10072 The file %s already exists.\nDo you want to replace it ?
10073 No audio data found.
10074 Error in converting:\n%s
10075 Dis&able module
10076 En&able module
10077 File %s cannot be opened.
10078 Do you want to cancel the current encoding session?\n
10079 Module name
10080 File extensions
10081 any file extension
10082 DVB
10083 MMV
10084 DVHS
10085 ATSC
10086 ATSCHI
10087 H.264 Baseline
10088 H.264 Main
20000 Video input file. Source for video stream.
20001 Choose video file (if file includes audio then audio too).
20002 Audio input file. Source for audio stream
20003 Choose audio file.
20004 Name of the output file.
20005 Choose output file.
20006 Information about the video source.
20007 Information about the audio source.
20008 Select the desired output format.
20009 Select the preferred video and/or audio stream.
20010 Choose the correct video mode.
20011 Choose the correct audio code and mode respectively.
20012 Information about the output file.
20013 Opens a window, in which you can make further settings.
20014 Information about the conversion process.
20015 Starts the conversion process.
20016 Advanced settings
20017 Sets the video width.
20018 Sets the video height.
20019 Choose the desired field encoding.
20020 Turns interlace mode on/off.
20021 Choose the video frame rate
20022 Motion search method.
20023 Motion search range
20024 Filter lines before encoding
20025 Select the audio frequency.
20026 Choose the preferred audio mode.
20027 Copy entry data to main window.
20028 Reset entry to 'not converted'
20029 Delete entry from batch list
20030 Start/Stop batch encoding
20032 List of batch jobs
20033 Disable/Enable entry for batch encoding
20034 Encode all enabled entries to one file
20035 Name of the joined output file
20036 Browse for a file name
20037 Move entry up or down
20038 Disable/Enable import module
20039 Move module up or down
20040 Display module details and edit file extensions (if available)
57344 MainConcept MPEG Encoder
57345 You have selected the 'Shut down computer after encoding' options. \nDo you want to shut down the computer after this encoding is done?
57346 Enables the user to generate several files
57347 Maximum file size for splitting
57348 Time: used %s, left %s
57349 Enable 2 pass encoding. First pass is for analyzing, second for encoding.
57350 Wave
57351 Estimated file size: %d MB
57352 D-VHS
57353 Top margin in source
57354 Left margin in source
57355 Bottom margin in source
57356 Right margin in source
57357 Reset margins to defaults
57358 Height of scaled output inside the frame
57359 Vertical center position of scaled output inside the frame
57360 Horizontal center position of scaled output inside the frame
57361 Width of scaled output inside the frame
57362 Reset scaling to defaults
57363 MainConcept H.264 Encoder
57364 MainConcept H.264 Codec.\n\n\nThis technology preview version features \nMainConcept's implementation of the H264 standard. \n\nPlease note that the encoder has only CBR and is not yet optimized for speed.\nWe will release VBR and speed-tuned versions for Intel and DSP\nin the next weeks. \n\nStay tuned.
57365 Info about MainConcept H.264 Encoder
57366 MainConcept H.264 Encoder
61440 ╓ffnen
61441 Speichern unter
61442 Alle Dateien (*.*)
61443 Unbenannt
61446 eine unbenannte Datei
61457 &Verbergen
61472 Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
61473 Es wurde versucht, eine nicht unterstⁿtzte Operation auszufⁿhren.
61474 Eine ben÷tigte Ressource ist nicht verfⁿgbar.
61475 Nicht genⁿgend Speicher.
61476 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
61696 Ungⁿltiger Dateiname.
61697 Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
61698 Fehler beim Speichern des Dokuments.
61699 ─nderungen in %1 speichern?
61700 Fehler beim Erzeugen eines leeren Dokuments.
61701 Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
61702 Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
61703 Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
61704 Interner Anwendungsfehler.
61705 Befehl fehlgeschlagen.
61706 Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um Operation auszufⁿhren.
61707 EintrΣge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gel÷scht.
61708 Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
61709 Dieses Programm ben÷tigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
61710 Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nichtkompatible Version von %s installiert.
61712 Geben Sie bitte eine ganze Zahl ein.
61713 Geben Sie bitte eine Zahl ein.
61714 Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61715 Geben Sie bitte eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61716 Geben Sie bitte nicht mehr als %1 Zeichen ein.
61717 WΣhlen Sie bitte eine SchaltflΣche.
61718 Geben Sie bitte eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
61719 Geben Sie bitte eine positive ganze Zahl ein.
61720 Geben Sie bitte ein Datum und/oder eine Zeit ein.
61721 Geben Sie bitte eine WΣhrung ein.
61728 Unerwartetes Dateiformat.
61729 %1\nDiese Datei konnte nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
61730 Das Ziellaufwerk ist voll.
61731 Lesen von %1 ist nicht m÷glich, da von anderem Anwender ge÷ffnet.
61732 Schreiben auf %1 ist nicht m÷glich, da schreibgeschⁿtzt oder von anderem Anwender ge÷ffnet.
61733 Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61734 Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61836 Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
61837 Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
61840 Systemunterstⁿtzung fⁿr elektronische Post kann nicht geladen werden.
61841 Die System-DLL fⁿr elektronische Post ist ungⁿltig.
61842 "Nachricht senden" scheiterte beim Senden der Nachricht.
61856 Kein Fehler aufgetreten.
61857 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61858 %1 wurde nicht gefunden.
61859 %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
61860 %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
61861 Zugriff auf %1 wurde verwehrt.
61862 Eine ungⁿltige Dateikennung war mit %1 verbunden.
61863 Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist.
61864 %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
61865 Positionierungsfehler auf %1.
61866 Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
61867 Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61868 Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61869 Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
61870 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61872 Kein Fehler aufgetreten.
61873 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61874 %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
61875 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61876 %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
