Beim Initialisieren der Puffer ist ein Speicherfehler aufgetreten.
Bitte erh├╢hen Sie im Finder die Speicherzuteilung des Programms.
Dieser Macintosh ist zu alt, um das Programm zu starten.
Dieses Programm ben├╢tigt System 7 oder neuer (System 8 wird empfohlen).
Beim Lesen der Installationsdateien ist ein Fehler aufgetreten. Das Installationsprogramm scheint beschädigt zu sein.
Beim Sichern der Datei "Bitte lesen" ist ein Fehler aufgetreten.
Das Volume "^0" ist geschützt. Bitte wählen Sie ein anderes Zielvolume.
Bitte wählen Sie ein Paket, das Sie installieren möchten, bevor Sie auf "Installieren" klicken.
Bitte wählen Sie ein Paket, das Sie installieren möchten, bevor Sie auf "Aktualisieren" klicken.
-2105326759
Das Programm "^0" konnte nicht beendet werden. Bitte beenden Sie das Programm und f├╝hren Sie die Installation erneut durch.
Sie können jeweils nur ein Objekt zur Installation auswählen.
Nach der Installation m├╝ssen Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.
Nach der Installation m├╝ssen Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um mit der Installation fortzufahren, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.
Es m├╝ssen Objekte zum System oder dem Systemordner hinzugef├╝gt werden. Daf├╝r werden weitere ^0 auf dem Volume ben├╢tigt. Bitte geben Sie Speicher auf dem Volume "^1" frei und starten Sie die Installation erneut.
Das Volume "^0" ist geschützt. Bitte wählen Sie ein anderes Volume.
Auf dem Volume "^0" besteht nicht genügend freier Speicher. Bitte wählen Sie ein anderes Volume.
Nach der Installation sollten Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.
Nach der Installation sollten Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um mit der Installation fortzufahren, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.
Für die Installation wird ein Systemordner auf dem Zielvolume benötigt, was für das gewählte Volume nicht zutrifft. Bitte wählen Sie ein Volume mit einem Systemordner.
Das gewählte Volume "^0" ist ein File Server Volume, auf dem keine Software installiert werden kann. Bitte wählen Sie ein anderes Volume.
Ein Programm konnte nicht automatisch beendet werden. Bitte beenden Sie alle Programme manuell und beenden Sie dann das Installationsprogramm.
Die Deinstallation war erfolgreich. Einige Dateien/Ordner konnten jedoch nicht gel├╢scht werden, weil sie von anderen Programmen ben├╢tigt werden, ge├╢ffnet sind oder Dateien enthalten, die nicht von diesem Programm installiert wurden.
Die Deinstallation war erfolgreich.
Das für die Installation standardmäßig benötigte Ziel wurde nicht gefunden. Die Installation wird abgebrochen.
Die Installation kann nicht durchgef├╝hrt werden, solange andere Programme aktiv sind. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.
Die Installation kann nicht durchgef├╝hrt werden, solange andere Programme aktiv sind. Klicken Sie auf "Fortfahren", um mit der Installation fortzufahren, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation abzubrechen.
Das eingegebene Kennwort ist ung├╝ltig.
Bitte versuchen Sie es noch einmal.
Bitte wählen Sie ein Paket, das Sie installieren möchten, bevor Sie auf "Fortfahren" klicken.
Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden, weil ein Fehler aufgetreten ist.
^0 ^1
Nach diesem Vorgang m├╝ssen Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Nach diesem Vorgang m├╝ssen Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um den Vorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Nach diesem Vorgang sollten Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Nach diesem Vorgang sollten Sie Ihren Computer neu starten. Klicken Sie auf "Fortfahren", um den Vorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Der Vorgang kann nicht durchgef├╝hrt werden, solange andere Programme aktiv sind. Klicken Sie auf "Fortfahren", um alle aktiven Programme zu beenden, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Der Vorgang kann nicht durchgef├╝hrt werden, solange andere Programme aktiv sind. Klicken Sie auf "Fortfahren", um den Vorgang fortzusetzen, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Vorgang abzubrechen.
Nach Auswahl der zusätzlichen Dateien werden weitere ^0 auf dem Volume benötigt. Bitte geben Sie Speicher auf dem Volume "^1" frei, und starten Sie die Installation erneut.
528087611
Fehler beim Öffnen des Druckertreibers. Vergewissern Sie sich, daß Sie in der Auswahl einen Drucker ausgewählt haben.
Fehler beim Öffnen der Installer-Datendatei. Bitte stellen Sie sicher, dass die Installer-Datendatei verfügbar ist.
Auf der ausgewählten Festplatte namens "^0" ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden. Kehren Sie zum Desktop zurück und geben Sie mehr Speicherplatz auf der Festplatte frei.
