home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 June / 06_02.iso / drivers / files / matrox / w2k_582.exe / pdmmdres.dl_ / pdmmdres.dl / 2070 / string.txt
Text File  |  2001-12-05  |  4KB  |  76 lines
  1. 9100    Matrox MultiDesk
  2. 9101    %d programa(s)
  3. 9102    &Mover
  4. 9103    Cancelar
  5. 9104    /*+*/Show Only on This Desktop/*-*/
  6. 9105    /*+*/Start Automatically when Desktop is First Shown/*-*/
  7. 9106    &Mostrar
  8. 9107    &Mostrar
  9. 9108    &Novo
  10. 9109    &Mudar o Nome
  11. 9110    &Apagar
  12. 9111    &Gerir Ambientes de trabalho...
  13. 9112    Apresentar &Barra de ferramentas
  14. 9113    &Ambientes de trabalho
  15. 9114    &Programas
  16. 9115    &Ambiente de trabalho seguinte
  17. 9116    &Fechar
  18. 9117    &Fechar Matrox MultiDesk
  19. 9118    Programas
  20. 9119    Opτ⌡es de Ambiente de trabalho
  21. 9120    Ambiente de trabalho novo
  22. 9121    Nπo foi possφvel abrir o ficheiro "%s". Este programa serß fechado.\n\nAntes de reiniciar o programa, certifique-se de que o ficheiro estß na mesma pasta que o ficheiro do programa Matrox MultiDesk ("%s").
  23. 9122    O ·ltimo ambiente de trabalho nπo pode ser eliminado.
  24. 9123    Trocar de ambiente de trabalho quando o programa estiver aberto
  25. 9124    Ambientes de trabalho
  26. 9125    Ambiente de trabalho 1
  27. 9126    Ambiente de trabalho 2
  28. 9127    &Propriedades...
  29. 9128    Lista de programas
  30. 9129    Co&rtar    Ctrl+X
  31. 9130    Co&lar    Ctrl+V
  32. 9131    Antes de poder alterar as definiτ⌡es de aspecto para um ambiente de trabalho, este deve estar activado.\n\nPretende activar o ambiente de trabalho actualmente seleccionado?
  33. 9132    Ficheiros de φcones (*.exe, *.dll, *.ico)
  34. 9133    &Ajuda
  35. 9134    &Ajuda do MultiDesk
  36. 9135    &Acerca
  37. 9136    Sem programas
  38. 9137    Fechar o programa Matrox MultiDesk?
  39. 9138    &Tornar acessφveis todos os programas
  40. 9139    Este software nπo detecta qualquer hardware de grßficos Matrox no computador.\n\nCertifique-se de que o hardware de grßficos Matrox estß correctamente instalado.
  41. 9140    PortuguΩs (Standard)
  42. 9141    /*+*/Select All Programs/*-*/    Ctrl+A
  43. 9142    /*+*/All Files (*.*)/*-*/
  44. 9143    /*+*/Can't find "%s"./*-*/
  45. 9144    /*+*/Select file name to export desktop/*-*/
  46. 9145    Programa
  47. 9146    /*+*/Status/*-*/
  48. 9147    /*+*/Import/*-*/...
  49. 9148    /*+*/Export/*-*/
  50. 9149    /*+*/Matrox MultiDesk Settings (*.mds)/*-*/
  51. 9150    /*+*/Import Desktop/*-*/
  52. 9151    /*+*/Export Desktop/*-*/
  53. 9152    /*+*/Remove/*-*/
  54. 9153    /*+*/Include/*-*/
  55. 9154    /*+*/Unresolved/*-*/
  56. 9155    /*+*/Exclude/*-*/
  57. 9156    /*+*/Override/*-*/
  58. 9157    /*+*/Modified/*-*/
  59. 9158    /*+*/Undefined/*-*/
  60. 9160    /*+*/Import settings for "%s"/*-*/:
  61. 9161    /*+*/Import settings for "%s"/*-*/:
  62. 9162    - /*+*/The program already has settings on another desktop./*-*/\n\n
  63. 9164    /*+*/Click "OK" to import the desktop./*-*/\n\n
  64. 9165    /*+*/You can still modify MultiDesk settings for the selected program./*-*/\n\n
  65. 9166    /*+*/The following problems are detected for the selected program:/*-*/\n\n
  66. 9167    /*+*/MultiDesk can't import this desktop. To import this desktop, you need to change MultiDesk settings for some of its programs./*-*/\n\n
  67. 9168    - /*+*/The command line for the program is invalid. Specify a new command line or confirm the current one./*-*/\n\n
  68. 9169    /*+*/The selected program won't be imported with this desktop./*-*/\n\n
  69. 9170    /*+*/Matrox MultiDesk will use the imported settings for the selected program. All existing MultiDesk settings for this program will be overridden when the desktop is imported./*-*/\n\n
  70. 9171    /*+*/The MultiDesk settings for the selected program have been successfully updated./*-*/\n\n
  71. 9172    - /*+*/The current MultiDesk options for the program aren't supported when importing desktops./*-*/\n\n
  72. 9174    /*+*/To update MultiDesk settings, click "Apply"./*-*/
  73. 9176    /*+*/You need to modify the MultiDesk settings of programs listed as "Unresolved" or exclude these programs from the import./*-*/\n\n
  74. 9180    /*+*/Having only "Show only on this desktop" enabled isn't supported./*-*/
  75. 9181    /*+*/Warning/*-*/
  76.