Chip 2004 June/CHIP_CD_2004-06.iso/software/sidebar/install.msi/_7B27471208C53F88AEB37573606B77EA/_2F69B86FFC4145A4BA1E6A8808682205

Extensible Markup Language | 2004-03-19 | 56.5 KB | 1,146 lines

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root author="w3ma." id="cz">
  <commands>
    <command name="cmdline.activate" caption=""/>
    <command name="hidesidebar" caption="Skr├╜t"/>
    <command name="togglesidebar" caption="Otevřít"/>
    <command name="autohide" caption="Auto-skrytí"/>
    <command name="alwaysontop" caption="V┼╛dy navrchu"/>
    <command name="options" caption="Nastavení..."/>
    <command name="lockWindow" caption="Lock" thisisnew="1"/>
    <command name="close" caption="Konec"/>
    <command name="restore" caption="Otevřít"/>
    <command name="minimize" caption="Minimalizace"/>
    <command name="exit" caption="Konec"/>
    <command name="newpanel" caption="Přidat panel..."/>
    <command name="togglepanel" caption="Oteřít"/>
    <command name="renamepanel" caption="Přejmenovat panel..."/>
    <command name="removepanel" caption="Smazat panel"/>
    <command name="panelproperties" caption="Vlastnosti panelu..."/>
    <command name="showtitle" caption="Zobrazit název panelu"/>
    <command name="autofit" caption="Přizpůsobit panel"/>
    <command name="mediaplayer.play" caption="Hrát"/>
    <command name="mediaplayer.stop" caption="Stop"/>
    <command name="mediaplayer.prev" caption="Předcházející"/>
    <command name="mediaplayer.next" caption="Další"/>
    <command name="mediaplayer.mute" caption="Ticho"/>
    <command name="mediaplayer.undock" caption="Otevřít přehrávač"/>
    <command name="mediaplayer.visualization" caption="Vizualizace"/>
    <command name="winamp.select" caption="Přehrát soubor..."/>
    <command name="toolbar.openFolder" caption="Otevřít složku"/>
    <command name="toolbar.showLabels" caption="Show Text" thisisnew="1"/>
    <command name="news.nextService" caption="Další"/>
    <command name="news.nextUnread" caption="Next Unread" thisisnew="1"/>
    <command name="news.prevService" caption="Předcházející"/>
    <command name="news.refresh" caption="Obnovit"/>
    <command name="news.online" caption="Online"/>
    <command name="news.slideshow" caption="Slideshow"/>
    <command name="news.scrollup" caption="Nahoru"/>
    <command name="news.scrolldown" caption="Dolů"/>
    <command name="news.remove" caption="Smazat"/>
    <command name="news.markasvisited" caption="Ozančit jako shlédnuté"/>
    <command name="news.markallasvisited" caption="Mark All as Visited" thisisnew="1"/>
    <command name="news.showall" caption="Vše"/>
    <command name="news.hideread" caption="Hide read" thisisnew="1"/>
    <command name="news.newspaper" caption="Novinky"/>
    <command name="news.scrollbar" caption="Scrollbar"/>
    <command name="open" caption="Otevřít"/>
    <command name="delete" caption="Smazat"/>
    <command name="calendarpanel.new" caption="Nov├╜"/>
    <command name="inboxpanel.new" caption="Nov├╜"/>
    <command name="inboxpanel.markasread" caption="Označit jako čtené"/>
    <command name="inboxpanel.markallasread" caption="Označit všechny jako čtené"/>
    <command name="inboxpanel.reply" caption="Odpov─¢─Å"/>
    <command name="inboxpanel.replytoall" caption="Odpověď všem"/>
    <command name="inboxpanel.forward" caption="Vpřed"/>
    <command name="inboxpanel.alert" caption="Upozornění"/>
    <command name="smartinbox.overview" caption="Outlook"/>
    <command name="smartinbox.addtobulklist" caption="Přidat odesílatele do hromadnéh listu odesílatelů"/>
    <command name="smartinbox.addtojunklist" caption="Přidat odesílatele do nedůvěryhodné skupiny"/>
    <command name="smartinbox.addtotrustedlist" caption="Přidat odesílatele do důvěryhodné skupiny"/>
    <command name="taskspanel.new" caption="Nov├╜"/>
    <command name="taskspanel.markcomplete" caption="Označit vše"/>
    <command name="notespanel.new" caption="Nov├╜"/>
    <command name="group.remove" caption="Smazat skupinu"/>
    <command name="group.showtitle" caption="Zobrazit název skupiny"/>
    <command name="group.autofit" caption="Přizpůsobit skupinu"/>
    <command name="group.autoexpand" caption="Rozbalit skupinu"/>
    <command name="group.properties" caption="Nastavení skupiny..."/>
    <command name="messenger.conversation" caption="Start konverzace"/>
    <command name="messenger.sendmail" caption="Poslat mail"/>
    <command name="messenger.showonlyonline" caption="Zobrazit pouze připojené"/>
    <command name="messenger.sortbyname" caption="Řadit podle jména"/>
    <command name="messenger.sortbystatus" caption="┼ÿadit podle statusu"/>
    <command name="messenger.attach" caption="Připojit"/>
    <command name="messenger.detach" caption="Odpojit"/>
    <command name="weather.refresh" caption="Obnovit"/>
    <command name="stocktracker.refresh" caption="Obnovit"/>
    <command name="networkmonitor.refresh" caption="Obnovit"/>
    <command name="networkmonitor.showall" caption="Zobrazit vše"/>
    <command name="mailchecker.refresh" caption="Zkontrolovat zprávy"/>
    <command name="mailchecker.reply" caption="Odpov─¢─Å"/>
    <command name="mailchecker.new" caption="Nová"/>
    <command name="mailchecker.startclient" caption="KLient"/>
    <command name="mailchecker.all" caption="Vše"/>
    <command name="mailchecker.inbox" caption="Přijaté"/>
    <command name="mailchecker.bulk" caption="Všechny"/>
    <command name="mailchecker.junk" caption="Smazané"/>
    <command name="mailchecker.big" caption="Velké"/>
    <command name="mailchecker.addtobulklist" caption="Přidat odesílatele do hromadnéh listu odesílatelů"/>
    <command name="mailchecker.addtojunklist" caption="Přidat odesílatele do nedůvěryhodné skupiny"/>
    <command name="mailchecker.addtotrustedlist" caption="Přidat odesílatele do důvěryhodné skupiny"/>
    <command name="mailchecker.markasread" caption="Označit jako přečtené"/>
    <command name="mailchecker.markallasread" caption="Označit vše jako přečtené"/>
    <command name="mailchecker.deleteall" caption="Delete All" thisisnew="1"/>
    <command name="messagepreview.new" caption="Nová"/>
    <command name="messagepreview.delete" caption="Smazat"/>
    <command name="messagepreview.close" caption="Zavřít"/>
    <command name="messagepreview.prev" caption="Předcházející"/>
    <command name="messagepreview.next" caption="Další"/>
    <command name="messagepreview.reply" caption="Odpov─¢d─¢t"/>
    <command name="messagepreview.client" caption="Klient"/>
    <command name="slideshow.goto" caption="Goto" thisisnew="1"/>
    <command name="slideshow.open" caption="Open" thisisnew="1"/>
    <command name="slideshow.openFolder" caption="Open Folder" thisisnew="1"/>
    <command name="slideshow.refresh" caption="Refresh" thisisnew="1"/>
    <command name="slideshow.setwallpaper" caption="Set As Wallpaper" thisisnew="1"/>
    <command name="slideshow.prev" caption="Previous" thisisnew="1"/>
    <command name="slideshow.next" caption="Next" thisisnew="1"/>
    <command name="Channels" caption="Kanály"/>
    <command name="File" caption="Soubor"/>
    <command name="Message" caption="Zpráva"/>
    <command name="JunkPopup" caption="Nedůvěryhodný E-mail"/>
    <command name="Group" caption="Skupina"/>
    <command name="Search the Web" caption="Hledat v síti"/>
    <command name="Other" caption="Ostatní"/>
    <command name="Entertainment" caption="Zábava"/>
    <command name="Reference" caption="Reference"/>
    <command name="Run" caption="Spustit"/>
    <command name="Browse" caption="Hledat..."/>
    <command name="Calc" caption="Kalk"/>
    <command name="Artists" caption="Artists" thisisnew="1"/>
    <command name="Albums" caption="Albums" thisisnew="1"/>
    <command name="Genres" caption="Genres" thisisnew="1"/>
    <command name="Radio_Stations" caption="Radio Stations" thisisnew="1"/>
    <command name="My_Playlists" caption="My Playlists" thisisnew="1"/>
    <command name="Auto_Playlists" caption="Auto Playlists" thisisnew="1"/>
    <command name="All_Music" caption="All Music" thisisnew="1"/>
  </commands>

  <dialogs>
    <dialog id="About" caption="O programu">
      <item id="240" text="Konrola nové verze..."/>
      <item id="242" text="Show log..." thisisnew="1"/>
    </dialog>

    <dialog id="GeneralSettings" caption="Hlavní">
      <item id="213" text="Spustit po startu Windows"/>
      <item id="241" text="Zobrazení detailu okna"/>
      <item id="272" text="Show alerts when foreground application is in fullscreen mode" thisisnew="1"/>
      <item id="313" text="Náhled"/>
      <item id="4000" text="Detaily okna"/>
      <item id="4001" text="Okno upozornění"/>
      <item id="4006" text="Jazyk:"/>
      <item id="4010" text="Hlavní"/>
      <item id="4012" text="Krátké"/>
      <item id="4013" text="Dlouhé"/>
      <item id="4014" text="Krátké"/>
      <item id="4015" text="Dlouhé"/>
      <item id="4016" text="Rychlost zobrazení"/>
      <item id="4017" text="Rychlost skrytí"/>
      <item id="4018" text="Zobrazení"/>
      <item id="4019" text="Krátké"/>
      <item id="4020" text="Dlouhé"/>
      <item id="4021" text="Animace"/>
      <item id="4022" text="Rychlost animace"/>
      <item id="4023" text="Rychle"/>
      <item id="4024" text="Pomalu"/>
    </dialog>

    <dialog id="AppearanceSettings" caption="Vzhled">
      <item id="214" text="Vlevo"/>
      <item id="215" text="Vpravo"/>
      <item id="216" text="Plovoucí"/>
      <item id="217" text="Always on top" thisisnew="1"/>
      <item id="218" text="Normal" thisisnew="1"/>
      <item id="219" text="Keep on desktop" thisisnew="1"/>
      <item id="237" text="Automaticky skr├╜vat"/>
      <item id="272" text="Zobrazit ikonu v oznamovací oblasti"/>
      <item id="313" text="Customize..."/>
      <item id="4003" text="Vzhled"/>
      <item id="4004" text="Pozice:"/>
      <item id="4005" text="Skin:"/>
      <item id="4006" text="POzice:"/>
      <item id="4007" text="Auto-skrytí:"/>
      <item id="4011" text="Průhlednost"/>
      <item id="4012" text="Krátké"/>
      <item id="4013" text="Dlouhé"/>
      <item id="4014" text="Krátké"/>
      <item id="4015" text="Dlouhé"/>
      <item id="4016" text="Rychlost zobrazení"/>
      <item id="4017" text="Rychlost skrytí"/>
      <item id="4018" text="Monitor"/>
      <item id="4019" text="Animace"/>
      <item id="4020" text="Rychlost animace"/>
      <item id="4021" text="Rychle"/>
      <item id="4022" text="Šířka"/>
      <item id="4023" text="Pomalu"/>
      <item id="4024" text="Z-Order" thisisnew="1"/>
    </dialog>

    <dialog id="InternetSettings" caption="Internet">
      <item id="218" text="Nikdy"/>
      <item id="219" text="T├╜dn─¢"/>
      <item id="220" text="Měsíčně"/>
      <item id="240" text="Stáhnou a nainstalovat novou verzi automaticky"/>
      <item id="280" text="Připojit přímo"/>
      <item id="281" text="Připojit přes přednastavenou proxy"/>
      <item id="282" text="Připojit přes proxy:"/>
      <item id="283" text="Používat autentifikaci "/>
      <item id="4001" text="Automatick├╜ update"/>
      <item id="4002" text="Kontrolovat novou verzi:"/>
      <item id="4003" text="Nastavení proxy"/>
      <item id="4004" text="Proxy:"/>
      <item id="4005" text="Port:"/>
      <item id="4006" text="U┼╛ivatel:"/>
      <item id="4007" text="Heslo:"/>
    </dialog>

    <dialog id="BrowseForMapiFolder" caption="Hledat slo┼╛ku">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="266" text="Výchozí"/>
    </dialog>

    <dialog id="CalendarPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="227" text="Zobrazit čas schůzky"/>
      <item id="228" text="Zobrazit místo schůzky"/>
      <item id="230" text="┼ÿadit podle data"/>
      <item id="231" text="Zobrazit dnešní schůzku jinou barvou"/>
      <item id="4000" text="Slo┼╛ka"/>
      <item id="4006" text="Zobrazení"/>
      <item id="4007" text="Umístění"/>
    </dialog>

    <dialog id="CalendarPanelFilter" caption="Filtr">
      <item id="304" text="Zobrazovat vše"/>
      <item id="305" text="Vybrané přeskočit"/>
      <item id="306" text="Zobrazit pouze vybrané"/>
      <item id="4001" text="Zobrazit schůzky na dalších:"/>
      <item id="4002" text="Zobrazit dalších:"/>
      <item id="4004" text="dní"/>
      <item id="4005" text="schůzek"/>
      <item id="4007" text="Filtrovat schůzky podle kategorií:"/>
    </dialog>

    <dialog id="DiskMonPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="4000" text="Disky:"/>
    </dialog>

    <dialog id="InboxPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="231" text="Zobrazit dnešní zprávy jinou barvou"/>
      <item id="233" text="Zobrazit pouze nečtené zprávy"/>
      <item id="271" text="Aktivovat panel při příchodu zprávy"/>
      <item id="272" text="Zobrazit upozornění při příchodu zprávy"/>
      <item id="4000" text="Slo┼╛ka"/>
      <item id="4001" text="Zobrazit zprávy za posledních:"/>
      <item id="4002" text="Zobrazit prvních:"/>
      <item id="4004" text="dní"/>
      <item id="4005" text="zpráv"/>
      <item id="4006" text="Zobrazení"/>
      <item id="4007" text="Umístění"/>
    </dialog>

    <dialog id="MediaPlayerProp" caption="Hlavní">
      <item id="236" text="Zobrazit pouze minidisplay"/>
      <item id="262" text="Zobrazit cel├╜ display"/>
      <item id="270" text="Posunovat informace o mediích"/>
      <item id="271" text="Zobrazit visualizaci"/>
      <item id="4006" text="Zobrazení"/>
    </dialog>

    <dialog id="WinAmpProp" caption="Hlavní">
      <item id="236" text="Zobrazit pouze minidisplay"/>
      <item id="262" text="Zobrazit cel├╜ display"/>
      <item id="270" text="Posunovat informace o mediích"/>
      <item id="4000" text="Cesta k WinAmpu"/>
      <item id="4006" text="Zobrazení"/>
      <item id="4007" text="Integrace"/>
      <item id="4008" text="Prosím vyber verzi WinAmpu"/>
    </dialog>

    <dialog id="MessengerPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="246" text="Kontakty:"/>
      <item id="305" text="Spustit Messenger kdy┼╛ je panel Messengeru na─ìten"/>
      <item id="306" text="Zobrazit pouze připojené kontakty"/>
      <item id="252" text="Jméno"/>
      <item id="253" text="Stav"/>
      <item id="4000" text="Třídit podle:"/>
    </dialog>

    <dialog id="NewPanel" caption="Nov├╜ panel">
      <item id="1" text="Přidat"/>
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="4000" text="Vyber panel, který chceš přidat:"/>
    </dialog>

    <dialog id="NotesPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="4000" text="Slo┼╛ka"/>
      <item id="4007" text="Umístění"/>
    </dialog>

    <dialog id="PerfmonPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="247" text="Přidat"/>
      <item id="248" text="Smazat"/>
      <item id="249" text="Edit" thisisnew="1"/>
      <item id="4000" text="Monitory"/>
      <item id="4001" text="Tip: Použij táhni a pusť na změnu "/>
    </dialog>

    <dialog id="TasksPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="230" text="Zobrazit všechny úkoly"/>
      <item id="231" text="Zobrazit pouze aktivní úkoly"/>
      <item id="233" text="Zobrazit pouze úkoly na dalších"/>
      <item id="301" text="Zobrazit vše"/>
      <item id="302" text="Přeskočit nízkou prioritu"/>
      <item id="303" text="Zobrazit pouze vysokou prioritu"/>
      <item id="304" text="Zobrazit vše"/>
      <item id="305" text="Přeskočit vybrané"/>
      <item id="306" text="Zobrazit pouze vybrané"/>
      <item id="4002" text="Filtr úkolů dle priority:"/>
      <item id="4004" text="dní"/>
      <item id="4005" text="Filtr úkolů podle kategorie:"/>
      <item id="4006" text="Zobrazení"/>
      <item id="4007" text="Řazení"/>
      <item id="4011" text="┼ÿadit podle:"/>
    </dialog>

    <dialog id="TasksLocationProp" caption="Umístění">
      <item id="4000" text="Slo┼╛ka"/>
      <item id="4007" text="Umístění"/>
    </dialog>

    <dialog id="ChannelsPage" caption="Kanály">
      <item id="252" text="Přidat..."/>
      <item id="253" text="Upravit..."/>
      <item id="254" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Kanály:"/>
      <item id="4002" text="Tip: Použij táhni a pusť na změnu"/>
    </dialog>

    <dialog id="ChannelError" caption="Sidebar"/>

    <dialog id="NewsViewPage" caption="Zobrazení">
      <item id="231" text="Zobrazit novou novinku odlišnou barvou"/>
      <item id="232" text="Skrýt staré novinky"/>
      <item id="264" text="Rolování"/>
      <item id="272" text="Skrýt přečtené novinky"/>
      <item id="273" text="Zobrazovat kanály odděleně"/>
      <item id="274" text="Zobrazit lištu nástrojů"/>
      <item id="275" text="Zobrazit lištu průběhu"/>
      <item id="276" text="Zobrazit podrobný text ve zvláštním okně"/>
      <item id="4000" text="Rolovat na další novinku po"/>
      <item id="4001" text="sekundách"/>
      <item id="4002" text="Zobrazit další kanál po"/>
      <item id="4003" text="sekundách"/>
      <item id="4004" text="minutách"/>
      <item id="4005" text="Zobrazit novou novinku po "/>
      <item id="4006" text="Doba znovunačtení:"/>
      <item id="4007" text="minut"/>
      <item id="4008" text="Zobrazit"/>
      <item id="4009" text="Ozna─ìit jako starou novinku po"/>
      <item id="4010" text="hodinách"/>
      <item id="4011" text="Hlavní"/>
      <item id="4012" text="Poznámka: některé kanály nepodporují tato nastavení"/>
    </dialog>

    <dialog id="NewsIntegrationPage" caption="Integrace">
      <item id="250" text="Make Sidebar default klip file viewer"/>
      <item id="251" text="Sloučit s Internet Explorerem\r\n\r\n.\r\nTato volba zobrazí novinky pomocí Internet Exploreru v panelu Novinky.\r\n\r\n"/>
    </dialog>

    <dialog id="RSSChannelProp" caption="Nastavení RSS kanálu">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="295" text="Původní nastavení"/>
      <item id="296" text="Zobrazit popis článku"/>
      <item id="307" text="Zprava doleva"/>
      <item id="4000" text="Popis:"/>
      <item id="4001" text="Domácí stránka:"/>
      <item id="4002" text="Url novinek:"/>
      <item id="4003" text="Doba obnovení:"/>
      <item id="4004" text="minut"/>
      <item id="4005" text="Převod:"/>
      <item id="4006" text="První zobrazení:"/>
      <item id="4007" text="novinek"/>
    </dialog>

    <dialog id="HTMLChannelProp" caption="Nastavení HTML kanálu">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="295" text="Původní nastavení"/>
      <item id="307" text="Zprava doleva"/>
      <item id="4000" text="Popis:"/>
      <item id="4002" text="Url stránky:"/>
      <item id="4003" text="Doba obnovení:"/>
      <item id="4004" text="minuty"/>
      <item id="4005" text="Převod:"/>
      <item id="4006" text="Akce:"/>
      <item id="4007" text="První zobrazení:"/>
      <item id="4008" text="novinek"/>
    </dialog>

    <dialog id="ScriptPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="Upravit..."/>
      <item id="4006" text="Skript:"/>
    </dialog>

    <dialog id="ScriptEditor" caption="Úprava skriptu"/>

    <dialog id="ApplicationPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="Hledat..."/>
      <item id="4006" text="Příkazový řádek"/>
    </dialog>

    <dialog id="ParserPanel" caption=" ">
      <item id="222" text="Nastavení..."/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterNewsfoodUrl" caption="Vlo┼╛it">
      <item id="2" text="Odchod"/>
      <item id="4000" text="Vlo┼╛it url novinek:"/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterWebPageUrl" caption="Vložit url stránku">
      <item id="2" text="Odchod"/>
      <item id="4000" text="Vložit url stránky:"/>
    </dialog>

    <dialog id="ChooseChannelDlg" caption="Hledat kanál">
      <item id="1" text="Přidat"/>
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="257" text="Obnovit seznam kanálů..."/>
      <item id="4000" text="Zobrazit kanály obsahující:"/>
      <item id="4001" text="Jazyk:"/>
    </dialog>

    <dialog id="WeatherPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="211" text="Rolování"/>
      <item id="212" text="Zobrazit současné počasí"/>
      <item id="213" text="Zobrazit mapu ve zvláštním okně"/>
      <item id="298" text="Metrické hodnoty"/>
      <item id="299" text="Anglické hodnoty"/>
      <item id="4000" text="Umístění"/>
      <item id="4001" text="M─¢sto"/>
      <item id="4002" text="Výběr rychlosti rolování"/>
      <item id="4003" text="Zakázáno"/>
      <item id="4004" text="Rychle"/>
      <item id="4005" text="Zobrazení"/>
      <item id="4006" text="Vyber město.\r\nNapříklad:\r\n Chicago, \r\n Paris\r\n 89074"/>
      <item id="4007" text="Zobrazovat teplotu v:"/>
      <item id="4010" text="Forecast provider:" thisisnew="1"/>
    </dialog>

    <dialog id="CheckLocation" caption="Kontrola">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="4000" text=" Kontrolovat jestli předpověď počasí je k dispozici pro toto umístění."/>
    </dialog>

    <dialog id="ChoosekLocation" caption="Výběr umístění">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="4000" text="Nastavitelná umístění:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SmartInbox" caption="Zobrazení">
      <item id="274" text="Přidat"/>
      <item id="275" text="Úprava"/>
      <item id="276" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Zobrazení:"/>
      <item id="4001" text="Tip: Použij táhni a pusť na změnu"/>
    </dialog>

    <dialog id="SmartInboxView" caption="Hlavní">
      <item id="218" text="Moje adresy"/>
      <item id="231" text="Zobrazit dnešní zprávy odlišnou barvou"/>
      <item id="233" text="Zobrazit pouze nečtené barvy"/>
      <item id="277" text="Zobrazit obpov─¢di"/>
      <item id="278" text="Zobrazit zprávy ve všech složkách"/>
      <item id="4001" text="Zobrazit zprávy za posledních:"/>
      <item id="4002" text="Zobrazit prvních:"/>
      <item id="4004" text="dní"/>
      <item id="4005" text="zpráv"/>
      <item id="4006" text="Zobrazené"/>
    </dialog>

    <dialog id="StockSymbols" caption="Symboly">
      <item id="288" text="Přidat..."/>
      <item id="289" text="Smazat"/>
      <item id="290" text="Zobrazit indexy"/>
      <item id="291" text="Edit..." thisisnew="1"/>
      <item id="4000" text="Symboly"/>
      <item id="4001" text="Tip: Použij táhni a pusť na změnu"/>
    </dialog>

    <dialog id="StockView" caption="Zobrazení">
      <item id="237" text="Rolování"/>
      <item id="285" text="Zobrazit všechny symboly"/>
      <item id="286" text="Posuvn├╜ panel"/>
      <item id="271" text="Aktivovat panel"/>
      <item id="272" text="Zobrazit upozornění"/>
      <item id="273" text="Změny zobrazit odlišnou barvou"/>
      <item id="274" text="Zobrazit pouze zm─¢ny cen"/>
      <item id="4003" text="Pomalu"/>
      <item id="4004" text="Rychle"/>
      <item id="4005" text="M├│d"/>
      <item id="4006" text="Obnovovací rychlost:"/>
      <item id="4007" text="minute"/>
      <item id="4008" text="Obnovení"/>
      <item id="4009" text="Když se ceny změní o více jak"/>
      <item id="4010" text="procent"/>
      <item id="4011" text="Upozornění"/>
    </dialog>

    <dialog id="EnterSymbol" caption="Vlo┼╛it symbol">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="4000" text="Vlo┼╛it symbol"/>
      <item id="4001" text="Name:" thisisnew="1"/>
    </dialog>

    <dialog id="RenamePanel" caption="Přejmenovat panel">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="266" text="Původní"/>
      <item id="4000" text="Popis"/>
    </dialog>

    <dialog id="ToolbarPanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="293" text="Zobrazit velké ikony"/>
      <item id="294" text="Show text" thisisnew="1"/>
      <item id="295" text="Show folders" thisisnew="1"/>
      <item id="4000" text="Slo┼╛ka"/>
      <item id="4006" text="Zobrazit"/>
      <item id="4007" text="Umístění"/>
    </dialog>

    <dialog id="MailAccounstPage" caption="Účty">
      <item id="274" text="Přidat"/>
      <item id="275" text="Upravit"/>
      <item id="276" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Účty:"/>
    </dialog>

    <dialog id="MailCheckerGeneral" caption="Hlavní">
      <item id="204" text="Zobrazit smazané"/>
      <item id="205" text="Smazat smazané"/>
      <item id="208" text="Povolit automatické mazání zpráv"/>
      <item id="209" text="Stáhnou pouze část zprávy"/>
      <item id="210" text="Zobrazit HTML mail"/>
      <item id="211" text="Show read messages" thisisnew="1"/>
      <item id="4001" text="Poštovní program:"/>
      <item id="4002" text="Kontrolovat poštu každých"/>
      <item id="4003" text="minut"/>
      <item id="4005" text="Nejříve stáhnout "/>
      <item id="4006" text="řádků zprávy"/>
      <item id="4007" text="Hlavní"/>
      <item id="4008" text="Zobrazit"/>
      <item id="4011" text="Zobrazit prvních:"/>
      <item id="4012" text="zpráv"/>
    </dialog>

    <dialog id="AccountProp" caption="Nastavení účty">
      <item id="3" text="Ověřit server"/>
      <item id="4" text="Ověřit účet"/>
      <item id="5" text="Default port" thisisnew="1"/>
      <item id="4000" text="Jméno účtu:"/>
      <item id="4001" text="POP3 server:"/>
      <item id="4002" text="Uživatelské jméno:"/>
      <item id="4004" text="Server port:" thisisnew="1"/>
      <item id="4006" text="Heslo:"/>
      <item id="4003" text="Doba odpov─¢di serveru:"/>
      <item id="4007" text="Krátká:"/>
      <item id="4008" text="Dlouhá:"/>
    </dialog>

    <dialog id="Rules" caption="Pravidla">
      <item id="274" text="Přidat"/>
      <item id="275" text="Upravit"/>
      <item id="276" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Pravidla:"/>
      <item id="4001" text="Popis pravidla:"/>
      <item id="4002" text="Tip: Použij táhni a pusť na změnu"/>
    </dialog>

    <dialog id="RuleProp" caption="Pravidlo">
      <item id="4000" text="1. Výběr podmínky pro vaše pravidlo:"/>
      <item id="4001" text="2. Výběr akce pro vaše pravidlo:"/>
      <item id="4002" text="3. Popos pravidla (podtržené je možno po kliknutí editovat):"/>
      <item id="4003" text="4. Název pravidla:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SpamPage" caption="Hromadn├╜ E-mail">
      <item id="202" text="Označit zprávy jako hromadné Bulk Mail"/>
      <item id="215" text="Upravit"/>
      <item id="217" text="Upravit"/>
      <item id="218" text="Uptavit"/>
      <item id="219" text="Označit zprávy jako nevyžádané"/>
      <item id="220" text="Upravit"/>
      <item id="221" text="Upravit"/>
      <item id="4000" text="Zakázané slovo"/>
      <item id="4001" text="Počet zakázaných slov:"/>
      <item id="4002" text="Zakázaní odesílatelé"/>
      <item id="4003" text="E-maily z adres nebo domén obsažených v seznamu jsou zařazeny mezi navyžádané"/>
      <item id="4004" text="Důvěryhodní odesílatelé"/>
      <item id="4005" text="E-maily od lidí ze seznamu důvěryhodnýchnejsou označeny jako nevyžásaná pošta"/>
      <item id="4006" text="Adresy"/>
      <item id="4007" text="Hromadní odesílatelé"/>
      <item id="4009" text="E-mail from people on your Bulk Sender List will be marked as Bulk Mail"/>
    </dialog>

    <dialog id="SpamSenders" caption="Zakázaní odesílatelé">
      <item id="3" text="Přidat"/>
      <item id="4" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="E-mail adresy nebo domény ze seznamu budou vždy považovány za nevyžádanou poštu"/>
    </dialog>

    <dialog id="TrustedSenders" caption="Důvěryhodní odesílatelé">
      <item id="3" text="Přidat"/>
      <item id="4" text="Samzat"/>
      <item id="4000" text="E-mail od lidí ze seznamu nebude nikdy považován za nevyžádanou poštu"/>
    </dialog>

    <dialog id="MyAddresses" caption="Adresář">
      <item id="3" text="Přidat"/>
      <item id="4" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Zprávu bez názvu považovat za nevyžádanou poštu"/>
    </dialog>

    <dialog id="BulkSenders" caption="Hromadní rozesílatelé">
      <item id="3" text="Přidat"/>
      <item id="4" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="E-mail od lidí ze seznamu bude vždy považován za nevyžádanou poštu"/>
    </dialog>

    <dialog id="MessagePanel" caption="Panel zpráv">
      <item id="4000" text="Od:"/>
      <item id="4001" text="Pro:"/>
      <item id="4002" text="Předmět:"/>
      <item id="4003" text="Datum:"/>
      <item id="4004" text="Toto je jen část zprávy"/>
    </dialog>

    <dialog id="CustomMessage" caption="Uživatelské upozornění">
      <item id="4000" text="Zadej text upozornění:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectPeople" caption="Výběr lidí">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="3" text="Přidat"/>
      <item id="4" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Zadej adresu a klikni na Přidat"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectWord" caption="V├╜b─¢r slova">
      <item id="2" text="Odejít"/>
      <item id="3" text="Přidat"/>
      <item id="4" text="Smazat"/>
      <item id="4000" text="Přidej slovo a klikni na Přidat:"/>
    </dialog>

    <dialog id="SelectSize" caption="V├╜b─¢r velikosti">
      <item id="4000" text="Zpráva je větší než "/>
      <item id="4001" text="KB"/>
    </dialog>

    <dialog id="ParserSetup" caption="Převod HTML na novinky">
      <item id="4" text="Stažení"/>
      <item id="226" text="Generovat novinky"/>
      <item id="232" text="Vytvořit výraz"/>
      <item id="233" text="Hledat"/>
      <item id="4000" text="Url:"/>
      <item id="4001" text="Start po textu:"/>
      <item id="4002" text="Regulérní výraz:"/>
      <item id="4003" text="Název novinky:"/>
      <item id="4004" text="Odkaz na novinku:"/>
      <item id="4005" text="Zastavit po textu:"/>
      <item id="4008" text="Vzorová novinka:"/>
      <item id="4009" text="Prosím vybert část HTML s novinkou a ostatní tagy a použij Vytvořit výraz na vytvoření regulérního výrazu"/>
      <item id="4010" text="Tento v├╜raz bude filtrovat novinky z HTML"/>
      <item id="4011" text="Můžete tak omezit generaci novinek jen části HTML"/>
      <item id="4013" text="Generované novinky"/>
    </dialog>

    <dialog id="SubscibeUrlDlg" caption="Odebírání">
      <item id="248" text="Prosím čekej..."/>
    </dialog>

    <dialog id="ChooseSubscribeMethod" caption="Nastavení metody odběru">
      <item id="1" text="Přidat"/>
      <item id="241" text="Odebíraný kanál:"/>
      <item id="242" text="Nastavení..."/>
      <item id="301" text="Převod HTML na novinky:"/>
      <item id="302" text="Zobrazit jako www stránku:"/>
      <item id="4000" text="Desktop Sidebar nenašel automaticky na této stránce rss novinku. Vyber jak odebírat tuto stránku:"/>
    </dialog>

    <dialog id="CmdLinePanelProp" caption="Hlavní">
      <item id="244" text="Zobrazit tlačítko start"/>
      <item id="4000" text="Vyhledávací rozhraní:"/>
      <item id="4001" text="Tip: pou┼╛ij Win+Q pro rychlou aktivaci panelu"/>
    </dialog>

    <dialog id="MSHTMLDownload" caption="Stahování"/>

    <dialog id="ClockPanelProp" caption="Zobrazení">
      <item id="228" text="Standartní"/>
      <item id="250" text="Analogové"/>
      <item id="4000" text="Typ ─ìasu:"/>
      <item id="4001" text="Zobrazení"/>
      <item id="4002" text="Date/Time format" thisisnew="1"/>
      <item id="4003" text="Date/Time sample" thisisnew="1"/>
    </dialog>

    <dialog id="SlideshowProp" caption="General" thisisnew="1">
      <item id="255" text="Display images in random order"/>
      <item id="256" text="Show toolbar"/>
      <item id="259" text="Add"/>
      <item id="260" text="Edit"/>
      <item id="261" text="Remove"/>
      <item id="264" text="Show progressbar"/>
      <item id="4000" text="Display images from:"/>
      <item id="4001" text="Transition between pictures:"/>
      <item id="4002" text="Tip: Use drag and drop to change order"/>
      <item id="4004" text="Transition speed:"/>
      <item id="4005" text="Slow"/>
      <item id="4006" text="Fast"/>
    </dialog>

    <dialog id="WallpaperChangerProp" caption="Desktop" thisisnew="1">
      <item id="256" text="Change desktop wallpaper"/>
    </dialog>

    <dialog id="WebCamProp" caption="Properties" thisisnew="1">
      <item id="4000" text="Name:"/>
      <item id="4001" text="Image URL:"/>
      <item id="4002" text="Reload every:"/>
    </dialog>

    <dialog id="ScriptBotProp" caption="Properties" thisisnew="1">
      <item id="4000" text="Name:"/>
      <item id="4001" text="Author:"/>
      <item id="4002" text="Images folder:"/>
    </dialog>

    <dialog id="PicturesFolderProp" caption="Properties" thisisnew="1">
      <item id="251" text="Use images from subfolders"/>
      <item id="4002" text="Folder:"/>
    </dialog>

    <dialog id="DiskMonTicketProp" caption="Properties" thisisnew="1">
      <item id="4000" text="Drive:"/>
    </dialog>

    <dialog id="NetTicketProp" caption="Properties" thisisnew="1">
      <item id="272" text="Scale"/>
      <item id="273" text="Total"/>
      <item id="274" text="Sent"/>
      <item id="275" text="Received"/>
      <item id="4000" text="Interface:"/>
      <item id="4001" text="Maximum speed:"/>
      <item id="4002" text="Display traffic:"/>
    </dialog>

  </dialogs>

  <messages>
    <msg id="calendar" val="Kalendář"/>
    <msg id="calendar_desc" val="Tento panel zobrazuje schůzky z Outlooku"/>
    <msg id="clock" val="Hodiny"/>
    <msg id="clock_desc" val="Tento panel zobrazuje aktuální datum a čas"/>
    <msg id="diskmon" val="Diskov├╜ monitor"/>
    <msg id="diskmon_desc" val="Tento panel zobrazuje volné místo na discích"/>
    <msg id="inbox" val="Poštovní složka"/>
    <msg id="inbox_desc" val="Tento panel zobrazuje obsah poštovní složky"/>
    <msg id="smartinbox" val="Schránka"/>
    <msg id="smartinbox_desc" val="Tento panel zobrazuje zprávy z Outlooku"/>
    <msg id="mediaplayer" val="Media Player"/>
    <msg id="mediaplayer_desc" val="Tento panel ovládá Microsoft Media Player ze Sidebaru"/>
    <msg id="perfmon" val="V├╜kon"/>
    <msg id="perfmon_desc" val="Tento panel zobrazuje dynamicky zatížení počítače"/>
    <msg id="messenger" val="Messenger"/>
    <msg id="messenger_desc" val="Tento panel zobrazuje kontakty z Microsoft Messengeru"/>
    <msg id="notes" val="Poznámky"/>
    <msg id="notes_desc" val="Tento panel zobrazuje poznámky z Outlooku"/>
    <msg id="tasks" val="Úkoly"/>
    <msg id="tasks_desc" val="Tento panel zobrazuje ├║koly z Outlooku"/>
    <msg id="newspanel" val="Novinky"/>
    <msg id="newspanel_desc" val="Tento panel zobrazuje webové novinky"/>
    <msg id="toolbar" val="Rychlé spuštění"/>
    <msg id="toolbar_desc" val="Tento panel zobrazuje ikony programů pro rychlé spuštění"/>
    <msg id="stack" val="Stack Group"/>
    <msg id="stack_desc" val="Tento panel umožňuje organizovat panely"/>
    <msg id="tile" val="Skupiny panelů"/>
    <msg id="tile_desc" val="Tento panel umožňuje organizovat panely do skupin"/>
    <msg id="cmdline" val="Příkazový řádek"/>
    <msg id="cmdline_desc" val="Tento panel umožňuje vyhledávat v internetu a spouštět programy"/>
    <msg id="weather" val="Počasí"/>
    <msg id="weather_desc" val="Tento panel zobrazuje počasí"/>
    <msg id="winamp" val="WinAmp"/>
    <msg id="winamp_desc" val="Tento panel ovládá WinAmp ze Sidebaru"/>
    <msg id="stocktracker" val="Akcie"/>
    <msg id="stocktracker_desc" val="Tento panel zobrazuje pohyb cen akcií"/>
    <msg id="mailchecker" val="Kontrola pošty"/>
    <msg id="mailchecker_desc" val="Pomocí tohoto panelu je možné kontrolovat POP3 účty"/>
    <msg id="slideshow" val="Slideshow" thisisnew="1"/>
    <msg id="slideshow_desc" val="This panel displays images slideshow on Sidebar" thisisnew="1"/>
    <msg id="volumecontrol" val="Volume Control" thisisnew="1"/>
    <msg id="volumecontrol_desc" val="This panel let you control volume of sound from Sidebar" thisisnew="1"/>
    <msg id="mirandaim" val="Miranda IM" thisisnew="1"/>
    <msg id="mirandaim_desc" val="Miranda IM" thisisnew="1"/>
    <msg id="system_cat" val="Systém"/>
    <msg id="media_cat" val="Média"/>
    <msg id="news_cat" val="Novinky"/>
    <msg id="communication_cat" val="Komunikace"/>
    <msg id="outlook_cat" val="Panely Outlooku"/>
    <msg id="groups_cat" val="Skupiny panelů"/>
    <msg id="1" val="Stahování"/>
    <msg id="2" val="Spojení s %1"/>
    <msg id="3" val="Stahuji %1 z %2.\r\n%3 z %4 kopie"/>
    <msg id="4" val="Verze %1.%2 Build %3"/>
    <msg id="5" val="Tento program je FREEWARE!\r\n\r\nHomepage: %1\r\nSend bugs or comments to: %2\r\n\r\nThanks to all users who helped improve Desktop Sidebar by testing, sending comments or making suggestions.\r\n\r\nSpecial thanks to: %3 and to %4"/>
    <msg id="8" val="Máš poslední verzi programu"/>
    <msg id="9" val="Nemohu stáhnou informace o poslední verzy programu."/>
    <msg id="11" val="MAPI není volné\r\nNemohu otevřít MAPI. Microsoft Outlook není pravděpodobně nainstalován nebo konfigurován.\r\n\r\nSidebar vyžaduje Outlook který je součástí Microsoft Office a nevyužívá Outlook Express který je součástí Microsoft Windows."/>
    <msg id="12" val="Nemohu otevřít MAPI složku %1"/>
    <msg id="13" val="Žádné aktuální položky"/>
    <msg id="14" val="Obsazené místo: "/>
    <msg id="15" val="Volné místo: "/>
    <msg id="16" val="Stop"/>
    <msg id="17" val="Pauza"/>
    <msg id="18" val="Připraven"/>
    <msg id="19" val="Přehrávač není připraven\r\nWindows Media Player 9.0 není pravděpodobně nainstalován.\r\n\r\nSidebar vyžaduje Windows Media Player 9.0 nebo vyšší. Stáhni si Windows Media Player z <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/9series/player.asp">webu Microsoftu</a>"/>
    <msg id="20" val="Přihlásit se"/>
    <msg id="21" val="Messenger není připraven\r\nWindows Messenger nebo MSN Messenger není zřejmě nainstalován.\r\n\r\nStáhni si MSN Messenger z <a href="http://messenger.microsoft.com">webu Microsoftu </a>"/>
    <msg id="22" val="Nejde vytvořit panel %1"/>
    <msg id="24" val="Nejdou stáhnou novinky z %1.\r\n%2"/>
    <msg id="25" val="Nejde přidat kanál. Zřejmě to je KlipFolio v2.0 klip. Desktop Sidebar zvládne pouze KlipFolio v1.0 klipy.\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">Klikni sem pro zobrazení souboru kanálu</a>"/>
    <msg id="26" val="Kanál nejde importovat z adresáře.\r\n\r\n%1\r\n<a href="%2">Klikni sem pro zobrazení souborového adresáře</a>"/>
    <msg id="27" val="Popis: %1\r\nDomovská stránka:<a href="%4">%4</a>\r\nJazyk: %5\r\nFormát: %2\r\nOdkaz: %3"/>
    <msg id="28" val="Kanál z <a href="%2">%1</a>"/>
    <msg id="29" val="K prohlížení vybraných kanálů Klip Farmu je nutné nastavit Sidebar jako aktivní prohlížeč klipů.\r\n\r\nChceš nastavit Sidebar jako aktivní prohlížeč klipů?"/>
    <msg id="30" val="Vybrat z %1 adresáře"/>
    <msg id="31" val="Nejde stáhnou kanály z adresáře %1.\r\n%2"/>
    <msg id="32" val="Původní kalendář"/>
    <msg id="33" val="Nastavení"/>
    <msg id="34" val="Původní pošta"/>
    <msg id="35" val="Původní poznámky"/>
    <msg id="36" val="Původní úkoly"/>
    <msg id="37" val="Pro zobrazení kontaktů musíš být připojen"/>
    <msg id="38" val="Messenger není k dispozici"/>
    <msg id="39" val="Výběr kanálů z <a href="%1">Klip Farm</a>. Pozor Sidebar podporuje pouze KlipFolio v1.0 klipy"/>
    <msg id="40" val="Vlo┼╛ url rss novinek"/>
    <msg id="41" val="Vybraný kanál je Klip Farm"/>
    <msg id="43" val="Odpojen"/>
    <msg id="44" val="Připojen"/>
    <msg id="45" val="Obsazen"/>
    <msg id="46" val="Ne─ìinn├╜"/>
    <msg id="47" val="Nepřítomen"/>
    <msg id="48" val="Hned přijdu"/>
    <msg id="49" val="Telefonuji"/>
    <msg id="50" val="Jím"/>
    <msg id="51" val="Kliknutím zjistíš odezvu serveru"/>
    <msg id="52" val="Vadný formát novinek.\r\n%1"/>
    <msg id="53" val="Kliknutím přidáš nový panel"/>
    <msg id="56" val="Mám spustit %1 panel?"/>
    <msg id="57" val="Sidebar má problém se spuštěním %1 panelu.\r\n\r\nMám spustit tento panel?"/>
    <msg id="58" val="V noci"/>
    <msg id="59" val="Předpoveď pro %1"/>
    <msg id="60" val="Prosím vyber umístění"/>
    <msg id="61" val="Proto toto umístění není předpověď. Mám pokračovat?"/>
    <msg id="62" val="Pro toto umístění není předpověď počasí. Vyber jiné umístění."/>
    <msg id="63" val="Klikni sem pro detaily"/>
    <msg id="64" val="Žádný připojený"/>
    <msg id="65" val="Vyber složku panelu nástrojů"/>
    <msg id="66" val="Klikni pro přidání nového panelu"/>
    <msg id="67" val="Špatný typ složky: %1"/>
    <msg id="68" val="Doručená"/>
    <msg id="69" val="Odeslaná"/>
    <msg id="70" val="POslat polo┼╛ky"/>
    <msg id="71" val="Outlook"/>
    <msg id="72" val="Nové zpávy:\r\n%1\r\n%2"/>
    <msg id="73" val="Nečtené"/>
    <msg id="74" val="Dnes"/>
    <msg id="75" val="V─ìera"/>
    <msg id="76" val="Pisatel: %1"/>
    <msg id="77" val="Autopisatel: %1"/>
    <msg id="78" val="Slo┼╛ka: %1"/>
    <msg id="79" val="Opravdu odstranit vybrané?"/>
    <msg id="80" val="Oblíbená složka"/>
    <msg id="81" val="Oblíbený pisatel"/>
    <msg id="82" val="Autopisatel "/>
    <msg id="83" val="Vyber poze jednoho pisatele."/>
    <msg id="84" val="Pro:"/>
    <msg id="85" val="%1 by %2"/>
    <msg id="86" val="Pisatel"/>
    <msg id="87" val="Dnes"/>
    <msg id="88" val="MAPI není k dispozici\r\nNejde otevřít MAPI. Microsoft Outlook není zřejmě nainstalován nebo konfigurován.\r\n\r\nSidebar vyžaduje Microsoft Outlook 2000 nebo Microsoft Outlook XP."/>
    <msg id="89" val="Nevyžádaná pošta"/>
    <msg id="90" val="%1 (přeneseno %2)"/>
    <msg id="91" val="Spouštění..."/>
    <msg id="92" val="%1 je obchodován o\r\n%2 nahoru %3"/>
    <msg id="93" val="%1 je obchodován o\r\n%2 dolů %3"/>
    <msg id="94" val="Sem klikni pro detaily"/>
    <msg id="95" val="Změna obchodování:\r\n%1"/>
    <msg id="96" val="V─ìera"/>
    <msg id="97" val="Dnes"/>
    <msg id="98" val="Zítra"/>
    <msg id="99" val="Není nainstalován WinAmp plugin to %1.\r\n\r\n%2"/>
    <msg id="100" val="Nejde spustit WinAmp. Chyba %1 při spuštění %2"/>
    <msg id="101" val="Vyber cestu k WinAmpu v panelu Natavení"/>
    <msg id="102" val="Nejde spustit WinAmp. Restartuj WinAmp a poku d se problém neodstraní reinstaluj WinAmp"/>
    <msg id="103" val="Všechny obchody mají zpoždění. <a href="http://finance.yahoo.com/sd">Sem klikni pro detaily o zpoždění</a>"/>
    <msg id="104" val="Odezva serveru:\r\n\r\n%1"/>
    <msg id="105" val="Nejde se přihlásit k účtu. Zkontroluj jméno a heslo.\r\nOdezva serveru:\r\n%1"/>
    <msg id="106" val="Nejde se přihlásit k účtu. Zkontroluj jméno a heslo.\r\nOdezva serveru:\r\n%1\r\n\r\nMám pokračovat?"/>
    <msg id="107" val="Vlož jméno serveru"/>
    <msg id="108" val="Vlož uživatelské jméno"/>
    <msg id="109" val="Vlo┼╛ heslo"/>
    <msg id="110" val="Vlož cestu k e-mailovému programu."/>
    <msg id="111" val="Nové zprávy:\r\n%1\r\n%2"/>
    <msg id="112" val="Máš %1 nové zprávy:"/>
    <msg id="113" val="Spojení s %1 proběhlo v pořádku %2.\r\nOdezva serveru: %3"/>
    <msg id="114" val="Poslední spojení %1 z %2 hlášených chyb:\r\n%3"/>
    <msg id="115" val="Účet: %2   Size: %1 "/>
    <msg id="116" val="Navyžádaná pošta"/>
    <msg id="117" val="Nyní"/>
    <msg id="118" val="UV index:"/>
    <msg id="119" val="Vlhkost:"/>
    <msg id="120" val="Viditelnost:"/>
    <msg id="121" val="Tlak:"/>
    <msg id="122" val="Vítr:"/>
    <msg id="123" val="Teplota:"/>
    <msg id="124" val="Klikni pro přidání účtu"/>
    <msg id="125" val="Vlož url html stránky"/>
    <msg id="126" val="Zobrazit jako webovou stránku"/>
    <msg id="127" val="Převeď HTML na novinky v tcl scriptu"/>
    <msg id="128" val="Převeď HTML na novinky v exterí applikaci"/>
    <msg id="129" val="Převeď HTML na novinky v regulérním formátu"/>
    <msg id="130" val="#tot je ukázkový převod HTML na RSS\r\n
set SOURCE [open $sourcePath ]\r\n
puts "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"iso-8859-2\"?>"\r\n
puts "<klipfood>"\r\n
\r\n
set counter 0\r\n
set context ""\r\n
while { ![eof $SOURCE] } {\r\n
    set line [gets $SOURCE]\r\n
    \r\n
    if { $counter<20 && [regexp "<a class=c1n href=\"(\[^\"\]+)\">(\[^<\]+)</a>" $line all link title]} {\r\n
        puts "<item>"\r\n
        puts " <title>$title</title>"\r\n
        puts " <link>$link</link>"\r\n
        puts "</item>"\r\n
        incr counter\r\n
    }\r\n
}\r\n
\r\n
puts "</klipfood>"\r\n
close $SOURCE\r\n"/>
    <msg id="133" val="<a href="http://www.boost.org/libs/regex/syntax.htm">Více informací o regulérních výrazech</a>"/>
    <msg id="134" val="Tento kanál jejiž přidán"/>
    <msg id="135" val="Nejde přidat kanál %1. Vadný formát: %2"/>
    <msg id="136" val="Zakázán"/>
    <msg id="137" val="Posun"/>
    <msg id="138" val="Zhášení"/>
    <msg id="139" val="Přidat"/>
    <msg id="140" val="Upravit"/>
    <msg id="141" val="Smazat"/>
    <msg id="142" val="Třídění"/>
    <msg id="143" val="Označ kanály v checkboxu"/>
    <msg id="144" val="Automaticky nejde regulérní výraz vytvořit. Vytvoř výraz manuálně."/>
    <msg id="145" val="Vyber vzorové novinky nebo část HTML."/>
    <msg id="146" val="Zobrazení novinek %1"/>
    <msg id="147" val="Prosím čekej..."/>
    <msg id="148" val="Vlož regulérní výraz z HTML"/>
    <msg id="149" val="Vybran├╜ text neexistuje"/>
    <msg id="150" val="%1 z %2 (%3)"/>
    <msg id="151" val="Žádné úkoly"/>
    <msg id="152" val="Účet: %1"/>
    <msg id="153" val="Třídit podle data"/>
    <msg id="154" val="Třídit podle předmětu"/>
    <msg id="155" val="Upozornění"/>
    <msg id="156" val="Aktivní aplikace"/>
    <msg id="157" val="Využití swap souboru"/>
    <msg id="158" val="Využití paměti"/>
    <msg id="159" val="Využití disku"/>
    <msg id="160" val="Využití CPU"/>
    <msg id="161" val="Síťové rozhraní: %1"/>
    <msg id="162" val="Novinky"/>
    <msg id="163" val="%1 - Posláno: %2  Přijato: %3"/>
    <msg id="164" val="Nejde spustit: "%1 %2"\r\n\r\n%3"/>
    <msg id="165" val="Nejde načíst plugin %1.\r\n\r\n%2"/>
    <msg id="166" val="Stahuji %1..."/>
    <msg id="167" val="Graf síťových rozhraní: %1"/>
    <msg id="168" val="Folder" thisisnew="1"/>
    <msg id="169" val="Show every pictute for: %1 s" thisisnew="1"/>
    <msg id="170" val="Change : %1 hours and %2 minutes" thisisnew="1"/>
    <msg id="171" val="More slideshows..." thisisnew="1"/>
    <msg id="172" val="%1 by %2" thisisnew="1"/>
    <msg id="173" val="None" thisisnew="1"/>
    <msg id="174" val="Slide" thisisnew="1"/>
    <msg id="175" val="Fade" thisisnew="1"/>
    <msg id="176" val="URL" thisisnew="1"/>
    <msg id="177" val="hours" thisisnew="1"/>
    <msg id="178" val="minutes" thisisnew="1"/>
    <msg id="179" val="seconds" thisisnew="1"/>
    <msg id="180" val="Network activity" thisisnew="1"/>
    <msg id="181" val="Network activity graph" thisisnew="1"/>
    <msg id="182" val="Disk usage" thisisnew="1"/>
    <msg id="183" val="Disk usage: %1" thisisnew="1"/>
    <msg id="184" val="More panels..." thisisnew="1"/>
    <msg id="185" val="Cannot install plugin: %1\r\nError: %2" thisisnew="1"/>
    <msg id="186" val="This panel requires Windows 2000 or Windows XP" thisisnew="1"/>
    <msg id="187" val="Cannot start: %1" thisisnew="1"/>
    <msg id="188" val="The new version %1.%2 Build %3 is available. %4\r\n\r\nDo you want to upgrade Sidebar to the this version?" thisisnew="1"/>
    <msg id="189" val="The new version %1.%2 Build %3 is available.\r\nPlease note that this is a beta build and it may contain bugs. Use at your own risk.\r\n%4\r\n\r\nDo you want to upgrade Sidebar to the this version?" thisisnew="1"/>
    <msg id="190" val="This build includes:\r\n%1" thisisnew="1"/>
    <msg id="191" val="Desktop Sidebar cannot check the latest version because upgrading to newer version is in progress. Please try again later" thisisnew="1"/>
    <msg id="192" val="Folder" thisisnew="1"/>
    <msg id="193" val="Quick Launch" thisisnew="1"/>
    <msg id="194" val="My Documents" thisisnew="1"/>
    <msg id="195" val="My Pictures" thisisnew="1"/>
    <msg id="196" val="My Music" thisisnew="1"/>
    <msg id="197" val="Favorites" thisisnew="1"/>
    <msg id="198" val="Recent Documents" thisisnew="1"/>
    <msg id="199" val="System Buttons" thisisnew="1"/>
    <msg id="200" val="Tučné"/>
    <msg id="201" val="Podtržené"/>
    <msg id="202" val="Text"/>
    <msg id="203" val="Parametry"/>
    <msg id="300" val="(Empty)" thisisnew="1"/>
    <msg id="301" val="Click here to change city" thisisnew="1"/>
    <msg id="302" val="h\t12 Hour" thisisnew="1"/>
    <msg id="303" val="hh\t12 Hour (leading zero)" thisisnew="1"/>
    <msg id="304" val="H\t24 hour" thisisnew="1"/>
    <msg id="305" val="HH\t24 hour (leading zero)" thisisnew="1"/>
    <msg id="306" val="m\tMinute" thisisnew="1"/>
    <msg id="307" val="mm\tMinute (leading zero)" thisisnew="1"/>
    <msg id="308" val="s\tSecond" thisisnew="1"/>
    <msg id="309" val="ss\tSecond (leading zero)" thisisnew="1"/>
    <msg id="310" val="%1\tDefault time separator" thisisnew="1"/>
    <msg id="311" val="t\tAM\PM symbol (first letter)" thisisnew="1"/>
    <msg id="312" val="tt\tAM\PM symbol (whole symbol)" thisisnew="1"/>
    <msg id="313" val="yyyy\tYear" thisisnew="1"/>
    <msg id="314" val="yy\tYear" thisisnew="1"/>
    <msg id="315" val="MMMM\tMonth" thisisnew="1"/>
    <msg id="316" val="MMM\tMonth" thisisnew="1"/>
    <msg id="317" val="MM\tMonth (leading zero)" thisisnew="1"/>
    <msg id="318" val="M\tMonth" thisisnew="1"/>
    <msg id="319" val="dddd\tDay" thisisnew="1"/>
    <msg id="320" val="ddd\tDay" thisisnew="1"/>
    <msg id="321" val="dd\tDay (leading zero)" thisisnew="1"/>
    <msg id="322" val="d\tDay" thisisnew="1"/>
    <msg id="323" val="%1\tDefault date separator" thisisnew="1"/>
    <msg id="324" val="\tDefault format" thisisnew="1"/>
    <msg id="325" val="\\n\tNew line" thisisnew="1"/>
    <msg id="326" val="\tTime\\nDay\\nDate" thisisnew="1"/>
    <msg id="327" val="Export Channels" thisisnew="1"/>
    <msg id="328" val="Import Channels" thisisnew="1"/>
    <msg id="329" val="Cannot import channels from: %1\r\n%2" thisisnew="1"/>
    <msg id="330" val="day" thisisnew="1"/>
    <msg id="331" val="night" thisisnew="1"/>
    <msg id="332" val="Sunrise" thisisnew="1"/>
    <msg id="333" val="Sunset" thisisnew="1"/>
    <msg id="334" val="Last updated" thisisnew="1"/>
    <msg id="335" val="Weather Panel has to configure connection. Internet Explorer will be started. Please allow it to:\r\n
 - write cookies\r\n
 - display pop-up windows" thisisnew="1"/>
    <msg id="336" val="Are you sure that you want to permanently delete all messages?" thisisnew="1"/>
    <msg id="800" val="neznámá funkce %1"/>
    <msg id="801" val="chbějící ')'"/>
    <msg id="802" val="'(' očekávaný"/>
    <msg id="803" val="neočekávaný znak"/>
    <msg id="804" val="division by zero"/>
    <msg id="805" val="%1 smazán"/>
    <msg id="806" val="unknown variable %1"/>
    <msg id="810" val="Kalkula─ìka"/>
    <msg id="811" val="= expression to evaluate"/>
    <msg id="812" val="= 5+6*2+2*(11*3) - povolená syntaxe"/>
    <msg id="813" val="= x=3 - definice proměnné"/>
    <msg id="814" val="= x= - smazat prom─¢nnou"/>
    <msg id="815" val="= f(x)=2*x+3 - definice funkce"/>
    <msg id="816" val="= ? - zobrazit definované funkce a proměnné"/>
    <msg id="817" val="= cls - vymazat kalkula─ìku"/>
    <msg id="818" val="= hex - zobrazen├╜ v├╜sledek je HEXA"/>
    <msg id="2000" val="Kde řádek obsahuje {člověk}"/>
    <msg id="2001" val="Kde řádek neobsahuje  {člověk}"/>
    <msg id="2002" val="Kde předmět obsahuje {slovo}"/>
    <msg id="2003" val="Kde předmět neobsahuje {slovo}"/>
    <msg id="2004" val="Kde zpráva obsahuje {slovo}"/>
    <msg id="2005" val="Kde zpráva neobsahuje {slovo}"/>
    <msg id="2006" val="Kde je zpráva označena jako spam"/>
    <msg id="2007" val="Kde není zpráva označena jako spam"/>
    <msg id="2008" val="Kde je zpráva označena jako hromadná pošta"/>
    <msg id="2009" val="Kde není zpráva označena jako hromadná pošta"/>
    <msg id="2010" val="Kde přišla zpráva z {konkrétního} účtu"/>
    <msg id="2011" val="Kde zpráva je větší než {velikost}"/>
    <msg id="2012" val="Kde zpráva nepřišla z {konkrétního} účtu"/>
    <msg id="2100" val="Ozna─ìit jako spam"/>
    <msg id="2101" val="Označit jako hromadnou poštu"/>
    <msg id="2102" val="Vymazat"/>
    <msg id="2103" val="Zobrazit upozornění"/>
    <msg id="2104" val="Aktivovat panel"/>
    <msg id="2105" val="Zastavit zpracování více pravidel"/>
    <msg id="2106" val="Ozna─ìit jako velk├╜ mail"/>
    <msg id="2107" val="Zobrazit upozornění s {vybranou} zprávou"/>
    <msg id="2108" val="Přehrát {zvuk}"/>
    <msg id="2109" val="Spustit poštovní program"/>
    <msg id="2110" val="Spustit {aplikaci}"/>
    <msg id="2111" val="Mark it" thisisnew="1"/>
    <msg id="2200" val="a"/>
    <msg id="2201" val="nebo"/>
    <msg id="2202" val="Aplikovat pravidlo po příchodu zprávy\r\n%1%2"/>
    <msg id="2203" val="Přidat nové pravidlo..."/>
    <msg id="2300" val="Aplikovat pravidlo na všechny zprávy. Opravdu ?"/>
    <msg id="2301" val="Vyber akci pro pravidlo."/>
    <msg id="2302" val="Zadej název pravidla."/>
    <msg id="2303" val="pravidlo%1"/>
    <msg id="2304" val="Některá informace chybí nebo je neúplná. Prosím kontrolujte specifikci všech dat v popisu pravidel."/>
    <msg id="2310" val="Aktivovat panel při příchodu pošty"/>
    <msg id="2311" val="Zobrazit upozornění při příchodu pošty"/>
    <msg id="2312" val="Označit velké zprávy"/>
    <msg id="2313" val="Přehrát zvuk při příchodu nové pošty"/>
    <msg id="2400" val="Kde novinka obsahuje {slovo}"/>
    <msg id="2401" val="Kde novinka neobsahuje {slovo}"/>
    <msg id="2402" val="Kde novinka je {slovo}"/>
    <msg id="2403" val="Kde novinka není {slovo}"/>
    <msg id="2404" val="Kde novinka je z {určitého} kanálu"/>
    <msg id="2405" val="Kde novinka není z {určitého} kanálu"/>
    <msg id="2406" val="Where news contains {specific word}" thisisnew="1"/>
    <msg id="2407" val="Where news does not contain {specific word}" thisisnew="1"/>
    <msg id="2450" val="Aktivovat panel po stažení novinky"/>
    <msg id="2451" val="Smazat ruch - přizpůsobit"/>
    <msg id="2452" val="Smazat ruch - neowin.net"/>
    <msg id="2453" val="Zobrazit upozornění po stažení novinky"/>
    <msg id="2454" val="Přehrát zvuk po stažení novinky"/>
    <msg id="2455" val="Mark headlines about Longhorn" thisisnew="1"/>
    <msg id="3000" val="Ozna─ìen├╜ v├╜raz 1"/>
    <msg id="3001" val="Ozna─ìen├╜ v├╜raz 2"/>
    <msg id="3002" val="Ozna─ìen├╜ v├╜raz 3"/>
    <msg id="3003" val="Ozna─ìen├╜ v├╜raz 4"/>
    <msg id="3004" val="Ozna─ìen├╜ v├╜raz 5"/>
    <msg id="3010" val=".\tn─¢jak├╜ ojedin─¢l├╜"/>
    <msg id="3011" val="*\tnula a víc"/>
    <msg id="3012" val="+\tjedna a víc"/>
    <msg id="3013" val="?\tnula nebo jedna"/>
    <msg id="3014" val="[ ]\tnení nastaveno nic"/>
    <msg id="3015" val="[^ ]\tnení ani jeden"/>
    <msg id="3016" val="( )\tozna─ìen├╜ v├╜raz"/>
    <msg id="3017" val="\\w\tslovo"/>
    <msg id="3018" val="\\d\tčíslo"/>
    <msg id="3019" val="\\s\tmezera"/>
    <msg id="3020" val="\tLink"/>
    <msg id="3021" val="[^>]*\tuvnitř"/>
    <msg id="3022" val="\tzna─ìka"/>
    <msg id="3023" val="^\tvýchozí řádka"/>
    <msg id="3024" val="$\tkonec řádky"/>
    <msg id="3025" val="\\r\\n\tzastavení řádky"/>
  </messages>

</root>