Chip 2004 June/CHIP_CD_2004-06.iso/software/sidebar/install.msi/_7B27471208C53F88AEB37573606B77EA/_410992E248B4481189C0CBE21AF9944A

Extensible Markup Language | 2004-03-19 | 48.4 KB | 989 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<root author="[e-mail]" id="zh" >
  <commands>
    <command name="cmdline.activate" caption="" description="" />
    <command name="hidesidebar" caption="ΘÜÉΦùÅ" description="" />
    <command name="togglesidebar" caption="切换" description="" />
    <command name="autohide" caption="自动隐藏" description="" />
    <command name="alwaysontop" caption="总在最前" description="" />
    <command name="options" caption="选项..." description="" />
    <command name="close" caption="关闭" description="" />
    <command name="restore" caption="打开" description="" />
    <command name="minimize" caption="最小化" description="" />
    <command name="exit" caption="退出" description="" />
    <command name="newpanel" caption="添加面板..." description="" />
    <command name="togglepanel" caption="切换" description="" />
    <command name="renamepanel" caption="重命名面板..." description="" />
    <command name="removepanel" caption="移除面板" description="" />
    <command name="panelproperties" caption="面板属性..." description="" />
    <command name="showtitle" caption="显示面板标题" description="" />
    <command name="autofit" caption="自适应面板大小" description="" />
    <command name="mediaplayer.play" caption="播放" />
    <command name="mediaplayer.stop" caption="停止" />
    <command name="mediaplayer.prev" caption="上一个" />
    <command name="mediaplayer.next" caption="下一个" />
    <command name="mediaplayer.mute" caption="静音" />
    <command name="mediaplayer.undock" caption="切换到完整模式" />
    <command name="mediaplayer.visualization" caption="可视化效果" />
    <command name="winamp.select" caption="播放文件..." />
    <command name="toolbar.openFolder" caption="打开文件夹" />
    <command name="news.nextService" caption="下一个" />
    <command name="news.prevService" caption="上一个" />
    <command name="news.refresh" caption="刷新" />
    <command name="news.online" caption="联机" />
    <command name="news.slideshow" caption="滚动显示" />
    <command name="news.scrollup" caption="上翻" />
    <command name="news.scrolldown" caption="下翻" />
    <command name="news.remove" caption="移除" />
    <command name="news.markasvisited" caption="标记为已访问" />
    <command name="news.showall" caption="所有新闻" />
    <command name="news.newspaper" caption="电子报章" />
    <command name="news.scrollbar" caption="滚动条" />
    <command name="open" caption="打开" />
    <command name="delete" caption="σêáΘÖñ" />
    <command name="calendarpanel.new" caption="µû░σ╗║"/>
    <command name="inboxpanel.new" caption="创建邮件"/>
    <command name="inboxpanel.markasread" caption="标记为已读"/>
    <command name="inboxpanel.markallasread" caption="标记所有邮件为已读"/>
    <command name="inboxpanel.reply" caption="τ¡öσñì"/>
    <command name="inboxpanel.replytoall" caption="σà¿Θâ¿τ¡öσñì"/>
    <command name="inboxpanel.forward" caption="转发"/>
    <command name="inboxpanel.alert" caption="提示"/>
    <command name="smartinbox.overview" caption="Outlook"/>
    <command name="smartinbox.addtobulklist" caption="将发件人添加到广告邮件发件人名单"/>
    <command name="smartinbox.addtojunklist" caption="将发件人添加到垃圾邮件发件人名单"/>
    <command name="smartinbox.addtotrustedlist" caption="将发件人添加到可信任发件人名单"/>
    <command name="taskspanel.new" caption="µû░σ╗║"/>
    <command name="taskspanel.markcomplete" caption="标记已完成任务"/>
    <command name="notespanel.new" caption="µû░σ╗║"/>
    <command name="group.remove" caption="移除群组"/>
    <command name="group.showtitle" caption="显示群组标题"/>
    <command name="group.autofit" caption="群组自适应大小"/>
    <command name="group.autoexpand" caption="群组自动扩展"/>
    <command name="group.properties" caption="群组属性..."/>
    <command name="messenger.conversation" caption="开始对话"/>
    <command name="messenger.sendmail" caption="发送邮件"/>
    <command name="messenger.showonlyonline" caption="仅显示联机用户"/>
    <command name="messenger.sortbyname" caption="按名称排序"/>
    <command name="messenger.sortbystatus" caption="按联机状态排序"/>
    <command name="messenger.attach" caption="恢复与 Messenger 连接"/>
    <command name="messenger.detach" caption="切断与 Messenger 连接"/>
    <command name="weather.refresh" caption="刷新"/>
    <command name="stocktracker.refresh" caption="刷新"/>
    <command name="networkmonitor.refresh" caption="刷新"/>
    <command name="networkmonitor.showall" caption="显示全部"/>
    <command name="mailchecker.refresh" caption="检查邮箱"/>
    <command name="mailchecker.reply" caption="τ¡öσñì"/>
    <command name="mailchecker.new" caption="创建邮件"/>
    <command name="mailchecker.startclient" caption="邮件客户端"/>
    <command name="mailchecker.all" caption="所有邮件"/>
    <command name="mailchecker.inbox" caption="收件箱"/>
    <command name="mailchecker.bulk" caption="σ╣┐σæèΘé«Σ╗╢"/>
    <command name="mailchecker.junk" caption="垃圾邮件"/>
    <command name="mailchecker.big" caption="大型邮件"/>
    <command name="mailchecker.addtobulklist" caption="将发件人添加到广告邮件发件人名单"/>
    <command name="mailchecker.addtojunklist" caption="将发件人添加到垃圾邮件发件人名单"/>
    <command name="mailchecker.addtotrustedlist" caption="将发件人添加到可信任发件人名单"/>
    <command name="mailchecker.markasread" caption="标记为已读"/>
    <command name="mailchecker.markallasread" caption="标记所有邮件为已读"/>
    <command name="messagepreview.new" caption="创建邮件"/>
    <command name="messagepreview.delete" caption="σêáΘÖñ"/>
    <command name="messagepreview.close" caption="关闭"/>
    <command name="messagepreview.prev" caption="上一封"/>
    <command name="messagepreview.next" caption="下一封"/>
    <command name="messagepreview.reply" caption="σ¢₧σñì"/>
    <command name="messagepreview.client" caption="邮件客户端"/>
    <command name="Channels" caption="ΘóæΘüô"/>
    <command name="File" caption="µûçΣ╗╢"/>
    <command name="Message" caption="Θé«Σ╗╢"/>
    <command name="JunkPopup" caption="垃圾邮件"/>
    <command name="Group" caption="群组"/>
    <command name="Search the Web" caption="Web 搜索"/>
    <command name="Other" caption="其他"/>
    <command name="Entertainment" caption="娱乐"/>
    <command name="Reference" caption="参考"/>
    <command name="Run" caption="运行"/>
    <command name="Browse" caption="浏览..."/>
    <command name="Calc" caption="Φ«íτ«ùσÖ¿"/>
  </commands>

  <dialogs>

    <dialog id="About" caption="关于">
      <item id="240" text="检查更新..." />
    </dialog>

    <dialog id="GeneralSettings" caption="常规">
      <item id="213" text="在 Windows 启动时运行本程序" />
      <item id="241" text="显示详细信息窗口" />
      <item id="313" text="预览" />
      <item id="4000" text="详细信息窗口" />
      <item id="4001" text="提示窗口" />
      <item id="4006" text="语言：" />
      <item id="4010" text="常规" />
      <item id="4012" text="短" />
      <item id="4013" text="Θò┐" />
      <item id="4014" text="短" />
      <item id="4015" text="Θò┐" />
      <item id="4016" text="显示延迟：" />
      <item id="4017" text="隐藏延迟：" />
      <item id="4018" text="持续时间：" />
      <item id="4019" text="短" />
      <item id="4020" text="Θò┐" />
      <item id="4021" text="动画效果：" />
      <item id="4022" text="动画速度：" />
      <item id="4023" text="快" />
      <item id="4024" text="慢" />
    </dialog>

    <dialog id="AppearanceSettings" caption="外观">
      <item id="214" text="停靠在屏幕左侧" />
      <item id="215" text="停靠在屏幕右侧" />
      <item id="216" text="浮动" />
      <item id="237" text="自动隐藏" />
      <item id="238" text="总在最前" />
      <item id="272" text="在系统栏显示程序图标" />
      <item id="313" text="自定义..." />
      <item id="4003" text="外观" />
      <item id="4004" text="位置：" />
      <item id="4005" text="皮肤面板：" />
      <item id="4006" text="位置：" />
      <item id="4007" text="自动隐藏：" />
      <item id="4011" text="透明度：" />
      <item id="4012" text="短" />
      <item id="4013" text="Θò┐" />
      <item id="4014" text="短" />
      <item id="4015" text="Θò┐" />
      <item id="4016" text="显示延迟：" />
      <item id="4017" text="隐藏延迟：" />
      <item id="4018" text="显示器" />
      <item id="4019" text="动画效果：" />
      <item id="4020" text="动画速度：" />
      <item id="4021" text="快" />
      <item id="4022" text="宽度：" />
      <item id="4023" text="慢" />
    </dialog>

    <dialog id="InternetSettings" caption="Internet">
      <item id="218" text="从不" />
      <item id="219" text="每周一次" />
      <item id="220" text="每月一次" />
      <item id="240" text="自动下载并安装更新" />
      <item id="280" text="直接连接" />
      <item id="281" text="通过预先设置的代理连接" />
      <item id="282" text="通过该代理连接：" />
      <item id="283" text="身份验证信息" />
      <item id="4001" text="自动更新" />
      <item id="4002" text="检查更新：" />
      <item id="4003" text="代理设置" />
      <item id="4004" text="代理：" />
      <item id="4005" text="端口：" />
      <item id="4006" text="用户：" />
      <item id="4007" text="密码：" />
    </dialog>

    <dialog id="BrowseForMapiFolder" caption="选择文件夹" >
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="266" text="Θ╗ÿΦ«ñ" />
    </dialog>

    <dialog id="CalendarPanelProp" caption="常规" >
      <item id="227" text="显示约会持续时间" />
      <item id="228" text="显示约会地点" />
      <item id="230" text="按照日期对约会分组" />
      <item id="231" text="以不同的颜色显示今日约会" />
      <item id="4000" text="文件夹" />
      <item id="4006" text="视图" />
      <item id="4007" text="位置" />
    </dialog>

    <dialog id="CalendarPanelFilter" caption="τ¡¢ΘÇëσÖ¿" >
      <item id="304" text="显示所有项目" />
      <item id="305" text="不显示选定项目" />
      <item id="306" text="只显示选定项目" />
      <item id="4001" text="显示在以下天数内的约会：" />
      <item id="4002" text="显示下面" />
      <item id="4004" text="天" />
      <item id="4005" text="个约会" />
      <item id="4007" text="按类别筛选约会：" />
    </dialog>

    <dialog id="DiskMonPanelProp" caption="常规">
      <item id="4000" text="磁盘\分区：" />
    </dialog>

    <dialog id="InboxPanelProp" caption="常规">
      <item id="231" text="以不同的颜色显示今日邮件" />
      <item id="233" text="仅显示未读邮件" />
      <item id="271" text="新邮件到达时激活面板" />
      <item id="272" text="新邮件到达时显示提示窗口" />
      <item id="4000" text="文件夹" />
      <item id="4001" text="显示以下天数内收到的邮件：" />
      <item id="4002" text="显示前" />
      <item id="4004" text="天" />
      <item id="4005" text="封邮件" />
      <item id="4006" text="视图" />
      <item id="4007" text="位置" />
    </dialog>

    <dialog id="MediaPlayerProp" caption="常规">
      <item id="236" text="精简显示" />
      <item id="262" text="完整显示" />
      <item id="270" text="滚动显示当前播放媒体信息" />
      <item id="271" text="显示可视化效果" />
      <item id="4006" text="视图" />
    </dialog>

    <dialog id="WinAmpProp" caption="常规">
      <item id="236" text="精简显示" />
      <item id="262" text="完整显示" />
      <item id="270" text="滚动显示当前播放媒体信息" />
      <item id="4000" text="WinAmp 路径" />
      <item id="4006" text="视图" />
      <item id="4007" text="集成" />
      <item id="4008" text="请选择 WinAmp 版本" />
    </dialog>

    <dialog id="MessengerPanelProp" caption="常规">
      <item id="246" text="联系人：" />
      <item id="305" text="加载 Messenger 面板时自动运行 Messenger" />
      <item id="306" text="只显示联机联系人" />
      <item id="252" text="名称" />
      <item id="253" text="状态" />
      <item id="4000" text="排序方式：" />
    </dialog>

    <dialog id="NewPanel" caption="新建面板">
      <item id="1" text="添加" />
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="4000" text="请选择需要添加的面板：" />
    </dialog>

    <dialog id="NotesPanelProp" caption="常规">
      <item id="4000" text="文件夹" />
      <item id="4007" text="位置" />
    </dialog>

    <dialog id="PerfmonPanelProp" caption="常规">
      <item id="247" text="添加" />
      <item id="248" text="移除" />
      <item id="4000" text="监视器" />
      <item id="4001" text="提示：可通过拖放操作改变各项顺序" />
    </dialog>

    <dialog id="TasksPanelProp" caption="常规">
      <item id="230" text="同时显示已完成任务" />
      <item id="231" text="仅显示活动任务" />
      <item id="233" text="仅显示以下天数内的预定任务" />
      <item id="301" text="显示所有任务" />
      <item id="302" text="不显示低优先级任务" />
      <item id="303" text="仅显示高优先级任务" />
      <item id="304" text="显示所有任务" />
      <item id="305" text="不显示选定任务" />
      <item id="306" text="仅显示选定任务" />
      <item id="4002" text="按优先级筛选任务：" />
      <item id="4004" text="天" />
      <item id="4005" text="按类别筛选任务：" />
      <item id="4006" text="视图" />
      <item id="4007" text="顺序" />
      <item id="4011" text="排序方式：" />
    </dialog>

    <dialog id="TasksLocationProp" caption="位置">
      <item id="4000" text="文件夹" />
      <item id="4007" text="位置" />
    </dialog>

    <dialog id="ChannelsPage" caption="ΘóæΘüô">
      <item id="252" text="添加..." />
      <item id="253" text="编辑..." />
      <item id="254" text="移除" />
      <item id="4000" text="频道：" />
      <item id="4002" text="提示：可通过拖放操作改变各项顺序" />
    </dialog>

    <dialog id="ChannelError" caption="Sidebar">
    </dialog>

    <dialog id="NewsViewPage" caption="视图">
      <item id="231" text="以不同的颜色显示新的新闻标题" />
      <item id="232" text="隐藏旧的新闻标题" />
      <item id="264" text="滚动显示" />
      <item id="272" text="隐藏已读新闻标题" />
      <item id="273" text="分开显示频道" />
      <item id="274" text="显示工具条" />
      <item id="275" text="显示进度条" />
      <item id="276" text="在详细信息窗口中显示文章文本" />
      <item id="4000" text="在以下时间后转到下一条新闻：" />
      <item id="4001" text="秒" />
      <item id="4002" text="在以下时间后转到下一个频道：" />
      <item id="4003" text="秒" />
      <item id="4004" text="分钟" />
      <item id="4005" text="新的新闻标题显示" />
      <item id="4006" text="默认更新频率：" />
      <item id="4007" text="分钟" />
      <item id="4008" text="视图" />
      <item id="4009" text="将当前旧新闻标题标记为早于" />
      <item id="4010" text="小时" />
      <item id="4011" text="常规" />
      <item id="4012" text="请注意：并非所有频道均支持该特性" />
    </dialog>

    <dialog id="NewsIntegrationPage" caption="集成">
      <item id="250" text="将 Sidebar 设置为默认的 klip 文件浏览器" />
      <item id="251" text="集成到 Internet Explorer 中\r\n\r\n将 Sidebar 的“订阅”添加到 Internet Explorer 的工具菜单、上下文菜单和工具条中。\r\n该选项允许在“新闻中心”面板中显示 Internet Explorer 当前页面上的新闻标题。\r\n\r\n为了得到 HTML 自动转换为新闻标题的最佳效果，请在使用该选项之前在 Internet Explorer 中先选定新闻标题的文本。" />
    </dialog>

    <dialog id="RSSChannelProp" caption="RSS 频道属性">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="295" text="使用默认值" />
      <item id="296" text="显示 RSS 条目描述信息" />
      <item id="307" text="从右到左" />
      <item id="4000" text="名称：" />
      <item id="4001" text="主页：" />
      <item id="4002" text="新闻流地址：" />
      <item id="4003" text="更新频率：" />
      <item id="4004" text="分钟" />
      <item id="4005" text="编码：" />
      <item id="4006" text="显示前：" />
      <item id="4007" text="新闻标题" />
    </dialog>

    <dialog id="HTMLChannelProp" caption="HTML 频道属性">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="295" text="使用默认值" />
      <item id="307" text="从右到左" />
      <item id="4000" text="名称：" />
      <item id="4002" text="主页：" />
      <item id="4003" text="更新频率：" />
      <item id="4004" text="分钟" />
      <item id="4005" text="编码：" />
      <item id="4006" text="动作：" />
      <item id="4007" text="显示前" />
      <item id="4008" text="新闻标题" />
    </dialog>

    <dialog id="ScriptPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="编辑..." />
      <item id="4006" text="脚本：" />
    </dialog>

    <dialog id="ScriptEditor" caption="编辑脚本">
    </dialog>

    <dialog id="ApplicationPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="浏览..." />
      <item id="4006" text="命令行" />
    </dialog>

    <dialog id="ParserPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="配置..." />
    </dialog>

    <dialog id="EnterNewsfoodUrl" caption="输入新闻流地址">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="4000" text="输入新闻流地址：" />
    </dialog>

    <dialog id="EnterWebPageUrl" caption="输入页面地址">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="4000" text="输入页面地址：" />
    </dialog>

    <dialog id="ChooseChannelDlg" caption="选择频道">
      <item id="1" text="添加" />
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="257" text="刷新频道列表..." />
      <item id="4000" text="显示包含如下内容的频道：" />
      <item id="4001" text="语言：" />
    </dialog>

    <dialog id="WeatherPanelProp" caption="常规">
      <item id="211" text="幻灯片" />
      <item id="212" text="显示当前天气" />
      <item id="213" text="在详细信息窗口中显示地图" />
      <item id="298" text="公制单位" />
      <item id="299" text="英制单位" />
      <item id="4000" text="位置" />
      <item id="4001" text="城市" />
      <item id="4002" text="选择滚动显示速度" />
      <item id="4003" text="禁用" />
      <item id="4004" text="快" />
      <item id="4005" text="视图" />
      <item id="4006" text="输入城市名称（中国城市使用汉语拼音）或美国邮政编码。\r\n示例：\r\nChicago, Paris\r\n89074" />
      <item id="4007" text="温度单位制：" />
    </dialog>

    <dialog id="CheckLocation" caption="检查中">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="4000" text="检查是否具有与该地点对应的天气预报。" />
    </dialog>

    <dialog id="ChoosekLocation" caption="选择地点">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="4000" text="可用地点：" />
    </dialog>

    <dialog id="SmartInbox" caption="视图">
      <item id="274" text="添加" />
      <item id="275" text="编辑" />
      <item id="276" text="移除" />
      <item id="4000" text="视图：" />
      <item id="4001" text="提示：可通过拖放操作改变各项顺序" />
    </dialog>

    <dialog id="SmartInboxView" caption="常规">
      <item id="218" text="我的地址" />
      <item id="231" text="以不同的颜色显示今日邮件" />
      <item id="233" text="仅显示未读邮件" />
      <item id="277" text="显示回复" />
      <item id="278" text="在所有文件夹中显示垃圾邮件" />
      <item id="4001" text="显示以下天数内收到的邮件：" />
      <item id="4002" text="显示前" />
      <item id="4004" text="天" />
      <item id="4005" text="封邮件" />
      <item id="4006" text="视图" />
    </dialog>

    <dialog id="StockSymbols" caption="股票代号">
      <item id="288" text="添加..." />
      <item id="289" text="移除" />
      <item id="290" text="显示索引" />
      <item id="4000" text="股票代号" />
      <item id="4001" text="提示：可通过拖放操作改变各项顺序" />
    </dialog>

    <dialog id="StockView" caption="视图">
      <item id="237" text="滚动显示显示" />
      <item id="285" text="显示所有股票代号" />
      <item id="286" text="提示窗口" />
      <item id="271" text="激活面板" />
      <item id="272" text="显示提示窗口" />
      <item id="273" text="以不同的颜色显示变化的项" />
      <item id="274" text="仅显示价格变化" />
      <item id="4003" text="慢" />
      <item id="4004" text="快" />
      <item id="4005" text="模式" />
      <item id="4006" text="刷新频率" />
      <item id="4007" text="分钟" />
      <item id="4008" text="刷新" />
      <item id="4009" text="如果价格变动超过" />
      <item id="4010" text="个百分点" />
      <item id="4011" text="提示" />
    </dialog>

    <dialog id="EnterSymbol" caption="输入股票代号">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="4000" text="输入股票代号" />
    </dialog>

    <dialog id="RenamePanel" caption="重命名面板">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="266" text="Θ╗ÿΦ«ñ" />
      <item id="4000" text="名称" />
    </dialog>

    <dialog id="ToolbarPanelProp" caption="常规">
      <item id="293" text="显示大图标" />
      <item id="4000" text="文件夹" />
      <item id="4006" text="视图" />
      <item id="4007" text="位置" />
    </dialog>

    <dialog id="MailAccounstPage" caption="账号">
      <item id="274" text="添加" />
      <item id="275" text="编辑" />
      <item id="276" text="移除" />
      <item id="4000" text="账号：" />
    </dialog>

    <dialog id="MailCheckerGeneral" caption="常规">
      <item id="204" text="显示已删除邮件的日志" />
      <item id="205" text="清除已删除邮件的日志" />
      <item id="208" text="允许自动删除邮件" />
      <item id="209" text="仅下载邮件部分内容" />
      <item id="210" text="显示 HTML 格式邮件" />
      <item id="4001" text="邮件客户端：" />
      <item id="4002" text="每两次邮件检查之间的时间间隔为：" />
      <item id="4003" text="分钟" />
      <item id="4005" text="先下载前 " />
      <item id="4006" text="行邮件内容" />
      <item id="4007" text="常规" />
      <item id="4008" text="视图" />
      <item id="4011" text="显示前：" />
      <item id="4012" text="封邮件" />
    </dialog>

    <dialog id="AccountProp" caption="账号属性">
      <item id="3" text="检查服务器" />
      <item id="4" text="检查账号" />
      <item id="4000" text="账号名称：" />
      <item id="4001" text="POP3 服务器：" />
      <item id="4002" text="用户名称：" />
      <item id="4006" text="密码：" />
      <item id="4003" text="服务器超时：" />
      <item id="4007" text="短：" />
      <item id="4008" text="Θò┐" />
    </dialog>

    <dialog id="Rules" caption="规则">
      <item id="274" text="添加" />
      <item id="275" text="编辑" />
      <item id="276" text="移除" />
      <item id="4000" text="规则：" />
      <item id="4001" text="规则描述：" />
      <item id="4002" text="提示：可通过拖放操作改变各项顺序" />
    </dialog>

    <dialog id="RuleProp" caption="规则属性">
      <item id="4000" text="1. 为该规则选择条件：" />
      <item id="4001" text="2. 为该规则选择要执行的动作：" />
      <item id="4002" text="3. 规则描述（单击下划线值以进行编辑）：" />
      <item id="4003" text="4. 规则名称：" />
    </dialog>

    <dialog id="SpamPage" caption="垃圾邮件">
      <item id="202" text="如果邮件头信息中没有包含您的地址，则将该邮件视为广告邮件" />
      <item id="215" text="编辑" />
      <item id="217" text="编辑" />
      <item id="218" text="编辑" />
      <item id="219" text="将超过禁语数量上限的邮件视为垃圾邮件" />
      <item id="220" text="编辑" />
      <item id="221" text="编辑" />
      <item id="4000" text="禁语" />
      <item id="4001" text="禁语数量上限：" />
      <item id="4002" text="垃圾邮件发件人" />
      <item id="4003" text="来自于垃圾邮件发件人名单上的地址或名称的邮件将被视为垃圾邮件" />
      <item id="4004" text="可信任发件人" />
      <item id="4005" text="来自于可信任发件人名单上的邮件将不会被视为垃圾邮件" />
      <item id="4006" text="我的地址" />
      <item id="4007" text="广告邮件发件人" />
      <item id="4009" text="来自于广告邮件发件人名单上的地址或名称的邮件将被视为广告邮件" />
    </dialog>

    <dialog id="SpamSenders" caption="垃圾邮件发件人">
      <item id="3" text="添加" />
      <item id="4" text="移除" />
      <item id="4000" text="来自于垃圾邮件发件人名单上的地址或名称的邮件将被视为垃圾邮件" />
    </dialog>

    <dialog id="TrustedSenders" caption="可信任发件人">
      <item id="3" text="添加" />
      <item id="4" text="移除" />
      <item id="4000" text="来自于可信任发件人名单上的邮件将不会被视为垃圾邮件" />
    </dialog>

    <dialog id="MyAddresses" caption="我的地址">
      <item id="3" text="添加" />
      <item id="4" text="移除" />
      <item id="4000" text="如果邮件头信息中没有包含您的地址，则将该邮件视为广告邮件" />
    </dialog>

    <dialog id="BulkSenders" caption="广告邮件发件人">
      <item id="3" text="添加" />
      <item id="4" text="移除" />
      <item id="4000" text="来自于广告邮件发件人名单上的地址或名称的邮件将被视为广告邮件" />
    </dialog>

    <dialog id="MessagePanel" caption="邮件面板">
      <item id="4000" text="发件人：" />
      <item id="4001" text="收件人：" />
      <item id="4002" text="主题：" />
      <item id="4003" text="日期" />
      <item id="4004" text="只从服务器上下载该邮件的部分内容" />
    </dialog>

    <dialog id="CustomMessage" caption="自定义消息">
      <item id="4000" text="指定提示消息：" />
    </dialog>

    <dialog id="SelectPeople" caption="选择联系人">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="3" text="添加" />
      <item id="4" text="移除" />
      <item id="4000" text="键入地址或名称然后单击“添加”" />
    </dialog>

    <dialog id="SelectWord" caption="选择禁语">
      <item id="2" text="取消" />
      <item id="3" text="添加" />
      <item id="4" text="移除" />
      <item id="4000" text="键入要过滤的禁语然后单击“添加”" />
    </dialog>

    <dialog id="SelectSize" caption="选择大小">
      <item id="4000" text="邮件大小超过" />
      <item id="4001" text="KB" />
    </dialog>

    <dialog id="ParserSetup" caption="转换 HTML 为新闻标题">
      <item id="4" text="下载" />
      <item id="226" text="产生新闻标题" />
      <item id="232" text="创建表达式 />
      <item id="233" text="查找" />
      <item id="4000" text="Url：" />
      <item id="4001" text="在以下文本后开始：" />
      <item id="4002" text="正则表达式：" />
      <item id="4003" text="新闻标题：" />
      <item id="4004" text="新闻标题链接：" />
      <item id="4005" text="在以下文本后终止：" />
      <item id="4008" text="新闻标题样本：" />
      <item id="4009" text="请先选取包含新闻标题和闭合标记的 HTML 内容，然后使用“创建表达式”按钮来创建正则表达式" />
      <item id="4010" text="这是用于从 HTML 中过滤新闻标题的正则表达式" />
      <item id="4011" text="可以只从部分 HTML 中产生新闻标题" />
      <item id="4013" text="已产生的新闻标题" />
    </dialog>

    <dialog id="SubscibeUrlDlg" caption="Φ«óΘÿà">
      <item id="248" text="请稍候..." />
    </dialog>

    <dialog id="ChooseSubscribeMethod" caption="选择订阅模式">
      <item id="1" text="添加" />
      <item id="241" text="订阅类似频道：" />
      <item id="242" text="配置..." />
      <item id="301" text="使用正则表达式将 HTML 转换为新闻标题：" />
      <item id="302" text="显示为 Web 页面：" />
      <item id="4000" text="不能找到此页面所对应的 RSS 新闻流。请选择订阅该页面的具体方式：" />
    </dialog>

    <dialog id="CmdLinePanelProp" caption="常规">
      <item id="244" text="显示 "转到" 按钮" />
      <item id="4000" text="默认搜索引擎：" />
      <item id="4001" text="提示： 可使用 Win+Q 快捷键来激活此面板" />
    </dialog>

    <dialog id="MSHTMLDownload" caption="下载">
    </dialog>

    <dialog id="ClockPanelProp" caption="视图">
      <item id="228" text="µò░σ¡ù" />
      <item id="250" text="图形" />
      <item id="4000" text="时钟类型：" />
      <item id="4001" text="视图" />
    </dialog>

  </dialogs>

  <messages>
      <msg id="calendar" val="日历" />
      <msg id="calendar_desc" val="该面板显示 Outlook 日历中的约会" />
      <msg id="clock" val="时钟" />
      <msg id="clock_desc" val="该面板显示当前日期和时间" />
      <msg id="diskmon" val="磁盘监视器" />
      <msg id="diskmon_desc" val="该面板显示每个磁盘\分区上的剩余空间大小" />
      <msg id="inbox" val="邮件文件夹" />
      <msg id="inbox_desc" val="该面板显示邮件文件夹中的邮件" />
      <msg id="smartinbox" val="收件箱" />
      <msg id="smartinbox_desc" val="该面板显示 Outlook 中的邮件" />
      <msg id="mediaplayer" val="Windows 媒体播放器" />
      <msg id="mediaplayer_desc" val="该面板使用户可以从 Sidebar 控制 Windows 媒体播放器" />
      <msg id="perfmon" val="性能" />
      <msg id="perfmon_desc" val="该面板动态显示用户计算机性能的各项统计信息" />
      <msg id="messenger" val="Messenger" />
      <msg id="messenger_desc" val="该面板显示 Windows Messenger 的联机用户" />
      <msg id="notes" val="便笺" />
      <msg id="notes_desc" val="该面板显示 Oulook 便笺文件夹" />
      <msg id="tasks" val="Σ╗╗σèí" />
      <msg id="tasks_desc" val="该面板显示 Outlook 的任务列表" />
      <msg id="newspanel" val="新闻中心" />
      <msg id="newspanel_desc" val="该面板显示提供新闻流服务的网站的新闻" />
      <msg id="toolbar" val="工具条" />
      <msg id="toolbar_desc" val="该面板显示用于迅速打开应用程序的图标" />
      <msg id="stack" val="堆叠组" />
      <msg id="stack_desc" val="该面板使用户可以将其他面板放入其中并通过选项卡来访问" />
      <msg id="tile" val="平铺组" />
      <msg id="tile_desc" val="该面板使用户可以按顺序平铺面板" />
      <msg id="cmdline" val="命令行" />
      <msg id="cmdline_desc" val="该面板使用户可以通过 Sidebar 搜索互联网" />
      <msg id="weather" val="天气" />
      <msg id="weather_desc" val="该面板可以显示天气预报" />
      <msg id="winamp" val="WinAmp" />
      <msg id="winamp_desc" val="该面板使用户可以通过 Sidebar 控制 WinAmp" />
      <msg id="stocktracker" val="股市行情" />
      <msg id="stocktracker_desc" val="该面板显示股市最新报价" />
    <msg id="mailchecker" val="邮件检查" />
    <msg id="mailchecker_desc" val="此面板为 POP3 邮件检查器" />

    <msg id="system_cat" val="系统" />
    <msg id="media_cat" val="多媒体" />
    <msg id="news_cat" val="µû░Θù╗" />
    <msg id="communication_cat" val="通信" />
    <msg id="outlook_cat" val="Outlook 面板" />
    <msg id="groups_cat" val="群组面板" />

      <msg id="1" val="下载" />
      <msg id="2" val="正在连接到 %1" />
      <msg id="3" val="正在从 %2 下载 %1。\r\n已经复制了 %4 中的 %3" />
      <msg id="4" val="τëêµ£¼ %1.%2 Build %3" />
      <msg id="5" val="本程序是免费软件！\r\n\r\n主页：%1\r\n发现问题请与 %2 联系。\r\n\r\n特别致谢：%3 及 的 %4"/>
      <msg id="7" val="发现新版本 %1.%2 Build %3。\r\n\r\n您想要将 Sidebar 升级到最新版本吗？" />
      <msg id="8" val="您的 Sidebar 版本是最新的，没有可用更新。" />
      <msg id="9" val="无法下载最新可用版本的信息。" />
      <msg id="11" val="MAPI 邮件中心当前不可用\r\n无法打开默认的 MAPI 邮件中心。造成该错误的原因可能是没有安装或配置好 Outlook。\r\n\r\nSidebar 必须使用 Microsoft Office 中的 Outlook 来完成该项功能，而不能使用 Windows 自带的 Outlook Express。" />
      <msg id="12" val="无法打开 MAPI 文件夹 %1" />
      <msg id="13" val="近期暂无约会" />
      <msg id="14" val="已用空间：" />
      <msg id="15" val="剩余空间：" />
      <msg id="16" val="停止" />
      <msg id="17" val="暂停" />
      <msg id="18" val="就绪" />
      <msg id="19" val="播放器不可用\r\n可能没有正确安装 Windows 媒体播放器9.0版本。\r\n\r\nSidebar 需要 Windows 媒体播放器9.0版本或更高版本的媒体播放器。您可以在 <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/player.asp">Microsoft网站</a>下载到免费的 Windows 媒体播放器9.0版本" />
      <msg id="20" val="单击此处登录" />
      <msg id="21" val="Messenger 不可用\r\n可能没有正确安装 Windows Messenger 或 MSN Messenger。\r\n\r\n您可以在 <a href="http://messenger.microsoft.com">Microsoft 网站</a>下载到免费的 MSN Messenger" />
      <msg id="22" val="无法创建面板 %1" />
      <msg id="23" val="您确认要移除选定频道吗？" />
      <msg id="24" val="无法从 %1 下载新闻流。\r\n%2" />
      <msg id="25" val="无法添加频道。可能该频道使用的是 KlipFolio v2.0 klip 文件版本。Desktop Sidebar 目前只支持 KlipFolio v1.0 klip 文件。\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">单击此处查看频道文件</a>" />
      <msg id="26" val="无法从目录导入频道\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">单击此处查看频道文件</a>" />
      <msg id="27" val="描述：%1\r\n主页：<a href="%4">%4</a>\r\n语言：%5\r\n格式：%2\r\n链接%3" />
      <msg id="28" val="<a href="%2">%1</a> 网站上的频道" />
      <msg id="29" val="若要选择 Klip Farm 的频道必须将 Sidebar 设置为默认的 klip 文件查看程序。\r\n\r\n您要将 Sidebar 设置为默认的 klip 文件查看程序吗？" />
      <msg id="30" val="从 %1 网站的目录中选择" />
      <msg id="31" val="不能从 %1 下载频道目录。\r\n%2" />
      <msg id="32" val="默认日历" />
      <msg id="33" val="选项" />
      <msg id="34" val="默认收件箱" />
      <msg id="35" val="默认便笺文件夹" />
      <msg id="36" val="默认任务文件夹" />
      <msg id="37" val="您必须联机才能选择要显示的联系人。" />
      <msg id="38" val="Messenger 不可用" />
    <msg id="39" val="选择 <a href="%1">Klip Farm</a> 上的频道。请注意 Sidebar 目前只支持 KlipFolio v1.0 klip 文件" />
    <msg id="40" val="输入 RSS 新闻流地址" />
    <msg id="41" val="选择 Klip Farm 上的频道" />
    <msg id="43" val="脱机" />
    <msg id="44" val="联机" />
    <msg id="45" val="忙碌" />
    <msg id="46" val="脱机" />
    <msg id="47" val="离开" />
    <msg id="48" val="马上回来" />
    <msg id="49" val="接听电话" />
    <msg id="50" val="外出就餐" />
    <msg id="51" val="单击此处查看服务器响应" />
    <msg id="52" val="未知的新闻流格式。\r\n%1" />
    <msg id="53" val="单击此处添加新面板" />
    <msg id="56" val="您要启动 %1 面板吗？" />
    <msg id="57" val="Sidebar 加载 %1 面板时遇到未知错误，\r\n\r\n您仍要启动该面板吗？" />
    <msg id="58" val="今晚" />
    <msg id="59" val="%1 的天气预报" />
    <msg id="60" val="请选择地点" />
    <msg id="61" val="不能确定当前地点的天气预报是否可用，一定要继续吗？" />
    <msg id="62" val="没有该地点的天气预报，请选择其他地点。" />
    <msg id="63" val="单击此处查看详细信息" />
    <msg id="64" val="没有联机联系人" />
    <msg id="65" val="请选择工具条对应的文件夹" />
    <msg id="66" val="单击以添加新频道"    />
    <msg id="67" val="未知文件夹类型：%1"    />
    <msg id="68" val="收件箱"    />
    <msg id="69" val="发件箱"    />
    <msg id="70" val="已发送邮件"    />
    <msg id="71" val="Outlook"    />
    <msg id="72" val="您有新邮件：\r\n%1\r\n%2"    />
    <msg id="73" val="未读邮件"    />
    <msg id="74" val="今日"    />
    <msg id="75" val="µÿ¿µùÑ"    />
    <msg id="76" val="收件人：%1"    />
    <msg id="77" val="自动收件人：%1"    />
    <msg id="78" val="文件夹：%1"    />
      <msg id="79" val="您确定要移除选定项吗？" />
      <msg id="80" val="收藏文件夹" />
      <msg id="81" val="收藏收件人" />
      <msg id="82" val="自动收件人 " />
      <msg id="83" val="只能选择一位收件人。" />
      <msg id="84" val="收件人：" />
      <msg id="85" val="%1 by %2" />
      <msg id="86" val="µö╢Σ╗╢Σ║║" />
      <msg id="87" val="今日" />
      <msg id="88" val="MAPI 邮件中心当前不可用\r\n无法打开默认的 MAPI 邮件中心。造成该错误的原因可能是没有安装或配置好 Outlook。\r\n\r\nSidebar 必须使用 Microsoft Outlook 2000 或 Microsoft Outlook XP 来完成该项功能" />
      <msg id="89" val="垃圾邮件" />
      <msg id="90" val="%1 (由 %2 翻译)" />
      <msg id="91" val="正在加载..." />
      <msg id="92" val="%1 以\r\n%2价格成交，上扬 %3" />
      <msg id="93" val="%1 以\r\n%2价格成交，下降 %3" />
      <msg id="94" val="单击此处查看详细信息" />
      <msg id="95" val="报价已经改变：\r\n%1" />
      <msg id="96" val="µÿ¿µùÑ" />
      <msg id="97" val="今日" />
      <msg id="98" val="明日" />
      <msg id="99" val="无法在 %1 安装 WinAmp 集成插件。\r\n\r\n%2" />
      <msg id="100" val="无法运行 WinAmp。执行 %2 时发生 %1 错误" />
      <msg id="101" val="请在“面板属性”中选择 WinAmp 应用程序的路径" />
      <msg id="102" val="无法连接到 WinAmp，请重启 WinAmp。如果问题仍然存在，请检查 WinAmp 是否已正确安装" />
      <msg id="103" val="请注意，所有报价均已延迟。 <a href="http://finance.yahoo.com/sd">单击此处查看关于延迟时间的详细信息</a>" />
    <msg id="104" val="服务器端响应：\r\n\r\n%1" />
    <msg id="105" val="无法登陆该账号。请检查用户名和密码是否正确。\r\n服务器端响应：\r\n%1" />
    <msg id="106" val="无法登陆该账号。请检查用户名和密码是否正确。\r\n服务器端响应：\r\n%1\r\n\r\n要继续吗？" />
    <msg id="107" val="请输入服务器名称" />
    <msg id="108" val="请输入用户名" />
    <msg id="109" val="请输入密码" />
    <msg id="110" val="请在面板属性中输入所用邮件客户端的路径。" />
    <msg id="111" val="您有一封新邮件：\r\n%1\r\n%2"    />
    <msg id="112" val="您有 %1 封新邮件："    />
    <msg id="113" val="与 %1 的连接已经在当地时间 %2 成功完成。\r\n服务器端响应：%3"    />
    <msg id="114" val="最近一次与 %1 的连接是在当地时间 %2，报告如下错误：\r\n%3"    />
    <msg id="115" val="账号：%2   大小：%1 "    />
    <msg id="116" val="垃圾邮件" />
    <msg id="117" val="当前天气" />
    <msg id="118" val="紫外线强度:" />
    <msg id="119" val="湿度:" />
    <msg id="120" val="能见度:" />
    <msg id="121" val="气压:" />
    <msg id="122" val="风速:" />
    <msg id="123" val="温度:" />
    <msg id="124" val="单击此处添加账号" />
    <msg id="125" val="输入页面地址" />
    <msg id="126" val="显示为网页" />
    <msg id="127" val="使用 JScript 脚本将 HTML 转换为新闻标题" />
    <msg id="128" val="使用外部应用程序将 HTML 转换为新闻标题" />
    <msg id="129" val="使用正则表达式将 HTML 转换为新闻标题" />
    <msg id="130" val="//此脚本样本将 HTML 转化为 RSS\r\n
var fso = new ActiveXObject("Scripting.FileSystemObject");\r\n
var f = fso.OpenTextFile(sourcePath, 1, false);\r\n
while (!f.AtEndOfStream)\r\n
{\r\n
    var re = new RegExp("<a class=c1n href=\"([^\"]+)\">([^<]+)</a>");\r\n
    if (re.exec(f.ReadLine())!=null)\r\n
    {\r\n
        sidebar.AddHeadline(RegExp.$2,RegExp.$1);\r\n
    }\r\n
}\r\n
f.Close();\r\n
" />
    <msg id="133" val="<a href="http://www.boost.org/libs/regex/syntax.htm">告诉我更多关于正则表达式的信息</a>" />
    <msg id="134" val="此频道已经添加" />
    <msg id="135" val="不能添加 %1 的频道。文件格式非法：%2" />
    <msg id="136" val="禁用" />
    <msg id="137" val="滑动" />
    <msg id="138" val="淡入淡出" />
    <msg id="139" val="添加" />
    <msg id="140" val="编辑" />
    <msg id="141" val="移除" />
    <msg id="142" val="排序" />
    <msg id="143" val="请选中要添加的频道所对应的复选框。" />
    <msg id="144" val="无法自动创建正则表达式。请扩大 HTML 内容的选取范围或者手工输入表达式" />
    <msg id="145" val="请输入新闻标题样本或者带有新闻标题和surrounding tags的 HTML 内容" />
    <msg id="146" val="在 %1 上寻找新闻流" />
    <msg id="147" val="请稍候..." />
    <msg id="148" val="请输入用于从 HTML 过滤新闻标题的正则表达式" />
    <msg id="149" val="没有找到指定文本" />
    <msg id="150" val="%1 来自于 %2 (%3)" />
    <msg id="151" val="没有任务" />
    <msg id="152" val="账号：%1" />
    <msg id="153" val="按照到期时间排序" />
    <msg id="154" val="按照主题排序" />
    <msg id="155" val="提示预览" />
    <msg id="156" val="最活跃的应用程序" />
    <msg id="157" val="交换文件使用情况" />
    <msg id="158" val="内存使用情况" />
    <msg id="159" val="磁盘使用情况" />
    <msg id="160" val="CPU 使用情况" />
    <msg id="161" val="网络接口：%1" />
    <msg id="162" val="电子报章" />
    <msg id="163" val="%1 - 发送：%2  收到：%3" />
    <msg id="164" val="不能启动："%1 %2"\r\n\r\n%3" />
    <msg id="165" val="不能加载插件 %1。\r\n\r\n%2" />
    <msg id="166" val="正在下载 %1..." />
    <msg id="167" val="网络接口图：%1"/>

    <msg id="200" val="σí½σàà"    />
    <msg id="201" val="轮廓"    />
    <msg id="202" val="µûçµ£¼"    />
    <msg id="203" val="参数"    />

    <msg id="800" val="未知函数 %1" />
    <msg id="801" val="缺少 ')'" />
    <msg id="802" val="'(' 缺失" />
    <msg id="803" val="可接受的符号" />
    <msg id="804" val="零为除数" />
    <msg id="805" val="%1 σ╖▓σêáΘÖñ" />
    <msg id="806" val="未知变量 %1" />
    <msg id="810" val="Φ«íτ«ùσÖ¿" />
    <msg id="811" val="= 要计算的表达式" />
        <msg id="812" val="= 5+6*2+2*(11*3) - 要计算的表达式" />
        <msg id="813" val="= x=3 - 定义变量" />
        <msg id="814" val="= x= - 删除变量" />
        <msg id="815" val="= f(x)=2*x+3 - 定义函数" />
        <msg id="816" val="= ? - 显示已定义函数和变量" />
        <msg id="817" val="= cls - 计算器复位" />
        <msg id="818" val="= hex - 以十六进制显示结果" />

    <msg id="2000" val="若“发件人”中包含 {用户}" />
    <msg id="2001" val="若“发件人”中不包含 {用户}" />
    <msg id="2002" val="若“主题”中包含 {特定字词}" />
    <msg id="2003" val="若“主题”中不包含 {特定字词}" />
    <msg id="2004" val="若邮件正文中包含 {特定字词}" />
    <msg id="2005" val="若邮件正文中不包含 {特定字词}" />
    <msg id="2006" val="若该邮件标记为垃圾邮件" />
    <msg id="2007" val="若该邮件没有标记为垃圾邮件" />
    <msg id="2008" val="若该邮件标记为广告邮件" />
    <msg id="2009" val="若该邮件没有标记为广告邮件" />
    <msg id="2010" val="若该邮件来自于 {指定} 账号" />
    <msg id="2011" val="若邮件大小超过 {大小}" />
    <msg id="2012" val="若该邮件不是来自于 {指定} 账号" />

    <msg id="2100" val="标记为垃圾邮件" />
    <msg id="2101" val="标记为广告邮件" />
    <msg id="2102" val="σêáΘÖñ" />
    <msg id="2103" val="显示提示" />
    <msg id="2104" val="激活面板" />
    <msg id="2105" val="停止对规则的处理" />
    <msg id="2106" val="标记为大型邮件" />
    <msg id="2107" val="使用 {自定义} 消息来显示提示" />
    <msg id="2108" val="播放 {声音}" />
    <msg id="2109" val="运行邮件客户端" />
    <msg id="2110" val="启动 {应用程序}" />

    <msg id="2200" val="且" />
    <msg id="2201" val="或" />
    <msg id="2202" val="在邮件到达后应用此规则\r\n%1%2" />
    <msg id="2203" val="添加新规则..." />

    <msg id="2300" val="该规则将应用于所有接收到的邮件，请确认。" />
    <msg id="2301" val="必须从列表中选择至少一个动作来创建规则。" />
    <msg id="2302" val="请输入规则名称。" />
    <msg id="2303" val="规则%1" />
    <msg id="2304" val="信息遗失或不全。请检查是否在“规则描述”中指定了所需要的所有数据" />

    <msg id="2310" val="新邮件到达时激活面板" />
    <msg id="2311" val="新邮件到达时显示提示窗口" />
    <msg id="2312" val="标记大型邮件" />
    <msg id="2313" val="新邮件到达时播放声音" />

    <msg id="2400" val="若新闻标题中包含 {特定字词}" />
    <msg id="2401" val="若新闻标题中不包含 {特定字词}" />
    <msg id="2402" val="若新闻标题是 {特定字词}" />
    <msg id="2403" val="若新闻标题不是 {特定字词}" />
    <msg id="2404" val="若新闻标题来自 {指定} 频道" />
    <msg id="2405" val="若新闻标题不是来自 {指定} 频道" />

    <msg id="2450" val="下载新的新闻标题后激活面板" />
    <msg id="2451" val="移除垃圾新闻标题 - 自定义此新闻流" />
    <msg id="2452" val="移除垃圾新闻标题 - neowin.net" />
    <msg id="2453" val="下载新的新闻标题后显示提示" />
    <msg id="2454" val="下载新的新闻标题后播放声音" />

    <msg id="3000" val="标记符表达式 1" />
    <msg id="3001" val="标记符表达式 2" />
    <msg id="3002" val="标记符表达式 3" />
    <msg id="3003" val="标记符表达式 4" />
    <msg id="3004" val="标记符表达式 5" />

    <msg id="3010" val=".\t任何单个字符" />
    <msg id="3011" val="*\t大于等于0" />
    <msg id="3012" val="+\t大于等于1" />
    <msg id="3013" val="?\t0或1" />
    <msg id="3014" val="[ ]\t该组中的任意字符" />
    <msg id="3015" val="[^ ]\t不在改组中的任意字符" />
    <msg id="3016" val="( )\t标记符表达式" />
    <msg id="3017" val="\\w\tσ¡ù" />
    <msg id="3018" val="\\d\tµò░σ¡ù" />
    <msg id="3019" val="\\s\t空格" />
    <msg id="3020" val="\t链接" />
    <msg id="3021" val="[^>]*\t标记符内部" />
    <msg id="3022" val="\t标记符" />
    <msg id="3023" val="^\tΦíîΘªû" />
    <msg id="3024" val="$\tΦíîσ░╛" />
    <msg id="3025" val="\\r\\n\t换行符" />

  </messages>
</root>