INTEL LISENSAVTALE FOR PROGRAMVARE (OEM-/IHV-/ISV-distribusjon og enkeltbruker)
VIKTIG - LES DETTE F╪R KOPIERING, INSTALLASJON ELLER BRUK
Du mσ ikke bruke eller laste inn denne programvaren eller noe tilknyttet materiale (samlet under begrepet "Programvaren") f°r du har lest n°ye gjennom f°lgende vilkσr og betingelser. Ved σ laste ned eller bruke programvaren, angir du at du godtar vilkσrene i denne avtalen. Hvis du ikke vil godta avtalen, mσ du ikke installere eller bruke programvaren.
Legg ogsσ merke til f°lgende:
* Hvis du er en produsent av originalutstyr (OEM - Original Equipment Manufacturer), en uavhengig maskinvareleverand°r (IHV - Independent Hardware Vendor) eller en uavhengig programvareleverand°r (ISV - Independent Software Vendor),gjelder denne fullstendige LISENSAVTALEN.
* Hvis du er en sluttbruker, gjelder bare avtaletekst A, INTEL LISENSAVTALE FOR PROGRAMVARE.
For OEM, IHV og ISV:
LISENS. Denne programvaren er bare lisensiert for bruk sammen med komponentprodukter fra Intel. Det gis ikke herunder lisens for bruk av produktet sammen med komponentprodukter fra andre produsenter enn Intel. I henhold til vilkσrene i denne avtalen, gir Intel deg en ikke-eksklusiv, ikke-overf°rbar, verdensomspennende, fullt betalt lisens under Intels copyright til σ:
a) bruke, endre og kopiere programvaren til egne utviklings- og vedlikeholdsformσl, og
b) endre, kopiere og distribuere programvaren, inkludert arbeid som er videreutviklet pσ grunnlag av programvaren, til sluttbrukere, men bare i henhold til en lisensavtale med minst like restriktive vilkσr som i Intels endelige enkeltbrukerlisens, vedlagt som avtaletekst A, og
c) endre, kopiere og distribuere sluttbrukerdokumentasjonen som kan f°lge med programvaren, men bare i tilknytning til programvaren.
Hvis du ikke er sluttprodusent eller detaljforhandler av datasystemer eller programvare som bygger pσ eller inneholder programvaren, kan du overf°re en kopi av programvaren, inkludert arbeider som bygger pσ programvaren (med tilh°rende sluttbrukerdokumentasjon), til mottaker for bruk i henhold til vilkσrene i denne avtalen, sσ lenge mottakeren aksepterer σ vµre fullt ut bundet av disse vilkσrene. Du kan ikke pσ noen annen mσte tilordne, underlisensiere, leie ut eller pσ annen mσte overf°re eller avdekke programvaren til noen tredjepart. Du kan ikke reversere og omkompilere, dekonstruere eller pσ annen mσte tilbakekonstruere programvaren.
Med de unntak som er eksplisitt uttrykt i denne avtalen, gis du ingen lisenser eller rettigheter, verken direkte eller implisitt, ved antakelse eller pσ annen mσte. Intel har rett til σ inspisere eller la en uavhengig revisor inspisere relevante protokoller for σ bekrefte at du etterlever vilkσrene og betingelsene i denne avtalen.
KONFIDENSIALITET. Hvis du vil at en tredjepart, en konsulent eller underleverand°r, ("Leverand°r") skal utf°re arbeid pσ dine vegne som omfatter tilgang til eller bruk av programvaren, skal du innhente fra leverand°ren en skriftlig avtale om konfidensialitet som inneholder vilkσr og forpliktelser om tilgang til eller bruk av programvaren som ikke er mindre restriktive enn dem som er fremsatt i denne avtalen, og som ikke gir rett til distribusjon eller bruk til andre formσl.
Utenom dette kan du ikke avsl°re vilkσrene i eller eksistensen av denne avtalen eller bruke Intels navn i publikasjoner, annonsering eller annet offentlig tilgjengelig materiale uten σ ha innhentet skriftlig tillatelse fra Intel pσ forhσnd. Du har ikke rett til σ bruke Intels varemerker eller logoer.
EIENDOMSRETT TIL PROGRAMVAREN OG COPYRIGHT. Intel eller deres leverand°rer forblir eiere av programvaren og alle kopier av den. Det er tatt ut copyright pσ programvaren, og den er dermed beskyttet av opphavsrettslovgivningen i USA og andre land samt internasjonale avtaler. Du kan ikke fjerne copyright-tekst fra programvaren. Intel kan gj°re endringer i programvaren eller i deler som den refererer til, nσr som helst og uten varsel, men er ikke forpliktet til σ gi st°tte for eller oppdatere programvaren. Med unntak av det som er eksplisitt angitt, gir Intel ingen uttrykte eller underforstσtte rettigheter til Intels patenter, copyright, varemerker eller andre immaterielle rettigheter. Du kan bare overf°re programvaren hvis mottakeren godtar σ vµre fullstendig bundet av disse vilkσrene, og hvis du ikke selv beholder noen kopier av programvaren.
BEGRENSET MEDIEGARANTI. Hvis programvaren er levert av Intel pσ fysiske medier, garanterer Intel at mediene er frie for materielle, fysiske defekter i en periode pσ nitti (90) dager etter levering fra Intel. Hvis en slik defekt oppdages, skal mediene returneres til Intel for bytting eller alternativ levering av programvaren slik Intel mσtte velge.
UTELATELSE AV ANDRE GARANTIER. MED DE UNNTAK SOM ER ANGITT OVENFOR, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", UTEN NOEN UTTRYKT ELLER UNDERFORST┼TT GARANTI AV NOEN ART, INKLUDERT GARANTIER FOR SALGBARHET, OVERHOLDELSE ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORM┼L. Intel garanterer ikke og pσtar seg ikke ansvar for n°yaktigheten eller fullstendigheten i noe informasjon, grafikk, koblinger eller andre elementer som innbefattes i programvaren.
BEGRENSNING AV ERSTATNINGSANSVAR. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL INTEL ELLER DERES LEVERAND╪RER V╞RE ERSTATNINGSPLIKTIGE FOR EVENTUELLE SKADER (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNINGER, TAPT FORTJENESTE, AVBRUDD AV FORRETNINGSDRIFT ELLER TAPT INFORMASJON) P┼ GRUNNLAG AV BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL ┼ BRUKE PROGRAMVAREN, SELV OM INTEL ER BLITT ADVART OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I ENKELTE JURISDIKSJONER ER DET IKKE TILLATT ┼ UTELATE ELLER BEGRENSE ERSTATNINGSANSVAR FOR IMPLISITTE GARANTIER ELLER TILFELDIGE SKADER, S┼ DET ER IKKE SIKKERT AT DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER FOR DEG. DU KAN OGS┼ HA ANDRE JURIDISKE RETTIGHETER SOM VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON.
OPPH╪R AV AVTALEN. Intel kan bringe denne avtalen til opph°r nσr som helst hvis du bryter vilkσrene i den. Ved opph°r av avtalen mσ du umiddelbart °delegge programvaren eller returnere alle kopier av programvaren til Intel.
GJELDENDE LOVGIVNING. Krav som oppstσr pσ grunnlag av denne avtalen, skal reguleres av lovgivningen i staten California, med unntak av dens prinsipper om lovkonflikter og FN-konvensjonen om kontrakter for salg av varer. Du kan ikke eksportere programvaren pσ en mσte som medf°rer brudd pσ gjeldende lover og forordninger om eksport. Intel er ikke forpliktet i henhold til noen annen avtale med mindre de er skriftlige og underskrevet av en autorisert representant for Intel.
BESKYTTEDE RETTIGHETER FOR STATEN. Programvaren er gitt "BEGRENSEDE RETTIGHETER". Bruk, kopiering eller avsl°ring som Staten gj°r, er underlagt begrensninger som angitt i FAR52.227-14 og DFAR252.227-7013 et seq. eller deres etterf°lgere. Statens bruk av programvaren utgj°r en anerkjennelse av Intels rettigheter som eier av den. Leverand°r eller produsent er Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
AVTALETEKST "A"
LISENSAVTALE FOR INTEL PROGRAMVARE (Endelig, Enkeltbruker)
VIKTIG - LES DETTE F╪R DU KOPIERER, INSTALLERER ELLER TAR I BRUK
Du mσ ikke bruke eller laste inn denne programvaren eller noe tilknyttet materiale (samlet under begrepet "Programvaren") f°r du har lest n°ye gjennom de f°lgende vilkσr og betingelser. Ved σ laste ned eller bruke programvaren angir du at du godtar vilkσrene i denne avtalen. Hvis du ikke vil godta avtalen, mσ du ikke installere eller bruke programvaren.
LISENS. Du kan kopiere programvaren til Θn enkelt datamaskin for personlig, ikke-kommersiell bruk, og du kan ta Θn sikkerhetskopi av programvaren under f°lgende betingelser:
1. Denne programvaren er bare lisensiert for bruk sammen med komponentprodukter fra Intel. Det gis ikke herunder lisens for bruk av produktet sammen med komponentprodukter fra andre produsenter enn Intel.
2. Du kan ikke kopiere, endre, leie ut, selge, distribuere eller overf°re noen del av programvaren unntatt etter vilkσrene i denne avtalen, og du samtykker i σ hindre uautorisert kopiering av programvaren.
3. Du kan ikke tilbakekonstruere, dekompilere eller ta fra hverandre programvaren.
4. Du kan ikke gi underlisenser eller tillate samtidig bruk av programvaren av flere enn Θn bruker.
5. Programvaren kan inneholde programvare eller annet som tilh°rer tredjepartsleverand°rer, og dette kan vµre angitt i, og lisensiert i henhold til, eventuelle vedlagte filer eller tekster med navnet "License.txt" eller lignende.
EIENDOMSRETT TIL PROGRAMVAREN OG COPYRIGHT. Intel eller deres leverand°rer stσr fortsatt som eiere av programvaren og alle kopier av den. Det er tatt ut copyright pσ programvaren, og den er dermed beskyttet av opphavsrettsloven i USA og andre land, samt internasjonale avtaler. Du kan ikke fjerne copyright-tekst fra programvaren. Intel kan gj°re endringer i programvaren eller i deler som den refererer til, nσr som helst og uten varsel, men er ikke forpliktet til σ gi st°tte for eller oppdatere programvaren. Med unntak av det som er eksplisitt angitt, gir Intel ingen uttrykte eller underforstσtte rettigheter til Intels patenter, copyright, varemerker eller andre immaterielle rettigheter. Du kan bare overf°re programvaren hvis mottakeren godtar σ vµre fullstendig bundet av disse vilkσrene, og hvis du ikke selv beholder noen kopier av programvaren.
BEGRENSET MEDIEGARANTI. Hvis programvaren er levert av Intel pσ fysiske medier, garanterer Intel at mediene er frie for materielle, fysiske defekter i en periode pσ nitti (90) dager etter levering fra Intel. Hvis en slik defekt oppdages, skal mediene returneres til Intel for bytting eller alternativ levering av Programvaren slik Intel velger.
UTELATELSE AV ANDRE GARANTIER. MED DE UNNTAK SOM ER ANGITT OVENFOR, LEVERES PROGRAMVAREN "SOM DEN ER", UTEN NOEN UTTRYKT ELLER UNDERFORST┼TT GARANTI AV NOEN ART, INKLUDERT GARANTIER FOR SALGBARHET, OVERHOLDELSE ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORM┼L. Intel garanterer ikke og pσtar seg ikke ansvar for n°yaktigheten eller fullstendigheten i noe informasjon, grafikk, koblinger eller andre elementer som innbefattes i Programvaren.
BEGRENSNING AV ERSTATNINGSANSVAR. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL INTEL ELLER DERES LEVERAND╪RER V╞RE ERSTATNINGSPLIKTIGE FOR EVENTUELLE SKADER (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNINGER, TAPT FORTJENESTE, AVBRUDD AV FORRETNINGSDRIFT ELLER TAPT INFORMASJON) SOM RESULTAT AV BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL ┼ BRUKE PROGRAMVAREN, SELV OM INTEL ER BLITT ADVART OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. I ENKELTE JURISDIKSJONER ER DET IKKE TILLATT ┼ UTELATE ELLER BEGRENSE ERSTATNINGSANSVAR FOR IMPLISITTE GARANTIER ELLER TILFELDIGE SKADER, S┼ DET ER IKKE SIKKERT AT DENNE BEGRENSNINGEN GJELDER FOR DEG. DU KAN OGS┼ HA ANDRE JURIDISKE RETTIGHETER SOM VARIERER FRA JURISDIKSJON TIL JURISDIKSJON.
AVSLUTNING AV AVTALEN. Intel kan avslutte denne avtalen nσr som helst hvis du bryter vilkσrene i den. Ved avslutning av avtalen mσ du umiddelbart °delegge programvaren eller returnere alle kopier av Programvaren til Intel.
GJELDENDE LOVGIVNING. Krav som oppstσr pσ grunnlag av denne avtalen, skal styres av lovgivningen i staten California, med unntak av dens prinsipper om lovkonflikter og FN-konvensjonen om kontrakter for salg av varer. Du kan ikke eksportere programvaren pσ en mσte som medf°rer brudd pσ gjeldende lover og forordninger om eksport. Intel er ikke bundet av andre avtaler med mindre de er skriftlige og underskrevet av en autorisert representant for Intel.
BESKYTTEDE RETTIGHETER FOR STATEN. Programvaren er gitt "BEGRENSEDE RETTIGHETER". Bruk, kopiering eller som Staten gj°r, er underlagt begrensninger som angitt i FAR52.227-14 og DFAR252.227-7013 et seq. eller deres etterf°lgere. Statens bruk av programvaren utgj°r en anerkjennelse av Intels rettigheter som eier av den. Leverand°r eller produsent er Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, USA.
