3 Tem a certeza de que deseja eliminar definitivamente a definiτπo "%s"?
4 %s KB
5 Bilinear
6 Anisotr≤pico de 8 batidas
7 Atribua um nome a esta definiτπo.
8 Mais Direct3D
10 Melhor qualidade de imagem
11 Alta qualidade de imagem
12 Mistura
13 Alto desempenho
14 Melhor desempenho
15 %s MB
16 PCI
17 AGP
18 %u MHz
21 <Nπo disponφvel>
40 Nπo presente
41 Desconhecido
42 NTSC
43 PAL
44 SECAM
45 HDTV
46 %s%%
47 %s%s░
65 Desactivar
66 Baixo
67 MΘdio
68 Alto
70 Desactivar
71 Baixo
72 Moderado
73 Alto
75 Selecτπo automßtica
76 Sempre desactivada
77 Sempre activada
78 AGP (modo PCI)
80 Chrontel
81 Famφlia Chrontel 7000
82 Chrontel 7003
83 Chrontel 7004
84 Chrontel 7005
85 Chrontel 7006
86 Chrontel 7007
87 Chrontel 7008
88 Conexant
89 Conexant Bt868
90 Conexant Bt869
91 Conexant CX25870
92 Conexant CX25871
93 Philips
94 Famφlia Philips 7100
95 Philips 7102
96 Philips 7103
97 Philips 7108
98 Philips 7109
99 Philips 7108B
100 NVIDIA Internal
124 Chrontel 7009
125 Chrontel 7010
126 NV17 Internal (MV)
127 NV17 Internal
128 Chrontel 7011
129 Chrontel 7012
130 Vermelho
131 Verde
132 Azul
133 Todos os canais
135 Utilizar transferΩncia em bloco
136 Utilizar inversπo de pßgina
137 Selecτπo automßtica
138 &Contraste
150 O ecrπ plano tem uma resoluτπo mßxima de %u x %u.
151 O Windows vai aplicar as definiτ⌡es seleccionadas ao ambiente de trabalho. Este procedimento pode demorar vßrios segundos. Se o Windows nπo reaparecer correctamente, aguarde 15 segundos e as definiτ⌡es originais serπo restauradas.
152 O ecrπ voltou α posiτπo predefinida.
153 Ao contrßrio dos monitores de computador exteriores, os ecrπs LCD tΩm a definiτπo Resoluτπo do ecrπ ideal. Recomenda-se que defina a resoluτπo do ecrπ para %ux%u.
200 PAL-N (combinaτπo)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [s≤ PAL]
213 SECAM
214 HDTV
300 Paφs
301 Formato
302 O Windows vai configurar o hardware para que corresponda αs definiτ⌡es que especificou. O ecrπ pode ficar em branco por vßrios segundos durante este processo.\n\nPara evitar graves problemas com hardware, nπo desligue o computador durante este processo!
303 Descriτπo
304 Nome do ficheiro
305 Versπo
400 Selecτπo automßtica
401 Saφda de vφdeo Composite
402 Saφda S-Video
420 Desactivar
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Intel x86 compatφvel
501 Intel Pentium(r)
502 Intel PentiumPro(r)
503 Intel Celeron(tm) ou Xeon(tm)
504 Intel Celeron(tm)-A
505 Intel Pentium(r) II
506 Intel Pentium(r) III
507 Intel Pentium(r) 4
508 Intel Itanium(r)
509 AMD K5
510 AMD K6
511 AMD K6-2
512 AMD K6-3
513 AMD Athlon(tm)
514 AMD Duron(tm)
515 Cyrix MediaGX
516 Famφlia Cyrix 6x86
517 Famφlia Cyrix MII
518 IDT WinChip C6
519 IDT WinChip 2
520 com MMX(tm)
521 com 3DNow!(tm)
522 com SSE
523 com SSE2
1000 NVIDIA (desconhecido)
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 Model 64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1008 GeForce DDR
1009 Quadro
1010 Aladdin TNT2
1011 GeForce2 MX/MX 400
1012 GeForce2 MX 100/200
1013 Quadro2 MXR/EX
1014 GeForce2 GTS
1015 GeForce2 Ultra
1016 GeForce2 Ti
1017 Quadro2 Pro
1018 GeForce2 Go
1020 GeForce3
1021 GeForce2 MX 100/200
1022 GeForce2 MX 100
1023 GeForce2 MX 200
1024 GeForce2 MX 400
1025 GeForce2 Integrated GPU
1026 Quadro DCC
1027 GeForce3 Ti 200
1028 GeForce3 Ti 500
1029 NV17
1030 NV17-1
1031 NV17-2
1032 NV17-3
1070 Fixa
1071 S≤ aumenta
1072 DinΓmica
1073 NVidia nForce
1074 220D SDRAM
1075 420D SDRAM
1076 220D DDR-RAM
1077 420D DDR-RAM
1078 com Dolby(r) Digital
1079 220
1080 420
1081 SDRAM
1082 DDR
1090 Propriedades adicionais do OpenGL
1091 Utilizar obturadores
1092 Utilizar monitor vertical entrelaτado
1093 Utilizar modo clone do nView
1094 Utilizar conector DIN na placa
1095 Utilizar conector DIN na placa, no DAC 1
1096 Utilizar 'blue-line-code' para produtos StereoGraphics(R)
1114 A funτπo Reflexπo de vφdeo em ecrπ inteiro requer que o nView esteja definido para modo clone ou ambiente de trabalho expandido.\nClique OK e navegue na pßgina do nView para seleccionar o modo clone a partir dos modos de ecrπ disponφveis no nView.
1115 Reflexπo de vφdeo em ecrπ inteiro
1116 A funτπo Reflexπo de vφdeo em ecrπ inteiro requer que o nView esteja definido para o modo clone.\nFaτa clique em OK e navegue na pßgina do nView para seleccionar o modo clone a partir dos modos de ecrπ disponφveis no nView.
1117 &Definiτ⌡es personalizadas das aplicaτ⌡es OpenGL:
1118 Definiτ⌡es de aplicaτ⌡es
5001 (Vazio)
5002 Propriedades do QuickTweak
5003 Acerca de
5004 Ajustar propriedades do ecrπ
5005 Definiτ⌡es personalizadas do Direct3D
5006 Definiτ⌡es personalizadas de cor
5007 NVIDIA QuickTweak
5008 Restaurar predefiniτ⌡es do controlador
5009 Restaurar predefiniτ⌡es de hardware
5010 Nπo Θ possφvel iniciar a aplicaτπo. Certifique-se de que o software foi instalado correctamente no sistema.
5011 QuickTweak
5012 Propriedades do QuickTweak
5013 As definiτ⌡es "%s" foram aplicadas correctamente.\n\nElas vπo ser aplicadas da pr≤xima vez que iniciar uma aplicaτπo Direct3D.
5014 As predefiniτ⌡es Direct3D foram restauradas.
5015 As definiτ⌡es "%s" foram aplicadas correctamente.\n\nElas vπo ser aplicadas da pr≤xima vez que iniciar uma aplicaτπo OpenGL.
5016 As predefiniτ⌡es OpenGL ICD foram restauradas.
5017 Definiτ⌡es personalizadas OpenGL
5018 Mostrar %u
5019 Nπo Θ possφvel localizar o ficheiro NVDESK32.DLL. As funτ⌡es do Gestor do ambiente de trabalho nπo poderπo ser utilizadas.
5020 Erro de ligaτπo dinΓmica no NVDESK32.DLL. As funτ⌡es do Gestor do ambiente de trabalho nπo poderπo ser utilizadas.
5021 Ficheiros de programa
5022 Seleccionar uma aplicaτπo
5023 A tecla de atalho que seleccionou Θ uma tecla individual, se nπo se utilizar uma tecla CTRL, SHIFT ou ALT em combinaτπo. S≤ pode atribuir teclas de funτπo como teclas de atalho individuais.\n\nSeleccione uma tecla de atalho diferente para esta acτπo.
5024 A tecla de atalho seleccionada Θ uma tecla individual que tem como modificaτπo a tecla SHIFT. S≤ pode usar uma combinaτπo SHIFT+tecla individual, se a tecla individual for uma tecla de funτπo.\n\nSeleccione uma tecla de atalho diferente para esta acτπo.
5025 A tecla de atalho seleccionada jß estß a ser utilizada.\n\nSeleccione uma tecla de atalho diferente para esta acτπo.
5026 Gestor do ambiente de trabalho
5028 O Gestor do ambiente de trabalho estß activado, embora seja preciso \nreiniciar o sistema para activar toda a funcionalidade do primeiro.\n\nDeseja reiniciar o sistema agora?\n\n("Sim" para reiniciar o sistema, "Nπo" para continuar sem reiniciar.)
5029 O Gestor do ambiente de trabalho estß desactivado, embora permaneτa na \nmem≤ria do computador atΘ que o sistema seja reiniciado.\n\nDeseja reiniciar o sistema agora?\n\n("Sim" para reiniciar o sistema, "Nπo" para continuar sem reiniciar.)
5031 As definiτ⌡es "%s" foram correctamente aplicadas.
5032 As predefiniτ⌡es de cor foram restauradas.
5040 Gestor do ambiente de trabalho activado
5042 Gestor do ambiente de trabalho desactivado
5044 Propriedades do Gestor do ambiente de trabalho
5050 Saφda de TV
5060 Propriedades do nView
5061 Ambientes de trabalho do nView
5063 Activar nView
5064 Desactivar nView
5090 Erro do assistente - Ocorreu um problema ao aceder ao seu registo -
10000 Argentina
10001 BΘlgica
10002 Dinamarca
10003 FinlΓndia
10004 Alemanha
10005 GuinΘ
10006 Hong Kong
10007 ═ndia
10008 IndonΘsia
10009 Itßlia
10010 Malßsia
10011 Paφses Baixos
10012 Noruega
10013 Portugal
10014 Singapura
10015 Espanha
10016 SuΘcia
10017 Suφτa
10018 China
10019 Coreia do Norte
10020 Dinamarca
10021 FinlΓndia
10022 Alemanha
10023 Itßlia
10024 Malßsia
10025 Paφses Baixos
10026 Noruega
10027 Portugal
10028 Espanha
10029 SuΘcia
10030 Suφτa
10031 BΘlgica
10032 Hong Kong
10033 Reino Unido
10034 GuinΘ
10035 Japπo
10036 Canadß
10037 Chile
10038 Col⌠mbia
10039 Costa Rica
10040 Equador
10041 Haiti
10042 Honduras
10043 Coreia do Sul
10044 MΘxico
10045 Panamß
10046 Porto Rico
10047 Taiwan
10048 Estados Unidos da AmΘrica
10049 Venezuela
10050 Brasil
10051 Paraguai
10052 Uruguai
10053 Franτa
12000 Activar a emulaτπo da tabela de efeitos "fog" (nevoeiro)
12001 Ajustar a profundidade da mem≤ria temporßria em Z α profundidade da composiτπo, se desigual
12002 Activar tΘcnica alternativa para a utilizaτπo da mem≤ria intermΘdia relativamente α profundidade
12003 Mostrar log≤tipo ao executar aplicaτ⌡es Direct3D
12004 Utilizar o modo de compatibilidade do DirectX 5
12005 Forτar filtragem trilinear
12050 Antialiasing total e uso de mem≤ria intermΘdia de profundidade unificada ou da inversπo de janelas mutuamente exclusivos.\n\nPara activar mem≤ria intermΘdia de profundidade unificada ou inversπo de janelas, antialiasing total Θ desactivado no controlador.
13000 Activar extensπo da regiπo da mem≤ria intermΘdia
13001 Permitir que a extensπo dupla utilize mem≤ria de vφdeo local
13002 Utilizar a filtragem linear rßpida de mapas mip
13003 Activar filtragem anisotr≤pica
13004 Activar tΘcnica alternativa para a utilizaτπo da mem≤ria intermΘdia relativamente α profundidade
13005 Desactivar o suporte para obter mais instruτ⌡es utilizadas por CPUs
13006 Forτar mem≤ria intermΘdia com uma profundidade de 16 bits
13007 Utilizar mem≤ria intermΘdia de segundo plano/profundidade unificada
13008 Activar a funτπo Advanced Multiple Monitors
13009 Activar API estΘreo com quatro mem≤rias intermΘdias
13010 Activar sobreposiτ⌡es
13011 Maximizar mem≤ria para texturas
13100 Sempre desactivada
13101 Desactivada por predefiniτπo
13102 Activada por predefiniτπo
13200 Utilizar profundidade de cor do ambiente de trabalho
13201 Utilizar sempre 16 bpp
13202 Utilizar sempre 32 bpp
14000 Controlador de vφdeo
14001 Controlador DirectDraw
14002 Controlador cliente instalßvel no OpenGL
14003 Gestor de recursos do kernel
14004 Interface cliente de 16 bits do Gestor de recursos
14005 Interface cliente de 32 bits do Gestor de recursos
14006 Virtualizaτπo VGA e VDD com serviτos PnP
14007 Biblioteca de modos de ecrπ do controlador
14008 Extensπo das propriedades do ecrπ
14009 Biblioteca de utilitßrios na barra de tarefas
14010 Biblioteca de rotinas de gestπo de ecrπs
14011 Extensπo de propriedades de imagem estΘreo
14012 Ficheiro de recursos estΘreo
14013 Programa de teste estΘreo
14014 Visualizador de imagens estΘreo
14115 VDD com serviτos PnP para dispositivos secundßrios
14116 Controlador de vφdeo miniport
14117 Biblioteca de interface de utilizador de gestπo de ecrπs
14118 Serviτo de assistΩncia do controlador de vφdeo
14120 Biblioteca de rotinas de gestπo de ambientes de trabalho
14121 Biblioteca de extens⌡es de espaτos de nome da Shell
14122 Aplicaτπo do painel de controlo de gestπo de ambientes de trabalho
16000 As definiτ⌡es de hardware s≤ podem ser aplicadas depois de testadas.\n\nDefina a velocidade de rel≤gio pretendida e seleccione o botπo 'Testar novas definiτ⌡es' para se assegurar de que o hardware suporta as suas selecτ⌡es.
16001 O hardware grßfico serß testado com as novas definiτ⌡es de rel≤gio durante vßrios segundos.\n\nSe o computador deixar de responder durante este perφodo de tempo, desligue-o e volte a ligß-lo.\nAs definiτ⌡es anteriores serπo automaticamente restauradas.
16002 ╔ preciso reiniciar o computador antes que as novas definiτ⌡es sejam aplicadas.\n\nDeseja reiniciar o computador agora?
16004 %u x %u pixels
16005 %u Hz
16007 Ecrπ anal≤gico
16008 Ecrπ digital
16009 TV
16010 Jß existe uma definiτπo personalizada com este nome.\n\n Deseja substitui-la pela definiτπo actual?
16011 O Windows nπo conseguiu alterar as definiτ⌡es de ecrπ.\n\nFeche Propriedades do ecrπ, volte a entrar e tente novamente.
16020 Definiτ⌡es do dispositivo
16021 Ajustes no dispositivo
17001 Monitor predefinido
17002 Monitor Plug and Play
17010 Propriedades do ecrπ
17011 Definiτ⌡es
17012 Reverter em %d segundos
17018 %d por %d pixels
17019 %d Hertz
17020 O Windows vai aplicar novas definiτ⌡es de ecrπ. Esta operaτπo demora alguns segundos, tempo em que o ecrπ pode vibrar.\n\nSe as novas definiτ⌡es nπo forem aplicadas correctamente, as definiτ⌡es originais sπo automaticamente restauradas em 15 segundos.
17021 Definiτ⌡es de ecrπ
17022 &Definiτ⌡es personalizadas do OpenGL:
17026 Primeiro
17027 Segundo
17028 Terceiro
17029 Quarto
17030 Quinto
17031 Sexto
17032 SΘtimo
17033 Oitavo
17035 Ecrπ &anal≤gico:
17036 Ecrπ &digital:
17037 &TV:
17038 Ecrπ &anal≤gico
17039 Ecrπ &digital
17040 &TV
17041 Tipo de codificador de TV:
17042 Tipo de codec de TV:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 Utilize este comando para seleccionar o grau de antialiasing a usar em aplicaτ⌡es OpenGL.
17056 Modo PCI
17058 Activadas
17059 Desactivadas
17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17061 Modo de ecrπ do nView %d: %s %s
17062 Modo de ecrπ do nView %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17063 %d. %s %s %s
17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz
17065 %d x %d
17066 Definiτ⌡es
17067 ┴rea do ambiente de trabalho
17068 Nπo Θ possφvel utilizar aplicaτ⌡es estΘreo no modo clone do nView; a desactivar estΘreo.
17069 Notificaτπo
17070 Definiτ⌡es antialiasing 3D
17071 Aplicaτπo controlada
17072 Desactivado (nenhum antialiasing)
17073 Quincunx Antialiasing(tm)
17074 4x, 9-tap Gaussian
17075 6x (apenas Direct3D)
17200 Intel
17201 Intel 440LX
17202 Intel 440BX
17203 Intel 440GX
17204 Intel 815
17205 Intel 820
17206 Intel 840
17207 Intel 850
17208 Intel 860
17230 VIA
17231 VIA 8371
17232 VIA 82C694X
17233 VIA KT133
17250 AMD
17251 AMD 751
17252 AMD 761
17253 AMD 762
17270 RCC
17271 RCC 6585HE
17275 Micron
17276 Micron SAMDDR
17280 NVIDIA nForce
18004 Barra de espaτos
18005 Esquerda
18006 Para cima
18007 Para baixo
18008 Direita
18009 Insert
18010 Home
18011 PgUp
18012 PgDn
18013 End
18014 Ctrl+
18015 Alt+
18016 Shift+
18017 F%d
18018 Introduza a nova tecla de atalho na caixa identificada como 'Nova tecla de atalho'\ne depois prima o botπo 'Definir' ao lado da funτπo.
18019 Ajuda
18020 N├O RECOMENDADO PARA JOGOS EST╔REO
18021 N├O DISPON═VEL
18022 Nenhum executßvel para associar a %s.
18023 Erro ao actualizar informaτ⌡es de estΘreo
18024 Existe uma entrada para %s que estabelece ligaτπo com %s; alterar?
18025 Actualizar informaτ⌡es de estΘreo
18026 Nπo existe entrada para %s, nπo Θ possφvel associar %s.
18027 Ficheiros executßveis
18028 Localizar novo ficheiro executßvel
18029 N\A
18030 Posicionamento incorrecto do objecto 3D
18031 O texto/objectos sπo pequenos e difφceis de utilizar
18032 Objectos que aparecem cortados nos lados do monitor
18033 Corte incorrecto de subvistas
18034 Objectos 2D e 3D misturados em janelas de contexto ou HUDs
18035 A mira ou o ponteiro Θ um objecto 2D
18036 Problemas com ecrπs de configuraτπo quando o modo estΘreo estß activado
18037 O realce do texto para objectos 3D tem uma profundidade incorrecta
18038 Cores vivas em fundo escuro produzem o efeito fantasma
18039 A utilizaτπo excessiva de 2D retira potΩncia ao som estΘreo
18040 Profundidade indevida para HUDs/ecrπs de contexto
18041 PFIssue desconhecido
18042 Ficheiros de mapa de bits
18043 Todos os ficheiros
18044 Localizar mapa de bits da mira laser
18045 O ficheiro de mapa de bits tem de ser 64x64
18046 Erro ao definir a mira laser
18047 Nπo Θ um ficheiro de mapa de bits vßlido
18048 Esta nπo Θ uma placa de vφdeo NVIDIA.\nAlgumas funτ⌡es podem nπo funcionar correctamente.
18049 Erro ao determinar o tipo de ecrπ
18050 Nπo Θ possφvel determinar se esta Θ uma placa de vφdeo NVIDIA.\nAlgumas funτ⌡es podem nπo funcionar correctamente.
18053 Feche todas as aplicaτ⌡es DirectX ou OpenGL e prima OK
18054 Activar aplicaτ⌡es estΘreo
18055 Falhou!
18060 Seleccione esta opτπo para activar automaticamente o modo estΘreo quando inicia a aplicaτπo. As teclas de atalho ainda podem ser utilizadas para activar/desactivar o modo estΘreo.
18061 Seleccione esta opτπo para activar/desactivar o modo estΘreo atravΘs das teclas de atalho.
18062 Seleccione esta aplicaτπo para desactivar o modo estΘreo.
18063 Ajuste a separaτπo estΘreo, ou a distΓncia relativa entre as imagens esquerda e direita, de acordo com o nφvel de conforto pretendido.
18064 Defina este comando do cursor de acordo com a dimensπo do monitor, para permitir um intervalo de separaτπo mßximo e impedir uma separaτπo excessiva.
18065 Aplicaτπo para ver imagens JPS em estΘreo.
18066 Faτa este teste para determinar se consegue ver imagens estΘreo.
18067 Teste a qualidade de imagem estΘreo do monitor em diferentes modos de ecrπ para determinar qual a taxa de actualizaτπo estΘreo ideal para o sistema.
18068 Veja as classificaτ⌡es estΘreo e configure parΓmetros de estΘreo para determinados jogos.
18069 Configure teclas de atalho bßsicas e/ou a mira laser a 3D para jogos 'de acτπo na primeira pessoa'.
18070 Configure as teclas de atalho para que possa alterar vßrios parΓmetros de estΘreo durante um jogo.
18071 Seleccione um jogo para ver a respectiva classificaτπo em termos de qualidade e compatibilidade estΘreo.
18072 Indica atΘ que ponto a qualidade de entretenimento do jogo aumenta quando visto em modo estΘreo.
18073 Indica o nφvel de qualidade de imagem estΘreo do jogo.
18074 Descreve quest⌡es no jogo que possam impedir a obtenτπo de uma boa qualidade de imagem estΘreo.
18075 Activa uma mira laser a 3D para jogos 'de acτπo na primeira pessoa'. A mira aparece no alvo pretendido.
18076 Desactiva a mira laser a 3D.
18077 Seleccione um formato de mira a partir do conjunto de miras disponφveis no jogo.
18078 Defina a transparΩncia da mira laser. 0% = opaca, 100% = completamente transparente.
18079 Seleccione a resoluτπo que pretende utilizar nos jogos.
18080 Seleccione a taxa de actualizaτπo estΘreo que serß utilizada quando activar o modo estΘreo e jogar com a resoluτπo indicada na barra de deslocamento Resoluτπo.
18081 Teste a capacidade do ecrπ do sistema α resoluτπo, profundidade de bits e taxa de actualizaτπo seleccionadas.
18082 A definiτπo da taxa de actualizaτπo estΘreo serß utilizada quando jogar com as definiτ⌡es de resoluτπo e profundidade de bits ajustadas.
18083 Faτa clique para repor as ·ltimas definiτ⌡es do painel guardadas.
18084 A taxa de actualizaτπo estΘreo definida serß aplicada aos jogos jogados em todas as resoluτ⌡es, a esta profundidade de mapa de bits a cores.
18085 Seleccione a profundidade de mapa de bits a cores que pretende utilizar nos jogos.
18086 Nome do ficheiro executßvel ou associado utilizado para identificar este jogo/demo
18087 Aplique as configuraτ⌡es do jogo actual, provenientes da versπo de jogo configurada, a um novo jogo. Seleccione o novo jogo a partir da janela da pasta de ficheiros.
18088 Anule a associaτπo da configuraτπo do jogo ao novo jogo.
18090 O nView estß activado e definido para o modo clone; desactive o modo clone para reproduzir as imagens estΘreo.
18091 Erro de activaτπo do modo estΘreo
18092 Activar/desactivar a mudanτa rßpida de taxa de actualizaτπo
20000 Gestor do ambiente de trabalho
20001 Gestπo da aplicaτπo
20002 Teclas de atalho
20003 Definiτ⌡es gerais
20004 Executßveis (*.exe)
20005 Zoom
20006 Janelas de contexto
20032 <ambiente de trabalho actual>
20033 o ecrπ actual
20034 o ambiente de trabalho inteiro
22000 Tem a certeza de que deseja limpar todas as definiτ⌡es de gestπo da aplicaτπo?
22001 Tem a certeza de que deseja repor todas as definiτ⌡es gerais do Gestor do ambiente de trabalho e teclas de atalho?
22002 Duas ou mais das teclas de atalho especificadas sπo idΩnticas e nπo vπo funcionar correctamente.\n\nResolva o problema alterando ou desactivando as teclas de atalho apropriadas.
22003 O nome do ambiente de trabalho que introduziu nπo Θ vßlido:\n\nNπo Θ permitido utilizar a barra invertida ('\').
