3 Czy na pewno chcesz trwale usun ustawienie '%s'?
4 %s KB
5 Dwuliniowe
6 Anizotropowe 8-punktowe
7 Wprowadz nazw zapisywanego ustawienia.
8 Wicej Direct3D
10 Najlepsza jako[ obrazu
11 Wysoka jako[ obrazu
12 Po[redni
13 Wysoka wydajno[
14 Najwy|sza wydajno[
15 %s MB
16 PCI
17 AGP
18 %u MHz
21 <niedostpne>
40 Brak
41 Nieznany
42 NTSC
43 PAL
44 SECAM
45 HDTV
46 %s%%
47 %s%s░
65 WyBczone
66 Niskie
67 Zrednie
68 Wysokie
70 WyBczone
71 Niskie
72 Zrednie
73 Wysokie
75 Automatycznie
76 Zawsze wyBczone
77 Zawsze wBczone
78 AGP (tryb PCI)
80 Chrontel
81 Rodzina Chrontel 7000
82 Chrontel 7003
83 Chrontel 7004
84 Chrontel 7005
85 Chrontel 7006
86 Chrontel 7007
87 Chrontel 7008
88 Conexant
89 Conexant Bt868
90 Conexant Bt869
91 Conexant CX25870
92 Conexant CX25871
93 Philips
94 Rodzina Philips 7100
95 Philips 7102
96 Philips 7103
97 Philips 7108
98 Philips 7109
99 Philips 7108B
100 Wewntrzny NVIDIA
124 Chrontel 7009
125 Chrontel 7010
126 Wewntrzny NV17 (MV)
127 Wewntrzny NV17
128 Chrontel 7011
129 Chrontel 7012
130 Czerwony
131 Zielony
132 Niebieski
133 Wszystkie
135 U|yj transferu blokowego
136 U|yj przeBczania stron
137 Automatyczny
138 &Kontrast
150 Maksymalna rozdzielczo[ ekranu LCD wynosi %u x %u.
151 Windows zmieni teraz ustawienia pulpitu. Zajmie to kilka sekund. Je|eli system Windows nie pojawi si ponownie we wBa[ciwy spos≤b, odczekaj 15 sekund, a oryginalne ustawienia zostan przywr≤cone.
152 Przywr≤cono domy[lne poBo|enie ekranu.
153 W przeciwieDstwie do zewntrznych monitor≤w komputerowych, ekrany LCD posiadaj jedno optymalne ustawienie rozdzielczo[ci. Zaleca si ustawienie rozdzielczo[ci ekranu na %ux%u.
200 PAL-N (kombinacja)
201 PAL-B
202 PAL-D
203 PAL-I
204 NTSC-J
205 NTSC-M
206 PAL-M
207 PAL-N
208 PAL-G
209 PAL-H
210 PAL-K1
211 PAL-B/D/G/H/I
212 [Tylko PAL]
213 SECAM
214 HDTV
300 Kraj
301 Format
302 System Windows dokona teraz zmian konfiguracji sprztowej zgodnie z dokonanymi ustawieniami. W tym czasie ekran mo|e zosta wygaszony na kilka sekund.\n\nAby unikn problem≤w ze sprztem, nie wyBczaj w tym czasie komputera!
303 Opis
304 Nazwa pliku
305 Wersja
400 Automatycznie
401 Wyj[cie Composite Video
402 Wyj[cie S-Video
420 WyBczone
421 2
422 3
423 4
424 5
500 Zgodny z Intel x86
501 Intel Pentium(r)
502 Intel PentiumPro(r)
503 Intel Celeron(tm) lub Xeon(tm)
504 Intel Celeron(tm)-A
505 Intel Pentium(r) II
506 Intel Pentium(r) III
507 Intel Pentium(r) 4
508 Intel Itanium(r)
509 AMD K5
510 AMD K6
511 AMD K6-2
512 AMD K6-3
513 AMD Athlon(tm)
514 AMD Duron(tm)
515 Cyrix MediaGX
516 Rodzina Cyrix 6x86
517 Rodzina Cyrix MII
518 IDT WinChip C6
519 IDT WinChip 2
520 z MMX(tm)
521 z 3DNow!(tm)
522 z SSE
523 z SSE2
1000 NVIDIA (nieznany)
1001 RIVA TNT
1002 Vanta
1003 TNT2 M64
1004 RIVA TNT2
1005 RIVA TNT2 Pro
1006 TNT2 Ultra
1007 GeForce 256
1008 GeForce DDR
1009 Quadro
1010 Aladdin TNT2
1011 GeForce2 MX/MX 400
1012 GeForce2 MX 100/200
1013 Quadro2 MXR/EX
1014 GeForce2 GTS
1015 GeForce2 Ultra
1016 GeForce2 Ti
1017 Quadro2 Pro
1018 GeForce2 Go
1020 GeForce3
1021 GeForce2 MX 100/200
1022 GeForce2 MX 100
1023 GeForce2 MX 200
1024 GeForce2 MX 400
1025 Zintegrowany procesor graficzny GeForce2
1026 Quadro DCC
1027 GeForce3 Ti 200
1028 GeForce3 Ti 500
1029 NV17
1030 NV17-1
1031 NV17-2
1032 NV17-3
1070 StaBe
1071 Tylko wzrastajce
1072 Dynamiczne
1073 NVidia nForce
1074 220D SDRAM
1075 420D SDRAM
1076 220D DDR-RAM
1077 420D DDR-RAM
1078 z Dolby(r) Digital
1079 220
1080 420
1081 SDRAM
1082 DDR
1090 Dodatkowe wBa[ciwo[ci OpenGL
1091 U|yj okular≤w stereoskopowych
1092 U|yj monitora z przeplotem pionowym
1093 U|yj trybu klonowania nView
1094 U|yj wbudowanego zBcza DIN
1095 U|yj wbudowanego zBcza DIN urzdzenia DAC 1
1096 U|yj kodu blue-line dla produkt≤w StereoGraphics(R)
1114 Funkcja peBnoekranowego dublowania obrazu wideo wymaga wBczenia trybu klonowania lub rozszerzonego pulpitu nView.\nKliknij OK i przejdz do strony nView, aby wybra tryb klonowania z listy dostpnych tryb≤w ekranu nView.
1115 PeBnoekranowe dublowanie obrazu wideo
1116 Funkcja peBnoekranowego dublowania obrazu wideo wymaga wBczenia trybu klonowania nView.\nKliknij OK i przejdz do strony nView, aby wybra tryb klonowania z listy dostpnych tryb≤w ekranu nView.
1117 Ustawienia OpenGL &u|ytkownika dla aplikacji:
1118 Ustawienia aplikacji
5001 (brak)
5002 WBa[ciwo[ci QuickTweak
5003 Informacje
5004 Dostosuj wBa[ciwo[ci ekranu
5005 Ustawienia Direct3D u|ytkownika
5006 Ustawienia kolor≤w u|ytkownika
5007 NVIDIA QuickTweak
5008 Przywr≤ domy[lne ustawienia sterownika
5009 Przywr≤ domy[lne ustawienia sprztowe
5010 Nie mo|na uruchomi apletu. Sprawdz, czy oprogramowanie zostaBo wBa[ciwie zainstalowane.
5011 QuickTweak
5012 WBa[ciwo[ci QuickTweak
5013 Ustawienia '%s' zostaBy zastosowane pomy[lnie.\n\nZostan one wprowadzone przy najbli|szym uruchomieniu aplikacji Direct3D.
5014 Przywr≤cono domy[lne ustawienia Direct3D.
5015 Ustawienia '%s' zostaBy zastosowane pomy[lnie.\n\nZostan one wprowadzone przy najbli|szym uruchomieniu aplikacji OpenGL.
5019 Nie mo|na odnalez pliku NVDESK32.DLL. Funkcje Mened|era pulpit≤w nie bd dostpne.
5020 BBd Bcza dynamicznego w pliku NVDESK32.DLL. Funkcje Mened|era pulpit≤w nie bd dostpne.
5021 Pliki program≤w
5022 Wybierz aplikacj
5023 Wybrano pojedynczy klawisz skr≤tu bez kombinacji z klawiszami CTRL, SHIFT lub ALT. Jedynie klawisze funkcyjne mog sBu|y jako pojedyncze klawisze skr≤t≤w.\n\nWybierz inny klawisz skr≤tu dla tej czynno[ci.
5024 Wybrano pojedynczy klawisz skr≤tu w kombinacji z klawiszem SHIFT. Jedynie klawisze funkcyjne mog by u|ywane w kombinacji z klawiszem SHIFT.\n\nWybierz inny klawisz skr≤tu dla tej czynno[ci.
5025 Wybrany klawisz skr≤tu jest ju| u|ywany.\n\nWybierz inny klawisz skr≤tu dla tej czynno[ci.
5026 Mened|er pulpit≤w
5028 Mened|er pulpit≤w jest obecnie wBczony, jednak|e w celu udostpnienia wszystkich funkcji nale|y ponownie uruchomi system.\n\nCzy chcesz uruchomi system ponownie?\n\n(Kliknij 'Tak', aby uruchomi system ponownie lub 'Nie', aby kontynuowa prac.)
5029 Mened|er pulpit≤w jest obecnie wyBczony, jednak|e pozostanie w pamici komputera do czasu ponownego uruchomienia systemu.\n\nCzy chcesz uruchomi system ponownie?\n\n(Kliknij 'Tak', aby uruchomi system ponownie lub 'Nie', aby kontynuowa prac.)
5090 BBd kreatora - wystpiB problem z dostpem do rejestru -
10000 Argentyna
10001 Belgia
10002 Dania
10003 Finlandia
10004 Niemcy
10005 Gwinea
10006 Hongkong
10007 Indie
10008 Indonezja
10009 WBochy
10010 Malezja
10011 Holandia
10012 Norwegia
10013 Portugalia
10014 Singapur
10015 Hiszpania
10016 Szwecja
10017 Szwajcaria
10018 Chiny
10019 Korea P≤Bnocna
10020 Dania
10021 Finlandia
10022 Niemcy
10023 WBochy
10024 Malezja
10025 Holandia
10026 Norwegia
10027 Portugalia
10028 Hiszpania
10029 Szwecja
10030 Szwajcaria
10031 Belgia
10032 Hongkong
10033 Wielka Brytania
10034 Gwinea
10035 Japonia
10036 Kanada
10037 Chile
10038 Kolumbia
10039 Kostaryka
10040 Ekwador
10041 Haiti
10042 Honduras
10043 Korea PoBudniowa
10044 Meksyk
10045 Panama
10046 Portoryko
10047 Tajwan
10048 Stany Zjednoczone
10049 Wenezuela
10050 Brazylia
10051 Paragwaj
10052 Urugwaj
10053 Francja
12000 WBcz emulacj tablicy mgBy
12001 Dostosuj gBbi bufora Z do gBbi renderowania, je[li si r≤|ni
12002 WBcz alternatywn technik buforowania Z
12003 Wy[wietlaj logo w aplikacjach Direct3D
12004 U|yj trybu zgodno[ci z DirectX 5
12005 Wymuszaj filtrowanie trzyliniowe
12050 WBczenie anty-aliasingu caBej sceny wyklucza mo|liwo[ u|ycia pojedynczego bufora Z lub przeBczania okien.\n\nUaktywnienie pojedynczego bufora Z lub przeBczania okien powoduje automatyczne wyBczenie anty-aliasingu caBej sceny w sterowniku.
13000 WBcz rozszerzenie regionu bufora
13001 Zezwalaj rozszerzeniu na korzystanie z lokalnej pamici obrazu
16000 UstawieD sprztowych nie mo|na zastosowa bez przetestowania.\n\nUstaw |dane czstotliwo[ci taktowania, a nastpnie kliknij przycisk 'Testuj nowe ustawienia', aby sprawdzi, czy karta obsBuguje ustawione czstotliwo[ci.
16001 Nastpi teraz kilkusekundowy test nowych ustawieD czstotliwo[ci taktowania karty graficznej.\n\nJe|eli komputer przestanie w tym czasie reagowa, wyBcz go i wBcz ponownie.\nPoprzednie ustawienia zostan przywr≤cone automatycznie.
16002 Aby nowe ustawienia zostaBy wprowadzone, nale|y ponownie uruchomi komputer.\n\nCzy chcesz uruchomi komputer ponownie?
16004 %u x %u pikseli
16005 %u Hz
16007 Ekran analogowy
16008 Ekran cyfrowy
16009 Telewizor
16010 Istnieje ju| zbi≤r ustawieD u|ytkownika o tej nazwie.\n\n Czy chcesz zastpi go bie|cymi ustawieniami?
16011 System Windows nie m≤gB zmieni ustawieD ekranu.\n\nOtw≤rz okno wBa[ciwo[ci ekranu i spr≤buj ponownie.
16020 Ustawienia urzdzenia
16021 Regulacja urzdzenia
17001 Monitor domy[lny
17002 Monitor Plug and Play
17010 WBa[ciwo[ci ekranu
17011 Ustawienia
17012 Przywracanie ustawieD za %d sekund
17018 %d x %d pikseli
17019 %d Hz
17020 Windows zmieni teraz ustawienia pulpitu. Zajmie to kilka sekund i w tym czasie obraz na ekranie komputera mo|e miga.\n\nJe|eli system Windows nie pojawi si ponownie we wBa[ciwy spos≤b, zaczekaj 15 sekund, a oryginalne ustawienia zostan przywr≤cone.
17021 Ustawienia ekranu
17022 Ustawienia OpenGL &u|ytkownika:
17026 Pierwszy
17027 Drugi
17028 Trzeci
17029 Czwarty
17030 Pity
17031 Sz≤sty
17032 Si≤dmy
17033 ╙smy
17035 Ekran &analogowy:
17036 Ekran &cyfrowy:
17037 &Telewizor:
17038 Ekran &analogowy
17039 Ekran &cyfrowy
17040 &Telewizor
17041 Typ kodera TV:
17042 Typ kodeka TV:
17051 1x
17052 2x
17053 4x
17054 8x
17055 Ustawienia te sBu| do wyboru poziomu anty-aliasingu dla aplikacji OpenGL.
17056 Tryb PCI
17058 WBczony
17059 WyBczony
17060 %d. %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17061 Ekran nView %d: %s %s
17062 Ekran nView %d: %s %s %d x %d, %dBPP, %d Hz
17063 %d. %s %s %s
17064 %d x %d, %dBPP, %d Hz
17065 %d x %d
17066 Ustawienia
17067 Obszar pulpitu
17068 Nie mo|na u|ywa aplikacji stereoskopowych w trybie klonowania nView. Obraz stereoskopowy zostanie wyBczony.
18018 Wprowadz kombinacj klawiszy w polu 'Nowy klawisz skr≤tu',\na nastpnie kliknij przycisk 'Ustaw' obok funkcji.
18019 Pomoc
18020 NIE ZALECANE W PRZYPADKU GRY W TRYBIE STEREOSKOPOWYM
18021 NIEDOSTPNE
18022 Brak pliku, z kt≤rym mo|na by skojarzy %s.
18023 Podczas aktualizacji danych obrazu stereoskopowego wystpiB bBd.
18024 Istnieje wpis Bczcy %s z %s. Czy chcesz go zmieni?
18025 Aktualizacja danych obrazu stereoskopowego
18026 Brak wpisu dla %s, nie mo|na skojarzy z %s.
18027 Pliki wykonywalne
18028 Znajdz nowy plik wykonywalny
18029 n.d.
18030 NiewBa[ciwe umieszczenie obiektu tr≤jwymiarowego
18031 MaBe rozmiary i sBaba widoczno[ tekstu/obiekt≤w
18032 Przycinanie obiekt≤w przy krawdziach ekranu
18033 NiewBa[ciwe przycinanie widok≤w podrzdnych
18034 Zmieszanie obiekt≤w dwu- i tr≤jwymiarowych w oknach podrcznych lub na wy[wietlaczach HUD
18035 Celownik lub wskaznik jako obiekt dwuwymiarowy
18036 Problemy z ekranami konfiguracji przy wBczonym obrazie stereoskopowym
18037 Pod[wietlenie tekstu w obiektach tr≤jwymiarowych w niewBa[ciwej odlegBo[ci
18038 ZBudzenia optyczne przy jaskrawych kolorach lub ciemnym tle
18039 Wizualne spBaszczenie obrazu stereoskopowego z powodu nadmiernego wykorzystania element≤w dwuwymiarowych
18040 NiewBa[ciwa gBbia dla wy[wietlacza HUD/ekran≤w podrcznych
18041 Nieznany bBd PFI
18042 Mapy bitowe
18043 Wszystkie pliki
18044 Znajdz map bitow celownika laserowego
18045 Mapa bitowa musi mie wymiary 64x64
18046 Podczas ustawiania celownika laserowego wystpiB bBd
18047 Wybrany plik nie jest prawidBow map bitow
18048 Wybrana karta graficzna nie posiada ukBadu firmy NVIDIA.\nNiekt≤re funkcje mog nie dziaBa wBa[ciwie.
18049 Podczas okre[lania typu ekranu wystpiB bBd
18050 Nie mo|na okre[li, czy wybrana karta graficzna posiada ukBad firmy NVIDIA.\nNiekt≤re funkcje mog nie dziaBa wBa[ciwie.
18053 Zamknij wszystkie aplikacje DirectX i OpenGL, a nastpnie kliknij przycisk OK
18054 WBcz aplikacje stereoskopowe
18055 BBd!
18060 Zaznacz t opcj, aby automatycznie wBcza tryb stereoskopowy przy uruchamianiu aplikacji. Obraz stereoskopowy mo|na nadal wBcza/wyBcza za pomoc klawiszy skr≤t≤w.
18061 Zaznacz t opcj, aby m≤c wBcza i wyBcza tryb stereoskopowy za pomoc klawiszy skr≤t≤w.
18062 Zaznacz t opcj, aby wyBczy obraz stereoskopowy.
18063 Ustaw separacj obrazu stereoskopowego, czyli wzgldn odlegBo[ midzy obrazem lewego i prawego oka, zgodnie z wBasnymi wymaganiami.
18064 Ustaw ten suwak zgodnie z wielko[ci posiadanego monitora, aby umo|liwi uzyskanie maksymalnego zakresu separacji i unikn nadmiernej separacji.
18065 Aplikacja ta sBu|y do wy[wietlania obraz≤w JPS w trybie stereoskopowym.
18066 Test umo|liwia sprawdzenie, czy dany u|ytkownik widzi poprawnie obrazy stereoskopowe.
18067 SBu|y do sprawdzenia jako[ci wy[wietlania obrazu stereoskopowego na monitorze w r≤|nych trybach wy[wietlania w celu okre[lenia optymalnej szybko[ci od[wie|ania.
18068 Umo|liwia wy[wietlenie ocen i skonfigurowanie parametr≤w obrazu stereoskopowego dla okre[lonych gier.
18069 SBu|y do konfiguracji podstawowych klawiszy skr≤t≤w i/lub konfiguracji tr≤jwymiarowego celownika laserowego w grach typu FPP/FPS.
18070 SBu|y do konfiguracji klawiszy skr≤t≤w umo|liwiajcych zmian parametr≤w w trakcie gry.
18071 SBu|y do wyboru gry w celu wy[wietlenia ustawieD obrazu stereoskopowego i oceny zgodno[ci.
18072 Wskazuje, na ile wy[wietlanie w trybie stereoskopowym podnosi walory rozrywkowe gry.
18073 Wskazuje, na ile wygodne dla u|ytkownika jest wy[wietlanie danej gry w trybie stereoskopowym.
18074 Opisuje elementy gry mogce zakB≤ci wy[wietlanie w trybie stereoskopowym.
18075 WBcza tr≤jwymiarowy celownik laserowy w grach FPP/FPS. Obraz celownika nakBadany jest na wskazane cele.
18076 WyBcza tr≤jwymiarowy celownik laserowy.
18077 Umo|liwia wyb≤r obrazu celownika z wBasnego zestawu sterownika.
18079 SBu|y do wyboru rozdzielczo[ci, kt≤ra ma by stosowana w grach.
18080 Umo|liwia wyb≤r szybko[ci od[wie|ania obrazu stereoskopowego, kt≤ra ma by stosowana po uruchomieniu gry w trybie stereoskopowym w rozdzielczo[ci ustawionej suwakiem Rozdzielczo[.
18081 Umo|liwia sprawdzenie mo|liwo[ci wy[wietlania systemu przy wybranej rozdzielczo[ci, gBbi kolor≤w i szybko[ci od[wie|ania.
18082 Czstotliwo[ od[wie|ania obrazu stereoskopowego bdzie stosowana w przypadku uruchomienia gry przy wybranych ustawieniach rozdzielczo[ci i gBbi kolor≤w.
18083 Kliknij, aby przywr≤ci ostatnie zapisane ustawienia panelu.
18084 Ustawiona szybko[ od[wie|ania obrazu stereoskopowego zostanie zastosowana do gier we wszystkich rozdzielczo[ciach przy wybranej gBbi kolor≤w.
18085 SBu|y do wyboru gBbi kolor≤w, kt≤ra ma by stosowana w grach.
18086 Nazwa pliku wykonywalnego lub skojarzonego pliku sBu|cego do identyfikacji gry/wersji demonstracyjnej
18087 Umo|liwia kopiowanie ustawieD bie|cej wersji gry do nowej gry. Wybierz now gr z okna plik≤w i folder≤w.
18088 Umo|liwia usunicie powizania konfiguracji z now gr.
18090 Tryb nView jest wBczony w trybie klonowania. WyBcz tryb klonowania, aby uzyska obraz stereoskopowy.
18091 Przy wBczaniu obrazu stereoskopowego wystpiB bBd.
22000 Czy na pewno chcesz usun wszystkie ustawienia zarzdzania aplikacjami?
22001 Czy na pewno chcesz przywr≤ci pierwotne ustawienia Mened|era pulpit≤w i klawiszy skr≤t≤w?
22002 Dwa lub wicej wprowadzonych klawiszy skr≤t≤w pokrywaj si i nie bd poprawnie dziaBa.\n\nProblem nale|y rozwiza poprzez zmian lub wyBczenie odpowiednich klawiszy skr≤t≤w.
22003 Wprowadzona nazwa pulpitu jest niewBa[ciwa:\n\nStosowanie znaku '\' jest niedozwolone.
24000 &Mened|er pulpit≤w\n&Maksymalizuj na bie|cym ekranie\n&Wy[lij na inny ekran\nMa&ksymalizuje na jednym ekranie\nUruchamia w &ostatnio u|ywanym poBo|eniu\nProgram uruchamia si na &ekranie\nProgram uruchamia si na &pulpicie\n(&domy[lny)\n(&bie|cy pulpit)\n&Nowy...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(&domy[lny pulpit)\n(Pulpit)