home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Wrap
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <root author="Roache Lian" id="CHT"> <commands> <command name="cmdline.activate" caption="搜尋" description="" /> <command name="hidesidebar" caption="隱藏" description="" /> <command name="togglesidebar" caption="切換" description="" /> <command name="autohide" caption="自動隱藏" description="" /> <command name="alwaysontop" caption="總在最上面" description="" /> <command name="options" caption="選項..." description="" /> <command name="close" caption="關閉" description="" /> <command name="restore" caption="開啟" description="" /> <command name="minimize" caption="最小化" description="" /> <command name="exit" caption="退出" description="" /> <command name="newpanel" caption="新增面板..." description="" /> <command name="togglepanel" caption="切換" description="" /> <command name="renamepanel" caption="重新命名面板..." description="" /> <command name="removepanel" caption="移除面板" description="" /> <command name="panelproperties" caption="面板屬性..." description="" /> <command name="showtitle" caption="顯示面板標題" description="" /> <command name="autofit" caption="自動調整面板大小" description="" /> <command name="mediaplayer.play" caption="播放" /> <command name="mediaplayer.stop" caption="停止" /> <command name="mediaplayer.prev" caption="上一個" /> <command name="mediaplayer.next" caption="下一個" /> <command name="mediaplayer.mute" caption="靜音" /> <command name="mediaplayer.undock" caption="切換到完整模式" /> <command name="mediaplayer.visualization" caption="視覺化效果" /> <command name="winamp.select" caption="播放檔..." /> <command name="toolbar.openFolder" caption="開啟資料夾" /> <command name="news.nextService" caption="下一個" /> <command name="news.prevService" caption="上一個" /> <command name="news.refresh" caption="更新" /> <command name="news.online" caption="線上" /> <command name="news.slideshow" caption="滾動顯示" /> <command name="news.scrollup" caption="向上" /> <command name="news.scrolldown" caption="向下" /> <command name="news.remove" caption="移除" /> <command name="news.markasvisited" caption="標記為已瀏覽" /> <command name="news.showall" caption="所有新聞" /> <command name="news.newspaper" caption="電子報" /> <command name="news.scrollbar" caption="捲軸" /> <command name="open" caption="開啟" /> <command name="delete" caption="刪除" /> <command name="calendarpanel.new" caption="建立"/> <command name="inboxpanel.new" caption="新增郵件"/> <command name="inboxpanel.markasread" caption="標記為已讀取"/> <command name="inboxpanel.markallasread" caption="全部標記為已讀取"/> <command name="inboxpanel.reply" caption="回覆"/> <command name="inboxpanel.replytoall" caption="全部回覆"/> <command name="inboxpanel.forward" caption="轉寄"/> <command name="inboxpanel.alert" caption="提示"/> <command name="smartinbox.overview" caption="Outlook"/> <command name="smartinbox.addtobulklist" caption="將寄件者加到封鎖的郵件寄件者清單"/> <command name="smartinbox.addtojunklist" caption="將寄件者加到圾垃郵件寄件者清單"/> <command name="smartinbox.addtotrustedlist" caption="將寄件者加到安全的電子郵件寄件者清單"/> <command name="taskspanel.new" caption="新增"/> <command name="taskspanel.markcomplete" caption="標記完成"/> <command name="notespanel.new" caption="新增"/> <command name="group.remove" caption="移除群組"/> <command name="group.showtitle" caption="顯示群組標題"/> <command name="group.autofit" caption="自動調整群組大小"/> <command name="group.autoexpand" caption="自動展開群組"/> <command name="group.properties" caption="群組屬性..."/> <command name="messenger.conversation" caption="開始對話"/> <command name="messenger.sendmail" caption="發送郵件"/> <command name="messenger.showonlyonline" caption="僅顯示線上使用者"/> <command name="messenger.sortbyname" caption="按名稱排序"/> <command name="messenger.sortbystatus" caption="按使用者狀態排序"/> <command name="messenger.attach" caption="恢復與 Messenger 連接"/> <command name="messenger.detach" caption="切斷與 Messenger 連接"/> <command name="weather.refresh" caption="更新"/> <command name="stocktracker.refresh" caption="更新"/> <command name="networkmonitor.refresh" caption="更新" thisisnew="1"/> <command name="networkmonitor.showall" caption="全部顯示" thisisnew="1"/> <command name="mailchecker.refresh" caption="檢查信箱"/> <command name="mailchecker.reply" caption="回覆"/> <command name="mailchecker.new" caption="新郵件"/> <command name="mailchecker.startclient" caption="郵件使用者"/> <command name="mailchecker.all" caption="所有郵件"/> <command name="mailchecker.inbox" caption="收件匣"/> <command name="mailchecker.bulk" caption="廣告郵件"/> <command name="mailchecker.junk" caption="垃圾郵件"/> <command name="mailchecker.big" caption="大型郵件"/> <command name="mailchecker.addtobulklist" caption="將寄件者加到封鎖的郵件寄件者清單"/> <command name="mailchecker.addtojunklist" caption="將寄件者加到圾垃郵件寄件者清單"/> <command name="mailchecker.addtotrustedlist" caption="將寄件者加到安全的電子郵件寄件者清單"/> <command name="mailchecker.markasread" caption="標記為已讀"/> <command name="mailchecker.markallasread" caption="標記所有郵件為已讀"/> <command name="messagepreview.new" caption="新郵件"/> <command name="messagepreview.delete" caption="刪除"/> <command name="messagepreview.close" caption="關閉"/> <command name="messagepreview.prev" caption="上一封"/> <command name="messagepreview.next" caption="下一封"/> <command name="messagepreview.reply" caption="回覆"/> <command name="messagepreview.client" caption="郵件使用者"/> <command name="Channels" caption="頻道"/> <command name="File" caption="文件"/> <command name="Message" caption="郵件"/> <command name="JunkPopup" caption="垃圾郵件"/> <command name="Group" caption="群組"/> <command name="Search the Web" caption="Web 搜尋"/> <command name="Other" caption="其他"/> <command name="Entertainment" caption="娛樂"/> <command name="Reference" caption="參考"/> <command name="Run" caption="執行"/> <command name="Browse" caption="瀏覽..."/> <command name="Calc" caption="小算盤"/> </commands> <dialogs> <dialog id="About" caption="關於"> <item id="240" text="檢查更新..." /> </dialog> <dialog id="GeneralSettings" caption="一般"> <item id="213" text="在 Windows 啟動時執行本程式" /> <item id="241" text="顯示詳細資訊視窗" /> <item id="313" text="預覽" /> <item id="4000" text="詳細資訊視窗" /> <item id="4001" text="提示" /> <item id="4006" text="語言:" /> <item id="4010" text="一般" /> <item id="4012" text="短" /> <item id="4013" text="長" /> <item id="4014" text="短" /> <item id="4015" text="長" /> <item id="4016" text="顯示延遲:" /> <item id="4017" text="隱藏延遲:" /> <item id="4018" text="持續時間:" /> <item id="4019" text="短" /> <item id="4020" text="長" /> <item id="4021" text="動畫效果:" /> <item id="4022" text="動畫速度:" /> <item id="4023" text="快" /> <item id="4024" text="慢" /> </dialog> <dialog id="AppearanceSettings" caption="外觀"> <item id="214" text="停靠在螢幕左側" /> <item id="215" text="停靠在螢幕右側" /> <item id="216" text="浮動" /> <item id="237" text="自動隱藏" /> <item id="238" text="總在最前" /> <item id="272" text="在工作列顯示程式圖示" /> <item id="313" text="自定義..." /> <item id="4003" text="外觀" /> <item id="4004" text="位置:" /> <item id="4005" text="面板:" /> <item id="4006" text="位置:" /> <item id="4007" text="自動隱藏:" /> <item id="4011" text="透明度:" /> <item id="4012" text="短" /> <item id="4013" text="長" /> <item id="4014" text="短" /> <item id="4015" text="長" /> <item id="4016" text="顯示延遲:" /> <item id="4017" text="隱藏延遲:" /> <item id="4018" text="顯示器" /> <item id="4019" text="動畫效果:" /> <item id="4020" text="動畫速度:" /> <item id="4021" text="快" /> <item id="4022" text="寬度:" /> <item id="4023" text="慢" /> </dialog> <dialog id="InternetSettings" caption="網路設定"> <item id="218" text="從不" /> <item id="219" text="每週一次" /> <item id="220" text="每月一次" /> <item id="240" text="自動下載並安裝更新" /> <item id="280" text="直接連接" /> <item id="281" text="連線使用預設的Proxy伺服器" /> <item id="282" text="連線Proxy伺服器:" /> <item id="283" text="身份驗證資訊" /> <item id="4001" text="自動更新" /> <item id="4002" text="檢查更新:" /> <item id="4003" text="伺服器設定" /> <item id="4004" text="網址:" /> <item id="4005" text="連接埠:" /> <item id="4006" text="使用者名稱:" /> <item id="4007" text="密碼:" /> </dialog> <dialog id="BrowseForMapiFolder" caption="選擇資料夾" > <item id="2" text="取消" /> <item id="266" text="確定" /> </dialog> <dialog id="CalendarPanelProp" caption="一般" > <item id="227" text="顯示約會持續時間" /> <item id="228" text="顯示約會地點" /> <item id="230" text="按照日期對約會分組" /> <item id="231" text="以不同的顏色顯示今日約會" /> <item id="4000" text="資料夾" /> <item id="4006" text="顯示" /> <item id="4007" text="位置" /> </dialog> <dialog id="CalendarPanelFilter" caption="篩選器" > <item id="304" text="顯示所有專案" /> <item id="305" text="不顯示選定專案" /> <item id="306" text="只顯示選定專案" /> <item id="4001" text="顯示在以下天數內的約會:" /> <item id="4002" text="顯示下面" /> <item id="4004" text="天" /> <item id="4005" text="個約會" /> <item id="4007" text="按類別篩選約會:" /> </dialog> <dialog id="DiskMonPanelProp" caption="一般"> <item id="4000" text="磁碟\磁區:" /> </dialog> <dialog id="InboxPanelProp" caption="一般"> <item id="231" text="以不同的顏色顯示今日郵件" /> <item id="233" text="僅顯示未讀郵件" /> <item id="271" text="新郵件送達時啟動面板" /> <item id="272" text="新郵件送達時顯示提示視窗" /> <item id="4000" text="資料夾" /> <item id="4001" text="顯示以下天數內收到的郵件:" /> <item id="4002" text="顯示前" /> <item id="4004" text="天" /> <item id="4005" text="封郵件" /> <item id="4006" text="顯示" /> <item id="4007" text="位置" /> </dialog> <dialog id="MediaPlayerProp" caption="一般"> <item id="236" text="精簡顯示" /> <item id="262" text="完整顯示" /> <item id="270" text="滾動顯示目前播放媒體資訊" /> <item id="271" text="顯示視覺化效果" /> <item id="4006" text="顯示" /> </dialog> <dialog id="WinAmpProp" caption="一般"> <item id="236" text="精簡顯示" /> <item id="262" text="完整顯示" /> <item id="270" text="滾動顯示目前播放媒體資訊" /> <item id="4000" text="WinAmp 路徑" /> <item id="4006" text="顯示" /> <item id="4007" text="整合" /> <item id="4008" text="請選擇 WinAmp 版本" /> </dialog> <dialog id="MessengerPanelProp" caption="一般"> <item id="246" text="連絡人:" /> <item id="305" text="載入 Messenger 面板時自動執行 Messenger" /> <item id="306" text="只顯示線上連絡人" /> <item id="252" text="名稱" /> <item id="253" text="狀態" /> <item id="4000" text="排序方式:" /> </dialog> <dialog id="NewPanel" caption="新增面板"> <item id="1" text="新增" /> <item id="2" text="取消" /> <item id="4000" text="請選擇需要新增的面板:" /> </dialog> <dialog id="NotesPanelProp" caption="一般"> <item id="4000" text="資料夾" /> <item id="4007" text="位置" /> </dialog> <dialog id="PerfmonPanelProp" caption="一般"> <item id="247" text="新增" /> <item id="248" text="移除" /> <item id="4000" text="監視器" /> <item id="4001" text="提示:可經由拖放操作改變各項順序" /> </dialog> <dialog id="TasksPanelProp" caption="一般"> <item id="230" text="同時顯示已完成工作" /> <item id="231" text="僅顯示活動工作" /> <item id="233" text="僅顯示以下天數內的預定工作" /> <item id="301" text="顯示所有工作" /> <item id="302" text="不顯示低優先順序工作" /> <item id="303" text="僅顯示高優先順序工作" /> <item id="304" text="顯示所有工作" /> <item id="305" text="不顯示選定工作" /> <item id="306" text="僅顯示選定工作" /> <item id="4002" text="按優先順序篩選工作:" /> <item id="4004" text="天" /> <item id="4005" text="按類別篩選工作:" /> <item id="4006" text="顯示" /> <item id="4007" text="順序" /> <item id="4011" text="排序方式:" /> </dialog> <dialog id="TasksLocationProp" caption="位置"> <item id="4000" text="資料夾" /> <item id="4007" text="位置" /> </dialog> <dialog id="ChannelsPage" caption="頻道"> <item id="252" text="新增..." /> <item id="253" text="編輯..." /> <item id="254" text="移除" /> <item id="4000" text="頻道:" /> <item id="4002" text="提示:可經由拖放操作改變各項順序" /> </dialog> <dialog id="ChannelError" caption="Sidebar"> </dialog> <dialog id="NewsViewPage" caption="顯示"> <item id="231" text="以不同的顏色顯示新的新聞標題" /> <item id="232" text="隱藏舊的新聞標題" /> <item id="264" text="滾動顯示" /> <item id="272" text="隱藏已讀新聞標題" /> <item id="273" text="分開顯示頻道" /> <item id="274" text="顯示工具列" /> <item id="275" text="顯示進度列" /> <item id="276" text="在詳細資訊視窗中顯示文章本文" /> <item id="4000" text="在以下時間後轉到下一條新聞:" /> <item id="4001" text="秒" /> <item id="4002" text="在以下時間後轉到下一個頻道:" /> <item id="4003" text="秒" /> <item id="4004" text="分鐘" /> <item id="4005" text="新的新聞標題顯示" /> <item id="4006" text="確定更新頻率:" /> <item id="4007" text="分鐘" /> <item id="4008" text="顯示" /> <item id="4009" text="將目前舊新聞標題標記為早於" /> <item id="4010" text="小時" /> <item id="4011" text="一般" /> <item id="4012" text="請注意:並非所有頻道均支援該特性" /> </dialog> <dialog id="NewsIntegrationPage" caption="整合"> <item id="250" text="將 Sidebar 設置為確定的 klip 檔流覽器" /> <item id="251" text="整合到 Internet Explorer 中\r\n\r\n將 Sidebar 的“訂閱”新增到 Internet Explorer 的工具功能表、上下文功能表和工具列中。\r\n該選項允許在“新聞中心”面板中顯示 Internet Explorer 目前頁面上的新聞標題。\r\n\r\n為了得到 HTML 自動轉換為新聞標題的最佳效果,請在使用該選項之前在 Internet Explorer 中先選定新聞標題的本文。" /> </dialog> <dialog id="RSSChannelProp" caption="RSS 頻道屬性"> <item id="2" text="取消" /> <item id="295" text="使用預設值" /> <item id="296" text="顯示 RSS 條目描述資訊" /> <item id="307" text="從右到左" /> <item id="4000" text="名稱:" /> <item id="4001" text="主頁:" /> <item id="4002" text="新聞資訊地址:" /> <item id="4003" text="更新頻率:" /> <item id="4004" text="分鐘" /> <item id="4005" text="編碼:" /> <item id="4006" text="顯示前:" /> <item id="4007" text="新聞標題" /> </dialog> <dialog id="HTMLChannelProp" caption="HTML 頻道屬性"> <item id="2" text="取消" /> <item id="295" text="使用預設值" /> <item id="307" text="從右到左" /> <item id="4000" text="名稱:" /> <item id="4002" text="主頁:" /> <item id="4003" text="更新頻率:" /> <item id="4004" text="分鐘" /> <item id="4005" text="編碼:" /> <item id="4006" text="動作:" /> <item id="4007" text="顯示前" /> <item id="4008" text="新聞標題" /> </dialog> <dialog id="ScriptPanel" caption=" "> <item id="222" text="編輯..." /> <item id="4006" text="Script:" /> </dialog> <dialog id="ScriptEditor" caption="編輯Script"> </dialog> <dialog id="ApplicationPanel" caption=" "> <item id="222" text="瀏覽..." /> <item id="4006" text="命令行" /> </dialog> <dialog id="ParserPanel" caption=" "> <item id="222" text="配置..." /> </dialog> <dialog id="EnterNewsfoodUrl" caption="輸入新聞資訊位址"> <item id="2" text="取消" /> <item id="4000" text="輸入新聞資訊位址:" /> </dialog> <dialog id="EnterWebPageUrl" caption="輸入頁面位址"> <item id="2" text="取消" /> <item id="4000" text="輸入頁面位址:" /> </dialog> <dialog id="ChooseChannelDlg" caption="選擇頻道"> <item id="1" text="新增" /> <item id="2" text="取消" /> <item id="257" text="更新頻道列表..." /> <item id="4000" text="顯示包含如下內容的頻道:" /> <item id="4001" text="語言:" /> </dialog> <dialog id="WeatherPanelProp" caption="一般"> <item id="211" text="幻燈片" /> <item id="212" text="顯示現在天氣" />123 <item id="213" text="在詳細資訊視窗中顯示地圖" /> <item id="298" text="公制單位" /> <item id="299" text="英制單位" /> <item id="4000" text="位置" /> <item id="4001" text="城市" /> <item id="4002" text="選擇滾動顯示速度" /> <item id="4003" text="禁用" /> <item id="4004" text="快" /> <item id="4005" text="顯示" /> <item id="4006" text="輸入城市名稱或美國郵遞區號。\r\n示例:\r\nChicago, Paris\r\n89074" /> <item id="4007" text="溫度單位制:" /> </dialog> <dialog id="CheckLocation" caption="檢查中"> <item id="2" text="取消" /> <item id="4000" text="檢查是否具有與該地點對應的天氣預報。" /> </dialog> <dialog id="ChoosekLocation" caption="選擇地點"> <item id="2" text="取消" /> <item id="4000" text="可用地點:" /> </dialog> <dialog id="SmartInbox" caption="顯示"> <item id="274" text="新增" /> <item id="275" text="編輯" /> <item id="276" text="移除" /> <item id="4000" text="顯示:" /> <item id="4001" text="提示:可經由拖放操作改變各項順序" /> </dialog> <dialog id="SmartInboxView" caption="一般"> <item id="218" text="我的地址" /> <item id="231" text="以不同的顏色顯示今日郵件" /> <item id="233" text="僅顯示未讀郵件" /> <item id="277" text="顯示回覆" /> <item id="278" text="在所有資料夾中顯示垃圾郵件" /> <item id="4001" text="顯示以下天數內收到的郵件:" /> <item id="4002" text="顯示前" /> <item id="4004" text="天" /> <item id="4005" text="封郵件" /> <item id="4006" text="顯示" /> </dialog> <dialog id="StockSymbols" caption="股票代號"> <item id="288" text="新增..." /> <item id="289" text="移除" /> <item id="290" text="顯示索引" /> <item id="4000" text="股票代號" /> <item id="4001" text="提示:可經由拖放操作改變各項順序" /> </dialog> <dialog id="StockView" caption="顯示"> <item id="237" text="滾動顯示" /> <item id="285" text="顯示所有股票代號" /> <item id="286" text="提示視窗" /> <item id="271" text="啟動面板" /> <item id="272" text="顯示提示視窗" /> <item id="273" text="以顏色顯示漲跌變化" /> <item id="274" text="僅顯示價格變化" /> <item id="4003" text="慢" /> <item id="4004" text="快" /> <item id="4005" text="模式" /> <item id="4006" text="更新頻率" /> <item id="4007" text="分鐘" /> <item id="4008" text="更新" /> <item id="4009" text="如果價格變動超過" /> <item id="4010" text="個百分點" /> <item id="4011" text="提示" /> </dialog> <dialog id="EnterSymbol" caption="輸入股票代號"> <item id="2" text="取消" /> <item id="4000" text="輸入股票代號" /> </dialog> <dialog id="RenamePanel" caption="重新命名面板"> <item id="2" text="取消" /> <item id="266" text="確定" /> <item id="4000" text="名稱" /> </dialog> <dialog id="ToolbarPanelProp" caption="一般"> <item id="293" text="顯示大圖示" /> <item id="4000" text="資料夾" /> <item id="4006" text="顯示" /> <item id="4007" text="位置" /> </dialog> <dialog id="MailAccounstPage" caption="帳號"> <item id="274" text="新增" /> <item id="275" text="編輯" /> <item id="276" text="移除" /> <item id="4000" text="帳號:" /> </dialog> <dialog id="MailCheckerGeneral" caption="一般"> <item id="204" text="顯示已刪除郵件記錄" /> <item id="205" text="清除已刪除郵件記錄" /> <item id="208" text="自動刪除郵件" /> <item id="209" text="僅下載郵件部分內容" /> <item id="210" text="顯示 HTML 格式郵件" /> <item id="4001" text="郵件使用者:" /> <item id="4002" text="郵件檢查的時間間隔為:" /> <item id="4003" text="分鐘" /> <item id="4005" text="先下載前 " /> <item id="4006" text="行郵件內容" /> <item id="4007" text="一般" /> <item id="4008" text="顯示" /> <item id="4011" text="顯示前:" /> <item id="4012" text="封郵件" /> </dialog> <dialog id="AccountProp" caption="帳號屬性"> <item id="3" text="檢查伺服器" /> <item id="4" text="檢查帳號" /> <item id="4000" text="帳號名稱:" /> <item id="4001" text="POP3 伺服器:" /> <item id="4002" text="用戶名稱:" /> <item id="4006" text="密碼:" /> <item id="4003" text="伺服器逾時:" /> <item id="4007" text="短:" /> <item id="4008" text="長" /> </dialog> <dialog id="Rules" caption="規則"> <item id="274" text="新增" /> <item id="275" text="編輯" /> <item id="276" text="移除" /> <item id="4000" text="規則:" /> <item id="4001" text="規則描述:" /> <item id="4002" text="提示:可經由拖放操作改變各項順序" /> </dialog> <dialog id="RuleProp" caption="規則屬性"> <item id="4000" text="1. 選取條件:" /> <item id="4001" text="2. 選取動作:" /> <item id="4002" text="3. 規則描述(點選下劃線以進行編輯):" /> <item id="4003" text="4. 指定規則的名稱:" /> </dialog> <dialog id="SpamPage" caption="垃圾郵件"> <item id="202" text="如果郵件頭資訊中沒有包含您的位址,則將該郵件視為廣告郵件" /> <item id="215" text="編輯" /> <item id="217" text="編輯" /> <item id="218" text="編輯" /> <item id="219" text="將超過禁語數量上限的郵件視為垃圾郵件" /> <item id="220" text="編輯" /> <item id="221" text="編輯" /> <item id="4000" text="禁語" /> <item id="4001" text="禁語數量上限:" /> <item id="4002" text="封鎖的寄件者" /> <item id="4003" text="凡是您的[封鎖的寄件者清單]中所列之位址或網域傳送出來的電子郵件都會被視為垃圾郵件" /> <item id="4004" text="安全的寄件者" /> <item id="4005" text="凡是您的[安全的寄件者清單]中所列之位址或網域傳送出來的電子郵件絶不會被視為垃圾郵件" /> <item id="4006" text="我的地址" /> <item id="4007" text="廣告郵件寄件者" /> <item id="4009" text="凡是您的[廣告郵件寄件者清單]中所列之位址或網域傳送出來的電子郵件都會被視為廣告郵件" /> </dialog> <dialog id="SpamSenders" caption="封鎖的寄件者"> <item id="3" text="新增" /> <item id="4" text="移除" /> <item id="4000" text="凡是您的[封鎖的寄件者清單]中所列之位址或網域傳送出來的電子郵件都會被視為垃圾郵件" /> </dialog> <dialog id="TrustedSenders" caption="安全的寄件者"> <item id="3" text="新增" /> <item id="4" text="移除" /> <item id="4000" text="凡是您的[安全的寄件者清單]中所列之位址或網域傳送出來的電子郵件絶不會被視為垃圾郵件" /> </dialog> <dialog id="MyAddresses" caption="我的地址"> <item id="3" text="新增" /> <item id="4" text="移除" /> <item id="4000" text="如果郵件頭資訊中沒有包含您的位址,則將該郵件視為廣告郵件" /> </dialog> <dialog id="BulkSenders" caption="廣告郵件寄件者"> <item id="3" text="新增" /> <item id="4" text="移除" /> <item id="4000" text="凡是您的[廣告郵件寄件者清單]中所列之位址或網域傳送出來的電子郵件都會被視為廣告郵件" /> </dialog> <dialog id="MessagePanel" caption="郵件面板"> <item id="4000" text="寄件者:" /> <item id="4001" text="收件者:" /> <item id="4002" text="主題:" /> <item id="4003" text="日期" /> <item id="4004" text="只從伺服器上下載該郵件的部分內容" /> </dialog> <dialog id="CustomMessage" caption="自定義消息"> <item id="4000" text="指定提示消息:" /> </dialog> <dialog id="SelectPeople" caption="選擇連絡人"> <item id="2" text="取消" /> <item id="3" text="新增" /> <item id="4" text="移除" /> <item id="4000" text="鍵入地址或名稱,然後點選“新增”" /> </dialog> <dialog id="SelectWord" caption="選擇禁語"> <item id="2" text="取消" /> <item id="3" text="新增" /> <item id="4" text="移除" /> <item id="4000" text="鍵入要過濾的禁語,然後點選“新增”" /> </dialog> <dialog id="SelectSize" caption="選擇大小"> <item id="4000" text="郵件大小超過" /> <item id="4001" text="KB" /> </dialog> <dialog id="ParserSetup" caption="轉換 HTML 為新聞標題"> <item id="4" text="下載" /> <item id="226" text="產生新聞標題" /> <item id="232" text="新增運算式 /> <item id="233" text="搜尋" /> <item id="4000" text="Url:" /> <item id="4001" text="在以下本文後開始:" /> <item id="4002" text="正則運算式:" /> <item id="4003" text="新聞標題:" /> <item id="4004" text="新聞標題鏈結:" /> <item id="4005" text="在以下本文後終止:" /> <item id="4008" text="新聞標題樣本:" /> <item id="4009" text="請先選取包含新聞標題和 surrounding tags HTML 內容,然後使用“新增運算式”按鈕來新增正則運算式" /> <item id="4010" text="這是用於從 HTML 中過濾新聞標題的正則運算式" /> <item id="4011" text="可以只從部分 HTML 中產生新聞標題" /> <item id="4013" text="已產生的新聞標題" /> </dialog> <dialog id="SubscibeUrlDlg" caption="訂閱"> <item id="248" text="請稍候..." /> </dialog> <dialog id="ChooseSubscribeMethod" caption="選擇訂閱模式"> <item id="1" text="新增" /> <item id="241" text="訂閱類似頻道:" /> <item id="242" text="配置..." /> <item id="301" text="使用正則運算式將 HTML 轉換為新聞標題:" /> <item id="302" text="顯示為 Web 頁面:" /> <item id="4000" text="不能找到此頁面所對應的 RSS 新聞資訊。請選擇訂閱該頁面的具體方式:" /> </dialog> <dialog id="CmdLinePanelProp" caption="一般"> <item id="244" text="顯示 "轉到" 按鈕" /> <item id="4000" text="確定搜尋引擎:" /> <item id="4001" text="提示: 可使用 Win+Q 快捷鍵來啟動此面板" /> </dialog> <dialog id="MSHTMLDownload" caption="下載"> </dialog> <dialog id="ClockPanelProp" caption="顯示"> <item id="228" text="標準" /> <item id="250" text="類比" /> <item id="4000" text="時鐘型式:" /> <item id="4001" text="顯示" /> </dialog> </dialogs> <messages> <msg id="calendar" val="日曆" /> <msg id="calendar_desc" val="該面板顯示 Outlook 日曆中的約會" /> <msg id="clock" val="時鐘" /> <msg id="clock_desc" val="該面板顯示現在日期和時間" /> <msg id="diskmon" val="磁碟檢視" /> <msg id="diskmon_desc" val="該面板顯示每個磁碟\磁區上的剩餘空間大小" /> <msg id="inbox" val="郵件資料夾" /> <msg id="inbox_desc" val="該面板顯示郵件資料夾中的郵件" /> <msg id="smartinbox" val="收件匣" /> <msg id="smartinbox_desc" val="該面板顯示 Outlook 中的郵件" /> <msg id="mediaplayer" val="Windows Media Player" /> <msg id="mediaplayer_desc" val="該面板使用者可以從 Sidebar 控制 Windows Media Player" /> <msg id="perfmon" val="效能" /> <msg id="perfmon_desc" val="該面板動態顯示使用者電腦性能的各項統計資訊" /> <msg id="messenger" val="Messenger" /> <msg id="messenger_desc" val="該面板顯示 Windows Messenger 的連線使用者" /> <msg id="notes" val="記事" /> <msg id="notes_desc" val="該面板顯示 Oulook 的記事" /> <msg id="tasks" val="工作" /> <msg id="tasks_desc" val="該面板顯示 Outlook 的工作" /> <msg id="newspanel" val="新聞中心" /> <msg id="newspanel_desc" val="該面板顯示提供新聞資訊服務的網站的新聞" /> <msg id="toolbar" val="工具列" /> <msg id="toolbar_desc" val="該面板顯示用於迅速開啟應用程式的圖示" /> <msg id="stack" val="堆疊" /> <msg id="stack_desc" val="該面板使用者可以將其他面板放入其中,單一檢視" /> <msg id="tile" val="平鋪" /> <msg id="tile_desc" val="該面板使用者可以將其他面板放入其中,多重檢視" /> <msg id="cmdline" val="搜尋" /> <msg id="cmdline_desc" val="該面板使用者可以經由 Sidebar 搜尋網頁" /> <msg id="weather" val="天氣" /> <msg id="weather_desc" val="該面板可以顯示天氣預報" /> <msg id="winamp" val="WinAmp" /> <msg id="winamp_desc" val="該面板使用者可以經由 Sidebar 控制 WinAmp" /> <msg id="stocktracker" val="股市行情" /> <msg id="stocktracker_desc" val="該面板顯示股市最新報價" /> <msg id="mailchecker" val="郵件檢查" /> <msg id="mailchecker_desc" val="此面板為 POP3 郵件檢查器" /> <msg id="system_cat" val="系統" /> <msg id="media_cat" val="多媒體" /> <msg id="news_cat" val="新聞" /> <msg id="communication_cat" val="通訊" /> <msg id="outlook_cat" val="Outlook 面板" /> <msg id="groups_cat" val="群組面板" /> <msg id="1" val="下載" /> <msg id="2" val="正在連接到 %1" /> <msg id="3" val="正在從 %2 下載 %1。\r\n已經複製了 %4 中的 %3" /> <msg id="4" val="版本 %1.%2 Build %3" /> <msg id="5" val="本程式是免費軟體!\r\n\r\n主頁:%1\r\n發現問題請與 %2 聯繫。\r\n\r\nSpecial thanks to: %3 and to %4" /> <msg id="7" val="發現新版本 %1.%2 Build %3。\r\n\r\n您想要將 Sidebar 升級到最新版本嗎?" /> <msg id="8" val="您的 Sidebar 版本是最新的,沒有可用更新。" /> <msg id="9" val="無法下載最新可用版本的資訊。" /> <msg id="11" val="MAPI 郵件中心目前不可用\r\n無法開啟確定的 MAPI 郵件中心。造成該錯誤的原因可能是沒有安裝或配置好 Outlook。\r\n\r\nSidebar 必須使用 Microsoft Office 中的 Outlook 來完成該項功能,而不能使用 Windows 自帶的 Outlook Express。" /> <msg id="12" val="無法開啟 MAPI 資料夾 %1" /> <msg id="13" val="最近沒有約會" /> <msg id="14" val="已使用空間:" /> <msg id="15" val="可用空間:" /> <msg id="16" val="停止" /> <msg id="17" val="暫停" /> <msg id="18" val="就緒" /> <msg id="19" val="播放器不可用\r\n可能沒有正確安裝 Windows Media Player 9.0版本。\r\n\r\nSidebar 需要 Windows Media Player 9.0版本或更高版本的Media Player。您可以在 <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/player.asp">Microsoft網站</a>下載到免費的 Windows Media Player9.0版本" /> <msg id="20" val="點選此處登錄" /> <msg id="21" val="Messenger 不可用\r\n可能沒有正確安裝 Windows Messenger 或 MSN Messenger。\r\n\r\n您可以在 <a href="http://messenger.microsoft.com">Microsoft 網站</a>下載到免費的 MSN Messenger" /> <msg id="22" val="無法新增面板 %1" /> <msg id="23" val="您確認要移除選擇的頻道嗎?" /> <msg id="24" val="無法從 %1 下載新聞資訊。\r\n%2" /> <msg id="25" val="無法新增頻道。可能該頻道使用的是 KlipFolio v2.0 klip 檔版本。Desktop Sidebar 目前只支持 KlipFolio v1.0 klip 檔。\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">點選此處查看頻道檔</a>" /> <msg id="26" val="無法從目錄匯入頻道\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">點選此處查看頻道檔</a>" /> <msg id="27" val="描述:%1\r\n主頁:<a href="%4">%4</a>\r\n語言:%5\r\n格式:%2\r\n鏈結%3" /> <msg id="28" val="<a href="%2">%1</a> 網站上的頻道" /> <msg id="29" val="若要選擇 Klip Farm 的頻道必須將 Sidebar 設置為正確的 klip 檔查看程式。\r\n\r\n您要將 Sidebar 設置為確定的 klip 檔查看程式嗎?" /> <msg id="30" val="從 %1 網站的目錄中選擇" /> <msg id="31" val="不能從 %1 下載頻道目錄。\r\n%2" /> <msg id="32" val="選擇日曆" /> <msg id="33" val="選項" /> <msg id="34" val="選擇收件匣" /> <msg id="35" val="選擇記事資料夾" /> <msg id="36" val="選擇工作資料夾" /> <msg id="37" val="您必須連線才能選擇要顯示的連絡人。" /> <msg id="38" val="Messenger 不可用" /> <msg id="39" val="選擇 <a href="%1">Klip Farm</a> 上的頻道。請注意 Sidebar 目前只支持 KlipFolio v1.0 klip 檔" /> <msg id="40" val="輸入 RSS 新聞資訊位址" /> <msg id="41" val="選擇 Klip Farm 上的頻道" /> <msg id="43" val="離線" /> <msg id="44" val="連線" /> <msg id="45" val="忙碌" /> <msg id="46" val="離線" /> <msg id="47" val="離開" /> <msg id="48" val="馬上回來" /> <msg id="49" val="接聽電話" /> <msg id="50" val="外出中" /> <msg id="51" val="點選此處查看伺服器回應" /> <msg id="52" val="未知的新聞資訊格式。\r\n%1" /> <msg id="53" val="點選此處新增新面板" /> <msg id="56" val="您要啟動 %1 面板嗎?" /> <msg id="57" val="Sidebar 載入 %1 面板時遇到未知錯誤,\r\n\r\n您仍要啟動該面板嗎?" /> <msg id="58" val="今天晚上" /> <msg id="59" val="%1 的天氣預報" /> <msg id="60" val="請選擇地點" /> <msg id="61" val="不能確定目前地點的天氣預報是否可用,仍然要繼續嗎?" /> <msg id="62" val="沒有該地點的天氣預報,請選擇其他地點。" /> <msg id="63" val="查看詳細內容。" /> <msg id="64" val="沒有線上連絡人" /> <msg id="65" val="請選擇工具列對應的資料夾" /> <msg id="66" val="新增頻道" /> <msg id="67" val="未知資料夾類型:%1" /> <msg id="68" val="收件匣" /> <msg id="69" val="寄件匣" /> <msg id="70" val="已發送郵件" /> <msg id="71" val="Outlook" /> <msg id="72" val="您有新郵件:\r\n%1\r\n%2" /> <msg id="73" val="未讀郵件" /> <msg id="74" val="今日" /> <msg id="75" val="昨日" /> <msg id="76" val="收件者:%1" /> <msg id="77" val="自動收件者:%1" /> <msg id="78" val="資料夾:%1" /> <msg id="79" val="您確定要移除選定項目嗎?" /> <msg id="80" val="收藏資料夾" /> <msg id="81" val="收藏收件者" /> <msg id="82" val="自動收件者 " /> <msg id="83" val="只能選擇一位收件者。" /> <msg id="84" val="收件者:" /> <msg id="85" val="%1 by %2" /> <msg id="86" val="收件者" /> <msg id="87" val="今日" /> <msg id="88" val="MAPI 郵件中心目前無法使用\r\n無法開啟確定的 MAPI 郵件中心。造成該錯誤的原因可能是沒有安裝或配置好 Outlook。\r\n\r\nSidebar 必須使用 Microsoft Outlook 2000 或 Microsoft Outlook XP 來完成該項功能" /> <msg id="89" val="垃圾郵件" /> <msg id="90" val="%1 (由 %2 翻譯)" /> <msg id="91" val="載入中..." /> <msg id="92" val="%1 \r\n成交 %2,上漲 %3" /> <msg id="93" val="%1 \r\n成交 %2,下跌 %3" /> <msg id="94" val="查看詳細內容。" /> <msg id="95" val="報價已經改變:\r\n%1" /> <msg id="96" val="昨日" /> <msg id="97" val="今日" /> <msg id="98" val="明日" /> <msg id="99" val="無法在 %1 安裝 WinAmp 整合物件。\r\n\r\n%2" /> <msg id="100" val="無法運行 WinAmp。執行 %2 時發生 %1 錯誤" /> <msg id="101" val="請在“面板屬性”中選擇 WinAmp 應用程式的路徑" /> <msg id="102" val="無法連接到 WinAmp,請重新啟動 WinAmp。如果問題仍然存在,請檢查 WinAmp 是否已正確安裝" /> <msg id="103" val="請注意,所有報價均已延遲。 <a href="http://finance.yahoo.com/sd">點選此處查看關於延遲時間的詳細資訊</a>" /> <msg id="104" val="伺服器端回應:\r\n\r\n%1" /> <msg id="105" val="無法登入該帳號。請檢查使用者名稱和密碼是否正確。\r\n伺服器端回應:\r\n%1" /> <msg id="106" val="無法登入該帳號。請檢查使用者名稱和密碼是否正確。\r\n伺服器端回應:\r\n%1\r\n\r\n要繼續嗎?" /> <msg id="107" val="請輸入伺服器名稱" /> <msg id="108" val="請輸入用戶名稱" /> <msg id="109" val="請輸入密碼" /> <msg id="110" val="請在面板屬性中輸入所用郵件使用者的路徑。" /> <msg id="111" val="您有一封新郵件:\r\n%1\r\n%2" /> <msg id="112" val="您有 %1 封新郵件:" /> <msg id="113" val="與 %1 的連接已經在當地時間 %2 成功完成。\r\n伺服器端回應:%3" /> <msg id="114" val="最近一次與 %1 的連接是在當地時間 %2,報告如下錯誤:\r\n%3" /> <msg id="115" val="帳號:%2 大小:%1 " /> <msg id="116" val="垃圾郵件" /> <msg id="117" val="現在天氣" /> <msg id="118" val="紫外線強度:" /> <msg id="119" val="濕度:" /> <msg id="120" val="能見度:" /> <msg id="121" val="氣壓:" /> <msg id="122" val="風速:" /> <msg id="123" val="溫度:" /> <msg id="124" val="點選此處新增帳號" /> <msg id="125" val="輸入頁面位址" /> <msg id="126" val="顯示為網頁" /> <msg id="127" val="使用 JScript將 HTML 轉換為新聞標題" /> <msg id="128" val="使用外部應用程式將 HTML 轉換為新聞標題" /> <msg id="129" val="使用正則運算式將 HTML 轉換為新聞標題" /> <msg id="130" val="//此Script樣本將 HTML 轉化為 RSS\r\n var fso = new ActiveXObject("Scripting.FileSystemObject");\r\n var f = fso.OpenTextFile(sourcePath, 1, false);\r\n while (!f.AtEndOfStream)\r\n {\r\n var re = new RegExp("<a class=c1n href=\"([^\"]+)\">([^<]+)</a>");\r\n if (re.exec(f.ReadLine())!=null)\r\n {\r\n sidebar.AddHeadline(RegExp.$2,RegExp.$1);\r\n }\r\n }\r\n f.Close();\r\n " /> <msg id="133" val="<a href="http://www.boost.org/libs/regex/syntax.htm">告訴我更多關於正則運算式的資訊</a>" /> <msg id="134" val="此頻道已經新增" /> <msg id="135" val="不能新增 %1 的頻道。檔案格式無效:%2" /> <msg id="136" val="禁用" /> <msg id="137" val="滑動" /> <msg id="138" val="淡入淡出" /> <msg id="139" val="新增" /> <msg id="140" val="編輯" /> <msg id="141" val="移除" /> <msg id="142" val="排序" /> <msg id="143" val="請選則要新增的頻道所對應的核取方塊。" /> <msg id="144" val="無法自動新增正則運算式。請擴大 HTML 內容的選取範圍或者手工輸入運算式" /> <msg id="145" val="請輸入新聞標題樣本或者帶有新聞標題和surrounding tags的 HTML 內容" /> <msg id="146" val="在 %1 上尋找新聞資訊" /> <msg id="147" val="請稍候..." /> <msg id="148" val="請輸入用於從 HTML 過濾新聞標題的正則運算式" /> <msg id="149" val="沒有找到指定本文" /> <msg id="150" val="%1 來自於 %2 (%3)" /> <msg id="151" val="沒有工作" /> <msg id="152" val="帳號:%1" /> <msg id="153" val="按照到期時間排序" /> <msg id="154" val="按照主題排序" /> <msg id="155" val="提示預覽" /> <msg id="156" val="最活躍的應用程式" /> <msg id="157" val="交換檔使用情況" /> <msg id="158" val="記憶體使用情況" /> <msg id="159" val="磁碟使用情況" /> <msg id="160" val="CPU 使用情況" /> <msg id="161" val="網路介面:%1" /> <msg id="162" val="電子報" /> <msg id="163" val="%1 - 發送:%2 收到:%3" /> <msg id="164" val="無法啟動:"%1 %2"\r\n\r\n%3" /> <msg id="165" val="無法載入物件 %1。\r\n\r\n%2" /> <msg id="166" val="下載中 %1..." /> <msg id="167" val="Network interface graph: %1" thisisnew="1"/> <msg id="200" val="填充" /> <msg id="201" val="輪廓" /> <msg id="202" val="本文" /> <msg id="203" val="參數" /> <msg id="800" val="未知函數 %1" /> <msg id="801" val="缺少 ')'" /> <msg id="802" val="'(' 缺失" /> <msg id="803" val="可接受的符號" /> <msg id="804" val="0不可為除數" /> <msg id="805" val="%1 已刪除" /> <msg id="806" val="未知變數 %1" /> <msg id="810" val="小算盤" /> <msg id="811" val="= 要計算的運算式" /> <msg id="812" val="= 5+6*2+2*(11*3) - 要計算的運算式" /> <msg id="813" val="= x=3 - 定義變數" /> <msg id="814" val="= x= - 刪除變數" /> <msg id="815" val="= f(x)=2*x+3 - 定義函數" /> <msg id="816" val="= ? - 顯示已定義函數和變數" /> <msg id="817" val="= cls - 清除" /> <msg id="818" val="= hex - 以十六進位顯示結果" /> <msg id="2000" val="我的名字在[{收件者}]方塊中" /> <msg id="2001" val="我的名字不在[{收件者}]方塊中" /> <msg id="2002" val="主旨中有[{特定字詞}]" /> <msg id="2003" val="主旨中沒有[{特定字詞}]" /> <msg id="2004" val="內文中有[{特定字詞}]" /> <msg id="2005" val="內文中沒有[{特定字詞}]" /> <msg id="2006" val="若該郵件標記為垃圾郵件" /> <msg id="2007" val="若該郵件沒有標記為垃圾郵件" /> <msg id="2008" val="若該郵件標記為廣告郵件" /> <msg id="2009" val="若該郵件沒有標記為廣告郵件" /> <msg id="2010" val="若該郵件來自於 [{指定}] 帳號" /> <msg id="2011" val="若郵件大小超過 [{大小}]" /> <msg id="2012" val="若該郵件不是來自於 [{指定}] 帳號" /> <msg id="2100" val="標記為垃圾郵件" /> <msg id="2101" val="標記為廣告郵件" /> <msg id="2102" val="刪除" /> <msg id="2103" val="顯示提示" /> <msg id="2104" val="啟動面板" /> <msg id="2105" val="停止對規則的處理" /> <msg id="2106" val="標記為大型郵件" /> <msg id="2107" val="使用 [{自我定義}] 消息來顯示提示" /> <msg id="2108" val="播放 [{聲音}]" /> <msg id="2109" val="執行郵件使用者" /> <msg id="2110" val="啟動 [{應用程式}]" /> <msg id="2200" val="且" /> <msg id="2201" val="或" /> <msg id="2202" val="當郵件送達時應用進行檢查\r\n%1%2" /> <msg id="2203" val="新增規則..." /> <msg id="2300" val="每個接收的郵件將會套用這個規則,正確嗎?" /> <msg id="2301" val="此規則未指定要執行的動作,要繼續嗎?" /> <msg id="2302" val="請輸入規則名稱。" /> <msg id="2303" val="規則%1" /> <msg id="2304" val="資訊遺失或不全。請檢查是否在“規則描述”中指定了所需要的所有資料" /> <msg id="2310" val="新郵件送達時啟動面板" /> <msg id="2311" val="新郵件送達時顯示提示視窗" /> <msg id="2312" val="標記大型郵件" /> <msg id="2313" val="新郵件送達時播放聲音" /> <msg id="2400" val="若新聞標題中包含 [{特定字詞}]" /> <msg id="2401" val="若新聞標題中不包含 [{特定字詞}]" /> <msg id="2402" val="若新聞標題是 [{特定字詞}]" /> <msg id="2403" val="若新聞標題不是 [{特定字詞]}" /> <msg id="2404" val="若新聞標題來自 [{指定}] 頻道" /> <msg id="2405" val="若新聞標題不是來自 [{指定}] 頻道" /> <msg id="2450" val="下載新的新聞標題後啟動面板" /> <msg id="2451" val="移除垃圾新聞標題 - 自我定義此新聞資訊" /> <msg id="2452" val="移除垃圾新聞標題 - neowin.net" /> <msg id="2453" val="下載新的新聞標題後顯示提示" /> <msg id="2454" val="下載新的新聞標題後播放聲音" /> <msg id="3000" val="標記符運算式 1" /> <msg id="3001" val="標記符運算式 2" /> <msg id="3002" val="標記符運算式 3" /> <msg id="3003" val="標記符運算式 4" /> <msg id="3004" val="標記符運算式 5" /> <msg id="3010" val=".\t任何單個字元" /> <msg id="3011" val="*\t大於等於0" /> <msg id="3012" val="+\t大於等於1" /> <msg id="3013" val="?\t0或1" /> <msg id="3014" val="[ ]\t該組中的任意字元" /> <msg id="3015" val="[^ ]\t不在改組中的任意字元" /> <msg id="3016" val="( )\t標記符運算式" /> <msg id="3017" val="\\w\t字" /> <msg id="3018" val="\\d\t數字" /> <msg id="3019" val="\\s\t空格" /> <msg id="3020" val="\t鏈結" /> <msg id="3021" val="[^>]*\t內部標記符號" /> <msg id="3022" val="\t標記符號" /> <msg id="3023" val="^\t行首" /> <msg id="3024" val="$\t行尾" /> <msg id="3025" val="\\r\\n\t換行符號" /> </messages> </root>