1 Utilidad de actualizaci≤n de controlador de Creative
2 Opci≤n de actualizaci≤n
3 Tipo de controlador
4 Instalaci≤n de controlador
5 Desinstalaci≤n de controlador
6 Controladores VXD
7 Controladores WDM
8 Controladores NT
9 Aceptar
10 SALIR
11 La actualizaci≤n de controladores de hardware de audio de Creative estß en progreso.
12 La desinstalaci≤n de controladores de hardware de audio de Creative estß en progreso.
13 Esta acci≤n puede que tarde unos minutos.
14 No se ha encontrado el archivo de inicializaci≤n de instalaci≤n, saliendo...
15 Actualizando base de datos con predefinidos de legado... Espere...
16 Combinando nueva base de datos...
17 Combinaci≤n
18 de base de datos en progreso... Espere...
19 Actualizando configuraci≤n de predefinidos de legado...
20 Espere...configurando altavoces....
21 Preparando tipo de proceso...
22 Preparando base de datos .....................
23 Completando instalaci≤n de tarjeta de sonido.
24 Espere.
25 Reinicie el sistema para continuar con la instalaci≤n.
26 Para que los cambios surtan efecto, debe reiniciar el sistema. Haga clic en 'Aceptar' para reiniciarlo ahora, o en 'Cancelar' para hacerlo mßs tarde.
27 Reducir
28 ADVERTENCIA: El software de controlador que ya estß en el sistema es M┴S RECIENTE que el que va a instalar. ┐Desea continuar de todos modos?
29 Misma versi≤n
30 NOTA: El software de controlador que ya estß en el sistema es EL MISMO que va a instalar. ┐Desea continuar de todos modos?
31 Debe tener privilegios de administrador para ejecutar este programa.
32 Ayuda
33 Copyright (C) 2000
34 Creative Technology, Ltd.
35 Falta el archivo de ayuda (CTZHELP.TXT). No hay ayuda disponible.
36 Ha instalado previamente controladores sin reiniciar el sistema. Reinφcielo y vuelva a intentarlo.
37 Ha desinstalado previamente controladores sin reiniciar el sistema. Reinφcielo y vuelva a intentarlo.
38 Falta el archivo
39 No se ha podido cargar un componente instalador crucial (THK3216.DLL). Saliendo...
40 No se ha podido cargar un componente instalador crucial (NTSETUP.DLL). Saliendo...
41 No se ha podido cargar un componente instalador crucial (INSTWDM.DLL). Saliendo...
42 No hay memoria suficiente
43 Requisitos del sistema :
44 Se necesitan MB de la RAM del sistema para utilizar estos controladores de dispositivos. Actualice la memoria del sistema y vuelva a ejecutar este instalador.
45 Desinstalar
46 ADVERTENCIA: Esta acci≤n eliminarß por completo los controladores de dispositivos de hardware de audio de Creative. ┐Desea continuar?
47 Advertencia
48 El instalador ha detectado otro conjunto de controladores en el sistema. Puede que desee desintalarlo
49 antes de continuar con la instalaci≤n
50 de los controladores
51 Haga clic en 'S═' para desinstalar los controladores, en 'NO' para continuar sin desinstalarlos o en 'CANCELAR' para salir.
52 Windows 98 Segunda Edici≤n.
53 Si decide omitir este archivo no se podrß continuar con la instalaci≤n. ┐Desea interrumpir la instalaci≤n?
