home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 June / CHIP_CD_2005-06.iso / drivers / pack1 / files / infinst_autol.exe / Lang / ITA / license.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  2005-02-09  |  13.1 KB  |  67 lines

  1. CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE INTEL (Distribuzione OEM / IHV / ISV e Utente singolo)
  2.  
  3. IMPORTANTE - LEGGERE PRIMA DI COPIARE, INSTALLARE O USARE IL SOFTWARE. 
  4. Non usare o caricare il software ed alcun materiale ad esso associato (collettivamente, il "Software") prima di aver attentamente letto i seguenti termini e condizioni. Il caricamento o l'utilizzo del Software comporta l'adesione ai termini del presente Contratto di licenza. In caso non si desideri aderire ai termini di questo Contratto di licenza, non installare o utilizzare il Software.
  5.  
  6. Notare inoltre:
  7. * Se si Φ un produttore di apparecchiature originali (OEM), un fornitore di hardware indipendente (IHV) o un rivenditore di software indipendente, applicare il presente CONTRATTO DI LICENZA per intero.
  8. * Se si Φ un utente finale, applicare solo il Documento A del presente CONTRATTO DI LICENZA.
  9.  
  10. Per OEM, IHV e ISV:
  11.  
  12. LICENZA. Questo Software Φ dato in licenza d'uso solo con prodotti Intel. L'uso del Software con prodotti differenti da quelli Intel non Φ concesso da questo Contratto di licenza. Soggetto ai termini del presente Contratto di licenza, Intel garantisce una licenza non esclusiva, non trasferibile, internazionale, pre-pagata e soggetta ai diritti Intel sulla proprietα intellettuale per:
  13.     a) utilizzare, modificare e copiare il Software internamente a fini di manutenzione e sviluppo; e
  14.     b) modificare, copiare e distribuire il Software, comprese le opere derivate, agli utenti finali ma sempre in accordo ai termini del Contratto di licenza finale Intel e del Contratto di licenza per l'utente singolo, allegato come Documento A; e
  15.     c) modificare, copiare e distribuire la documentazione allegata al Software, ma solamente insieme al Software.
  16.  
  17. Qualora l'utente non fosse il produttore finale o il rivenditore di un sistema o programma comprendente il Software, sarα possibile trasferire una copia del Software, comprese le opere derivate (e la relativa documentazione dell'utente finale), al destinatario per l'utilizzo secondo i termini del presente Contratto di licenza, a patto che il destinatario si impegni a rispettarli pienamente. L'utente non deve diversamente assegnare, concedere in licenza, affittare o in qualsiasi altro modo trasferire o divulgare il Software a terzi. Non Φ concesso inoltre decompilare o modificare il Software.
  18.  
  19. Salvo quanto espressamente dichiarato nel presente Contratto di licenza, non viene garantita alcuna licenza o diritto direttamente all'utente per sottinteso, persuasione, preclusione o altro. Intel si riserva la facoltα di esaminare, direttamente o tramite un incaricato, i record principali dell'utente al fine di verificare la conformitα con i termini e le condizioni del presente Contratto di licenza.
  20.  
  21. RISERVATEZZA. Qualora si desiderasse usufruire di un consulente di altra societα o di un subappaltatore ("Contraente") e tale collaborazione implicasse l'accesso o l'uso del Software, l'acquirente dovrα avere un accordo di riservatezza scritto dal Contraente, contenente i termini e gli obblighi relativi all'accesso o all'utilizzo del Software e caratterizzato da termini restrittivi almeno quanto quelli contenuti nel presente Contratto di licenza, escludendo eventuali diritti di distribuzione e di utilizzo per altro scopo.
  22. Diversamente, l'utente non potrα divulgare i termini o l'esistenza del presente accordo o utilizzare il nome Intel in alcuna pubblicazione, pubblicitα o altro annuncio previo consenso scritto di Intel. Non viene concesso alcun diritto di uso del marchio registrato o di alcun logo Intel.
  23.  
  24. PROPRIET└ DEL SOFTWARE E COPYRIGHT. La titolaritα di tutte le copie del Software appartiene a Intel o ai suoi fornitori. Il Software Φ protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e di altri Paesi, e dalle disposizioni dei trattati internazionali. L'acquirente non deve rimuovere le avvertenze riguardanti il copyright dal Software. Intel pu≥ modificare il Software, o parti di esso ivi citate, in ogni momento e senza alcun preavviso, ma non Φ obbligata a fornire alcun supporto tecnico o ad aggiornare il Software. Eccetto nel caso in cui abbia stabilito diversamente, ed in modo espresso, Intel non trasferisce diritti espressi o impliciti riguardanti brevetti, diritti d'autore, marchi depositati o altri diritti di proprietα intellettuale dell'azienda. L'acquirente pu≥ trasferire il Software soltanto nel caso in cui non ne trattenga una copia per sΘ e il destinatario del Software accetti di aderire ai termini di questo contratto di licenza.
  25.  
  26. GARANZIA LIMITATA DEL SUPPORTO. Se il Software Φ stato distribuito da Intel su supporto fisico, Intel garantisce che tale supporto sia esente da difetti intrinseci e dei materiali per un periodo di novanta (90) giorni a partire dalla consegna effettuata da Intel. Se dovesse risultare difettoso, il supporto pu≥ essere rinviato ad Intel che, a propria discrezione, provvederα alla sostituzione o ad altro mezzo di consegna del Software.
  27.  
  28. ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE. AD ECCEZIONE DEI PUNTI INDICATI QUI SOPRA, IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COS╠ COM'╚", SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA DI ALCUN TIPO, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILIT└, DI CONFORMIT└ ALLE NORME CONTRO LA VIOLAZIONE DEI DIRITTI O IDONEIT└ AD UN FINE PARTICOLARE. Intel non garantisce nΘ si assume la responsabilitα circa l'accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, collegamento o altro elemento contenuto nel Software.
  29.  
  30. LIMITAZIONE DI RESPONSIBILIT└. IN NESSUN CASO INTEL O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO (INCLUSI, MA NON LIMITAMENTE A, LA PERDITA DI PROFITTI, L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVIT└ O LA PERDITA DI INFORMAZIONI) DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILIT└ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE NEL CASO INTEL SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILIT└ DEL VERIFICARSI DI TALI EVENTI DANNOSI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSIBILIT└ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUANTO AFFERMATO SOPRA IN MATERIA DI ESCLUSIONI POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE IN ALCUNI CASI. L'ACQUIRENTE POTREBBE INOLTRE GODERE DI ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE. 
  31.  
  32. RESCISSIONE DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. Intel si riserva la facoltα di rescindere il presente Contratto di licenza in qualsiasi momento nel caso che l'acquirente violi i termini del Contratto di licenza stesso. In tal caso, l'acquirente Φ tenuto a distruggere il Software o a restituire tutte le copie del Software ad Intel.
  33.  
  34. LEGGI APPLICABILI. Eventuali rivendicazioni relative a questo Contratto di licenza sono regolate dalle leggi dello Stato della California, ad eccezione dei conflitti che possano sussistere con le leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti riguardanti la vendita di beni di consumo. L'acquirente non pu≥ esportare il Software in violazione alle leggi ed ai regolamenti di esportazione applicabili. Intel non Φ tenuta al rispetto di alcun altro contratto di licenza, a meno che tale contratto di licenza sia in forma scritta e firmato da un rappresentante Intel autorizzato.
  35.  
  36. DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI. Il Software viene fornito con "DIRITTI LIMITATI". L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti sono soggetti alle restrizioni contenute in FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 o successivi. L'uso del Software da parte del Governo degli Stati Uniti costituisce riconoscimento dei diritti di proprietα di Intel ivi contenuti. Imprenditore o Produttore Φ Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, U.S.A.
  37.  
  38.  
  39. DOCUMENTO "A"
  40. CONTRATTO DI LICENZA DEL SOFTWARE INTEL (Finale, Utente singolo)
  41.  
  42. IMPORTANTE - LEGGERE PRIMA DI COPIARE, INSTALLARE O USARE IL SOFTWARE. 
  43. Non usare o caricare il software ed alcun materiale ad esso associato (collettivamente, il "Software") prima di aver attentamente letto i seguenti termini e condizioni. Il caricamento o l'utilizzo del Software comporta l'adesione ai termini del presente Contratto di licenza. In caso non si desideri aderire ai termini di questo Contratto di licenza, non installare o utilizzare il Software.
  44.  
  45. LICENZA. L'acquirente Φ autorizzato a copiare il Software su un computer singolo per uso personale, a scopi non commerciali e ad effettuare una sola copia di archiviazione del Software, nel rispetto delle seguenti condizioni: 
  46. 1. Questo Software Φ dato in licenza d'uso solo con prodotti Intel. L'uso del Software con prodotti differenti da quelli Intel non Φ concesso da questo Contratto di licenza. 
  47. 2. L'acquirente non pu≥ copiare, modificare, affittare, vendere, distribuire o trasferire alcuna parte del Software, ad eccezione di quanto stabilito nel presente Contratto di licenza, e si impegna a prevenire copie non autorizzate del Software.
  48. 3. L'acquirente non pu≥ procedere a progettazione inversa, decompilazione o disassemblaggio del Software. 
  49. 4. L'acquirente non pu≥ cedere in licenza o autorizzare un uso simultaneo del Software da parte di pi∙ di un utente.
  50. 5. Il Software pu≥ contenere elementi e funzioni appartenenti a terze parti, alcuni dei quali sono identificati e concessi in licenza in accordo con quanto contenuto nel file "license.txt" o in altro testo o file. 
  51.  
  52. PROPRIET└ DEL SOFTWARE E COPYRIGHT. La titolaritα di tutte le copie del Software appartiene a Intel o ai suoi fornitori. Il Software Φ protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e di altri Paesi, e dalle disposizioni dei trattati internazionali. L'acquirente non deve rimuovere le avvertenze riguardanti il copyright dal Software. Intel pu≥ modificare il Software, o parti di esso ivi citate, in ogni momento e senza alcun preavviso, ma non Φ obbligata a fornire alcun supporto tecnico o ad aggiornare il Software. Eccetto nel caso in cui abbia stabilito diversamente, ed in modo espresso, Intel non trasferisce diritti espressi o impliciti riguardanti brevetti, diritti d'autore, marchi depositati o altri diritti di proprietα intellettuale dell'azienda. L'acquirente pu≥ trasferire il Software soltanto nel caso in cui non ne trattenga una copia per sΘ e il destinatario del Software accetti di aderire ai termini di questo contratto di licenza.
  53.  
  54. GARANZIA LIMITATA DEL SUPPORTO. Se il Software Φ stato distribuito da Intel su supporto fisico, Intel garantisce che tale supporto sia esente da difetti intrinseci e dei materiali per un periodo di novanta (90) giorni a partire dalla consegna effettuata da Intel. Se dovesse risultare difettoso, il supporto pu≥ essere rinviato ad Intel che, a propria discrezione, provvederα alla sostituzione o ad altro mezzo di consegna del Software.
  55.  
  56. ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE. AD ECCEZIONE DEI PUNTI INDICATI QUI SOPRA, IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COS╠ COM'╚", SENZA ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA DI ALCUN TIPO, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILIT└, DI CONFORMIT└ ALLE NORME CONTRO LA VIOLAZIONE DEI DIRITTI O IDONEIT└ AD UN FINE PARTICOLARE. Intel non garantisce nΘ si assume la responsabilitα circa l'accuratezza o la completezza di qualsiasi informazione, testo, grafica, collegamento o altro elemento contenuto nel Software.
  57.  
  58. LIMITAZIONE DI RESPONSIBILIT└. IN NESSUN CASO INTEL O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO (INCLUSI, MA NON LIMITAMENTE A, LA PERDITA DI PROFITTI, L'INTERRUZIONE DELL'ATTIVIT└ O LA PERDITA DI INFORMAZIONI) DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILIT└ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE NEL CASO INTEL SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILIT└ DEL VERIFICARSI DI TALI EVENTI DANNOSI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSIBILIT└ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUANTO AFFERMATO SOPRA IN MATERIA DI ESCLUSIONI POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE IN ALCUNI CASI. L'ACQUIRENTE POTREBBE INOLTRE GODERE DI ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA GIURISDIZIONE A GIURISDIZIONE. 
  59.  
  60. RESCISSIONE DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. Intel si riserva la facoltα di rescindere il presente Contratto di licenza in qualsiasi momento nel caso che l'acquirente violi i termini del Contratto di licenza stesso. In tal caso, l'acquirente Φ tenuto a distruggere il Software o a restituire tutte le copie del Software ad Intel.
  61.  
  62. LEGGI APPLICABILI. Eventuali rivendicazioni relative a questo Contratto di licenza sono regolate dalle leggi dello Stato della California, ad eccezione dei conflitti che possano sussistere con le leggi e la Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti riguardanti la vendita di beni di consumo. L'acquirente non pu≥ esportare il Software in violazione alle leggi ed ai regolamenti di esportazione applicabili. Intel non Φ tenuta al rispetto di alcun altro contratto di licenza, a meno che tale contratto di licenza sia in forma scritta e firmato da un rappresentante Intel autorizzato.
  63.  
  64. DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI. Il Software viene fornito con "DIRITTI LIMITATI". L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti sono soggetti alle restrizioni contenute in FAR52.227-14, DFAR252.227-7013 o successivi. L'uso del Software da parte del Governo degli Stati Uniti costituisce riconoscimento dei diritti di proprietα di Intel ivi contenuti. Imprenditore o Produttore Φ Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95052, U.S.A.
  65. SLAOEMISV1/RBK/01-21-00
  66.  
  67.