stereo aplikacij
18055 Neuspeano!
18060 Z izbiro te opcije ob zagonu aplikacije avtomatino omogoite stereo. Z uporabo bli~njic lahko stereo ae vedno vkljuite in izkljuite.
18061 S to opcijo omogoite in onemogoite uporabo sterea z bli~njicami.
18062 Izberite to opcijo za onemogoenje sterea.
18063 Prilagodite stereo loljivost ali relativno razdaljo med levo in desno sliko glede na vaao priakovano stopnjo udobja.
18064 Prilagodite ta drsnik na velikost vaaega monitorja za doloitev najveje stopnje loitve in s tem prepreite preveliko razdaljo.
18065 Aplikacija za prebiranje JPS slik v stereu.
18066 Uporabite ta preizkus za testiranje prikaza stereo slike.
18067 Preizkusite kakovost stereo prikaza vaaega monitorja pri razlinih nainih prikaza in ugotovite optimalno stopnjo osve~evanja sterea za vaa sistem.
18068 Preglejte stereo stopnje in oblikujte stereo parametre za posamezne igre.
18069 Ustvarite osnove bli~njice in/ali ustvarite laserski pogled za prvo osebo strelne igre.
18070 Ustvarite bli~njice za spremembo stereo parametrov med samo igro.
18071 Izberite igro in poglejte njene stereo vrednosti in zdru~ljivostno stopnjo.
18072 Poka~e, koliko vejo zabavno vrednost ima igra, e jo gledate v stereo nainu.
18073 Poka~e stopnjo udobnega pogleda sterea, ki jo ima igra.
18074 Opiae bistvene stvari v igri, ki lahko motijo dober stereo.
18075 Omogoi 3D laserski pogled za prvo osebo strelne igre. Ta pogled se pojavi na ciljnem objektu.
18076 Onemogoi 3D laserski pogled.
18077 Izberite model pogleda iz notranje obstojee zbirke.
18079 Izberite loljivost, ki jo ~elite uporabiti za igre.
18080 Izberite stopnjo osve~evanja, ki se uporablja, kadar je stereo omogoen in se igra predvaja pri resoluciji, ki je prikazana v vrstici za nastavljanje Resolucije.
18081 Preizkusite sposobnost vaaega sistema, da pri izbrani loljivosti, bitni globini in stopnji osve~evanja pravilno prika~e sliko.
18082 Nastavitve stereo stopnje osve~evanja bodo uporabljene med igranjem igre pri prilagojeni loljivosti in nastavljeni bitni globini.
18083 Kliknite za vrnitev nastavitev ploae na zadnje shranjene.
18084 Nameaene stopnje osve~evanja bodo uporabljene pri igrah, igranih pri vseh loljivostih pri tej barvni globini.
18085 Izberite barvno bitno globino, ki jo ~elite uporabiti za igre.
18086 Ime izvrane datoteke ali datoteke, ki se uporabi za identifikacijo te igre/demonstracije
18087 Vzemite sedanje nastavitve iz oblikovane verzije igre in jih uporabite pri novi igri. Novo igro izberite iz okna mape z datotekami.
18088 Preklii povezavo med kongifuracijo igre in novo igro.
18090 nView je omogoen in trenutno nastavljen na klonski nain; prosim onemogoite klonski nain, da bo stereo deloval.
22000 Ste prepriani, da ~elite poistiti vse nastavitve uprave aplikacij?
22001 Ste prepriani, da ~elite resetirati celotne nastavitve Upravljalca namizja in vse bli~njice?
22002 Dve ali ve bli~njic, ki ste jih izbrali, so enake in ne bodo pravilno delovale.\n\nProsim reaite te~avo s spremembo ali onemogoenjem ustreznih bli~njic.
22003 Ime namizja, ki ste ga vnesli, ni veljavno:\n\nZnak poaevna rta ('\') ni dovoljen.
24000 &Upravljalec namizja\n&Poveaj prek celotnega zaslona\n&Poalji na drug zaslon\npoveaj na en sam zaslon\nZa~eni na &zadnji uporabljeni poziciji\nProgram se za~ene na &zaslonu\nProgram se za~ene na namizju\n(&privzeto)\n(&trenutno namizje)\n&Nov...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&privzeto namizje)\n(Namizje)
