home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 June / CHIP_CD_2005-06.iso / drivers / pack1 / files / infinst_autol.exe / Lang / TRK / license.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  2005-02-09  |  12.5 KB  |  69 lines

  1. INTEL YAZILIM L▌SANS S╓ZLE▐MES▌ (OEM / IHV / ISV Da≡²t²m² ve Tek Kullan²c²)
  2.  
  3. ╓NEML▌ - KOPYALAMADAN, Y▄KLEMEDEN VEYA KULLANMADAN ╓NCE OKUYUN. 
  4. A■a≡²daki ko■ullar² ve hⁿkⁿmleri dikkatle okumadan ÷nce, bu yaz²l²m² ve ili■kili malzemelerini (toplu ■ekilde, "Yaz²l²m" olarak an²lacakt²r) kullanmay²n veya yⁿklemeyin. Yaz²l²m'² yⁿklemeniz ya da kullanman²z, bu S÷zle■me'nin ko■ullar²n² kabul etti≡iniz anlam²na gelir. Ko■ullar² bu ■ekilde kabul etmek istemiyorsan²z, Yaz²l²m'² yⁿklemeyin ya da kullanmay²n.
  5.  
  6. Lⁿtfen A■a≡²dakileri Dikkate Al²n:
  7. * ╓zgⁿn Donat²m ▄reticisi (OEM), Ba≡²ms²z Donan²m Sat²c²s² (IHV) ya da Ba≡²ms²z Yaz²l²m Sat²c²s² (ISV) olman²z durumunda, bu L▌SANS S╓ZLE▐MES▌ tamam²yla geτerlidir;
  8. * Son kullan²c² olman²z durumunda, Ek A'da yer alan INTEL YAZILIM L▌SANS S╓ZLE▐MES▌ geτerlidir.
  9.  
  10. OEM'ler, IHV'ler ve ISV'ler iτin:
  11.  
  12. L▌SANS. Bu Yaz²l²m'a, yaln²zca Intel bile■en ⁿrⁿnleriyle birlikte kullan²lmak ⁿzere lisans verilmi■tir.  ▌■bu Yaz²l²m'a, Intel olmayan bile■en ⁿrⁿnleriyle birlikte kullan²lmak ⁿzere lisans verilmemi■tir. Bu S÷zle■me'nin ko■ullar² uyar²nca, Intel, taraf²n²za, Intel'in telif haklar² τerτevesinde, a■a≡²dakileri gerτekle■tirmenizi sa≡layan ÷zel olmayan, devredilemeyen, tⁿm dⁿnyada geτerli olan ve bedeli tamam²yla ÷denmi■ lisans²n² vermektedir:
  13.      a) taraf²n²z²n geli■tirme ve bak²m amaτlar² do≡rultusunda, Yaz²l²m'² dahili olarak kullanma, ⁿzerinde de≡i■iklik yapma, kopyalama ve
  14.      b) Yaz²l²m'²n tⁿrevi olan τal²■malar da dahil olmak ⁿzere, Yaz²l²m'² de≡i■tirme, kopyalama ve Son Kullan²c²lar²n²za da≡²tma; ancak, bu i■lemler, en az²ndan Ek A olarak ekli bulunan Intel Nihai, Tek Kullan²c² Lisans S÷zle■mesi'nde yer alan ko■ullar kadar k²s²tlay²c² ko■ullara sahip bir lisans s÷zle■mesi τerτevesinde gerτekle■tirilmelidir ve
  15.      c) Yaz²l²m ile birlikte verilen son kullan²c² belgelerini, yaln²zca Yaz²l²m ile ba≡lant²l² olarak de≡i■tirme, kopyalama ve da≡²tma.
  16.  
  17. Yaz²l²m'² iτeren bilgisayar sisteminin veya yaz²l²m program²n²n nihai ⁿreticisi veya sat²c²s² siz de≡ilseniz, bu durumda, Yaz²l²m'²n tⁿrevi olan τal²■malar (ve ilgili son kullan²c² belgeleri) dahil olmak ⁿzere, Yaz²l²m'²n bir kopyas²n², devralan ki■inin i■bu hⁿkⁿmlere tamam²yla tabi olmas² ko■uluyla, devralan ki■iye bu S÷zle■me ko■ullar²na uygun ■ekilde kullan²lmak ⁿzere devredebilirsiniz. Aksi halde, Yaz²l²m'² herhangi bir ⁿτⁿncⁿ ■ah²sa atayamaz, lisans²n² veremez, kiralayamaz veya ba■ka ■ekilde devredemez ya da sunamazs²n²z. Yaz²l²m'² kaynak koda d÷nⁿ■tⁿremez, tersine τeviremez veya ba■ka hiτbir ■ekilde ters mⁿhendislik i■lemi uygulayamazs²n²z.
  18.  
  19. Bu S÷zle■me'de aτ²kτa belirtilen haller d²■²nda, taraf²n²za do≡rudan veya z²mni olarak, ikna veya hukuki mani yoluyla ya da di≡er biτimlerde hiτbir lisans ya da hak verilmemektedir. Intel, bu S÷zle■me'da yer alan ko■ul ve hⁿkⁿmlere riayet etti≡inizi teyit etmek ⁿzere, ilgili kay²tlar²n²z² tetkik etme ya da ba≡²ms²z bir denetτinin tetkik etmesini sa≡lama hakk²na sahiptir.
  20.  
  21. G▌ZL▌L▌K. Yaz²l²m'a eri■im veya kullan²m² iτeren i■inizi taraf²n²z ad²na yapmas² iτin ⁿτⁿncⁿ ■ah²s dan²■man veya ikinci ⁿstlenici ("▄stlenici") atamak istiyorsan²z, ▄stlenici'den, bu S÷zle■me'de ÷ne sⁿrⁿlenlerden daha az k²s²tlay²c² olmayan ve da≡²t²m haklar²n² ve ba■ka bir amaτ do≡rultusunda kullan²m² hariτ tutan ve Yaz²l²m'a eri■im ve kullan²m²na ili■kin olarak ko■ullar ve yⁿkⁿmlⁿlⁿkler iτeren, yaz²l² bir gizlilik anla■mas² temin etmeniz gerekir.
  22. Aksi halde, bu S÷zle■me'nin ko■ullar²n² veya varl²≡²n² aτ²klayamaz ya da Intel'in ÷nceden yaz²l² onay² olmaks²z²n, Intel'in ad²n² hiτbir yay²n organ², reklam veya ba■ka duyurularda kullanamazs²n²z. Intel ticari markalar²n² ya da amblemlerini kullanmak konusunda hiτbir hakk²n²z yoktur.
  23.  
  24. YAZILIM VE TEL▌F HAKLARININ M▄LK▌YET▌. Tⁿm Yaz²l²m kopyalar²n²n mⁿlkiyeti Intel ya da tedarikτilerine aittir. Yaz²l²m, telif hakk²na sahiptir ve Amerika Birle■ik Devletleri ve di≡er ⁿlkelerin yasalar²yla ve uluslararas² anla■malar²n hⁿkⁿmleriyle korunmaktad²r. Yaz²l²m'dan herhangi bir telif hakk² bildirimini τ²karamazs²n²z. Intel, istedi≡i zaman ve ÷nceden bildirimde bulunmaks²z²n, Yaz²l²m'da veya burada belirtilen maddelerde de≡i■iklik yapabilir, ancak Yaz²l²m'² desteklemek ya da gⁿncelle■tirmek yⁿkⁿmlⁿlⁿ≡ⁿnⁿ ta■²maz. Aksinin aτ²kτa belirtilmi■ oldu≡u haller d²■²nda, Intel, Intel patentleri, ticari markalar² ya da di≡er fikri mⁿlkiyet haklar² τerτevesinde hiτbir aτ²k ya da z²mni hak tan²maz. Yaz²l²m'² yaln²zca, devralan ki■inin bu ko■ullara tamam²yla tabi olmay² kabul etmesi ve Yaz²l²m'²n hiτbir kopyas²n² bulundurmaman²z durumunda devredebilirsiniz.
  25. SINIRLI ORTAM GARANT▌S▌.  Yaz²l²m, Intel taraf²ndan fiziksel ortam ⁿzerinden g÷nderilmi■se, Intel, s÷zkonusu ortam²n, Intel taraf²ndan teslim edilmesinden sonraki doksan (90) gⁿnlⁿk sⁿre iτinde maddi fiziksel kusurlardan muaf oldu≡unu garanti eder. Bu tⁿr bir kusur bulunursa, ortam², de≡i■tirilmek veya Yaz²l²m'²n, Intel'in tercih edece≡i ba■ka bir ■ekilde teslim edilmesini sa≡lamak ⁿzere, Intel'e iade edin. 
  26.  
  27. D▌╨ER GARANT▌LER▌N HAR▌╟ TUTULMASI. YUKARIDA ▐ART KO▐ULMASI DURUMU ▌ST▌SNA OLMAK ▄ZERE, YAZILIM, SATILAB▌L▌RL▌K, H▌╟B▌R TEL▌F HAKKI ▌HLAL▌NDE BULUNMAMA YA DA BEL▌RL▌ B▌R AMACA UYGUNLUK G▌B▌ GARANT▌LER DE DAH▌L OLMAK ▄ZERE, HERHANG▌ T▄RDEN A╟IK YA DA ZIMN▌ B▌R GARANT▌ OLMAKSIZIN "OLDU╨U G▌B▌" SA╨LANMI▐TIR.  Intel, Yaz²l²m'a dahil olan bilgi, metin, grafik, ba≡lant²lar veya di≡er ÷≡elerin, do≡rulu≡u ya da taml²≡² konusunda herhangi bir garanti vermez ya da bu ÷≡elere ili■kin sorumluluk kabul etmez.
  28.  
  29. SORUMLULU╨UN SINIRLANDIRILMASI. INTEL YA DA TEDAR▌K╟▌LER▌, S╓Z KONUSU ZARARLARIN OLASILI╨INDAN HABERDAR ED▌LM▌▐ OLSA DAH▌, H▌╟B▌R SURETTE YAZILIM'IN KULLANIMINDAN YA DA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANG▌ B▌R ZARARDAN (KAR KAYBI, ▌▐▌N KES▌NT▌YE U╨RAMASI VE B▌LG▌ KAYBI DAH▌L OLMAK ▄ZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA) SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI HUKUK S▌STEMLER▌NDE ZIMN▌ GARANT▌LER VEYA DOLAYLI YA DA D▌╨ER ZARARLAR ▌╟▌N SORUMLULU╨UN HAR▌╟ TUTULMASI YA DA SINIRLANDIRILMASI YASAKLANMI▐TIR; BU G▌B▌ DURUMLARDA, YUKARIDAK▌ SINIRLAMA TARAFINIZ ▌╟▌N GE╟ERL▌ OLMAYAB▌L▌R. AYRICA, HUKUK S▌STEMLER▌NE G╓RE FARKLILIK G╓STEREN D▌╨ER YASAL HAKLARA DA SAH▌P OLAB▌L▌RS▌N▌Z.
  30.  
  31. BU S╓ZLE▐ME'N▌N SONA ERMES▌. Intel, ko■ullar²n² ihlal etmeniz halinde, bu S÷zle■me'yi istedi≡i zaman sona erdirebilir. S÷zle■me'nin sona erdirilmesi halinde, Yaz²l²m'² derhal imha etmeniz veya Yaz²l²m'²n tⁿm kopyalar²n² Intel'e iade etmeniz gerekir.
  32.  
  33.  
  34. GE╟ERL▌ YASALAR. Bu S÷zle■me τerτevesinde do≡an talepler, kanunlar ihtilaf²na ili■kin prensipleri ve Mal Sat²■ S÷zle■meleri konusundaki Birle■mi■ Milletler Akdi hariτ tutulmak ⁿzere, California yasalar²na tabi olacakt²r. Yaz²l²m'², geτerli ihracat yasalar²na ve y÷netmeliklerine ayk²r² olarak ihraτ edemezsiniz. Yaz²l² olmamas² ve Intel'in yetkili bir temsilcisi taraf²ndan imzalanmamas² durumunda, Intel, ba■ka hiτbir s÷zle■me τerτevesinde sorumlu tutulamaz.
  35.  
  36. H▄K▄MET TARAFINDAN KISITLANMI▐ HAKLAR. Yaz²l²m, "KISITLANMI▐ HAKLAR" g÷z ÷nⁿne al²narak haz²rlanm²■t²r. Yaz²l²m'²n Hⁿkⁿmet taraf²ndan kullan²lmas², τo≡alt²lmas² ya da aτ²klanmas² FAR52.227-14 ve DFAR252.227-7013 ve bunlar²n ard²ndan gelenler veya halefleri taraf²ndan belirtilen k²s²tlamalara tabidir. Yaz²l²m'²n Hⁿkⁿmet taraf²ndan kullan²m², Hⁿkⁿmet'in, Intel'in Yaz²l²m ⁿzerindeki mⁿlkiyet haklar²n² kabul etti≡i anlam²n² ta■²r. ▄stlenici veya ▄retici, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA adresinde meskun Intel Corporation'd²r.
  37.  
  38.  
  39.  
  40. EK "A".
  41. INTEL YAZILIM L▌SANS S╓ZLE▐MES▌ (Nihai, Tek Kullan²c²)
  42.  
  43. ╓NEML▌ - KOPYALAMADAN, Y▄KLEMEDEN VEYA KULLANMADAN ╓NCE OKUYUN. 
  44. A■a≡²daki ko■ullar² ve hⁿkⁿmleri dikkatle okumadan ÷nce, bu yaz²l²m² ve ili■kili malzemelerini (toplu ■ekilde, "Yaz²l²m" olarak an²lacakt²r) kullanmay²n veya yⁿklemeyin. Yaz²l²m'² yⁿklemeniz ya da kullanman²z, bu S÷zle■me'nin ko■ullar²n² kabul etti≡iniz anlam²na gelir. Ko■ullar² bu ■ekilde kabul etmek istemiyorsan²z, Yaz²l²m'² yⁿklemeyin ya da kullanmay²n.
  45.  
  46. L▌SANS. Yaz²l²m'², ki■isel ve ticari amaτlar iτermeyen kullan²m²n²z iτin, tek bir bilgisayara kopyalayabilir ve a■a≡²daki ko■ullara tabi olmak ko■uluyla, Yaz²l²m'²n bir yedek kopyas²n² alabilirsiniz: 
  47. 1. Bu Yaz²l²m'a, yaln²zca Intel bile■en ⁿrⁿnleriyle birlikte kullan²lmak ⁿzere lisans verilmi■tir. ▌■bu Yaz²l²m'a, Intel olmayan bile■en ⁿrⁿnleriyle birlikte kullan²lmak ⁿzere lisans verilmemi■tir. 
  48. 2. Bu S÷zle■me'de aksinin belirtilmemi■ olmas² halinde, Yaz²l²m'²n hiτbir k²sm²n² kopyalayamaz, de≡i■tiremez, kiralayamaz, satamaz, da≡²tamaz veya devredemezsiniz; ayr²ca, Yaz²l²m'²n kopyalanmas²n² ÷nleyece≡inizi de kabul etmi■ olursunuz.
  49. 3. Yaz²l²m'a ters mⁿhendislik i■lemi uygulayamaz, kaynak koda d÷nⁿ■tⁿremez ya da parτalara ay²ramazs²n²z. 
  50. 4. Yaz²l²m lisans²n² ba■ka bir ■ah²sla paylasamaz ya da Yaz²l²m'²n birden τok kullan²c² taraf²ndan ayn² anda kullan²m²na izin veremezsiniz.
  51. 5. Yaz²l²m, bir b÷lⁿmⁿ, ekli bir "lisans.txt" dosyas² ya da ba■ka bir metin veya dosyada tan²ml² olabilecek ve lisans² sa≡lanan, ba■ka yaz²l²m veya ⁿτⁿncⁿ ■ah²s tedarikτilerin ba■ka bir mⁿlkiyetini iτerebilir. 
  52.  
  53. YAZILIM VE TEL▌F HAKLARININ M▄LK▌YET▌. Tⁿm Yaz²l²m kopyalar²n²n mⁿlkiyeti Intel ya da tedarikτilerine aittir. Yaz²l²m, telif hakk²na sahiptir ve Amerika Birle■ik Devletleri ve di≡er ⁿlkelerin yasalar²yla ve uluslararas² anla■malar²n hⁿkⁿmleriyle korunmaktad²r. Yaz²l²m'dan herhangi bir telif hakk² bildirimini τ²karamazs²n²z. Intel, istedi≡i zaman ve ÷nceden bildirimde bulunmaks²z²n, Yaz²l²m'da veya burada belirtilen maddelerde de≡i■iklik yapabilir; ancak, Yaz²l²m'² destekleme ya da gⁿncelle■tirme yⁿkⁿmlⁿlⁿ≡ⁿnⁿ ta■²maz. Aksinin aτ²kτa belirtilmi■ oldu≡u haller d²■²nda, Intel, Intel patentleri, ticari markalar² ya da di≡er fikri mⁿlkiyet haklar² τerτevesinde hiτbir aτ²k ya da z²mni hak tan²maz. Yaz²l²m'² yaln²zca, devralan ki■inin bu ko■ullara tamam²yla tabi olmay² kabul etmesi ve Yaz²l²m'²n hiτbir kopyas²n²n bulundurmaman²z durumunda devredebilirsiniz.
  54.  
  55. SINIRLI ORTAM GARANT▌S▌.  Yaz²l²m, Intel taraf²ndan fiziksel ortam ⁿzerinden g÷nderilmi■se, Intel, s÷zkonusu ortam²n, Intel taraf²ndan teslim edilmesinden sonraki doksan (90) gⁿnlⁿk sⁿre iτinde maddi fiziksel kusurlardan muaf oldu≡unu garanti eder. Bu tⁿr bir kusur bulunursa, ortam², de≡i■tirilmek veya Yaz²l²m'²n, Intel'in tercih edece≡i ba■ka bir ■ekilde teslim edilmesini sa≡lamak ⁿzere, Intel'e iade edin.
  56.  
  57. D▌╨ER GARANT▌LER▌N HAR▌╟ TUTULMASI. YUKARIDA ▐ART KO▐ULMASI DURUMU ▌ST▌SNA OLMAK ▄ZERE, YAZILIM, SATILAB▌L▌RL▌K, H▌╟B▌R TEL▌F HAKKI ▌HLAL▌NDE BULUNMAMA YA DA BEL▌RL▌ B▌R AMACA UYGUNLUK G▌B▌ GARANT▌LER DE DAH▌L OLMAK ▄ZERE, HERHANG▌ T▄RDEN A╟IK YA DA ZIMN▌ B▌R GARANT▌ OLMAKSIZIN "OLDU╨U G▌B▌" SA╨LANMI▐TIR. Intel, Yaz²l²m'a dahil olan bilgi, metin, grafik, ba≡lant²lar veya di≡er ÷≡elerin do≡rulu≡u ya da taml²≡² konusunda herhangi bir garanti vermez ya da bu ÷≡elere ili■kin sorumluluk kabul etmez.
  58.  
  59. SORUMLULU╨UN SINIRLANDIRILMASI. INTEL YA DA TEDAR▌K╟▌LER▌, S╓Z KONUSU ZARARLARIN OLASILI╨INDAN HABERDAR ED▌LM▌▐ OLSA DAH▌, H▌╟B▌R SURETTE YAZILIM'IN KULLANIMINDAN YA DA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANG▌ B▌R ZARARDAN (KAR KAYBI, ▌▐▌N KES▌NT▌YE U╨RAMASI VEYA B▌LG▌ KAYBI DAH▌L OLMAK ▄ZERE, ANCAK BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA) SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI HUKUK S▌STEMLER▌NDE ZIMN▌ GARANT▌LER VEYA DOLAYLI YA DA D▌╨ER ZARARLAR ▌╟▌N SORUMLULU╨UN HAR▌╟ TUTULMASI YA DA SINIRLANDIRILMASI YASAKLANMI▐TIR; BU G▌B▌ DURUMLARDA, YUKARIDAK▌ SINIRLAMA TARAFINIZ ▌╟▌N GE╟ERL▌ OLMAYAB▌L▌R. AYRICA, HUKUK S▌STEMLER▌NE G╓RE FARKLILIK G╓STEREN D▌╨ER YASAL HAKLARA DA SAH▌P OLAB▌L▌RS▌N▌Z. 
  60.  
  61. BU S╓ZLE▐ME'N▌N SONA ERMES▌. Intel, ko■ullar²n² ihlal etmeniz halinde, bu S÷zle■me'yi istedi≡i zaman sona erdirebilir. S÷zle■me'nin sona erdirilmesi halinde, Yaz²l²m'² derhal imha etmeniz veya Yaz²l²m'²n tⁿm kopyalar²n² Intel'e iade etmeniz gerekir.
  62.  
  63. GE╟ERL▌ YASALAR. Bu S÷zle■me τerτevesinde do≡an talepler, kanunlar ihtilaf²na ili■kin prensipleri ve Mal Sat²■ S÷zle■meleri konusundaki Birle■mi■ Milletler Akdi hariτ tutulmak ⁿzere, California yasalar²na tabi olacakt²r. Yaz²l²m'², geτerli ihracat yasalar²na ve y÷netmeliklerine ayk²r² olarak ihraτ edemezsiniz. Yaz²l² olmamas² ve Intel'in yetkili bir temsilcisi taraf²ndan imzalanmamas² durumunda, Intel, ba■ka hiτbir anla■ma τerτevesinde sorumlu tutulamaz.
  64.  
  65. H▄K▄MET TARAFINDAN KISITLANMI▐ HAKLAR. Yaz²l²m, "KISITLANMI▐ HAKLAR" g÷z ÷nⁿne al²narak haz²rlanm²■t²r. Yaz²l²m'²n Hⁿkⁿmet taraf²ndan kullan²lmas², τo≡alt²lmas² ya da aτ²klanmas² FAR52.227-14 ve DFAR252.227-7013 ve bunlar²n ard²ndan gelenler veya halefleri taraf²ndan belirtilen k²s²tlamalara tabidir. Yaz²l²m'²n Hⁿkⁿmet taraf²ndan kullan²m², Hⁿkⁿmet'in, Intel'in Yaz²l²m ⁿzerindeki mⁿlkiyet haklar²n² kabul etti≡i anlam²n² ta■²r. ▄stlenici veya ▄retici, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052 adresinde meskun, Intel Corporation'd²r.
  66.  
  67. SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
  68.  
  69.