home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / CHIP_CD_2004-07.iso / software / alcanna / AlcannaInstaller.exe / $INSTDIR / LangCzech.dll / 1029 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-05-24  |  15.8 KB  |  375 lines
  1. 103    Tree\n\nTree\nTree Files (*.tre)\n.tre\nTree.dokument\nTree dokument
  2. 105    LeftTree\n\nLeftTr\nLeftTr Files (*.lef)\n.lef\nLeftTree.dokument\nLeftTr dokument
  3. 107    LeftGrid\n\nLeftGr\nLeftGr Files (*.lef)\n.lef\nLeftGrid.dokument\nLeftGr dokument
  4. 128    Alcanna
  5. 1001    PYenos zßznamo (Telefon <--> Databßze)
  6. 1002    Ignorovat rozdφly ve vybran²ch zßznamech
  7. 1003    Zruait aktualizaci kvoli rozdφlom ve vybran²ch zßznamech?
  8. 1042    V²sledky synchronizace tel. seznamu
  9. 1043    V²sledky synchronizace dißYe
  10. 1044    V²sledky synchronizace ·kolo
  11. 1045     esky
  12. 1049    Poslat SMS
  13. 1050    Ulo~it na SIM
  14. 1051    Ulo~it do archφvu
  15. 1054    Vlo~it φslo run
  16. 1057    Smazat text
  17. 1058    PYepsat
  18. 1059    Telefonφ seznam
  19. 32771    VytvoYit polo~ku\nVytvoYit polo~ku\ncreate_rec.gif
  20. 32772    Zmnit polo~ku\nZmnit polo~ku\nedit_rec.gif
  21. 32773    Smazat vybranΘ polo~ky\nSmazat vybranΘ polo~ky\ndelete_rec.gif
  22. 32774    Poznßmka\nPoznßmka\ncomment.gif
  23. 32775    Informace o telefonu\nInformace o telefonu\ninfo.gif
  24. 32776    Smazat vaechno\nSmazat vaechno\ndelete_all.gif
  25. 32777    VytvoYit databßzi\nVytvoYit databßzi\ncreate_db.gif
  26. 32779    Exportovat do CSV\nExportovat do CSV\nexport_csv.gif
  27. 32780    Importovat z CSV\nImportovat z CSV\nimport_csv.gif
  28. 32781    OtevYφt databßzi\nOtevYφt databßzi\ndbopen.gif
  29. 32782    Nastavenφ\nNastavenφ\nsettings.gif
  30. 32783    Vlastnosti\nVlastnosti\nproperty.gif
  31. 32784    OtevYφt WEB strßnku autoro programu\nOtevYφt WEB strßnku autoro programu\nweb.gif
  32. 32785    Hledat novou verzi\nHledat novou verzi\ncheck.gif
  33. 32786    Synchronizovat\nSynchronizovat\nsync.gif
  34. 32787    Naφst data z telefonu\nNaφst data z telefonu\nbackup.gif
  35. 32788    Ulo~it data do telefonu\nUlo~it data do telefonu\nrestore.gif
  36. 32789    Smazat data z telefonu\nSmazat data z telefonu\ndelete.gif
  37. 32792    VytvoYit telefonφ seznam\nVytvoYit telefonφ seznam\ncreate_cat.gif
  38. 32793    Zmnit telefonφ seznam\nZmnit telefonφ seznam\nedit_cat.gif
  39. 32794    Smazat telefonφ seznam\nSmazat telefonφ seznam\ndelete_cat.gif
  40. 32798    Nastavit upozornnφ\nNastavit upozornnφ\nclock.gif
  41. 32803    PYipojit telefon\nPYipojit telefon\nconnect.gif
  42. 32804    Odpojit telefon\nOdpojit telefon\ndisconnect.gif
  43. 32815    Obnovit\nObnovit\nrefresh.gif
  44. 32818    Poslat SMS\nPoslat SMS\nsms.gif
  45. 32822    Importovat z vCard\nImportovat z vCard\nimport_vcrd.gif
  46. 32826    Exportovat do vCalendar\nExportovat do vCalendar\nexport_vcal.gif
  47. 32827    Exportovat do vCard\nExportovat do vCard\nexport_vcrd.gif
  48. 32828    Importovat z vCalendar\nImportovat z vCalendar\nimport_vcal.gif
  49. 32829    Vyhledat stejnß φsla\nVyhledat stejnß φsla\ndupes.gif
  50. 57344    Alcanna
  51. 57345    PYipraven
  52. 57600    Nov²\nNew
  53. 57601    OtevYφt\nOpen
  54. 57602    ZavYφt \nClose
  55. 57603    Ulo~it \nSave
  56. 57604    Ulo~it jako\nSave As
  57. 57605    Vzhled strßnky\nPage Setup
  58. 57606    Nastavenφ tisku\nPrint Setup
  59. 57607    Tisk\nPrint
  60. 57609    Nßhled\nPrint Preview
  61. 57616    OtevYφt
  62. 57617    OtevYφt
  63. 57618    OtevYφt
  64. 57619    OtevYφt
  65. 57620    OtevYφt
  66. 57621    OtevYφt
  67. 57622    OtevYφt
  68. 57623    OtevYφt
  69. 57624    OtevYφt
  70. 57625    OtevYφt
  71. 57626    OtevYφt
  72. 57627    OtevYφt
  73. 57628    OtevYφt
  74. 57629    OtevYφt
  75. 57630    OtevYφt
  76. 57631    OtevYφt
  77. 57632    Smazat vybranΘ\nErase
  78. 57633    smazat vaechno\nErase All
  79. 57634    Zkopφrovat v²br do schrßnky\nCopy
  80. 57635    PYesunout v²br do schrßnky\nCut
  81. 57636    Najφt text\nFind
  82. 57637    Vlo~it ze schrßnky\nPaste
  83. 57640    Zopakovat poslednφ akci\nRepeat
  84. 57641    Nahradit\nReplace
  85. 57642    Oznait vae\nSelect All
  86. 57643    Zpt\nUndo
  87. 57644    Znovu\nRedo
  88. 57653    Rozdlit okno na dv\nSplit
  89. 57664    O programu...\nO programu...\nabout.gif
  90. 57665    Konec\nKonec\nexit.gif
  91. 57680    Dalaφ okno\nNext Pane
  92. 57681    PYedchozφ okno\nPrevious Pane
  93. 59136    EXT
  94. 59137    CAP
  95. 59138    NUM
  96. 59139    SCRL
  97. 59140    OVR
  98. 59141    REC
  99. 59392    Zobrazit nebo skr²t panel\nToggle ToolBar
  100. 59393    Zobrazit nebo skr²t stavov² Yßdek\nToggle StatusBar
  101. 61184    Velikost
  102. 61185    PYesunout
  103. 61186    Minimalizovat
  104. 61187    Maximamalizovat
  105. 61188    Dalaφ okno
  106. 61189    PYedchozφ okno
  107. 61190    ZavYφt
  108. 61202    Obnovit
  109. 61203    Zapnout seznam ·loh
  110. 61445    ZavYφt nßhled\nCancel Preview
  111. 61446    http://www.komkon.org/~murray/Alcanna
  112. 61447    Telefonφ seznam
  113. 61448    DißY
  114. 61449    ┌koly
  115. 61450    SIM karta
  116. 61451    Telefonφ seznam
  117. 61452    VolanΘ
  118. 61453    NepYijatΘ
  119. 61454    PYijatΘ
  120. 61455    Moje φslo
  121. 61456    NeznßmΘ φslo
  122. 61457    SMS zprßvy
  123. 61458    SMS archiv
  124. 61459    NepYetenΘ
  125. 61460    PYetenΘ
  126. 61461    K odeslßnφ
  127. 61462    OdeslanΘ
  128. 61463    Leden
  129. 61464    ┌nor
  130. 61465    BYezen
  131. 61466    Duben
  132. 61467    Kvten
  133. 61468     erven
  134. 61469     ervenec
  135. 61470    Srpen
  136. 61471    ZßYφ
  137. 61472    Xφjen
  138. 61473    Listopad
  139. 61474    Prosinec
  140. 61475    Prvnφ
  141. 61476    Druh²
  142. 61477    TYetφ
  143. 61478     tvrt²
  144. 61479    Bez upozornnφ
  145. 61480    Ve zvolen² as
  146. 61481    5 minut pYedem
  147. 61482    10 minut pYedem
  148. 61483    15 minut pYedem
  149. 61484    30 minut pYedem
  150. 61485    1 hodinu pYedem
  151. 61486    2 hodiny pYedem
  152. 61487    3 hodiny pYedem
  153. 61488    4 hodiny pYedem
  154. 61489    5 hodiny pYedem
  155. 61490    6 hodiny pYedem
  156. 61491    7 hodiny pYedem
  157. 61492    8 hodiny pYedem
  158. 61493    9 hodiny pYedem
  159. 61494    10 hodiny pYedem
  160. 61495    11 hodiny pYedem
  161. 61496    12 hodiny pYedem
  162. 61497    1 dny pYedem
  163. 61498    2 dny pYedem
  164. 61499    3 dny pYedem
  165. 61500    Vysokß
  166. 61501    Normßlnφ
  167. 61502    Nφzkß
  168. 61503    Nedle
  169. 61504    Pondlφ
  170. 61505    ┌ter²
  171. 61506    StYeda
  172. 61507     tvrtek
  173. 61508    Pßtek
  174. 61509    Sobota
  175. 61510    Chyba!
  176. 61511    Pozor!\nKradenß verze!
  177. 61512    &Konec
  178. 61513    Upozornnφ nebylo nastaveno!\nNejdYφv musφte povolit upozornnφ v telefonu\na pak spustit synchronizaci.
  179. 61514    Upozornnφ nebylo nastaveno
  180. 61515    PYφjmenφ
  181. 61516    JmΘno
  182. 61517    Firma
  183. 61518    Funkce
  184. 61519    Poznßmka
  185. 61520    Do prßce
  186. 61521    Hlavnφ kontaktnφ .
  187. 61522    Fax
  188. 61523    Dalaφ φsla
  189. 61524    Pager
  190. 61525    Mobil
  191. 61526    Domo
  192. 61527    Adresa
  193. 61528    Msto
  194. 61529    Stßt
  195. 61530    PS 
  196. 61531    Zem
  197. 61532    Info. φslo 1
  198. 61533    Info. φslo 2
  199. 61534    Info. φslo 3
  200. 61535    Info. φslo 4
  201. 61536    Datum
  202. 61537    Zaßtek
  203. 61538    Konec
  204. 61539    Udßlost
  205. 61540    Odesφlatel
  206. 61541    JmΘno
  207. 61542     φslo
  208. 61543    Hotovo
  209. 61544    ┌kol
  210. 61545     as
  211. 61546    Text zprßvy
  212. 61547    Vyberte oblasti, kterΘ chcete naφst. Upozornnφ! Vaechna stßvajφcφ data ve vybran²ch oblastech databßze budou ztracena!
  213. 61548    Vyberte oblasti, kterΘ chcete ulo~it. Upozornnφ! Vaechna stßvajφcφ data ve vybran²ch oblastech telefonu budou ztracena!
  214. 61549    Vyberte oblasti, kterΘ chcete synchronizovat
  215. 61550    Vyberte oblasti, kterΘ chcete smazat. Upozornnφ! Vaechna stßvajφcφ data ve vybran²ch oblastech pamti telefonu budou ztracena!
  216. 61551    Vyberte oblasti pro export do CSV souboro. Tyto soubory budou ulo~eny v adresßYi %s
  217. 61552    Vyberte oblasti pro import z CSV souboro z adresßYe %s. Upozornnφ! Vaechna data v tchto oblastech databßze budou stracena!
  218. 61553    Prohledßvßnφ databßze...
  219. 61554    Telefonφ seznam
  220. 61555    ┌koly
  221. 61556    Prohledßvßnφ ukoneno
  222. 61557    '',100,0,zßznamo,50,1,zmnno,50,1,nov²ch,50,1,smazan²ch,-2,1
  223. 61558    Chcete opravdu smazat vaechna data z databßze? Upozornnφ! Vaechna data budou nenßvratn ztracena!
  224. 61559    Mazßnφ databßze
  225. 61560    Mazßnφ ·span dokoneno.
  226. 61561    Tyto vybranΘ polo~ky budou smazßny z DißYe.\n\nChcete opravdu smazat %d polo~ek?
  227. 61562    Tyto vybranΘ polo~ky budou smazßny z Telefonφho seznamu. \n\nChcete opravdu smazat %d polo~ek?
  228. 61563    Tyto vybranΘ polo~ky budou smazßny z ┌kolo.\n\nChcete opravdu smazat %d polo~ek?
  229. 61564    U~ivatelem zadanΘ φslo
  230. 61565    Nebylo zadßno φslo SMS centra. Prosφm, zadejte φslo SMS centra v menu Nastavenφ a akci opakujte.
  231. 61566    PYφjemce nebyl nalezen
  232. 61567    Chyba pYi komunikaci. Zkontrolujte pYipojenφ.
  233. 61568    Nebylo zadßno φslo pYφjemce
  234. 61569    Chyba pYi odesφlßnφ zprßvy. Zkontrolujte pYipojenφ.
  235. 61570    Chyba pYi uklßdßnφ zprßvy na SIM kartu. Zkontrolujte pYipojenφ.
  236. 61571    V²sledky hledßnφ Yetzce '%s'
  237. 61572    Jφt na WEB strßnku autoro programu...
  238. 61573    Jφt na WEB strßnku autoro programu (s pou~itφm proxy %s)...
  239. 61574    Chyba pYi pYipojovßnφ k internetu. Zkontrolujte Vaae internetovΘ pYipojenφ.
  240. 61575    Zjiaeovßnφ informacφ o verzi...
  241. 61576    Chyba pYi stahovßnφ informacφ. Zkontrolujte Vaae internetovΘ pYipojenφ.
  242. 61577    Zkoumßnφ informacφ...
  243. 61578    Soasnß verze Alcanny je %s. Nenφ potYeba ~ßdnß aktualizace.
  244. 61579    Nejnovjaφ verze na internetu je %s. Vaae stßvajφcφ verze je %s. Stisknte OK pro sta~enφ nejnovjaφ verze.
  245. 61580    Nejnovjaφ verze na strßnce autoro je %s. Vaae stßvajφcφ verze je %s. Odkud mßte tuto verzi!? Okam~it stisknte OK pro sta~enφ oficißlnφ nejnovjaφ verze!
  246. 61581    Stisknte OK pro zjiatnφ nejnovjaφ verze Alcanny na strßnce autoro.
  247. 61582    Ano
  248. 61583    Ne
  249. 61584    Hotovo %d%%
  250. 61585    Naφtßnφ SMS zprßv...
  251. 61586    Probφhß pYipojenφ k telefonu. Jestli~e se pYipojenφ nezdaYφ, zkontrolujte sprßvnost zapojenφ a stav telefonu a potΘ akci opakujte.
  252. 61587    Probφhß komunikace...
  253. 61588    Typ
  254. 61589    V²robce
  255. 61590    SΘriovΘ φslo
  256. 61591    Verze
  257. 61592    Kapacita SIM karty
  258. 61593    Stav baterie
  259. 61594    ┌roveH signßlu
  260. 61595    NepodaYilo se pYipojit k telefonu. Zkuste znovu zapojit telefon a akci opakovat.
  261. 61596    PYenos skupin ┌kolo z telefonu do databßze...
  262. 61597    Chyba pYi pYenosu skupin ┌kolo
  263. 61598    PYenos polo~ek ┌kolo z telefonu do databßze...
  264. 61599    Chyba pYi pYenosu polo~ek ┌kolo
  265. 61600    PYenos polo~ek DißYe z telefonu do databßze...
  266. 61601    Chyba pYi pYenosu polo~ek DißYe
  267. 61602    PYenos skupin Telefonφho seznamu z telefonu do databßze...
  268. 61603    Chyba pYi pYenosu skupin Telefonφho seznamu
  269. 61604    PYenos polo~ek Telefonφho seznamu z telefonu do databßze...
  270. 61605    Chyba pYi pYenosu polo~ek Telefonφho seznamu
  271. 61606    Zßvrenß fßze pYenosu...
  272. 61607    PYenos dat byl ·span dokonen.
  273. 61608    Zßvrenß fßze pYenosu. Tato operace mo~e chvφli trvat. Vykejte na jejφ dokonenφ...
  274. 61609    PYenos skupin ┌kolo z databßze do telefonu...
  275. 61610    PYenos polo~ek ┌kolo z databßze do telefonu...
  276. 61611    PYenos polo~ek DißYe z databßze do telefonu...
  277. 61612    Mazßnφ Telefonφho seznamu...
  278. 61613    Mazßnφ Telefonφho seznamu selhalo.
  279. 61614    Zßvrenß fßze mazßnφ. Tato operace mo~e chvφli trvat. Vykejte na jejφ dokonenφ...
  280. 61615    PYenos skupin Telefonφho seznamu z databßze do telefonu...
  281. 61616    PYenos polo~ek Telefonφho seznamu z databßze do telefonu...
  282. 61617    VytvßYenφ skupin...
  283. 61618    VytvßYenφ %s
  284. 61619    Zpracovßvßnφ: %s
  285. 61620    Zkoumßnφ pamti telefonu %d%%
  286. 61621    Hledßnφ smazan²ch zßznamo %d%%
  287. 61622    Zkoumßnφ databßze %d%%
  288. 61623    Zkoumßnφ v²sledko...
  289. 61624    Je potYeba znovu zindexovat databßzi.\nChcete provΘst tuto operaci?
  290. 61625    Synchronizace
  291. 61626    Synchronizace nenφ potYeba.
  292. 61627    Je potYeba ·plnß synchronizace!
  293. 61628    Synchronizace ┌kolo...
  294. 61629    Uklßdßnφ v²sledko synchronizace ┌kolo...
  295. 61630    Synchronizace skupin ┌kolo...
  296. 61631    Synchronizace DißYe...
  297. 61632    Uklßdßnφ v²sledko synchronizace DißYe...
  298. 61633    Synchronizace Telefonφho seznamu...
  299. 61634    Uklßdßnφ v²sledko synchronizace Telefonφho seznamu...
  300. 61635    Synchronizace skupin Telefonφho seznamu...
  301. 61636    Synchronizace ·span dokonena.
  302. 61637    Aktualizace pamti telefonu %d%%
  303. 61639    Aktualizace databßze %d%%
  304. 61640     ekßnφ na ukonenφ procesu...
  305. 61641    Indexovßnφ databßze %d%%
  306. 61642    Mazßnφ ·kolo...
  307. 61643    Mazßnφ dißYe...
  308. 61644    Mazßnφ Telefonφho seznamu...
  309. 61645    Mazßnφ ·span dokoneno.
  310. 61647    Telefon je ·span pYipojen².
  311. 61648    Synchronizace se SIM kartou...
  312. 61649    Chyba pYi pYenosu dat.
  313. 61650    V²mna dat ·span dokonena.
  314. 61651    Exportovßnφ seznamu %d%%
  315. 61652    Exportovßnφ skupin ┌kolo z databßze do CSV souboru...
  316. 61653    Exportovßnφ ┌kolo z databßze do CSV souboru...
  317. 61654    Exportovßnφ polo~ek DißYe do CSV souboru...
  318. 61655    Exportovßnφ skupin Telefonφho seznamu z databßze do CSV souboru...
  319. 61656    Exportovßnφ Telefonφho seznamu z databßze do CSV souboru...
  320. 61657    Exportovßnφ dat do CSV soubro ·span dokoneno.
  321. 61658    Importovßnφ skupin ┌kolo z CSV souboru do databßze...
  322. 61659    Importovßnφ ┌kolo z CSV souboru do databßze...
  323. 61660    Importovßnφ polo~ek DißYe z CSV souboru do databßze...
  324. 61661    Importovßnφ skupin Telefonφho seznamu z CSV souboru do databßze...
  325. 61662    Importovßnφ Telefonφho seznamu z CSV souboru do databßze...
  326. 61663    Importovßnφ dat z CSV souboro ·span dokoneno.
  327. 61664    Synchronizace dat se SIM kartou selhala. Zkuste znovu pYipojit telefon a akci zopakujte.
  328. 61665    Chcete umφstit %d SMS do databßze?
  329. 61666    PYesun zßznamo
  330. 61667    Nemo~u pYesunout vybranΘ zßznamy do oblasti %s
  331. 61668    Chcete pYesunout %d zßznamo do skupiny %s?
  332. 61669    Chcete smazat %d zßznamo ze SIM karty?
  333. 61670    Smazat
  334. 61671    Chcete smazat %d SMS z telefonu?
  335. 61672    Chcete smazat %d SMS z databßze?
  336. 61673    Nemo~ete odstranit tuto skupinu
  337. 61674    Nemo~ete odstranit vybranou skupinu, proto~e nenφ prßzdnß.
  338. 61675    Chcete smazat vybranou skupinu?
  339. 61676    Xetzec nenalezen
  340. 61677    Hledat
  341. 61678    %d chybn²ch vCalendar souboro, ·span nateno %d souboro.
  342. 61679    Importovat
  343. 61680    ┌span nateno %d vCalendar souboro.
  344. 61681    Vyberte adresßY pro exportovanΘ soubory
  345. 61682    ┌span exportovßno %d polo~ek seznamu do adresßYe %s
  346. 61683    Exportovat
  347. 61684    ┌span exportovßno %d zßznamo v DißYi do adresßYe %s
  348. 61685    Pro exportovßnφ dat do souboro vCalendar musφte\nnejdYφve vybrat zßznamy z DißYe nebo ┌kolo.
  349. 61686    Pro exportovßnφ dat do souboro vCard musφte\nnejdYφve vybrat polo~ky z Telefonφho seznamu.
  350. 61687    %d chybn²ch vCard souboro, ·span nateno %d souboro.
  351. 61688    ┌span importovßno %d vCard souboro.
  352. 61689    Vyberte adresßY
  353. 61690    Nastavenφ
  354. 61691    Chcete zruait tuto operaci?
  355. 61692    Storno
  356. 61693    Pages\Cze
  357. 61694    JakΘkoliv zmny ve struktuYe zposobφ ·plnΘ pYehrßnφ dat do telefonu. Takovß operace pak mo~e trvat dlouhou dobu, mo~e zposobit fragmentaci pamti a nebo zßnik vztaho mezi zßznamy Volan²ch, PYijat²ch a NepYijat²ch φsel a zßznamy Schozek a Hovoro.\n\nJe dorazn doporueno provΘst jakΘkoliv zmny struktury pouze v telefonu. Po tΘto akci pak mo~ete provΘst rychlou synchronizaci, aby se zmny ulo~ily takΘ do databßze.
  358. 61695    Synchronizace databßze s telefonem bude sprßvn fungovat a~ po prvnφm natenφ dat. Jin²mi slovy: NejdYφve musφte naφst vaechna data z telefonu do novΘ prßzdnΘ databßze (funkce Naφst) nebo v pYφpad ·pln prßzdnΘ pamti telefonu ulo~it data z databßze do telefonu (funkce Ulo~it). Pokud nepou~ijete pYi prvnφ operaci tento postup, mo~e dojφt ke ztrßt dat.
  359. 61696    Bhem tΘto operace budou z telefonu smazßna vaechna data. Pamatujte vaak na to, ~e nov uklßdanß data nenahrazujφ povodnφ, ale tvoYφ novΘ zßznamy. To mo~e zposobit fragmentaci pamti a nebo zßnik vztaho mezi zßznamy Volan²ch, PYijat²ch a NepYijat²ch φsel a zßznamy Schozek a Hovoro.\n\nJe dorazn doporueno provΘst tuto operaci pouze pYi prvnφ akci a po tΘ ji~ pou~φvat operaci Synchronizace.
  360. 61697    Tato operace zposobφ ·plnΘ smazßnφ zßznamo v databßzi. Pou~ijte tuto operaci pouze pYi prvnφ akci a dßle ji~ pou~φvejte operaci Synchronizace.
  361. 61698    ┌plnΘ vymazßnφ telefonu fyzicky nesma~e oblast vyu~itou pro Telefonφ seznam, DißY a ┌koly. Zbytky tchto zßznamo zostanou stßle v pamti. Nov uklßdanß data tyto zßznamy nenahradφ, ale vytvoYφ zßznamy novΘ. To mo~e zposobit fragmentaci pamti a nebo zßnik vztaho mezi zßznamy Volan²ch, PYijat²ch a NepYijat²ch φsel a zßznamy Schozek a Hovoro.\n\n O nco lepaφch v²sledko lze dosßhnout pou~itφm k≤du ###847# (Nßvrat ke konfiguraci v²robcem). Upozornnφ! PYi tΘto operaci vaak budou z telefonu smazßna takΘ veakerß dalaφ ulo~enß data a vaechna nastavenφ!
  362. 61699     esk² jazykov² balφek\nCopyright (c) 2003, Vßclav MinaYφk\nPYipomφnky piate na vasek.minarik@email.cz
  363. 61700    Chcete zkopφrovat %d zßznamo ze SIM karty do databßze?
  364. 61701    Kopφrovat
  365. 61702    Chcete zkopφrovat %d zßznamo z databßze na SIM kartu?
  366. 61703    Upozornnφ!\nBhem pYenosu se vyskytla ßstenß ztrßta dat,\nproto~e zdrojov² Yetzec v databßzi byl pYφlia dlouh².\nPolo~ky se ztracen²mi daty budou oznaeny aedou barvou.
  367. 61704    Narozeniny
  368. 61705    Schozka
  369. 61706    Opakovßnφ
  370. 61707    Poznßmky
  371. 61708    Stisknte OK pro vyhledßvßnφ shodn²ch φsel.
  372. 61709    Vyhledßvßnφ shodn²ch φsel...
  373. 61710    Shodnß φsla nebyla nalezena.
  374. 61711    UpozorHova Alcanny
  375.