700 Affiche les propriΘtΘs du dispositif/nPropriΘtΘs du dispositif
1001 Active le retour de force pour ce dispositif/nActiver le retour de force
1501 Imprime un schΘma de configuration du dispositif sΘlectionnΘ/nImprimer la configuration du dispositif
5200 Slider2
5201 Slider2
5202 Slider2
5203 Slider2
5213 Activer le centrage du rebond
5214 Activer le centrage du rebond dans les jeux α retour de force
5247 Slider1
5258 Activer les pΘdales combinΘes
5262 Static
5273 Utiliser les paramΦtres spΘciaux du dispositif α retour de force
5274 Utiliser les paramΦtres spΘciaux de volant
5275 Utiliser les paramΦtres spΘciaux de WingMan Force Feedback Mouse
5276 Utiliser une touche de raccourci pour modifier le mode
5277 HotKey1
5278 Puissance des effets combinΘs
5280 Puissance du centrage du rebond
5290 AccΘlΘration
5291 Puissance de rebond des bordures
5292 Taille de rebond des bordures
5293 Mode Souris
7006 WingMan Profiler de Logitech
8000 &A propos de WingMan Profiler...
8001 &A propos de WingMan Profiler de Logitech...
8002 PΘdale d'accΘlΘration
8003 Axe%s dΘplacΘ
8004 Bouton %s %s
8005 PDV%s %s %s
8006 %s %s
8007 Souris %s,%s
8008 Pause %s
8009 Appuyer
8010 Axe#%u
8011 %sBouton%u
8012 Cliquer
8013 %sPDV#%d %s
8014 %s%s
8015 RelΓcher
8016 Souris %d,%d
8017 Pause %ums
8018 WingMan Profiler de Logitech
8019 Configurer en tant que bouton MAJ
8020 Appliquer un &profil au lancement du jeu
8021 Souris vers la gauche
8022 Souris vers la droite
8023 Souris vers l'avant
8024 Souris vers l'arriΦre
8025 PΘdale d'accΘlΘration
8026 PΘdale de frein
8027 Axe des R α gauche
8028 Axe des R α droite
8029 Bouton de rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
8030 Bouton de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
8031 Commande des gaz vers l'avant
8032 Commande des gaz vers l'arriΦre
8033 Axe des U vers l'avant
8034 Axe des U vers l'arriΦre
8035 Axe des V vers le haut
8036 Axe des V vers le bas
8037 Volant α gauche
8038 Volant α droite
8039 Axe des X α gauche
8040 Axe des X α droite
8041 Axe des Y vers l'avant
8042 Axe des Y vers l'arriΦre
8043 Axe des Z vers le haut
8044 Axe des Z vers le bas
8045 Axe
8046 PΘdale d'accΘlΘration relΓchΘe
8047 PΘdale d'accΘlΘration appuyΘe
8048 DΘcΘlΘrer
8049 Freiner
8050 PΘdale de frein
8051 PΘdale d'accΘlΘration
8053 PropriΘtΘs d'axe...
8054 Axe de rotation α droite
8055 Axe de rotation α gauche
8056 Rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
8057 Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
8058 Commande des gaz vers l'arriΦre
8059 Commande des gaz vers l'avant
8060 Rotation droite
8061 Rotation gauche
8062 Axe de rotation vers l'arriΦre
8063 Axe de rotation vers l'avant
8064 Axe de rotation vers le bas
8065 Axe de rotation vers le haut
8066 Tourner α gauche
8067 Tourner α droite
8068 Axe gauche
8069 Axe droit
8070 Axe vers l'arriΦre
8071 Axe vers l'avant
8072 Axe vers le bas
8073 Axe vers le haut
8074 Axe %u
8075 Frein
8076 Bouton
8077 Bouton A
8078 Bouton B
8079 Bouton C
8080 Bouton D
8081 Bouton %u
8082 Bouton X
8083 Bouton Y
8084 Bouton Z
8086 Raccourci
8087 Etes-vous s√r de vouloir supprimer ce raccourci? Les raccourcis supprimΘs ne peuvent Ωtre rΘcupΘrΘs.
8088 Supprimer - %s...
8089 Etes-vous s√r de vouloir supprimer ce profil? Les profils supprimΘs ne peuvent Ωtre rΘcupΘrΘs.
8090 SΘlectionner une commande α attribuer α cette direction.
8091 Configure la Zone morte de cet axe.
8092 Configure cet axe sur un autre.
8093 RΦgle la sensibilitΘ de cet axe.
8094 Referme cette boεte de dialogue, sans sauvegarder les modifications que vous avez apportΘes.
8095 Affiche le contenu de la commande actuellement sΘlectionnΘe.
8096 Affiche le contenu de cette commande.
8097 Utiliser ce bouton pour supprimer la commande actuellement sΘlectionnΘe.
8098 Utiliser ce bouton pour modifier la commande actuellement sΘlectionnΘe.
8099 Donner un nom α la nouvelle commande.
8100 Utiliser ce bouton pour crΘer une nouvelle commande.
8101 Affiche les options de cette commande
8102 Permet d'enregistrer ou non le laps de temps qui s'Θcoule entre des actions de votre commande.
8103 DΘfinit le taux de rΘpΘtition de cette commande. DΘplacez le coulisseau complΦtement vers la gauche pour annuler le taux de rΘpΘtition.
8104 Enregistre de nouveau cette commande.
8105 SΘlectionne une commande dans cette liste.
8106 Affiche une liste de toutes les commandes de ce profil pour Θventuellement modifier des commandes existantes ou en crΘer de nouvelles.
8107 DΘplacer la souris jusqu'α une commande pour afficher des informations sur cet ΘlΘment.
8108 SΘlectionner la direction α associer α une commande.
8109 Affiche l'aide de cette boεte de dialogue.
8110 Taper le nom du raccourci.
8111 Referme cette boεte de dialogue, en sauvegardant toutes les modifications que vous avez apportΘes.
8112 %s sur identifiant %d
8113 Commandes %s
8114 Croix directionnelle
8116 Contr⌠leurs de jeu
8117 Modifier le raccourci
8118 Modifier - %s...
8119 Activer le retour de force
8120 Erreur: Echec de l'initialisation de Direct Input. Veuillez redΘmarrer Windows et essayer de nouveau.
8121 La mΘmoire systΦme ou les ressources systΦme sont insuffisantes pour terminer l'opΘration. Conseil: Refermez certaines applications ouvertes. Si cela ne suffit pas, tentez de redΘmarrer Windows.
8122 Un navigateur Internet n'a pas pu Ωtre lancΘ.
8123 Le panneau de configuration des contr⌠leurs de jeu n'a pas pu Ωtre dΘmarrΘ.
8124 Impossible de lancer la Mise α jour Internet! Il se peut que l'ordinateur ne soit pas connectΘ α Internet ou que le logiciel Logitech WingMan Software n'ait pas ΘtΘ installΘ correctement. Conseil: vΘrifiez que l'ordinateur est connectΘ α Internet, puis dΘsinstallez et rΘinstallez le logiciel manquant.
8125 Erreur: Echec du chargement d'Event Monitor. Veuillez redΘmarrer Windows et essayer de nouveau.
8126 Erreur: Echec de l'accΦs α GameStore. Veuillez redΘmarrer Windows et essayer de nouveau.
8127 L'application WingMan Profiler de Logitech n'a pu dΘtectΘ aucun contr⌠leur de jeu WingMan. Veuillez vous assurer que le dispositif est correctement connectΘ. Si votre contr⌠leur requiert une source d'alimentation Θlectrique, vΘrifiez qu'il est branchΘ et que son voyant lumineux est allumΘ.\n\n Une fois les connexions vΘrifiΘes, cliquez sur RΘessayer. Le fait de cliquer sur Annuler a pour effet de refermer l'application WingMan Profiler.
8128 Erreur
8129 &Quitter
8130 Impossible d'Θcrire le profil. Y a t-il de l'espace disponible sur le disque? Existe-t-il une copie en lecture seule de ce fichier?
8131 Profil de jeu WingMan (*.wgp)|*.wgp||
8132 Rechercher le jeu
8133 Exporter vers le fichier
8134 Importer depuis le fichier
8135 &Contr⌠leurs de jeu...
8136 Un profil de ce jeu existe dΘjα. Echec de l'importation.
8137 La&ncer un jeu
8138 Profil de jeu WingMan renommΘ %s
8139 Configuration de %s
8140 Bouton PDV
8141 PDV Est
8142 PDV Nord
8143 PDV Nord-Est
8144 PDV Nord-Ouest
8145 PDV Sud
8146 PDV Sud-Est
8147 PDV Sud-Ouest
8148 PDV Ouest
8157 PDV %u
8158 &Masquer l'ic⌠ne sur la Barre des tΓches
8159 Fichier: %s\n\n.. n'est pas formatΘ correctement ou a ΘtΘ endommagΘ.
8160 Profils de jeu WingMan (*.wgp;*.les)|*.wgp; *.les|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
8161 Fichier: %s\n\n.. n'est pas un profil de jeu de Logitech.
8162 Le format du jeu WingMan est dΘpassΘ.
8170 Touche
8173 EntrΘe
8174 Echap
8175 F1
8176 F10
8177 F11
8178 F12
8179 F2
8180 F3
8181 F4
8182 F5
8183 F6
8184 F7
8185 F8
8186 F9
8187 Impr.Ecran
8190 Tabulation
8191 Alt+%s
8192 Ctrl+%s
8193 Personnalise le lancement du jeu WingMan
8194 Bouton gauche
8195 &WingMan Profiler de Logitech...
8196 PΘdale gauche
8197 GΓchette gauche
8198 Macro
8199 Souris
8200 Souhaitez-vous restaurer les paramΦtres d'origine du profil du jeu?
8201 Nom de l'axe
8202 Aucun dispositif
8203 Nom de la pΘdale
8204 Nom du bouton de rotation
8205 Nom de la commande des gaz
8206 Nom de rotation
8207 Nom du volant
8208 WingMan Interceptor
8209 CyberMan 2
8210 WingMan Extreme Digital
8211 WingMan Extreme Digital 3D
8212 WingMan Force
8213 WingMan Formula
8214 WingMan Formula Force
8215 WingMan Force Feedback Mouse
8216 WingMan GamePad
8217 WingMan Gamepad
8218 WingMan Gamepad Extreme
8219 ThunderPad Digital
8220 WingMan Warrior
8221 Nouveau raccourci d'axe...
8222 Nouvel axe
8223 Nouvelle commande...
8224 Nouveau raccourci
8225 Nouveau jeu
8226 Nouveau raccourci PDV
8227 Nouveau PDV
8229 Veuillez sΘlectionner le rΘpertoire dans lequel vous avez installΘ le jeu.
8230 Nom incorrect: Les caractΦres '! / \ " ( ; ) , :' ne peuvent Ωtre utilisΘs dans le champ Nom. Veuillez donner un autre nom α votre profil de jeu.
8231 Jeux (*.exe, *.com, *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|Tous les fichiers (*.*)|*.*||
8232 Les noms de profil ne doivent pas dΘpasser 31 caractΦres.
8233 Le fichier exΘcutable du jeu a ΘtΘ repΘrΘ. Veuillez valider, puis cliquer sur Terminer pour commencer α utiliser ce profil de jeu.
8234 Le fichier exΘcutable du jeu n'a pu Ωtre repΘrΘ. Veuillez taper son nom dans la zone de modification ci-dessous ou cliquez sur Parcourir pour le repΘrer. Cliquez sur Terminer pour commencer α utiliser ce profil de jeu.
8235 Aucun jeu sΘlectionnΘ
8236 Aucun profil
8237 <Pas de raccourci>
8238 DΘ&sactivΘ
8239 &ActivΘ
8240 Aide...
8241 Pause
8242 PΘdale
8243 PiquΘ
8244 Lecture
8245 Vous pouvez maintenant appuyer sur les touches ou les boutons du contr⌠leur que vous souhaitez enregistrer comme commandes. Cliquez sur le bouton ArrΩter lorsque l'enregistrement est terminΘ.
8246 Imprimer...
8247 %s
8248 Configuration du dispositif
8249 Profil: %s
8250 RΘvision du profil de jeu %d: %s\n
8251 ImprimΘ par %s
8252 Imprime la configuration des rΘglages du dispositif %s.
8253 Imprime la configuration des rΘglages du jeu %s.
8254 Personnaliser le profil utilisateur
8255 Assistant
8256 Feuille de propriΘtΘs
8257 Si vous quittez ce programme, les contr⌠leurs de jeu de Logitech ne fonctionneront plus correctement.
8258 Bouton droit
8259 L'enregistrement a commencΘ. Vous pouvez appuyer sur les touches ou les boutons du contr⌠leur que vous souhaitez enregistrer maintenant.
8260 Restaurer les valeurs par dΘfaut (%s)
8261 Si les profils de jeu sont restaurΘs avec les paramΦtres d'origine du profil du jeu, toutes les dΘfinitions et les raccourcis utilisateur vont Ωtre perdus. Voulez-vous continuer?
8262 Tonneau
8263 PΘdale droite
8264 GΓchette droite
8265 SΘlectionner
8266 SΘlectionner un dispositif
8267 SΘlectionner le jeu
8268 &SΘlectionner le contr⌠leur par dΘfaut
8269 SΘlectionner le contr⌠leur par dΘfaut
8270 SΘlectionner un raccourci
8271 SΘlectionner une configuration physique
8272 Commandes non crΘΘes α l'aide du bouton MAJ
8273 MAJ
8274 Une erreur irrΘcupΘrable s'est produite. Cette application va se refermer. Vous pouvez essayer de l'exΘcuter de nouveau ultΘrieurement.
8275 Une erreur irrΘcupΘrable s'est produite. Veuillez fermer l'application et essayer de nouveau.
8276 Bouton de rotation
8277 DΘmarrer
8283 Masquer l'ic⌠ne sur la Barre des tΓches
8284 Afficher l'ic⌠ne sur la Barre des tΓches
8286 Commande des gaz
8287 GΓchette
8289 %1 affectΘ α %2
8290 %1 affectΘ α %2
8292 Cliquez pour afficher les options des contr⌠leurs
8293 Cliquez pour afficher les options de profil de jeu
8294 Cliquez pour obtenir l'aide en ligne de WingMan Profiler de Logitech
8295 Cliquez pour imprimer la configuration du jeu ou du dispositif
8297 Cliquez pour tΘlΘcharger le tout dernier logiciel depuis le site Logitech
8298 Rotation
8300 Restaurer %s
8301 Restaurer %s
8302 Restaurer %s
8303 Commandes crΘΘes α l'aide du bouton MAJ
8304 Mise α jour Internet...
8305 Vous devez nommer toutes les commandes. Veuillez nommer cette commande.
8306 Une commande porte dΘjα ce nom. Veuillez donner un autre nom α cette commande.
8307 Volant
8308 Axe des X
8309 Virage
8310 Axe des Y
8311 Axe des Z
8312 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la puissance de centrage du rebond. Cela n'affecte pas la puissance des effets de retour de force.
8313 Cochez cette case pour activer les forces de centrage dans ce jeu. DΘsactivez-la pour utiliser le paramΦtre par dΘfaut.
8314 RΘglez ce coulisseau pour modifier la puissance globale des effets du retour de force.
8315 Activez cette case pour combiner les pΘdales d'accΘlΘration et de freinage sur un seul axe. DΘsactivez-la pour que les pΘdales correspondent α des axes sΘparΘs.
8319 Activez cette case pour indiquer des paramΦtres de retour de force spΘcifiques α cette case. DΘsactivez-la pour utiliser le paramΦtre par dΘfaut de retour de force.
8320 Activez cette case pour dΘfinir des paramΦtres de volant spΘcifiques α ce jeu. DΘsactivez-la pour utiliser les paramΦtres par dΘfaut.
8321 Activez cette case pour dΘfinir les paramΦtres spΘcifiques de WingMan Force Feedback Mouse dans ce jeu. DΘsactivez-la pour utiliser les paramΦtres par dΘfaut.
8322 Activez cette case pour utiliser une touche de raccourci spΘcifique afin de changer le mode de WingMan Force Feedback Mouse. DΘsactivez-la pour utiliser la touche de raccourci par dΘfaut.
8323 Cliquez sur cette case et appuyez sur la touche de raccourci que vous souhaitez utiliser pour permuter le mode de fonctionnement de WingMan Force Feedback Mouse.
8324 S'il est activΘ, le Launcher s'affiche lorsque vous cliquez sur n'importe quel bouton de votre contr⌠leur de jeu WingMan. (Il ne s'affiche, bien s√r pas, lorsque vous Ωtes en train de jouer)
8325 Le Launcher disparaεtra aprΦs ce dΘlai, si vous ne l'avez pas utilisΘ.
8326 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la sensibilitΘ de WingMan Force Feedback Mouse. La sensibilitΘ n'est appliquΘe que si Absolu avec accΘlΘration est sΘlectionnΘ comme mode de la souris.
8327 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la puissance de rebond des bordures de WingMan Force Feedback Mouse. Le rebond des bordures n'est disponible que si Relatif, Absolu ou Absolu avec accΘlΘration est sΘlectionnΘ comme mode de la souris.
8328 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la taille de rebond des bordures de WingMan Force Feedback Mouse. Le rebond des bordures n'est disponible que si Relatif, Absolu ou Absolu avec accΘlΘration est sΘlectionnΘ comme mode de la souris.
8329 SΘlectionnez le mode de la souris. Pour utiliser WingMan Force Feedback Mouse dans les jeux qui prennent en charge le retour de force sur les contr⌠leurs de jeu, sΘlectionnez l'option d'Θmulation de la manette de jeu. Si la souris a un fonctionnement erratique dans ce jeu, sΘlectionnez Relatif.
8330 Relatif
8331 Absolu
8332 Absolu avec accΘlΘration
8333 Emulation de la manette de jeu
8334 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la puissance de centrage du rebond. Cela n'affecte pas la puissance des effets de retour de force.
8335 Cochez cette case pour activer les forces de centrage dans les jeux prenant en charge le retour de force. DΘsΘlectionnez cette option pour dΘsactiver les forces de centrage dans les jeux prenant en charge le retour de force.
8336 RΘglez ce coulisseau pour modifier la puissance globale des effets du retour de force.
8337 Cochez cette case pour combiner les pΘdales d'accΘlΘration et de freinage sur un seul axe. DΘsactivez-la pour que les pΘdales correspondent α des axes sΘparΘs.
8338 Cochez cette case pour utiliser une touche de raccourci pour changer le mode de WingMan Force Feedback Mouse. DΘsactivez-la pour ne pas utiliser de touche de raccourci.
8339 Cliquez sur cette case et appuyez sur la touche de raccourci que vous souhaitez utiliser pour permuter le mode de fonctionnement de WingMan Force Feedback Mouse.
8340 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la sensibilitΘ de WingMan Force Feedback Mouse. La sensibilitΘ n'est appliquΘe que si Absolu avec accΘlΘration est sΘlectionnΘ comme mode de la souris.
8341 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la puissance de rebond des bordures de WingMan Force Feedback Mouse. Le rebond des bordures n'est disponible que si Relatif, Absolu ou Absolu avec accΘlΘration est sΘlectionnΘ comme mode de la souris.
8342 RΘglez ce coulisseau pour dΘfinir la taille de rebond des bordures de WingMan Force Feedback Mouse. Le rebond des bordures n'est disponible que si Relatif, Absolu ou Absolu avec accΘlΘration est sΘlectionnΘ comme mode de la souris.
8343 SΘlectionnez le mode de la souris. Pour utiliser WingMan Force Feedback Mouse dans les jeux qui prennent en charge le retour de force sur les contr⌠leurs de jeu, sΘlectionnez l'option d'Θmulation de la manette de jeu. Si la souris a un fonctionnement erratique dans ce jeu, sΘlectionnez Relatif.
8344 ParamΦtres spΘcifiques du jeu - %s
8346 Cliquez sur ce bouton pour restaurer tous les paramΦtres par dΘfaut.
8347 &Appliquer
8348 Cliquez sur ce bouton pour enregistrer vos paramΦtres sans fermer la boεte de dialogue.
8349 (en cours d'exΘcution)
8350 www.buylogitech.com
8351 http://www.buylogitech.com
8352 www.logitech.com
8353 http://www.logitech.com
8354 www.wingmanteam.com
8355 http://www.wingmanteam.com
8357 SΘlectionnez cette option pour que le lanceur de jeux s'affiche uniquement lorsque vous cliquez sur l'un des boutons du contr⌠leur de jeu n░1 ou principal. Si vous possΘdez plusieurs contr⌠leurs de jeu, le fait de choisir cette option permet d'Θconomiser quelques cycles d'UC.
8358 SΘlectionnez cette option pour afficher le lanceur de jeu lorsque vous cliquez sur l'un des boutons du contr⌠leur de jeu installΘ. Si vous possΘdez plusieurs contr⌠leurs de jeu, cela prend plusieurs cycles d'UC supplΘmentaires.
8359 WingMan RumblePad
8360 WingMan Force 3D
8361 WingMan Strike Force 3D
8362 WingMan Formula Force GP
8363 Axe des X joystick gauche
8364 Axe des Y joystick gauche
8365 Axe des X joystick droit
8366 Axe des Y joystick droit
8367 Bouton S
10000 OK
10001 Annuler
10002 ArrΩt
10003 &Aide
10004 &Nouveau...
10005 &Modifier...
10006 &Supprimer
10007 &Modifier les commandes...
10008 Nom:
10009 Contenu de la commande
10010 Description
10011 Commandes
10012 CrΘez, modifiez ou supprimez des commandes.
10013 Slider1
10014 Slider2
10015 &ParamΦtres par dΘfaut
10016 Parcourir...
50000 A propos de WingMan Profiler
50001 Version %s Date %s
50002 ⌐ 1998-2002 Logitech. All rights reserved.
50003 Visitez le site de Logitech sur Internet
50004 Rendez visite α l'Θquipe WingMan sur Internet
50005 L'Θquipe de Logitech
50006 Remerciements
50007 www.logitech.com
50008 www.wingmanteam.com
50009 WingMan Profiler de Logitech
50020 Modifier la commande
50021 Nommez la commande. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour enregistrer une nouvelle commande.
50022 Informations sur la commande
50023 &Options...
50024 Enregistrer
50040 Commandes
50041 Nommez le raccourci et spΘcifiez une commande pour chaque axe de direction.
50042 Commandes dans le profil actuel
50050 Modifier le raccourci
50051 CrΘez une nouvelle commande ou modifiez la commande sΘlectionnΘe.
50052 Raccourci d'axe
50053 //AXIS LEFT:
50054 //AXIS RIGHT:
50060 Modifier le raccourci
50061 Nommez le raccourci et spΘcifiez une commande pour chaque direction PDV.
50062 Raccourci PDV
50063 Direction:
50064 E
50065 N
50066 N-E
50067 N-O
50068 S
50069 S-E
50070 S-O
50071 O
50072 PDV NORD-OUEST:
50080 RΘgler la sensibilitΘ, la zone morte, la plage et la configuration
50081 RΘgler la sensibilitΘ, la zone morte, la plage et la configuration.
50082 PropriΘtΘs
50083 SensibilitΘ
50085 Faible
50086 ElevΘe
50087 Zone morte
50089 %s configurΘ sur
50091 Plage
50093 Inverser la polaritΘ de l'axe
50094 0%
50095 0%
50096 0%
50100 Options d'enregistrement des commandes
50101 DΘfinissez des options pour l'enregistrement des commandes.
50102 Options
50103 Enregistrer les pauses
50104 Taux de rΘpΘtition
50106 DΘsactivΘ
50107 Rapide
50110 ParamΦtres globaux de Profiler
50111 Type de profil α appliquer
50112 Choisir le profil permanent
50114 Ne pas appliquer automatiquement les profils aux jeux
50115 Appliquer automatiquement les profils aux jeux
50116 Appliquer le profil permanent
50120 ParamΦtres de lancement du jeu
50121 Fast
50122 Activer le lancement du &jeu
50123 &DΘlai:
50124 Court
50125 Long
50126 sur &tout contr⌠leur.
50127 sur le contr⌠leur &principal.
50130 Ajout d'un nouvel assistant de jeu
50131 Choisissez un jeu dans la liste ci-aprΦs.\nSi ce jeu n'y figure pas, cliquez sur Mise α jour Internet pour tΘlΘcharger la liste la plus rΘcente depuis le site Logitech. Si le jeu n'apparaεt toujours pas, cliquez sur le bouton CrΘer.
50132 BibliothΦque de profils
50133 &Fabricants
50134 &Jeux:
50135 Utiliser le profil existant
50136 CrΘer
50137 Importer depuis le fichier
50138 Importer via Internet
50140 PropriΘtΘs du profil
50141 Un profil du mΩme nom existe dΘjα. Choisissez un nom diffΘrent.
50142 Un profil pour ce fichier exΘcutable existe dΘjα dans la base de donnΘes. Choisissez un autre fichier exΘcutable.
50151 Veuillez patienter pendant la recherche du fichier exΘcutable du jeu. Si vous souhaitez le trouver vous-mΩme, cliquez sur le bouton Parcourir.
50160 CrΘer un tout nouveau profil
50161 Quel nom souhaitez-vous donner au profil du jeu?
50162 Cliquez sur le bouton Parcourir pour repΘrer le fichier exΘcutable de votre jeu, ou tapez le nom et le chemin complet dans l'espace ci-dessous.
50163 Finalement, sΘlectionnez une ic⌠ne ci-dessous et cliquez sur Terminer pour commencer α personnaliser le nouveau profil.
57344 WingMan Profiler de Logitech
57348 Logitech
57349 WingMan Precision USB GamePad
57350 WingMan Action Pad
57351 WingMan Formula GP
57352 WingMan Attack 2
57353 CrΘation de la base de donnΘes du jeu
57354 Bouton gauche de la souris
57355 Bouton droit de la souris
57356 Bouton central de la souris
57357 Axe des X de la souris
57358 Axe des Y de la souris
57359 Configurer comme bouton gauche de la souris
57360 Configurer comme bouton central de la souris
57361 Configurer comme bouton droit de la souris
57362 Inverse la polaritΘ de l'axe.
57363 RΦgle la plage de l'axe.
57364 Les profils ne sont jamais appliquΘs lors du lancement du jeu.
57365 Profiler reconnaεt automatiquement le jeu auquel vous jouez et applique le profil correct.
57366 Lorsque cette boεte de dialogue est fermΘe, le profil sΘlectionnΘ est appliquΘ. Les paramΦtres de ce profil restent activΘs, mΩme si des applications et jeux diffΘrents sont lancΘs.
57367 SΘlectionner le profil α utiliser comme profil permanent.
57368 Profil:
57369 Permanent
57370 Automatique
57371 DESACTIVE
57372 DΘtection:
57373 WingMan Cordless Gamepad de Logitech
57374 Logitech MOMO Force
57375 GΓchette gauche n║1
57376 GΓchette gauche n║2
57377 GΓchette droite n║1
57378 GΓchette droite n║2
57380 Logitech Freedom 2.4
57381 Logitech MOMO Racing
57382 Logitech Driving Force
57383 L1
57384 L2
57385 R1
57386 R2
57387 Levier en avant
57388 Levier en arriΦre
57389 Etes-vous s√r de vouloir supprimer ce profil? Les profils supprimΘs ne peuvent Ωtre rΘcupΘrΘs. Ce profil est Θgalement configurΘ comme profil permanent. Si vous le supprimez, Profiler passe en mode Automatique.
60005 ParamΦtres du dispositif α retour de force
60006 ParamΦtres de WingMan Force Feedback Mouse
60007 ParamΦtres du volant
60008 ParamΦtres du dispositif
60009 Impression en cours, veuillez patienter...
60011 Utiliser les paramΦtres spΘciaux du dispositif
61446 &Profil
61447 &Nouveau...
61448 &SΘlectionner le profil
61449 &Importer...
61450 &Exporter...
61451 Imprimer la &configuration du jeu...
61452 &Masquer le profil
61453 &Edition
61454 &Restaurer les paramΦtres par dΘfaut
61455 &Supprimer
61456 Commandes...
61457 &ParamΦtres spΘcifiques du jeu...
61458 &Dispositif
61459 &SΘlectionner les paramΦtres par dΘfaut
61460 &Imprimer la configuration du dispositif...
61461 &Contr⌠leurs de jeu...
61462 &Options
61463 &Appliquer le profil au jeu...
61464 &ParamΦtres globaux des dispositifs...
61465 &?
61466 &Index
61467 &WingMan en ligne
61468 &Page d'accueil Logitech...
61469 wingmangamers.com Portal...
61470 &Mise α jour de WingMan Profiler via Internet...
