home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
201 Formatera markering 202 Procentandel ogiltiga klipp 203 Icke-RGB FOURCC-koder st÷ds 204 Inga FOURCC-koder Σr tillgΣngliga 205 Totalt videominne 206 Ledigt videominne 207 H÷gsta antal synliga ÷verlΣgg 208 Aktuellt antal synliga ÷verlΣgg 209 Antal FOURCC-koder 210 KΣllrektangeljustering 211 Byte-storlek f÷r kΣllrektangel 212 Mσlrektangeljustering 213 Mσlrektangelstorlek 214 Klivjustering 215 Minsta storleksΣndringsfaktor f÷r ÷verlΣgg 216 St÷rsta storleksΣndringsfaktor f÷r ÷verlΣgg 217 Minsta storleksΣndringsfaktor f÷r live-video 218 St÷rsta storleksΣndringsfaktor f÷r live-video 219 Minsta storleksΣndringsfaktor f÷r maskinvaru-CODEC 220 St÷rsta storleksΣndringsfaktor f÷r maskinvaru-CODEC 221 1 bit per bildpunkt 222 2 bitar per bildpunkt 223 4 bitar per bildpunkt 224 8 bitar per bildpunkt 225 16 bitar per bildpunkt 226 32 bitar per bildpunkt 227 ─ndringar kommer eventuellt inte att b÷rja gΣlla f÷rrΣn programmet startats om 228 (Ytfunktioner) 229 (Emuleringsfunktioner) 230 (maskinvarufunktioner) 231 Frσnkopplad 232 PrimΣryta f÷r DCI 233 Uppdatera DirectShow-status 234 Renderare f÷r helskΣrmsvideo 250 DirectDraw 251 SkΣrmlΣgen 252 Kvalitet 253 Prestanda 600 Ljudrenderare 650 Avancerat 1001 AddFilter misslyckades! 1002 AddFilter utf÷rt filter==%x 1003 LΣgger till filter Clsid: 0x%08x... 1004 ┼tergσng! Kopplar frσn stiftet %x 1005 ┼tergσngsnivσ %d 1006 ┼tergσng! Tar bort filtret %x 1007 Bygger nu bΣsta m÷jliga graf... 1008 BΣsta m÷jliga graf byggd. 1009 Anslutning misslyckades! hr==0x%08x 1010 Ansluter... 1011 KOPPLA FR┼N (%d,%s)-(%d,%s) 1012 hittade filter1 (%x) 1013 hittade filter2 (%x) 1014 Hittade stift1 (%x) 1015 Hittade stift2 (%x) 1016 GetFilter misslyckades! 0x%08x 1017 Originalstift (%x) 1018 TA BORT Clsid: 0x%08x... 1019 Rendera fil %ls 1020 RenderFile: Tillagt kΣllfilter: Adress=%x 1021 Rendera: Misslyckades med AddFilter-filter med namnet %.99ls, hr=0x%08x 1022 RenderFile: Misslyckades med att lΣgga till kΣllfilter hr=0x%08x 1023 RenderFile: Byggt bΣsta m÷jliga f÷r kΣllstiftet %x 1024 RenderFile: Byggt bΣsta m÷jliga f÷r kΣllstiftet %x 1025 RenderFile: misslyckades med att bygga bΣsta m÷jliga f÷r kΣllstiftet %x, hr=0x%08x 1026 Rendera: utgσngsstiftet %xkopplades inte till stiftet %x pσ filter pσ %x 1027 Rendera: Ansl÷t utgσngsstiftet %x till stiftet %x pσ filter pσ %x 1028 Rendera: Lagt till nytt filter. Namn %.99ls... har adressen %x, %ls 1029 Rendera MISSLYCKADES DELVIS: stiftet %x 1030 Rendera LYCKADES stiftet %x 1031 Rendera MISSLYCKADES HELT: stiftet %x 1032 Rendera: Misslyckades med att hitta en medietyp f÷r stiftet %x hr=0x%08x 1033 Rendera: Misslyckades med att ladda filter med namnet %.99ls 1034 Rendera: Stiftet %x har huvudtyp 0x%08x... 1035 Rendera: Inga utdata hittade. Filter pσ adressen %x Σr en renderare 1036 Rendera: Slut pσ stift - MISSLYCKADES med att hitta ett stift att anvΣnda pσ filtret %x 1037 Rendera: (utgσngsstiftet %x meddelar att dess indata beh÷ver anslutas) 1038 Rendera: F÷rs÷ker rendera utgσngsstiftet %x pσ filter pσ adressen %x 1039 Rendera: Misslyckades med att rendera utgσngsstiftet %x pσ filter pσ address %x 1040 Rendera: Misslyckades med att rendera alla utgσngsstift pσ filter pσ adressen %x 1041 Rendera: Lyckades med att rendera utgσngsstiftet %x pσ filter pσ adressen %x 1042 Rendera stiftet %x 1043 Render-σtgΣrden misslyckades med att helt rendera alla str÷mmar 1044 RenderFile: Misslyckades med att helt rendera kΣllstiftet %x, hr=0x%08x 1045 Rendera: stiftet %x Σr redan anslutet 1046 Rendera: QueryInternalStreams MISSLYCKADES. Filtrera pσ adressen %x 1047 RenderFile avslutades - returkod %x 1048 Rendera: Unders÷ker filter pσ adressen %x f÷r ingσngsstift att ansluta utgσngsstiftet %x till 1049 Rendera: S÷ker efter utdata att rendera frσn filter pσ adressen %x 1050 RenderFile: Rendera kΣllfilterstiftet %x 1051 Rendera: Problem med bestΣndig lagring f÷r filter med CLSID 0x%08x... hr=0x%08x 1052 Rendera: S÷k och bygg har avslutats: stiftet %x 1053 RenderFile MISSLYCKADES helt med att rendera kΣllstift: %x, hr=0x%08x 1054 Rendera: Pr÷var filter pσ adressen %x 1055 Rendera: Pr÷var nytt filter med namnet %.99ls... 1056 Rendera: ╓vervΣger att ansluta utgσngsstiftet %x till stiftet %x pσ filter pσ adressen %x 1057 RenderFile: BΣsta m÷jliga Σr oanvΣndbart f÷r kΣllstiftet %x 1058 Rendera: MISSLYCKADES med att ansluta utgσngsstiftet %x till stiftet %x pσ filter pσ adressen %x 1059 RenderFile: Lyckades med att rendera stiftet %x pσ kΣllfilter pσ adressen %x 1060 ┼tergσng! StreamBuilder f÷r stiftet %x 1061 RenderFile: StreamBuilding... 1062 RenderFile: StreamBuilding misslyckades hr=0x%08x 1063 Hittade stift (%x) 1064 Hittade filter (%x) 2001 Anslut: F÷rs÷ker att ansluta utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x 2002 Anslut: Lyckades ansluta utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x 2003 Anslut: MISSLYCKADES med att ansluta utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x, hr=0x%08x 2004 Anslut: GrΣnsen f÷r s÷kdjupet Σr nσdd. F÷rs÷ker inte ansluta utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x 2005 Anslut: F÷rs÷ker med direkt anslutning frσn utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x 2006 Anslut: Direkt anslutning frσn utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x LYCKADES 2007 Anslut: Utgσngsstiftet %x kan inte ansluta till ingσngsstiftet %x utan att andra anslutningar g÷rs f÷rst 2008 Anslut: Indirekt anslutning frσn utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x LYCKADES 2009 Anslut: Indirekt anslutning frσn utgσngsstiftet %x till ingσngsstiftet %x MISSLYCKADES, hr=0x%08x 2010 Anslut: F÷rs÷ker med indirekt anslutning frσn stiftet %x till stiftet %x via nytt filter med namnet %.99ls 2011 Anslut: MISSLYCKADES med att ladda filter med namnet %.99ls, hr=0x%08x 2012 Anslut: Laddade filter med namnet %.99ls pσ adressen %x 2013 Anslut: AddFilter MISSLYCKAES f÷r filter pσ adressen %x, hr=0x%08x 2014 Anslut: Det gick inte att hΣmta en medietyp frσn stiftet %x, hr=%x 2015 Anslut: F÷rs÷ker med indirekt anslutning frσn stiftet %x till stiftet %x via filter pσ adressen %x 2016 Anslut: Genoms÷ker filter pσ %x efter ett stift att koppla stiftet %x till pσ vΣgen till stiftet %x 2017 Anslut: Direkt anslutning lyckades frσn stiftet %x till stiftet %x pσ filter pσ %x 2018 Anslut: Direkt anslutning misslyckades frσn stiftet %x till stiftet %x pσ filter pσ %x, hr=0x%08x 2019 Anslut: misslyckades med anslutning av ingσngsstiftet %x genom filter pσ %x till ingσngsstiftet %x, hr=0x%08x 2020 Anslut: Slutf÷rde anslutning frσn ingσngsstiftet %x genom filter pσ %x till ingσngsstiftet %x 2021 Anslut: QueryInternalConnections MISSLYCKADES f÷r stiftet %x, hr=0x%08x 2022 Anslut: F÷rs÷ker med att ansluta utgσngsstiftet %x pσ filter pσ %x till ingσngsstiftet %x 2023 Anslut: Filter pσ %x har mer Σn %d utgσngsstift. Endast de f÷rsta %d kommer att pr÷vas. 2024 Anslut: ┼tervΣndsgrΣnd. Filter pσ %x har inga utgσngsstift 2025 Anslut: Lyckades med att ansluta utgσngsstiftet %x pσ filter pσ %x till ingσngsstiftet %x 2026 Anslut: MISSLYCKADES med att ansluta utgσngsstiftet %x pσ filter pσ %x till ingσngsstiftet %x, hr=0x%08x 2027 Anslut: Det finns inga fler ingσngsstift att pr÷va pσ filter pσ %x 2028 Anslut: Det finns inga fler utgσngsstift att pr÷va pσ filter pσ %x 2029 Anslut: %d interna anslutningar frσn stiftet %x pσ filtret %x ÷verskrider implementeringsgrΣnsen f÷r %d. 2500 OkΣnd filtyp - anvΣnder AVI-kΣllfilter som standard 2501 Det gick inte att lΣsa medietypen f÷r filen, hr=0x%08x 2502 Filen har medietyp 0x%08x... undertyp 0x%08x... 2503 KΣllfilter clsid Σr 0x%08x... 2504 Det gick inte att utf÷ra CoCreateInstance source-filter, hr=0x%08x 2505 QueryInterface f÷r IFileSourceFilter misslyckades, hr=0x%08x 2507 KΣllfiltret misslyckades med att ladda kΣllfil, hr=0x%08x 2508 KΣllfiltret har laddat kΣllfilen 2510 AddFilter misslyckades med att lΣgga till filtret till grafen, hr=0x08x 2511 Filtret har lagts till i grafen 2999 Det finns ingen σterf÷rsΣljarinformation 3051 Egenskaper f÷r ljudinsignalsmixer 3052 InstΣllningar f÷r insignalsmixer 4040 Bildstorlek: %d x %d\n 4041 Bildrutefrekvens: %d.%2.2d bildrutor/sek 4042 Bithastighet: %d bitar/sek\n 4044 Inga data tillgΣngliga. 4046 Videoavkodare f÷r MPEG 1 4047 Ljudavkodare f÷r MPEG 1 4048 Microsoft %s - Version 2.0\n\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1996, 1997\nTechnology Licensierad av Mediamatics Inc.\nCopyright (C) 1994-97 Mediamatics Inc.\n\nMed ensamrΣtt. 4049 Om %s 5000 Copyright ⌐ 
